سوف تبدأ شركة آبل Apple استقبال طلبات حجز جهاز آي باد iPad في الولايات المتحدة اليوم الجمعة ١٢ مارس الساعة ٥:٣٠ صباحا بتوقيت المحيط الهادئ ٤:٣٠ مساء بتوقيت السعودية.

سوف يتم اصدار آي باد المزود بلاسلكي Wi-Fi iPad في الثالث من شهر ابريل بهذه السعات: ١٦ جيجابايت و ٣٢ جيجابايت و ٦٤ جيجابايت و أسعارها: ٤٩٩ دولار و ٥٩٩ دولار و ٦٩٩ دولار.

العملاء في المملكة العربية السعودية بامكانهم الطلب عن طريق أحد الخدمات البريدية بدلا من الانتظار حتى يتم اصدار الجهاز في المنطقة. لم تعلن شركة Arab Business Machine عن وقت إصدار آي باد في الشرق الأوسط.

عن طريق موقع The Loop. النسخة الإنجليزية من هذا الموضوع في موقع SaudiMac.com.

أصدرت آبل تحديث لمتصفح سفاري. Safari 4.0.5 يشمل التالي:
- تحسين الأداء في صفحة Top Sites
- تحسين الاستقرار مع الاضافات plug-in
- تحسين الاستقرار مع المواقع التي تحتوي استمارات و رسومات اتجاهية Scalable Vector Graphics
- حل مشكلة كانت تمنع سفاري من تغيير الاعدادات في بعض راوترات شركة Linksys
- حل مشكلة كانت تمنع بعض مستخدمي خدمة iWork.com من اضافة التعليقات في المستند

بالاضافة إلى تحديثات أمنية. المزيد من المعلومات هنا.

النسخة الإنجليزية من هذا الموضوع في موقع SaudiMac.com.

TransMate : مترجم ، Translator , Traducteur , Переводчик ,翻译者 …

المراجعة من عنوانها تطبيق TransMate قام بترجمة العنوان!

أكثر من مرة أصادف كلمات فرنسية ودائماً ما أريد ترجمتها للإنقليزية

إلى أن وصلني هذا التطبيق من الأخ خالد مشكوراً

يقوم التطبيق بترجمة من وإلى حوالي ٤٠ لغة متداولة بكثرة حول العالم

خفيف ويستخدم خدمة Google Translate للترجمة

عندما قمت بفتح التطبيق ظهر بشكل فاجأني! هكذا:

توقعت أن التطبيق قد توقف! قمت بالضغط في منتصف الشاشة وظهر لوحة المفاتيح، وجدت هذه الخطوة في الإرشادات

شخصياً أرى أنه من ميزة رائعة حيث يظهره بشكل مبسط عندما تقوم بفتحه (يفتح نفسك) البعض قد لا يرى ذلك

بالإمكان التحويل بين اللغات من زر المعلومات أعلى اليمين

وعند الضغذ على اسمي اللغتين يقوم بالتبديل بينهما

أعجبتني ميزة الضغط على النص المترجم وخياراتها

ارسال بريد و نطق و تكبير النص على كامل الشاشة والحذف والتعديل

لم يعجبني فيه ظهور الحروف العربية مقلوبة!

في النهاية، كما ذكرت سابقاً التطبيق خفيف وصغير الحجم مقارنةً ببعض القواميس الأخرى ( حجمه: ١.٢ ميقابايت )

سعر البرنامج: ٠،٩٩ $ (عرض محدود) ، السعر الأصلي: ٤،٩٩ $

لا يمكنك اضافة نغمات جديدة في الآيفون عن طريق نسخ ملف mp3 بشكل مباشر.

هذه نظرة على بعض الطرق لإضافة النغمات ringtones في جوال الآيفون iPhone.

كيف تعمل النغمات في الآيفون

نغمات الآيفون عبارة عن ملف صوتي في برنامج آيتونز iTunes. و هذه الملفات موجودة في قسم النغمات: Ringtones عند اضافتها في آيتونز. الفرق بينها و بين الملفات الصوتية الأخرى هو أن اسم الملف ينتهي بـ

".m4r"

بدلا من

".mp3" أو ".m4a"

و لهذا تستطيع أن تستخدم أي ملف صوتي كنغمة.

نصيحة: تأكد أنك تستطيع رؤية قسم النغمات في آيتونز. في برنامج آيتونز اذهب الى القائمة iTunes ثم الاعدادات Preferences و تأكد من وجود علامة ”صح“ بجوار النغمات Ringtones.

الطريقة الرسمية للنغمات في آيتونز

لاستخدام هذه الطريقة لابد أن يكون لديك حساب آيتونز في دولة لديها متجر آيتونز للموسيقى. و لا تستطيع أن تنشيء نغمة إلا من عدد محدود من الأغاني. و سوف تدفع مبلغ اضافي لهذه الميزة.

شركات الموسيقى الأجنبية تريد أن تربح من أغانيها أكثر من مرة و لهذا نراهم يبيعون النغمات بأسعار غالية.

حيث أنه لا يوجد متجر أغاني سعودي فلن نتحدث عن هذه الطريقة هنا. و لكنها باختصار كالتالي: اضغط بالزر اليمين (أو انقر باليسار مع زر control) على الأغنية و اختر ”Create Ringtone“.

الطريقة الأخرى للنغمات في آيتونز

بإستخدام آيتونز فقط اتبع التعليمات التالية.

١ – انقر بالزر اليمين على الأغنية (بدون DRM إدارة الحقوق الرقمية) و اختر ”Get Info“.

٢ – اختر خيارات ”Options“ ثم حدد وقت بداية ”Start Time“ و نهاية ”Stop Time“ الأغنية. تأكد أن يكون الوقت أقل من ٣٠ ثانية. مثلا من 0:05 إلى 0:35 و تعني من الثانية الخامسة إلى الثانية رقم ٣٥. ثم اضغط على OK.

٣ – انقر بالزر اليمين على الأغنية و اختر ”Create AAC Version“. سوف يقوم آيتونز بانتاج ملف جديد مدته ٣٠ ثانية أو أقل.

٤ – انقر بالزر اليمين على الملف الجديد و اختر “Show in Finder” و سوف تشاهد الملف في جهازك في برنامج Finder.

٥- اذا لم ينتهي اسم الملف بـ m4a فانقر بالزر الايمن ثم ”Get Info“ و تحت قسم ”Name &amb; Extension“ قم بازالة علامة الصح من Hide extension.

٦- انقل هذا الملف الى سطع المكتب (الملف الجديد).

٧- احذف الملف الجديد من برنامج آيتونز و هو ملف ٣٠ ثانية اترك الملف الأصلي كما هو.

٨- ارجع الى سطح المكتب و قم بتغيير نهاية اسم الملف من m4a إلى m4r.

٩ – انقر نقرا مزدوجا على الملف و من المفترض أن يكون في قسم النغمات Ringtones في آيتونز.

١٠ – اشبك جوال آيفون و سيتم نقل النغمات الجديدة إلى الجوال.

الطرق الأخرى

سوف أضيف شرح للطرق الأخرى لاحقا و منها:

برنامج GarageBand و هو مجاني مع كل جهاز ماك.

برنامج Ringtones من شركة The Little App Factory.

برنامج iRing و هو مبني على AppleScript.

أو المواقع التالية:
MacMost Ringtones
Outer Space Ringtones
ExecTones
Articles 360

المصدر: “How To Convert, Create and Find New iPhone Ringtones” في موقع iPhone.AppStorm.

في هذا المقال في موقع تيدوز تحدث أسعد مأمون (مطور صفحات ويب في قطر) عن تجربته كمستخدم جديد مع نظام ماك. أحد أسباب شراءه للماك هي رغبته في البرمجة لجهاز الآيفون. أنصح الجميع بقراءة هذه التجربة.

“ربما كنت اول من يشتري جهاز ماك بوك بين اصدقائي أي أنني كبش الفداء ولكني استطعت ان اسوق له واعمل له دعاية جيدة بينهم وربما بعضهم سوف يتشجع ويشتريه مستقبلاً.”

من ويندوز إلى ماك: قصة مبرمج [تيدوز].

أعلنت شركة Valve المعروفة بإنتاج ألعاب كمبيوتر مثل كاونتر سترايك Counter Strike و Half Life و Portal و المزيد أنها سوف تصدر خدمة الألعاب الخاصة بهم Steam و محرك الألعاب: Source على نظام ماك.

من بيانهم الصحفي: سيتم اصدار الألعاب التالية في نهاية شهر أبريل: Left 4 Dead 2 و Team Fortress 2 و Counter-Strike و Portal و سلسلة Half-Life.

إذا كنت تملك أحد هذه الألعاب من Valve (مثل The Orange Box) على الويندوز فبامكانك تشغيل هذه الألعاب على الماك بدون إعادة شرائها. و سوف يتم اصدار اللعبة القادمة Portal 2 على الماك و الويندوز في نفس الوقت.

عن طريق Wiredالنسخة الإنجليزية من هذا الموضوع في موقع SaudiMac.com.

الكثير منا يستخدم قارئ الخلاصات من قوقل Google Reader. خدمة رائعة مثلها تتطلب تطبيقاً يشابهها على الآيفون .

هناك الكثير من قارئات الخلاصات في متجر البرامج لكن أظن أن من أفضلها تطبيق MobileRSS Pro.

التطبيق مرن وعملي ويعرض المقالات والخلاصات بشكل أنيق وبنفس خيارات Google Reader.

في القائمة الرئيسية للتطبيق يمكن فلترة الخلاصات من الزرين في الأسفل وتحديثها. ويوجد زر للإعدادات، وفي الأعلى زر إضافة حسابات جديدة وتعديل القائمة الرئيسية.

عندما تعجبك خلاصة من الخلاصات وتود نشرها أو الاحتفاظ بها يوفر البرنامج خيارات ممتازة كإرسالها في ايميل ومشاركتها على فيسبوك أو تويتر أو قراءتها لاحقاً أو حفظ الرابط.

من الخصائص المميزة حقاً في التطبيق البحث عن خلاصات المواقع المزودة بالخدمة والاشتراك فيها بلمسة

صفحة الإعدادات تحتوي على كل الخيارات، أيضا بيانات الدخول إلى تويتر وفيسبوك عندما ترغب في مشاركة الخلاصات.

في نظري التطبيق ممتاز وعملي في قراءة الخلاصات. شيء وحيد يجدر بي الإشارة إليه أفتقده فيه “الاشعارات” Push Notifications.

نود أن نشكر شركة NibiruTech لتوفير نسخة تجريبية من البرنامج.

عرضت آبل إعلانها لجهاز آي باد iPad و لأول مرة في حفل جوائز الاوسكار ٢٠١٠ يوم أمس الأحد. و هي خطوة مماثلة لخطوة آبل في عام ٢٠٠٧ إصدار أول إعلان للآيفون في حفل جوائز الاوسكار في عام ٢٠٠٧ بإسم ”ألو“ “Hello”.

عنوان الإعلان ”تعرف على آي باد“ “Meet iPad” و هذا هو الإعلان:

سيتم إصدار آي باد في الأسواق الأمريكية يوم ٣ أبريل من العام.

النسخة الإنجليزية من هذا الموضوع في موقع SaudiMac.com.

رفع موقع عالم ماك Macworld عدد من التسجيلات من معرض و مؤتمر عالم الماك Macworld 2010 Expo.

أول فيديو هو الفيديو الافتتاحي للمعرض بإسم Late Night With David Pogue. و فيه تحدث ديفيد من صحيفة نيويورك تايمز عن تويتر و تجاربه مع الخدمة. و فقرات كوميدية و غنائية. و كان الضيف الممثل LeVar Burton من مسلسل ستار تريك Star Trek.

في هذا الفيديو تحدث جون جروبر John Gruber الخبير التكنولوجي المعروف بموقع Daring Fireball. وفي هذا الفيديو كان عنوان الخطاب ”١٠ أشياء على آبل أن تصلحها“.

الفيديو الثالث هو جلسة عن جهاز آي باد iPad Session. و فيه ناقش كل من جيسون سنيل Jason Snell و دان مورين Dan Moren و تيد لانداو Ted Landau و ريان بلوك Ryan Block و آندي أناتكو Andy Ihnatko عن جهاز آبل آي باد القادم.

يوجد العديد من المقاطع الأخرى و بإمكانك مشاهدتها جميعا في صفحة عالم ماك على يوتوب.

النسخة الإنجليزية من هذا الموضوع في موقع SaudiMac.com.

قامت شركة آبل بتغيير سعر الاشتراك في برنامج مطوري الماك Mac Developer Program من ٤٩٩ دولار في العام إلى ٩٩ دولار في العام. و بهذا يكون سعر الاشتراك مطابق لسعر الاشتراك السنوي في برنامج مطوري الآيفون iPhone Developer Program. هذا البرنامج سوف يكون بديل عن البرامج السابقة: ADC Premier و Select و Student للطلاب.

من مزايا التسجيل في برنامج مطوري الماك Mac Developer Program الحصول على نسخ بيتا مبكرة من برامج الماك القادمة و الوصول الى ملفات فيديو دروس و تمارين و الوصول الى منتديات المطورين و الدعم الفني على مستوى شفرة المصدر. المزيد من المعلومات في موقع برنامج مطوري الماكMac Developer Program.

اذا كنت مهتم في الانضمام إلى برنامج مطوري الماك Mac Developer Program و كنت ساكن في المملكة العربية السعودية فمن المتوقع أن ترسل الطلب عن طريق الفاكس fax.

النسخة الإنجليزية من هذا الموضوع في موقع SaudiMac.com.