Rinascita Balcanica

Zagabria: Supervisione dei lavori relativi alla segnaletica e al blocco della principale stazione ferroviaria di Zagabria

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

2009/S 216-310303 Repubblica di Croazia Annullamento di un avviso relativo ad un appalto di servizi (Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, 12.8.2009, 2009/S 153-222413) 1. Riferimento della pubblicazione: EuropeAid/128429/D/SER/HR. 2. Data di pubblicazione: 12.8.2009. 3. Programma: IPA. 4. Ente appaltante: HŽ Infrastruktura d.o.o., Mihanovićeva 12, 10000Zagabria, CROAZIA. 5. Altre informazioni (se applicabile): La procedura d'appalto è stata annullata a causa dell'insufficiente numero di candidati che soddisfavano i criteri di selezione pubblicati. Osservazioni: Nel caso in cui venga avviata una nuova procedura di gara per il progetto in questione, sarà pubblicato un altro bando. Di conseguenza le persone fisiche o giuridiche interessate sono tenute a non inviare offerte o richieste di informazioni in questa fase della procedura.

Agenda della prima giornata dei lavori – Terzo matchmaking fair a Presov

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

Il Forum inizia oggi alle 09,30, con gli interventi del Dott. Kiesel – Direttore Generale della Sario, seguito dal Sig Bobrik del Ministero dell'Economia, dal Sindaco di Presov Sig Hagyari, dal Presidente della Regione di Presov Sig Chudik e dal rappresentante della Federazione Russa Sig Turov. La Federazione Russa è infatti il “principale partner dell'evento” ed è rappresentata dal personale della propria rappresentanza commerciale in Slovacchia e presenterà nel pomeriggio -dalle 13,30- i più salienti dati macroeconomici del proprio Paese insieme ad una tavola rotonda sui trasporti con la presenza delle Ferrovie, dell'Aeroflot e di altri operatori della filiera IT. Dopo la firma di un protocollo di cooperazione tar la Sario e la Associazione degli industriali operanti nella filiera del legno, inizieranno le presentazioni dei partners e, dalle 11,00 – gli incontri B2B tra le imprese Slovacche e straniere presenti. I lavori entreranno così nel vivo, e si prolungheranno sino a tutta la giornata del successivo mercoledì 11 Novembre. Ad ora risultano 64 le ditte già registrate, di cui 36 con un proprio “desk” presidiato, per condurre gli incontri mirati. Anche Slovakia Group, per il primo anno, è presente al Forum a dimostrazione di una crescente partecipazione a questa tipologia di eventi e sempre più in grado di rappresentare un importante portafoglio sia di realtà già presenti sul territorio Slovacco sia in procinto di intraprendere il processo di delocalizzazione ed internazionalizzazione. Fonte: Buongiorno Slovacchia

Serbia estende la validità del vecchio passaporto fino alla fine del 2010

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

Belgrado - La validità dei vecchi passaporti sarà estesa per un altro anno, ossia entro la fine del 2010. E' prevista anche l'estensione della validità dei passaporti per i bambini fino ai tre anni, che saranno validi per tre, e non per due anni, come previsto prima, mentre per i bambini dai 3 ai 14 anni, il passaporto sarà valido per 5 anni. Il motivo principale di tale estensione è il rilascio del passaporto biometrico per i serbi residenti all'estero, i quali non sono riusciti ancora a ritirarlo. Il Ministro degli Interni, Ivica Dacic, ha detto che l'estensione non avrebbe influenzato la liberalizzazione dei visti. "Dal 1° gennaio, o forse anche prima, i cittadini della Serbia avranno la possibilità di viaggiare senza i visti Schengen. Questo diritto sarà accessibile solo a chi è in possesso del nuovo passaporto biometrico", ha detto Dacic. Dal 1° dicembre, il chip del nuovo passaporto conterrà le impronte digitali e i cittadini della Serbia saranno tra i primi al mondo ad usufruire di questo sistema di sicurezza. Il rilascio dei nuovi passaporti e delle nuove carte d'identità è iniziato il 14 aprile 2008 e da quella data, sono stati rilasciati 1.162.000 nuovi documenti.

Presentazione dei vini Antinori della Vitis Metamorfosis a Bucarest

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

A Bucarest Mario Cospito, ambasciatore italiano, ha presentato il primo vino italiano prodotto in Romania dalla joint venture “Vitis Metamorfosis”, gruppo nato dalla collaborazione tra l’azienda vinicola Marchesi Antinori e la filiale inglese Halewood, che da 4 anni importa in Italia i vini della Vitis Metamofosis, che controlla il 51% della nuova joint venture. Il marchese Piero Antinori, titolare dell’omonima azienda vinicola, ha statuito che “il progetto in Romania consiste nel produrre vino di alta qualità, abbiamo fiducia nel futuro e spero che queste operazioni riescano a superare la crisi”. Fonte: Agenzia Balcani (Startitalia)

Zagabria: Supporto alla struttura operativa del HRD OP (programma operativo di sviluppo delle risorse umane) riguardante l'informazione, la pubblicità e la visibilità

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

2009/S 216-310305 Repubblica di Croazia Avviso di preinformazione relativo ad un singolo appalto di servizi 1. Riferimento della pubblicazione: EuropeAid/129261/D/SER/HR. 2. Procedura: Ristretta. 3. Programma: IPA. 4. Finanziamento: Programma operativo per lo sviluppo delle risorse umane 2007–2009, strumento di assistenza preadesione. 5. Ente appaltante: Ufficio di collocamento croato, dipartimento per il finanziamento e l'appalto dei progetti comunitari, Zagabria, CROAZIA. 6. Natura dell'appalto: Contratto in base a tariffa. 7. Descrizione dell'appalto: Lo scopo del presente appalto è fornire assistenza per la preparazione e l'attuazione delle attività di informazione, pubblicità e visibilità necessarie per un'attuazione di successo del programma operativo per lo sviluppo delle risorse umane (OP HRD). Le attività del progetto sono connesse all'attuazione del piano d'azione per la comunicazione del programma operativo per lo sviluppo delle risorse umane, allo sviluppo delle capacità per le attività di informazione, pubblicità e visibilità e al supporto nella preparazione dei rispettivi materiali. 8. Importo indicativo: 400 000 EUR. 9. Data prevista di pubblicazione del bando di gara: Gennaio 2010. 10. Informazioni complementari: Non applicabile. 11. Base giuridica: Regolamento (CE) n. 1085/2006 del Consiglio, del 17.7.2006, che istituisce uno strumento di assistenza preadesione (IPA). Osservazioni: Dovrà intercorrere un periodo minimo di 30 giorni di calendario tra la pubblicazione del presente avviso di preinformazione e quella del corrispondente bando di gara. Si prega di non inviare candidature o richieste di ulteriori informazioni in questa fase della procedura.

Bogdanovic: nessuna condizione per la partecipazione dei serbi alle elezioni in Kosovo

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

Belgrado - Il Ministro per il Kosovo e Metohija, Goran Bogdanovic, ha ripetuto oggi che non esistono le condizioni per la partecipazione dei serbi alle elezioni del Kosovo, ma che il Governo serbo non negherà a nessuno il diritto di prendervi parte, se lo desidera. "Non vogliamo criminalizzare le persone che parteciperanno alle elezioni. Ma teniamo a sottolineare che non esistono le condizioni per farlo, perché queste elezioni vanno contro la Risoluzione 1244", ha detto Bogdanovic. Il Ministro si è detto sorpreso perché esistono 21 liste serbe per le elezioni del 15 novembre, dato che è noto il parere del Governo serbo a riguardo. "I serbi che voteranno dovranno chiedersi se con quell'atto appoggiano o danneggiano la Serbia nel tentativo di salvare l'integrità territoriale del paese", ha aggiunto Bogdanovic, precisando che i serbi sarebbero stati invitati a votare, se le elezioni fossero state organizzate da qualsiasi altra organizzazione neutrale. Il Ministro ha detto anche che la politica del Governo serbo è lungimirante e responsabile e che il suo scopo è la conservazione della comunità serba in Kosovo. La maggior parte dei parlamentari serbi è contro la partecipazione serba alle elezioni.

Topi incontra l’Ambasciatore americano Withers

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

Tirana - Il Presidente della Repubblica di Albania, Bamir Topi, ha ricevuto oggi in una riunione presso la Presidenza, l'Ambasciatore degli Stati Uniti d'America, John Withers. Essi hanno discusso della situazione politica del Paese, del consolidamento delle istituzioni indipendenti, del rafforzamento dello Stato di diritto, nonchè della situazione dei media in Albania. Topi ha espresso all'ambasciatore Withers la sua gratitudine per il sostegno degli Stati Uniti per l'Albania, sottolineando la sua convinzione che le buone relazioni tra i due Paesi saranno sempre più profondi. L’Ambasciatore Withers, da parte sua, ha evidenziato l'interesse del governo degli Stati Uniti nei confronti della situazione e degli sviluppi politici, economici e democratici dell'Albania.

Omonia si spacca di due fazioni

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

Tirana - L’Organizzazione per la Protezione dei diritti della minoranza greca in Albania, Omonia, ha ufficializzato la sua divisione interna in due fazioni. Una di esse sarà guidata da Leonidha Papa, Presidente di Omonia nella città di Saranda e uomo di fiducia di Bollano, il quale vuole creare una seconda Omonia. L’altra parte, guidata dal capo del Comitato Nazionale delle Minoranze, Kostandina Bezhani, propone che Omonia non sia divisa in due parti, ma diventi un partito politico su base etnica. Queste due riflessioni sono emerse durante la riunione che l'organizzazione ha tenuto lunedì a Saranda, durante la quale è stata firmata una petizione, con la quale si chiede al Consiglio Generale di Omonia di accelerare la riforma delle sue procedure all'interno di un forum a cui aderiscano tutti i greci d'Albania, la creazione di una commissione legale e l'organizzazione di una conferenza costituzionale, che rappresenti tutte le parti. Secondo l’organizzatore del gruppo che ha firmato la petizione, Roland Basilio, Omonia deve essere rimodellata per funzionare nell'interesse della minoranza greca in Albania, e non nell'interesse di una manciata di persone che abusano del nome di questa minoranza. Il capo dell'organizzazione Omonia, Vasil Bollano, non era presente alla riunione.

La Macromex romena di Minulescu punta alla distribuzione

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

A 17 anni dal periodo in cui rinunciò a due importanti affari, Dan Minulescu, proprietario della Macromex, la più grande azienda romena di surgelati, dice che il prossimo obiettivo da raggiungere consisterà nella distribuzione dei prodotti. Minulescu, 42 anni, che ha costruito da zero la sua azienda, lo scorso anno ha raggiunto un fatturato di 120 mila di euro, con 500 dipendenti in Romania e altri 30 nella Repubblica Ceca. Fonte: Agenzia Balcani (Startitalia)

Barroso: una nuova era di allargamento dell'UE

Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 -0600

Bruxelles - Il Presidente della Commissione Europea, José Manuel Barroso, ha dichiarato che la ratifica dell'accordo di Lisbona ha aperto una nuova era per l'allargamento dell'Unione europea. "Il trattato di Lisbona è stato infine ratificato e sarà presto in vigore. Dopo aver rimosso gli ultimi ostacoli, è iniziata la nuova era di espansione dell'UE, i cui cittadini hanno deciso di rendere più efficiente, più democratica e più forte la loro voce sulla scena mondiale", ha detto Barroso in occasione della cerimonia della caduta del muro di Berlino. Barroso ha detto che "questa è un'Europa di libertà e di solidarietà", che non sarebbe stata creata senza gli eventi di 20 anni fa, con l'eliminazione della cortina di ferro e la demolizione del muro di Berlino. Il capo di delegazione del Parlamento europeo per la Bosnia-Erzegovina, Serbia, Montenegro e Kosovo, Eduard Kukan, ha detto che senza l'espansione nei Balcani occidentali non si può parlare di una Europa unita, essendo una regione che è sempre stata molto sensibile e ha provato la guerra durante la disgregazione della Jugoslavia di Tito. "E' ora nell'interesse di tutti gli europei accogliere questa regione, in una futura Europa unita", ha detto Kukan.