Short Cuentos

Mirada de Ron

2012-05-23T11:30:00.000-04:30

No suelo salir a beber con frecuencia, es algo que hago más de forma casual y social; con los amigos. Pero esa noche no quería estar en casa, hice algunas llamadas pero al parecer el mundo a mi alrededor se había congelado entre las cotidianidades de la vida y todos estaban ocupados, indispuestos o ausentes. Esa noche, que no parecía haber plan alguno, tenía la certeza de que estaba por ocurrir algo.

Salí de casa, sólo con el destino como acompañante y nadie más. Me encontré conversando con él, como si de una presencia se tratara.

No creo en ti - dije en voz alta - no me gusta no tener el control de mi futuro

- silencio -

Idiota - pensé mientras entraba en un bar - estás discutiendo con alguien en quien dices no creer - me dije.

Al parecer, la ironía de no creer en algo sólo acentúa su existencia. Y esa noche me gustase o no, estaba siguiendo al destino como una polilla sigue la llama de una vela, enamorada y a su perdición.

Me senté en la barra. En la pizarra lo primero que llamó mi atención fue el más común de los tragos:

Un Cuba Libre, por favor - dije sin prestar mucha atención.

En un momento - respondió una voz que aún hoy oigo en mis sueños.

Subí la mirada y quien se paraba frente a mí sólo puede ser descrita como una súcubo, una mujer de cabellos oscuros, ojos marrones y una sonrisa. Toda ella estaba fuera de lugar; si alguien la viese en la calle diría que ha caído un ángel por su belleza extraña y su estilo único, pero yo sabía que un ángel no tendría esa mirada.

En sus ojos, la historia de su vida estaba escondida, como un celuloide infinito que habla de amores perdidos y de emociones conquistadas. Una mujer, que ha dominado su demonio interior, una súcubo que camina entre nosotros con la esperanza de algún día encontrar un ángel que equilibre su mundo; que la quiera por ser ella misma, alguien de quien no se tiene que esconder detrás de sus grandes ojos. Alguien que provoque sus sonrisas y que le haga ver cuando cierra sus ojos.

"Aquí tienes" - sirvió el trago, me pareció que no había pasado un segundo desde que la escuché hablar por primera vez y la expresión de mi cara provocó en ella una leve risa de burla y quizá de ternura.

¿Estás bien? - y suavemente palmeó mi rostro un par de veces.

"Niña," - contesté luego de salir del trance - "estás realmente bella hoy" - las palabras escaparon de mi boca como un suspiro. En ese instante fue como si la hubiese visto en otro momento y hacía falta redundar en la obviedad.

- Volteó la mirada, apenada -

¿Qué pasó? - pregunté -

No pareces el tipo de chico que diría algo así, - respondió - que sería así conmigo

¿Cómo pensaste que sería?

Torpe

Lo soy

Pues, - regresó su mirada a mí - lo disimulas muy bien

Después de un breve silencio...

Un día mezclaré algunos licores, unos jugos de frutas y haré un coctel que lleve tu nombre - dije -

¿Cómo podrías inventarlo? - se ruborizó - Primero tienes que probarme

Autor: Azrael
De la Serie "Mirada de Ron"
Otro cuento de esta Serie por: Amaya Barrios

"Aceite" por @AmayaBarrios88

2012-05-09T11:30:00.000-04:30

El despertador sonaba a lo lejos. Era atorrante realmente insoportable y sofocante. Una mano gorda y torpe empezó a tantear el terreno. Primero, la pared, luego una hamburguesa mordida en la mesa de noche, y fue golpeando todo; desde un pote de pastillas, una lámpara, helado, hasta llegar al aparato que chillaba sin cesar. Lo apretó, meneó y sacudió, pero seguía con su ruido incesante. La mano logró empujarlo y el viejo reloj cayó en un cesto de basura llena de un líquido con grumos y tropiezos color marrón con rojo.

Esta especie de fluido espeso y movedizo pareció tragarse el reloj sin ningún esfuerzo, disipando el sonido hasta matarlo. La manó regresó y desapareció entre la cobija de una cama donde un cuerpo soñoliento ocupaba la mitad de su tamaño king size.

Sonó el teléfono y una almohada sobre la cabeza pareció la manera perfecta de olvidarse del mundo, del sonido, de la gente, del trabajo y de sí misma. La llamada terminó pero en seguida el ring ring la exasperó.

Por partes, como si fuese un largo y tedioso proceso, el cuerpo se puso de lado; el brazo empujó el colchón, las piernas salieron hacia lo que para ella era un infinito viaje hasta el piso, y atendió.

Ya era la quinta vez que sonaba.

Silencio, habían trancado.

Se puso el auricular sobre la oreja y el frío le gustó. Lo pasó por su mejilla, su boca, su cuello, sus senos y al llegar a su barriga frenó el movimiento y en un arrebato repentino tiró el teléfono al suelo haciendo que se rompiese en mil pedazos.

Se paró con una lentitud sufrida casi insoportable de ver y se dirigió a su lugar de refugio y trampa. Ese espacio que la amenazaba y llevaba al límite del precipicio pero que, a la misma vez, la tranquilizaba y reconfortaba de alguna manera que no conocía. No soportaba ese sitio pero era su lugar seguro.

Se paró ante él primero con los ojos cerrados. Esta era su rutina y sin embargo cada día debía prepararse para el rito. Abrió los ojos despacio. Era como si cualquier movimiento de cuerpo le doliera. Como si hubiese estado inmovilizada por años y el despertar brusco y súbito hiciera que sus huesos crujieran.

La imagen que apareció en el espejo fue inquietante y lo mostró con una mueca de disgusto. Se quitó el gran camisón blanco talla XXXXXXL y quedó completamente desnuda. Cambió de posición varias veces. De frente, con sus senos monstruosos que colgaban deprimidos de su pecho, hizo el mismo gesto. Su expresión no cambió cuando se puso de lado y cuando le dio la espalda a su reflejo, cuando volvió a su posición original, se vio con humillación y maltrato su celulitis, estrías, várices y pedazos de piel que se cubrían entre sí, y empezó a pellizcarse los rollos.

Agarraba duro zonas de su piel y la extendía hasta sus límites desde donde la soltaba haciendo que el resto de la barriga temblara. Hizo esto hasta que la zona se tornó morada con fucsia y luego subió la mirada para rechazarse nuevamente.

Su asombro llegó cuando los pedazos de estómago empezaron a caer sobre la alfombra, a deslizarse por el suelo, subir la pared y lanzarse por la ventana. Las capas de grasa comenzaron a desprenderse de su cuerpo y hacer pequeños grupos, cómplices entre ellos, de enfrentamiento contra la mujer de quien hasta unos segundos eran parte, que los había creado, implicados en una huida de su guarida.

Ella, perpleja, veía cómo su barriga después de ser desprovista de carne, empezó a ser líquido, líquido que corría por sus piernas y creaba pozos inmensos a su alrededor.

El olor empezó a ser más fuerte.

Olía a aceite. Su grasa era aceite. Estaba desprendiendo aceite. Olió después a algo frito. Algo que se mezclaba con el aceite y dirigió la mirada a la ventana, donde algo parecía volar, o más bien, caer.

Se acercó a la ventana y se dio cuenta que desde su apartamento salía humo. Su PH estallaba en llamas y sus vecinos, desesperados y sin hallar otra solución, salían del espejo y se lanzaban al vacío. Observó sus cuerpos perfectos desplomándose y convirtiéndose en pedazos de carne. Se transformaron en grasa, en su grasa, en grasa de la barriga de aquella mujer.

Cerró la ventana y volvió al espejo. Esta vez levantó la mirada más rápido. Esta vez se pasó la mano por sus costillas hambrientas, por sus piernas desnutridas, por su cara cadavérica donde su piel tocaba sus huesos, sus chupadas nalgas, y se sentó en el piso, derrotada.

Esta vez vio su mano y escondió todos sus dedos menos el índice, el cual metió en su boca y empujó hasta la garganta, provocando pequeñas convulsiones que finalmente hicieron que estallara un chorro de líquido espeso, con grumos y tropiezos, color marrón y rojo.

Autor: Amaya Barrios

Fuente: Blog

Dialogar por @Dalibourlala

2012-05-02T11:30:00.000-04:30

¿Qué te pasa? - me preguntó como si no entendiera realmente y como si realmente quisiera saber -.

"Quien no entiende una mirada - pensé -, mucho menos va a entender una larga explicación"

Casi me convence con su inexpresivo cinismo pero yo ardía por explicaciones pendientes; son esas mismas cosas que se encuentran en ese puto punto medio donde no sabes si acostumbrarte a los hechos, porque no cambiarán, o donde meditas conscientemente sobre cómo solucionarlas.

Es en ésa que te la llevas, en ver si tienes que acostumbrarte o no a esta estupidez de cine mudo. No es que no quiera hablar, de hecho, soy un convencido creyente de la capacidad del diálogo, pero si siento que tendré que hacer las dos mitades del diálogo, me empiezo a agobiar...

...y agota pensar que tengo que volver a explicar mis formas de hacer las cosas, que todo implica una explicación.

Sabiendo que nunca ha sido más sencillo: priorizo intuición sobre razón, gesto sobre discurso, entendimiento sobre confrontación; considero ceder como un gesto de compromiso real al otro, y no como una infantil noción de ser más débil al discutir.

Pienso, entre otras cosas también, que no es ningún secreto que me afectas, como el calor al viento; desde mi ánimo hasta mi percepción sobre las cosa y no me siento avergonzado de cómo me siento.

¿De dónde viene esa necesidad de pretender que nada pasa?

¿Por qué preguntarías algo si no quieres la respuesta?

Y yo al pensar en responderte, tropiezo a cada paso mental con las cosas que quizás no quieras escuchar, las que no quiero decir y las que no estoy dispuesto a escucharme decir.

Ese tropiezo es natural, quizás.

Sería el freno natural a medirse para no herir y avanzar.

Casi de supervivencia.

Paro, miro, y escucho, como dicen.

Ya nada - contesté -.

Autor: Dalibor Yutronic

Fuente: Blog

"Soñé Contigo"

2012-04-25T19:39:00.000-04:30

Así comenzó la conversación entre ella y yo: "Soñé contigo".

No estoy acostumbrado a conversaciones de ese estilo, no son muy frecuentes (por no decir: absolutamente escasas) pero la curiosidad siempre puede más y no evité un instante en mostrar mi interés.

Se notaba que a Verónika no le bastaba decir que yo la acompañé la noche anterior. Hacía falta hablar de ello, conversarlo. Después de todo, no importa cuanto sueñes con alguien si esa persona nunca lo sabe, sería algo vano, divertido pero en última instancia, sólo eso: un recuerdo de algo que jamás ocurrió.

¡Cuéntame! - insistí - ¿Eres pitonisa y viste mi futuro? - intenté hacerla reír -.
No exactamente - me miró - fue... algo intenso - se ruborizó -.

Sólo me vio a los ojos un instante, suficiente como para saber de qué hablaba pero no tanto como para que pudiera descubrir sus intenciones. Así son las mujeres: sutiles, incluso cuando están expuestas; pero Verónika no es una mujer común y como jugando con su mirada, poco a poco fue describiendo lo que vivió en su sueño.

Lo que siguió fue un juego lento que poco a poco desvistió una realidad de caricias que a medida que se hacían explícitas se sentían sobre la piel, uñas en la espalda que buscaban rasgar la piel y respiración que se aceleraba, pero nunca un beso.

Te conozco completamente - hizo una pausa - en mis sueños.

Continuó y pude sentir el calor de la sangre en mi rostro. El rosado de sus mejillas ya no era de vergüenza, no había porqué sentirla. Era yo quien estaba ruborizado ahora, colgado de sus labios y de su lengua como una cascabel sigue al encantador de serpientes, y esta noche llevaba por nombre: Verónika, dominante como una amazona con el poder de controlar a los hombres, a todos los hombres, y en ese mundo el único era yo,

... y me tenía.

Al terminar el sueño, estaba algo agitada, podía ver su corazón latir en su escote y la emoción estaba disminuyendo. Verónika comenzaba a creer que quizá no debía haber dicho nada; me acerqué, la besé y soñamos despiertos.

Autor: Azrael

Sé mi Cómplice

2012-04-18T11:30:00.000-04:30

Te invito a ser mi cómplice cuando me acerque a tus labios como un delincuente.

Cuando visite el museo donde guardas tu corazón y lo tome sin permiso, mantén las alarmas en silencio mientras lo sustituyó con el mío.

Y si algún día notas la diferencia, se también mi cómplice y calla.

Calla. Verás, será sencillo; allí estarán mis labios en posición para morderte y robarte, también, un suspiro.

Para entonces, será demasiado tarde como para no entregarme a tu justicia y junto a ti, servir mi condena.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #14

2012-04-16T11:30:00.000-04:30

Visitemos viejos lugares
y hagamos nuevos recuerdos.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #13

2012-04-09T11:30:00.000-04:30

Mi insomnio,
es tu ausencia entre mis brazos.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #12

2012-04-02T11:30:00.000-04:30

… déjame llenar, con tus cabellos, mi historia
y rebosar mis silencios de tus labios.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Si Tú Me Olvidas por Pablo Neruda

2012-03-30T11:30:00.000-04:30

Quiero que sepas
una cosa.

Tú sabes cómo es esto:
si miro
la luna de cristal, la rama roja
del lento otoño en mi ventana,
si toco
junto al fuego
la impalpable ceniza
o el arrugado cuerpo de la leña,
todo me lleva a ti,
como si todo lo que existe,
aromas, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.

Ahora bien,
si poco a poco dejas de quererme
dejaré de quererte poco a poco.

Si de pronto
me olvidas
no me busques,
que ya te habré olvidado.

Si consideras largo y loco
el viento de banderas
que pasa por mi vida
y te decides
a dejarme a la orilla
del corazón en que tengo raíces,
piensa
que en ese día,
a esa hora
levantaré los brazos
y saldrán mis raíces
a buscar otra tierra.

Pero
si cada día,
cada hora
sientes que a mí estás destinada
con dulzura implacable.
Si cada día sube
una flor a tus labios a buscarme,
ay amor mío, ay mía,
en mí todo ese fuego se repite,
en mí nada se apaga ni se olvida,
mi amor se nutre de tu amor, amada,
y mientras vivas estará en tus brazos
sin salir de los míos.

Autor: Pablo Neruda
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #11

2012-03-26T18:47:00.000-04:30

Hoy me Caí de la Cama…
Hubiera preferido que me empujaras…
Es que dormir sólo no es tan divertido.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #10

2012-03-19T18:34:00.000-04:30

Te invito a cenar una noche de éstas;
prometo servirte el desayuno en cama.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Útlimamente por @titacgs

2012-03-14T11:30:00.000-04:30

Por un par de segundos mi mente viaja a un lugar donde te puede encontrar, no importa dónde si al final de cuentas, el lugar del encuentro da igual. Los segundos tienden a convertirse en minutos, la imaginación se desata y con la ayuda de la memoria, se crean historias parecidas a la realidad. La memoria ayuda a que esos escenarios cuenten con más detalles, sean más reales… y, como secuela, desata el deseo que inevitablemente emerge de entre la imaginación. Se abre paso, crece, pero aún así somos como dos extraños.

Dos extraños que se encuentran en una estación, que retoman el tiempo basados en un ideal, apartando cualquier suspiro de realidad. Que caminan por una ciudad, sin rumbo, sin lugar a dónde llegar, lo único que los mueve es el deseo por ganar un par de minutos más. Comparten un trago, luego un café, quizás la cama y un par de besos también. No importa que se digan el uno al otro, nada va a cambiar, así que mejor evitar arruinar la efímera felicidad.

Esconder los sentimientos es una habilidad que a veces te puede salvar de las expectativas que no se cumplirán, pero también te puede limitar a una ilusión que pudo convertirse en realidad. Lla cuestión es que nunca lo sabrás y con eso tendrás que batallar una y otra vez mientras agarras su mano y decides accionar o solo limitarte a pensar.

Autor: Vanessa Gutiérrez

Fuente: Su blog

Cuentos en Cápsulas #9

2012-03-12T11:30:00.000-04:30

Te tengo una aventura Quijotesca,
si te arriesgas a ser mi Dulcinea.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Rezo a la Noche

2012-03-07T11:30:00.000-04:30

Oscuridad, arrópame en tu manto, que en las noches sin estrellas me siento más seguro.

Arrópame en tu velo, que sin luces ni colores tu sonrisa me acaricia y las sombras ya se esconden.

Protégeme del brillo, que en su frío resplandor mi piel no halla descanso y mis ojos agotados de buscarla, se cierran.

Mas en ti, oscuridad, puedo sentir su mirada, su respiración y en tus brazos, noche, la calidez de su piel me da cobijo.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #8

2012-03-05T11:30:00.000-04:30

Anoche, salí,
Oí varias canciones
Y pensé en ti…

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Tuve una Pesadilla

2012-02-29T11:30:00.000-04:30

Soñé que te daba una mala Primera Impresión.

Cuán grande fue mi sorpresa, al verte recibirme con brazos abiertos y un beso endosado a mi nombre.

Fue entonces, cuando transformaste mi pesadilla en fantasía…

Y desperté…
para buscarte y darte mi mejor Segunda Impresión.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #7

2012-02-27T11:30:00.000-04:30

Cuando el Sol besa el horizonte,
yo te beso en mis sueños.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #6

2012-02-20T11:30:00.000-04:30

Cambio juego de cuarto individual de lujo
por bolsa de dormir para dos bajo las estrellas.

Recuerdos futuros serán presentados a voluntad de la acompañante.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #5

2012-02-13T11:30:00.000-04:30

Y al caer el sol,
despiertan los deseos de aquel beso que soñé.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #4

2012-02-06T11:30:00.000-04:30

Tengo una cámara que te espera
para llenar su memoria de recuerdos junto a ti.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #3

2012-01-30T11:30:00.000-04:30

Como extrañar un futuro etéreo;
incierto e ineludible,
así es quererte a mi lado esta noche.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #2

2012-01-23T11:30:00.000-04:30

Existen Musas que inspiran hermosas historias de Héroes y Doncellas,
pero tú…
Tú dejas sin palabras al más hábil de los escritores.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

Cuentos en Cápsulas #1

2012-01-16T11:30:00.000-04:30

Anoche soñé con un beso y una sonrisa que,
más que grabarse en mi memoria,
se fusionaron con mis deseos.

Autor: Azrael
Fuente: Tumblr

El Príncipe Feliz por Oscar Wilde

2010-12-17T12:30:00.022-04:30

En la parte más alta de la ciudad, sobre una columnita, se alzaba la estatua del Príncipe Feliz.

Estaba toda revestida de madreselva de oro fino. Tenía, a guisa de ojos, dos centelleantes zafiros y un

gran rubí rojo ardía en el puño de su espada.

Por todo lo cual era muy admirada.

-Es tan hermoso como una veleta -observó uno de los miembros del Concejo que deseaba granjearse una

reputación de conocedor en el arte-. Ahora, que no es tan útil -añadió, temiendo que le tomaran por un

hombre poco práctico.

Y realmente no lo era.

-¿Por qué no eres como el Príncipe Feliz? -preguntaba una madre cariñosa a su hijito, que pedía la luna-.

El Príncipe Feliz no hubiera pensado nunca en pedir nada a voz en grito.

-Me hace dichoso ver que hay en el mundo alguien que es completamente feliz -murmuraba un hombre

fracasado, contemplando la estatua maravillosa.

-Verdaderamente parece un ángel -decían los niños hospicianos al salir de la catedral, vestidos con sus

soberbias capas escarlatas y sus bonitas chaquetas blancas.

-¿En qué lo conocéis -replicaba el profesor de matemáticas- si no habéis visto uno nunca?

-¡Oh! Los hemos visto en sueños -respondieron los niños.

Y el profesor de matemáticas fruncía las cejas, adoptando un severo aspecto, porque no podía aprobar que

unos niños se permitiesen soñar.

Una noche voló una golondrinita sin descanso hacia la ciudad.

Seis semanas antes habían partido sus amigas para Egipto; pero ella se quedó atrás.

Estaba enamorada del más hermoso de los juncos. Lo encontró al comienzo de la primavera, cuando

volaba sobre el río persiguiendo a una gran mariposa amarilla, y su talle esbelto la atrajo de tal modo, que se

detuvo para hablarle.

-¿Quieres que te ame? -dijo la Golondrina, que no se andaba nunca con rodeos.

Y el Junco le hizo un profundo saludo.

Entonces la Golondrina revoloteó a su alrededor rozando el agua con sus alas y trazando estelas de plata.

Era su manera de hacer la corte. Y así transcurrió todo el verano.

-Es un enamoramiento ridículo -gorjeaban las otras golondrinas-. Ese Junco es un pobretón y tiene

realmente demasiada familia.

Y en efecto, el río estaba todo cubierto de juncos.

Cuando llegó el otoño, todas las golondrinas emprendieron el vuelo.

Una vez que se fueron sus amigas, sintióse muy sola y empezó a cansarse de su amante.

-No sabe hablar -decía ella-. Y además temo que sea inconstante porque coquetea sin cesar con la brisa.

Y realmente, cuantas veces soplaba la brisa, el Junco multiplicaba sus más graciosas reverencias.

-Veo que es muy casero -murmuraba la Golondrina-. A mí me gustan los viajes. Por lo tanto, al que me

ame, le debe gustar viajar conmigo.

-¿Quieres seguirme? -preguntó por último la Golondrina al Junco.

Pero el Junco movió la cabeza. Estaba demasiado atado a su hogar.

-¡Te has burlado de mí! -le gritó la Golondrina-. Me marcho a las Pirámides. ¡Adiós!

Y la Golondrina se fue.

Voló durante todo el día y al caer la noche llegó a la ciudad.

-¿Dónde buscaré un abrigo? -se dijo-. Supongo que la ciudad habrá hecho preparativos para recibirme.

Entonces divisó la estatua sobre la columnita.

-Voy a cobijarme allí -gritó- El sitio es bonito. Hay mucho aire fresco.

Y se dejó caer precisamente entre los pies del Príncipe Feliz.

-Tengo una habitación dorada -se dijo quedamente, después de mirar en torno suyo.

Y se dispuso a dormir.

Pero al ir a colocar su cabeza bajo el ala, he aquí que le cayó encima una pesada gota de agua.

-¡Qué curioso! -exclamó-. No hay una sola nube en el cielo, las estrellas están claras y brillantes, ¡y sin

embargo llueve! El clima del norte de Europa es verdaderamente extraño. Al Junco le gustaba la lluvia; pero

en él era puro egoísmo.

Entonces cayó una nueva gota.

-¿Para qué sirve una estatua si no resguarda de la lluvia? -dijo la Golondrina-. Voy a buscar un buen

copete de chimenea.

Y se dispuso a volar más lejos. Pero antes de que abriese las alas, cayó una tercera gota.

La Golondrina miró hacia arriba y vio... ¡Ah, lo que vio!

Los ojos del Príncipe Feliz estaban arrasados de lágrimas, que corrían sobre sus mejillas de oro.

Su faz era tan bella a la luz de la luna, que la Golondrinita sintióse llena de piedad.

-¿Quién sois? -dijo.

-Soy el Príncipe Feliz.

-Entonces, ¿por qué lloriqueáis de ese modo? -preguntó la Golondrina-. Me habéis empapado casi.

-Cuando estaba yo vivo y tenía un corazón de hombre -repitió la estatua-, no sabía lo que eran las

lágrimas porque vivía en el Palacio de la Despreocupación, en el que no se permite la entrada al dolor.

Durante el día jugaba con mis compañeros en el jardín y por la noche bailaba en el gran salón. Alrededor del

jardín se alzaba una muralla altísima, pero nunca me preocupó lo que había detrás de ella, pues todo cuanto

me rodeaba era hermosísimo. Mis cortesanos me llamaban el Príncipe Feliz y, realmente, era yo feliz, si es

que el placeres la felicidad. Así viví y así morí y ahora que estoy muerto me han elevado tanto, que puedo

ver todas las fealdades y todas las miserias de mi ciudad, y aunque mi corazón sea de plomo, no me queda

más recurso que llorar.

«¡Cómo! ¿No es de oro de buena ley?», pensó la Golondrina para sus adentros, pues estaba demasiado

bien educada para hacer ninguna observación en voz alta sobre las personas.

-Allí abajo -continuó la estatua con su voz baja y musical-, allí abajo, en una callejuela, hay una pobre

vivienda. Una de sus ventanas está abierta y por ella puedo ver a una mujer sentada ante una mesa. Su rostro

está enflaquecido y ajado. Tiene las manos hinchadas y enrojecidas, llenas de pinchazos de la aguja, porque

es costurera. Borda pasionarias sobre un vestido de raso que debe lucir, en el próximo baile de corte, la más

bella de las damas de honor de la Reina. Sobre un lecho, en el rincón del cuarto, yace su hijito enfermo.

Tiene fiebre y pide naranjas. Su madre no puede darle más que agua del río. Por eso llora. Golondrina,

Golondrinita, ¿no quieres llevarla el rubí del puño de mi espada? Mis pies están sujetos al pedestal, y no me

puedo mover.

-Me esperan en Egipto -respondió la Golondrina-. Mis amigas revolotean de aquí para allá sobre el Nilo y

charlan con los grandes lotos. Pronto irán a dormir al sepulcro del Gran Rey. El mismo Rey está allí en su

caja de madera, envuelto en una tela amarilla y embalsamado con sustancias aromáticas. Tiene una cadena

de jade verde pálido alrededor del cuello y sus manos son como unas hojas secas.

-Golondrina, Golondrina, Golondrinita - dijo el Príncipe-, ¿no te quedarás conmigo una noche y serás mi

mensajera? ¡Tiene tanta sed el niño y tanta tristeza la madre!

-No creo que me agraden los niños -contestó la Golondrina-. El invierno último, cuando vivía yo a orillas del

río, dos muchachos mal educados, los hijos del molinero, no paraban un momento en tirarme piedras. Claro

es que no me alcanzaban. Nosotras las golondrinas, volamos demasiado bien para eso y además yo

pertenezco a una familia célebre por su agilidad; mas, a pesar de todo, era una falta de respeto.

Pero la mirada del Príncipe Feliz era tan triste que la Golondrinita se quedó apenada.

-Mucho frío hace aquí -le dijo-; pero me quedaré una noche con vos y seré vuestra mensajera.

-Gracias, Golondrinita -respondió el Príncipe.

Entonces la Golondrinita arrancó el gran rubí de la espada del Príncipe y llevándolo en el pico, voló sobrelos tejados de la ciudad.

Pasó sobre la torre de la catedral, donde había unos ángeles esculpidos en mármol blanco.

Pasó sobre el palacio real y oyó la música de baile.

Una bella muchacha apareció en el balcón con su novio.

-¡Qué hermosas son las estrellas -la dijo- y qué poderosa es la fuerza del amor!

-Querría que mi vestido estuviese acabado para el baile oficial -respondió ella-. He mandado bordar en él

unas pasionarias ¡pero son tan perezosas las costureras!

Pasó sobre el río y vio los fanales colgados en los mástiles de los barcos. Pasó sobre el ghetto y vio a los

judíos viejos negociando entre ellos y pesando monedas en balanzas de cobre.

Al fin llegó a la pobre vivienda y echó un vistazo dentro. El niño se agitaba febrilmente en su camita y su

madre habíase quedado dormida de cansancio.

La Golondrina saltó a la habitación y puso el gran rubí en la mesa, sobre el dedal de la costurera. Luego

revoloteó suavemente alrededor del lecho, abanicando con sus alas la cara del niño.

-¡Qué fresco más dulce siento! -murmuró el niño-. Debo estar mejor.

Y cayó en un delicioso sueño.

Entonces la Golondrina se dirigió a todo vuelo hacia el Príncipe Feliz y le contó lo que había hecho.

-Es curioso -observa ella-, pero ahora casi siento calor, y sin embargo, hace mucho frío.

Y la Golondrinita empezó a reflexionar y entonces se durmió. Cuantas veces reflexionaba se dormía.

Al despuntar el alba voló hacia el río y tomó un baño.

-¡Notable fenómeno! -exclamó el profesor de ornitología que pasaba por el puente-. ¡Una golondrina en

invierno!

Y escribió sobre aquel tema una larga carta a un periódico local.

Todo el mundo la citó. ¡Estaba plagada de palabras que no se podían comprender!...

-Esta noche parto para Egipto -se decía la Golondrina.

Y sólo de pensarlo se ponía muy alegre.

Visitó todos los monumentos públicos y descansó un gran rato sobre la punta del campanario de la

iglesia.

Por todas parte adonde iba piaban los gorriones, diciéndose unos a otros:

-¡Qué extranjera más distinguida!

Y esto la llenaba de gozo. Al salir la luna volvió a todo vuelo hacia el Príncipe Feliz.

-¿Tenéis algún encargo para Egipto? -le gritó-. Voy a emprender la marcha.

-Golondrina, Golondrina, Golondrinita -dijo el Príncipe-, ¿no te quedarás otra noche conmigo?

-Me esperan en Egipto -respondió la Golondrina-. Mañana mis amigas volarán hacia la segunda catarata.

Allí el hipopótamo se acuesta entre los juncos y el dios Memnón se alza sobre un gran trono de granito.

Acecha a las estrellas durante la noche y cuando brilla Venus, lanza un grito de alegría y luego calla. A

mediodía, los rojizos leones bajan a beber a la orilla del río. Sus ojos son verdes aguamarinas y sus rugidos

más atronadores que los rugidos de la catarata.

-Golondrina, Golondrina, Golondrinita -dijo el Príncipe-, allá abajo, al otro lado de la ciudad, veo a un

joven en una buhardilla. Está inclinado sobre una mesa cubierta de papeles y en un vaso a su lado hay un

ramo de violetas marchitas. Su pelo es negro y rizoso y sus labios rojos como granos de granada. Tiene unos

grandes ojos soñadores. Se esfuerza en terminar una obra para el director del teatro, pero siente demasiado

frío para escribir más. No hay fuego ninguno en el aposento y el hambre le ha rendido.

-Me quedaré otra noche con vos -dijo la Golondrina, que tenía realmente buen corazón-. ¿Debo llevarle

otro rubí?

-¡Ay! No tengo más rubíes -dijo el Príncipe-. Mis ojos es lo único que me queda. Son unos zafiros

extraordinarios traídos de la India hace un millar de años. Arranca uno de ellos y llévaselo. Lo venderá a un

joyero, se comprará alimento y combustible y concluirá su obra.

-Amado Príncipe -dijo la Golondrina-, no puedo hacer eso.

Y se puso a llorar.

-¡Golondrina, Golondrina, Golondrinita! -dijo el Príncipe-. Haz lo que te pido.

Entonces la Golondrina arrancó el ojo del Príncipe y voló hacia la buhardilla del estudiante. Era fácil

penetrar en ella porque había un agujero en el techo. La Golondrina entró por él como una flecha y se

encontró en la habitación.

El joven tenía la cabeza hundida en sus manos. No oyó el aleteo del pájaro y cuando levantó la cabeza,

vio el hermoso zafiro colocado sobre las violetas marchitas.

-Empiezo a ser estimado -exclamó-. Esto proviene de algún rico admirador. Ahora ya puedo terminar la

obra.

Y parecía completamente feliz.

Al día siguiente la Golondrina voló hacia el puerto.

Descansó sobre el mástil de un gran navío y contempló a los marineros que sacaban enormes cajas de la

cala tirando de unos cabos.

-¡Ah, iza! -gritaban a cada caja que llegaba al puente.

-¡Me voy a Egipto! -les gritó la Golondrina.

Pero nadie le hizo caso, y al salir la luna, volvió hacia el Príncipe Feliz.

-He venido para deciros adiós -le dijo.

-¡Golondrina, Golondrina, Golondrinita! -exclamó el Príncipe-. ¿No te quedarás conmigo una noche más?

-Es invierno -replicó la Golondrina- y pronto estará aquí la nieve glacial. En Egipto calienta el sol sobre

las palmeras verdes. Los cocodrilos, acostados en el barro, miran perezosamente a los árboles, a orillas del

río. Mis compañeras construyen nidos en el templo de Baalbeck. Las palomas rosadas y blancas las siguen

con los ojos y se arrullan. Amado Príncipe, tengo que dejaros, pero no os olvidaré nunca y la primavera

próxima os traeré de allá dos bellas piedras preciosas con que sustituir las que disteis. El rubí será más rojo

que una rosa roja y el zafiro será tan azul como el océano.

-Allá abajo, en la plazoleta -contestó el Príncipe Feliz-, tiene su puesto una niña vendedora de cerillas. Se

le han caído las cerillas al arroyo, estropeándose todas. Su padre le pegará si no lleva algún dinero a casa, y

está llorando. No tiene ni medias ni zapatos y lleva la cabecita al descubierto. Arráncame el otro ojo, dáselo

y su padre no le pegará.

-Pasaré otra noche con vos -dijo la Golondrina-, pero no puedo arrancaros el ojo porque entonces os

quedaríais ciego del todo.

-¡Golondrina, Golondrina, Golondrinita! -dijo el Príncipe-. Haz lo que te mando.

Entonces la Golondrina volvió de nuevo hacia el Príncipe y emprendió el vuelo llevándoselo.

Se posó sobre el hombro de la vendedorcita de cerillas y deslizó la joya en la palma de su mano.

-¡Qué bonito pedazo de cristal! -exclamó la niña.

y corrió a su casa muy alegre.

Entonces la Golondrina volvió de nuevo hacia el Príncipe.

-Ahora estáis ciego. Por eso me quedaré con vos para siempre.

-No, Golondrinita -dijo el pobre Príncipe-. Tienes que ir a Egipto.

-Me quedaré con vos para siempre -dijo la Golondrina.

Y se durmió entre los pies del Príncipe. Al día siguiente se colocó sobre el hombro del Príncipe y le

refirió lo que habla visto en países extraños.

Le habló de los ibis rojos que se sitúan en largas filas a orillas del Nilo y pescan a picotazos peces de oro;

de la esfinge, que es tan vieja como el mundo, vive en el desierto y lo sabe todo; de los mercaderes que

caminan lentamente junto a sus camellos, pasando las cuentas de unos rosarios de ámbar en sus manos; del

rey de las montañas de la Luna, que es negro como el ébano y que adora un gran bloque de cristal; de la gran

serpiente verde que duerme en una palmera y a la cual están encargados de alimentar con pastelitos de miel

veinte sacerdotes; y de los pigmeos que navegan por un gran lago sobre anchas hojas aplastadas y están

siempre en guerra con las mariposas.

-Querida Golondrinita -dijo el Príncipe-, me cuentas cosas maravillosas, pero más maravilloso aún es lo

que soportan los hombres y las mujeres. No hay misterio más grande que la miseria. Vuela por mi ciudad,

Golondrinita, y dime lo que veas.

Entonces la Golondrinita voló por la gran ciudad y vio a los ricos que se festejaban en sus magníficos

palacios, mientras los mendigos estaban sentados a sus puertas.

Voló por los barrios sombríos y vio las pálidas caras de los niños que se morían de hambre, mirando con

apatía las calles negras.

Bajo los arcos de un puente estaban acostados dos niñitos abrazados uno a otro para calentarse.

- ¡Qué hambre tenemos! -decían.

-¡No se puede estar tumbado aquí! -les gritó un guardia.

Y se alejaron bajo la lluvia.

Entonces la Golondrina reanudó su vuelo y fue a contar al Príncipe lo que había visto.

-Estoy cubierto de oro fino -dijo el Príncipe-; despréndelo hoja por hoja y dáselo a mis pobres. Los

hombres creen siempre que el oro puede hacerlos felices.

Hoja por hoja arrancó la Golondrina el oro fino hasta que el Príncipe Feliz se quedó sin brillo ni belleza.

Hoja por hoja lo distribuyó entre los pobres, y las caritas de los niños se tornaron nuevamente sonrosadas

y rieron y jugaron por la calle.

-¡Ya tenemos pan! -gritaban.

Entonces llegó la nieve y después de la nieve el hielo.

Las calles parecían empedradas de plata por lo que brillaban y relucían.

Largos carámbanos, semejantes a puñales de cristal, pendían de los tejados de las casas. Todo el mundo

se cubría de pieles y los niños llevaban gorritos rojos y patinaban sobre el hielo.

La pobre Golondrina tenía frío, cada vez más frío, pero no quería abandonar al Príncipe: le amaba

demasiado para hacerlo.

Picoteaba las migas a la puerta del panadero cuando éste no la veía, e intentaba calentarse batiendo las

alas.

Pero, al fin, sintió que iba a morir. No tuvo fuerzas más que para volar una vez más sobre el hombro del

Príncipe.

-¡Adiós, amado Príncipe! -murmuró-. Permitid que os bese la mano.

-Me da mucha alegría que partas por fin para Egipto, Golondrina -dijo el Príncipe-. Has permanecido aquí

demasiado tiempo. Pero tienes que besarme en los labios porque te amo.

-No es a Egipto adonde voy a ir -dijo la Golondrina-. Voy a ir a la morada de la Muerte. La Muerte es

hermana del Sueño, ¿verdad?

Y besando al Príncipe Feliz en los labios, cayó muerta a sus pies.

En el mismo instante sonó un extraño crujido en el interior de la estatua, como si se hubiera roto algo.

El hecho es que la coraza de plomo se habla partido

en dos. Realmente hacia un frío terrible.

A la mañana siguiente, muy temprano, el alcalde se paseaba por la plazoleta con dos concejales de la

ciudad.

Al pasar junto al pedestal, levantó sus ojos hacia la estatua.

-¡Dios mío! -exclamó-. ¡Qué andrajoso parece el Príncipe Feliz!

-¡Sí, está verdaderamente andrajoso! -dijeron los concejales de la ciudad, que eran siempre de la opinión

del alcalde.

Y levantaron ellos mismos la cabeza para mirar la estatua.

-El rubí de su espada se ha caído y ya no tiene ojos, ni es dorado -dijo el alcalde- En resumidas cuentas,

que está lo mismo que un pordiosero.

-¡Lo mismo que un pordiosero! -repitieron a coro los concejales.

-Y tiene a sus pies un pájaro muerto -prosiguió el alcalde-. Realmente habrá que promulgar un bando

prohibiendo a los pájaros que mueran aquí.

Y el secretario del Ayuntamiento tomó nota para aquella idea.

Entonces fue derribada la estatua del Príncipe Feliz.

-¡Al no ser ya bello, de nada sirve! -dijo el profesor de estética de la Universidad.

Entonces fundieron la estatua en un horno y el alcalde reunió al Concejo en sesión para decidir lo que

debía hacerse con el metal.

-Podríamos -propuso- hacer otra estatua. La mía, por ejemplo.

-O la mía -dijo cada uno de los concejales.

Y acabaron disputando.

-¡Qué cosa más rara! -dijo el oficial primero de la fundición-. Este corazón de plomo no quiere fundirse

en el horno; habrá que tirarlo como desecho,

Los fundidores lo arrojaron al montón de basura en que yacía la golondrina muerta.

-Tráeme las dos cosas más preciosas de la ciudad -dijo Dios a uno de sus ángeles,

Y el ángel se llevó el corazón de plomo y el pájaro muerto.

-Has elegido bien -dijo Dios-. En mi jardín del Paraíso este pajarillo cantará eternamente, y en mi ciudad

de oro el Príncipe Feliz repetirá mis alabanzas.

Audio en Inglés por Orson Welles y Bing Crosby

Táctica y Estrategia por Mario Benedetti

2010-12-10T12:30:00.002-04:30

Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos

mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible

mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos

mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos

mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple

mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.