Best selling books: Perahu Kertas (Dee)

If you are wondering what is the hottest cake in indonesian books right now, it’s probably Dewi Lestari newest “Perahu Kertas”. The author herself is a best-selling author with her novel Supernova. Perahu Kertas (which means paper boat) is lighter novel which probably stays in the middle between literature (sastra) and pop novel (which always put as B-ranked novel by so-called literature expert ’sastrawan’ here in Indonesia).

She actually writes this novel in 55 days. It was published previously in digital format by XL before it finally published in book form.

price: Rp. 70,000 ($7)
genre: pop
my rate: 7.5/10

The story is about a dreamy girl named Kugy and a man named Keenan. Kugy is a carefree girl who is dreaming to become folk stories writer, and Keenan is a man who wants to follow his dream to become painter. Both unaware that they are attracted to each other at first sight, but they couldnt admit it to each other which makes the story full of soap opera.

It will remind you of Korean drama archetypal pattern: a clumsy girl (actually a briliant one) meets a nearly perfect man who inherits rich business from his family and they are starting to be attracted with each other. I have seen worse novels which makes the story completely rubbish, but thankfully this novel doesn’t fall at the same mistake and ended being typical, forgetful novel.

What this make novel better is how Dewi Lestari gracefully shakes our emotion with interaction of each characters in the novel. There are some scenes that could make you laugh really hard and some might make you teary eyes really fast. This novel is really “gado gado” full of laugh, sad, romance, etc. I remembered reading one touching scene where Kugy had quarell with her best friend after 3 years of “cold war”, but only in a zap, the author put a comedic scene and I start laughing again. Brillante.

What does Perahu Kertas has to do with the story? The dreamy girl, Kugy used to think she’s agent of sea-deity Neptune, and she sails paper boats to the ocean, telling all her thoughts to the ocean. She also shares this story to Keenan, who shares same zodiac sign with her, and the paper boat will eventually play major role to reunite these two.

This novel actually was written before Supernova, so it’s very different than her recent works. I could recommend this for these who are looking for pop novels that doesnt suck with the overused cliche and all. I read this book for 2 days and I really enjoy it, just dont expect something extraordinary of it. 

Where to buy Indonesian novels?

Also for these who are looking for english-translated Indonesian novel in Indonesia, you could look for discounts at Periplus at Pondok Indah Mal. I actualy saw Ayu Utami’sSaman for price Rp. 90,000 (9$). I would probably have bought it if I had more money to spend, but recently I have been reading a lot of eurasian literatures book and anything related to dutch-east-indies.  .

Incase you dont know Ayu Utami, she’s a famous feminist, novelist, writer and best known for writing Saman which breaks Taboo about sexuality in Indonesian literature. ever since she wrote Saman, there are a lot of woman writer who write about sexuality in our literature. She’s an influential figure in Indonesia, and last year, her novel Bilangan Fu won the Khatulistiwa Literary Award 2008.

And my next novel is…

My 2nd novel is on a way to be published by the end of year or next year by a publisher from Jogjakarta, it’s title gonna be Last Anthropos (tentative). A science fiction based on alternative history of Indonesia in period of 2100. In 2100, the humans disappeared from the planet because the wish of one woman and the journey of one child.

And how all of this gonna happen? Just wait till it published, I have received positive feedback from my first readers, so I hope people could enjoy it as much as I do .

You could read several of my english short stories based on my common myth in facebook (friends only, sorry, because I’m not confident enough to share these to outsiders)

1. Conversation with Shepherd of Mind
2. A Time for Gaia (or Goodreads)
3. Mahamanipadma ~The Lotus of Divine Mind~
4. Diarunûanmå (Tablet of True Names)

Everyone who have read, I would really appreciate constructive comments and feedbacks since english is not my native language but I have ambition to write a novel in english.

Khatulistiwa Literary Awards 2009

And for these who are interested to watch Khatulistiwa Literary Awards 2009, the names have been mentioned. (KLA is also one prestigious literature award, they pick three winner. $10,000 for prose category, $10,000 poem cateogory, and $2,500 for young writer who published their first novels).

My novel was nominated last year, I didnt win but I think it was honorable tp be put in the list. Ayu Utami won the prose category though she didnt attend the event herself.

Now if you excuse myself, I’m currently in a very good mood to continue my novel.

Iran’s government probably watch their internet users, and this makes proxy sites getting popular in Iran (proxy = a site to cloak your ip address, make you anonymous). And to be my surprise, I have some proof that even government officers actually use proxy.

Dunno whether they are using it to access p*rns or anything (see this top adult sites in iran), but still interesting to note:

Iran government using proxy?

as you can see from the pic above, I logged at least one ip address from Iran govenment Office, and it’s actually ministry of education office in Khorasan (80.191.244.88) . And the other one is from iranian research organization (62.60.149.63) located in Esfahan.

Sudah banyak informasi yang bisa didapatkan di jaringan internet di Indonesia, tapi kurang cukup untuk mengatasi rasa khawatir akan kandungan obat ini. Kenapa? Pertama, obat ini tidak memiliki sertifikasi BPOM (badan pengawas obat dan makanan) sehingga kita tidak bisa mengetahui apakah ada kandungan yang berbahaya untuk kesehatan. Kedua, manualnya kurang informatif, tidak terdapat informasi apa saja yang terkandung di dalamnya dalam tulisan latin, sehingga kita pada dasarnya memakan suatu produk yang didasari rasa percaya dan pengalaman orang lain.

Di postingan ini saya akan mengkompilasi informasi yang sudah tersedia di internet, dan menambah beberapa lagi informasi yang baru saya temukan agar semua pihak yang menggunakan obat ini bisa mendapatkan kepastian akan obat ini.

Ini testimoni yang didapatkan dari Kaskus mengenai khasiat obat ini (bisa diskip):

by zaqi98

Ini testi dari saya. Saya belinya obat ini sekalian nitip adik yang udah beli. Sebelumnya saya saya pernah minum jamu gemuk merk xxxxxx, trus berhenti karena ternyata itu ilegal, pabriknya digrebek polisi (udah lama kok).

Waktu pertama barang dateng, liat tulisan indikasi di botolnya:- Involuntary Perspiration = keringat berlebih- Waistache And Back Ache = sakit pinggang dan punggung- Over Fatigue = kelelahan- Poor Memory = ingatan lemah

Pertamanya ragu2, kok gak ada indikasi meningkatkan berat badan. Tapi udah terlanjur beli, ya udah minum aja. Biasanya rutin 2 kali sehari, kadang cuma 1 kali sehari (kalo kelupaan). Efeknya terhadap nafsu makan emang gak langsung kerasa. Yang lebih dulu kerasa adalah badan jadi seger, gak lemes, pokoke kayak minum multivitamin yang untuk vitalitas.

Nafsu makan baru meningkat drastis setelah minum kira2 satu minggu. Gila banget, sehari saya bisa makan 5 kali, beberapa diantaranya bahkan porsi dobel. Yang lebih hebat, GAK BIKIN NGANTUK SAMA SEKALI. Bahkan lebih kuat begadang. Tidur selalu diatas jam 10 malem, bangun jam 5 pagi, gak pake tidur siang.

Beda banget ama jamu yang dulu saya minum. Dulu jamunya juga bikin nafsu makan gila2an tapi abis makan langsung ngantuk. Makan-tidur-makan-tidur, bikin yang gemuk perut & wajah doang.

Sekarang udah abis 1 botol. Berat badan udah naik 2 kg. So far so good lah. Kalo mau makan-tidur-makan-tidur mungkin bisa lebih cepet lagi naiknya. Sebenernya saya curiga bahwa obat ini semacam multivitamin, sedangkan peningkatan nafsu makan itu adalah efek samping. Di apotek juga ada kok obat (resmi pabrikan) kayak gitu. Merknya S*O**ON, bentuk kapsul agak gede mirip banget ama penambah darah merk SA*G*B*ON. Udah pernah nyoba, tapi efeknya gak sedahsyat yang ini.

Anyway, yang penting IT WORKS, IT WORKS, IT WORKS. Buat yang penasaran, coba aja satu botol dulu. Sukses deh jualannya

—

by meckymouse

Pertama beli 2 botol, minum 2 kali sehari, gila perut gw ga pernah kenyang, serasa melar makan mulu. 2 botol habis, kira2 2 minggu, nambah 4 kilo. Tp perut gw jadi buncit, mungkin krn gw ga olahraga kali. Yang nambah gemuk keliatan di kaki, urat2 kaki mulai ga keliatan. Ditangan jg urat2 mulai tenggelam, walo masih keliatan tp ga kyk dulu. Trus pipi gW! jadi chubby/tembem.Terus obat abis, seminggu berenti minum. Napsu makan agak merosot. Makanya sekarang udah order lagi 2 botol. Cuma pemakaian gw kurangin aja jadi sehari 1 kapsul aja. Ke depannya rencana mau gw kurangin lagi 2-3 hari sekali 1 kapsul. Biar ga ketergantungan sih maksudnya.

Efek sampingnya so far ga ada. Bikin ngantuk? wah ini malah bikin bangun lebih cepet. aneh emang. Dulu kianpi bikin masuk kantor kesiangan mulu.

—

by sahabatkaskus

kasih testi ahh…

pertamax mang blom keliatan nambah beratnya secara gw baru minum beberapa hari aja (blom ada seminggu) & itupun gw minumnya cuma 1x doank stiap harinya. Yg dah kerasa banget tuh nih obat gak bikin kita ngantuk beda sama yg merknya k*a*** dan yg enaknya lagi bikin badan seger fit. Nti klo udah nambah beratnya gw tambah lagi testinya deh.

—

by herman_xmantabh nih.. gw cpt banget naek nya.. biasa efek samping obat gitu2 kan ada yang buat ngantuk.. tapi ini gak.. TOP DAH —by funisnan Thanks,bos.Orderan ke-3 ini udah nyampe.Sori tadinya gw ga paham soal diskon pelanggan.Setelah bos jelasin, baru deh ngeh.Lagian gw sempet salah kira, kirain kemahalan taunya emang murah ^_^

Gw juga mau kasih kabar :Sepupu gw yang mau ikutan gemuk, beneran jadi berisi badannyaGw dah liat dengan mata kepala gw sendiriPadahal dia cuma minum 2 hari sekali, malah sekarang cuma 3atau4 kali sehari.Tapi ngefek banget.Bodi gw juga udah normal lagi.Waktu itu kan rasanya kenceng banget, ampe kaki2 rasanya jadi sempit di kulitnya.Mungkin karena waktu itu gw makannya terlalu nafsu.Maen hajar aja, karena ga ada rasa kenyangnya.Berhubung puasa, walau lapar…ya makannya normal.Jadi kondisi badan sudah oke lagi.Sekarang gw masih minum obatnya sekali sehari buat mempertahankan berat tubuh dan nafsu makan.Tar rencananya abis nikahannya adik, baru deh ngembat makan lagi.Soalnya sekarang gw dah dipelototin abis2an ma tukang jahit.Baju yang gw bikin ada kemungkinan ga muat. HeheheSori ya kalo gw ceritanya kepanjangan.Soalnya gw hepi banget akhirnya badan gw bisa berisi disana sini.Thnx again

Buat yang laen, percaya deh…jadi daging kok yang elu makan. ^_^

—

by alexonline

Alo bozzz, hehehe … Kebeneran inget nih, mo kasih sedikit testi …

Lupa juga sih kapan gue belinya … -_- Tapi sih gue cuma mau ngomongin hasilnya yah … Skrg badan gue ideal bgt !!! Keren dah ini obat, selain nambahin berat badan gue … efek lainnya buat gue … NGILANGIN SEDIKIT DEMI SEDIKIT KEBIASAAN NGEROKOK GUE !!! Yang biasanya gue ngerokok 1 bks/hari … Sekarang 1 bks bisa sampe 4-5 hr an … Mantap dah ..

Sehat sehat sehat sehat ….

Thx yah, ciao

—

by ero_senin

mau numpang ngasih testi bro…

dulu gw kurus banget.. trus beberapa bulan belakangan ini gw nemuin metodenya biar bisa gemuk dan alhasil dari bulan mei ke bulan juli gw bisa naik dari 50kg ke 58 kg.. (naik 8 kiloan) nah pada saat itu berat badan gw stagnan dan susah naik.. malahan sempet turun ke 53an karena sakit… gw berjuang naikin berat badan lagi dan kali ini lebih parah lagi mentok di 56kg… nah ketemu deh thread ini.. harapan gw ya bisa naikin berat badan lagi… waktu gw terima obat ini tanggal 2 oktober berat badan gw tuh sekitar 55kgan.. gw minum teratur 2 kali sehari… nafsu makan meningkat dan alhasil skarang naik jadi 61 kg… (naik skitar 6kiloan) sekarang gw minumnya sehari sekali aja untuk nyesuain, gw masih ngejar sampe 65an nih (sambil ngeGym tentunya).. banyak yang bilang nih obat ga bikin ngantuk, tapi selama gw minum nih obat kok gw bawaannya abis makan jadi ngantuk ya? ade gw yang minum barengan gw juga bilang gitu.. tapi kalau pagi emang ga ngantuk sih, seger bugar malahan dan bangunnya jadi teratur kira2 jam 6.30 walaupun malamnya tidur jam 12an (bahkan lebih), padahal biasa bangun jam 8an lewat… oh iya ade gw juga minum obat ini dan sejauh ini udah naik lumayan banyak juga tuh (gw kurang tau pastinya)… temen2 gw semua bilang gw gemukan dan lebih berisi. kalau masalah gemuknya jadi buncit apa enggak menurut gw itu tergantung makanan kita dan olahraga… ga mungkin kan kalau kita makan yang manis2 terus dan ga olah raga trus minum obat ini ngarepin perut six pack.. sekali lagi gw mau bantu jelasin… obat ini cuma membantu nafsu makan… bukan membentuk tubuh, kalau ada yang bisa membentuk tubuh langsung mah t4 fitness ga bakalan laku

demikian testi dari gw, semoga dapat membantu

—

by loenjoe

Mo kasih sedikit kata nih…

Sebelumnya gw terima kasih banget buat seller-nya yang melayani user dengan cekatan. Barang cepet sampe bo…servis memuaskan deh…Setelah minum nih obat, gw jadi doyan makan.biasanya kalo abis makan, dah ga bisa dimasukin apa2 lagi.Sekarang, abis makan, mo diajak makan lagi…ayuk ajah…hehehehekalo overal sih blum kliatan gemuk, tapi terasa di jari…cincin jadi makin sesek, trus juga di pergelangan tangan…kliatannya perlu set lobang di jam nih…..ama yang paling keliatan, di perut..hihihi….=)kemaren baru nyoba 1 botol, karena merasa puas, gw beli 2 botol lagi….semoga gw bisa mencapai apa yang gw ingin2kan selama bertaun2 = Genduuuuutttttttt…….=,)(terharu….)thanks 1000x

—

by sc4rl3tt

hehe..mau kasih testi nih.. dimasukin yah testi-nya..hehe..

gw beli obat ini kapan yah..?lupa juga tuh gw..pertama kali mau beli.. gw baca2 testi dulu..testi-nya banyaakk bner.. dan semua-nya udah pada menggendut..lalu gw sempet baca yg ada indicationsnya.. serem juga.. tapi gw tetep nekat.akhirnya gw sms si bos trus transfer, dan dia lgsg kirim, besoknya pun langsung sampe *mantab! recommended seller*

terus.. gw minum.. pertama minum sih.. belum gitu kerasa efeknya..tapi boo.. setelah 2-3x minum.. nafsu makan gw menggila.. kagak tau jam.. bisa tiap 2jam sekali gw makan.. dan di sela2 1-2jam itu, gw full ngemil.. dari mulai cemilan ringan sampe cemilan berat..haha

mampus.. dan skrg, pipi gw menggendut, badan gw membulat!manjur bos!badan gw emang menggemuk.. tapi gw belum cek pake timbangan, soalnya timbangan rumah gw rusak.. aneh.. haha

thankss anyway buat obatnya

masih ada stock kan ? ehehegw mau pesen 2botol lagi!!

OBATNYA BNER2 MANJUR..

—

by uwin’s

mau kasi testi ni ..huehueptama g jg ragu buat bli tp uda bnyk yg bhasil,ambil hp kga pk lama lgsg sms d,pesen 2 botol..kmrn sampe obt nya jm 9 pagi..cepet gila men..mpe dalem rmh lgsg g gunting tu packing,ambil aer,minum d..hahahag uda bnyk minum obt gemuk,tp smua kga ngepek,ada napsu makan dikit aja jg ga ada…tp g ga tau da yg ini,br minum 2 kapsul,prasaan ni mulut mau nya mkn mulu…yg penting gemuk..hauhautggu yg ini abis,g pesen lg ya..

RECOMENDED SELLER sk ni sm org yg kerja nya cpt..hue..okay d,thx

—

by ((aFro))

mau ngasih review dkt neh..brgnya cepet sampenya.klo di gw si efeknya bikin ngantuk, tapi ga masalah seh yg pnting sekarang berat gw udh naek 3 kilo, pdhl blm ada seminggu.. thx ya boss nnti pesen lg..

—

by dhitow

barang udah d tgn ney br..thx cepet bgt nyampena.. tgl ngg khasiat obatny ney.. GOOD SELLER!!

—

by indoflanel

asek dah naek 5 kg nih dalam 1 minggu ….gue minum cuma 1x sehari setelah makan siang. Hari pertama emang ngantuk bgt, seharian gue tidur, tp hari kedua lgsg tarik …

gue anggep ni obat buat pemicu berat aja, so buat lo pada yg takut buat cobain ni obat, DONT WORRY

Gue really2 recommend bgt ni obat, tp jgn minum trus naek berat badan TAPI NGGA FITNESS, sama aja gemuknya jelek…at least lo harus fitness lah, paling ngga barbelling aja tiap hari

—

by zeroshit

mo bagi” cerita nih alias pengalaman pribadi

gillaaaa nih obatt..wuihh gak nyesel gw beli! MAKNYOZ

bgitu paket dateng gw lgsg buka ja bungkusnya n gw mnum, kbetulan gw baru slese makan

lgsg cao k dpn kompi lg…biasa..coding”…

gak lama coding gw ngerasa ngantuk bgt…pdhl gw lg seger”nya tuh…

wah gw lgsg ngambil kputusan klo obatnya lg nampol gw nih

gw hajar ja tdur dulu…pulez euy (pada dasarnya emank gw yg klo tdur kyk mayat kalee yah hehe)

skitar 2jam-an gw kbangun gr” bunyi hp eh ap yg terjadi??

gw laper laghe bngun”…mending pgn nyemil doank…ini gw makan nambahny gak ke itung (yah pokoknya lbh dr porsi biasa gw lah hehe)

pas 3 hari lg pd iseng tuh keluarga gw ngukur brat badan, eh gw ikutan ja ehehehe nambah 5kg gw (wuih senengnya minta ampunnn)

tp gw jd rada” buncit n tembem nih (+chubby wakakak)

keren bgt nih obat klo d barengin fitness/olahraga & tdur teratur, trutama dgn porsi mkn yg bermutu (gw benci sayuran..yaikz)…

tuh pengalaman gw yg udh nyobain obat ini…ad yg msh ragu utk nyoba??

nyesel gw jamin gak nyoba

—

by erwintel

broooo tanggung jawab looooo….

gw makan banyak banget

badan lebih segar dan fit.. kilo gw br nambah 2kg sih dlam seminggu ini target 10kg

—

by BulmaZ

tp jangan bnyak 2 bos..soal nya bisa cegukenmaren aq abis minum obat ..LANGSUNG ceguken..selama 4 harii..lalu saya ke dkter dan di kasih obat angsung sembuh…

klo aq pribadi sih obat ini manjur…Dan bikin gemuk (terbukti)tp klo di ksumsi trlalu lama juga nga baik..

so kasih kesimpulan sendiri..

—

by funisnan

gw, udah langganan banget soal obat gemuk ama bos satu ini. secara gw jualin juga lagi ke orang-orang disini. kenapa gw berani jualin, soalnya gw ngerasa banget nih obat ngaruh banget buat ngegendutin badan gw. sukses abis dah pokoknya! dari smp ampe lulus kuliah berat gw ga jauh2 dari 39-41kg. muter2 aja disitu. tapi make ni obat, gw pernah sampe 48kg. dan itu rasanya badan udah berat banget. jadi mau ga mau harus gw turunin dikit. gw sekarang udah normal di 45kg dengan tinggi 150cm. cukup kan. yang jelas ni obat, bikin lo mau makan melulu. dan bukti hidup laennya adalah sodara2 gw ama orang2 yang beli ke gw.

hehehe

—

by jupiter 2050

kalo udah gak konsumsi bisa jadi kurus lagi gak..??

and ada efek sampingnya gak bro..??

kalo udah minum rutin sampe beberapa bulan (minimal 2-3 bln) + rutin olahraga(DIANJURKAN ), berat badan cukup stabil pas berhenti konsumsi sama sekali..(paling pol turun 1-2 kg)

efek samping sedikit ngantuq pas awal minum BTW thanx dah mampir.. (”,)

Dan berikut ini adalah posting dari seseorang yang mengkhawatirkan mengenai sedikitnya informasi obat ini:

Sudah hampir 10 tahun saya mengenal obat ini atau mungkin lebih tepat dibilang jamu, merknya samyun wan. Awalnya karena saya kurus, berat badan saya pernah sampai 42 kg. Sebenarnya saya tidak masalah dengan berat badan saya, yang penting sehat. Tapi banyak yang bilang saya terlalu kurus sehingga atas saran dari karabat saya, saya mencoba beberapa jamu, beberapa diantaranya jamu jaya dipa dan samyun wan.

Saya tidak begitu suka dengan jamu jaya dipa yang bikin ngantuk, rasanya ngga enak, dan mesti diseduh air dulu. memang bikin gemuk tapi jika berhenti minum maka berat badan kembali turun. Saya lebih suka samyun wan yang berbentuk kapsul, tinggal telan dan hasilnya memang berat badan saya naik hingga 5kg. Obat ini pun punya khasiat sampingan yang membuat saya jadi ‘ketergantungan’ dengan obat ini. Saya suka pilek berat (mungkin gejala sinusitis) yang sangat mengganggu jika sudah ‘meler’ tidak berhenti-henti. obat ini bisa menghentikan pilek saya.

Semenjak menikah, ajaibnya berat badan saya langsung meroket dari 50kg menjadi 60kg. mungkin efek menikah memang bikin suami jadi gemuk ya.. banyak saya lihat buktinya, teman teman yang menikah mendadak berubah kayak bapak-bapak karena badannya jadi subur. saya lalu berhenti minum samyun wan, mengira saya tidak perlu lagi buat menaikkan berat badan. tapi efeknya pilek saya kambuh. setiap pagi bersin bersin dan kesulitan bernafas, sehingga terpaksa saya mampir lagi ke kios obat cina buat beli Samyun wan. Dengan mengkonsumsi sehari 1 butir, saya aman 3 hari kedepan tidak pilek.

Yang unik dari obat ini adalah dari promosi pedagangnya bahwa kalau mau tahu keasliannya, kotak kemasannya dibagian tulisan indication dibakar… iya, dibakar dengan cara disundut dengan api korek api, tulisan nya ajaib hilang terkena panas api. jika didinginkan lagi maka tulisannya akan muncul kembali… ajaib.

Anehnya indicationnya tidak nyangkut2 soal gemuk sama sekali:

involuntary perspiration, waist-ache and back-ache, over fatique, poor memory, etc.

trus dari 20 kapsul isinya, ada satu yang warnanya lain sendiri. kadang putih, kadang merah muda tidak semerah yang lainnya. Khusus kapsul yang satu ini saya minum kalau benar-benar kondisi badan lagi ambruk. efeknya (mungkin sugesti ya) badan jadi lebih segar.

dari komposisi bahannya kebanyakan dari tumbuh-tumbuhan, walau ada satu yang berasal dari tanduk binatang.

Ini beberapa komentar dari internet yang saya temukan tentang produk ini:

Mohon bantuan rekan semua untuk memeriksa keamanan dan keabsahan satu merek obat yang nampaknya dari RRC bernama SAMYUN WAN (SW). Obat berbentuk kapsul dengan isi 20 butir/botol ini sedang digandrungi teman-teman saya sekantor yang merasa badannya kurang gemuk. Kata mereka yang sudah pernah mencoba, setelah mengkonsumsi SW (2x sehari, diminum setelah makan, masing-masing 2 kapsul), nafsu makan menghebat. Dan dalam tempo sebulan rata-rata berat mereka bertambah 5-7 kg. Jelas banyak yang tertarik. Sudah murah, hasilnya jelas dan cepat. Untuk mendapatkannya pun tidak sulit. Cukup pergi ke apotik-apotik kecil atau toko jamu/toko obat cina dan mintalah obat penggemuk. Tanpa menyebutkan merek sekalipun, biasanya petugas akan memberikan SW.

Meski dikenal dari mulut ke mulut dikantor saya, sebagai obat penambah berat, namun di kertas penjelasannya yang beraksara mandarin dengan terjemahan malaysia dan inggris tertulis, indication : traditionally used for energy and to improve blood circulation. Serta dibagian lainnya tertulis ; this capsule should only be taken taken when feeling from very weakness and great fatigue, if not necessary, please keeps this capsule for future consumption. Okelah, kalau obat penghilang lelah ini mempunyai dampak meningkatkan nafsu makan sehingga menggemukkan badan.

Namun yang membuat sebagian rekan di kantor (plus saya) kuatir adalah pada bagian ingredientsnya hanya tertulis aksara cina plus keterangan miligramnya dalam alfabet biasa ( 20 mg, 5mg). Jadi kami tidak bisa mengecek bahan apa saja yang terkandung didalamnya.

Sudah begitu tidak ada keterangan negara maupun perusahaan pembuatnya.Bahkan perusahaan pengimpornya juga tidak ada. Hanya tertulis di bagian tengah kertasnya ‘Product of KWELIN DRUG Manufactory’. Saat saya googling di web,saya tidak berhasil menemukan situs perusahaan pembuatnya. Hasilnya hanyalah SW ini terdaftar disitus http://www.bpfk.gov.my/. BPFK merupakan kependekan dari Biro Pengawalan Farmasetikal Kebangsaan. tertulis perusahaan pengimpornya :WAN. LONNIX (M) SDN. BHD. LONNIX (M) SDN. BHD. 183. Dengan alamat endaftaran Baru. NO.10, JALAN TTC 26. TAMAN TEKNOLOGI. CHENG. Entahlah apakah BPFK ini BPOMnya Malaysia atau bukan saya gak ngeh.

Lalu disitus http://www.dgip.go.id/, alias situsnya Ditjen Hak Kekayaan Intelektual Depkumham RI, SW terdaftar dengan : Kotak Kemasan SAM YON WAN. no.1739. ID 0 005 681 A00 2003 01866 dengan pemohon kuasa LICE VERDIAN EF, SH.Dengan alamat Jl. Cikini Raya No. 58 GH Jakarta. Memang ejaannya berbeda, SAM YON WAN,sementara yang ada di tangan saya sekarang ini mereknya SAMYUN (nyambung) WAN. Entahlah apakah ini merek yang sama.

Product Detail Information for MAL06071316T Product Information :

Product Name : SAMYUN WAN

Holder Name : LONNIX (M) SDN. BHD.

Address : NO. 10, JALAN TTC 26 TAMAN TEKNOLOGI CHENG : 75250 : MELAKA : MELAKA : MALAYSIA

Manufacturer Name : LONNIX (M) SDN. BHD. Address : NO. 10, JALAN TTC 26 TAMAN TEKNOLOGI CHENG : 75250 : MELAKA : MELAKA : MALAYSIA

Ingredients Information : No. Substance Name

Substansi:

1 CORNU CERVI PANTOTRICHUM (鹿茸) 5 gram

2 RHIZOMA ATRACTYLODIS MACROCEPHALAE (白朮) 60 g

3 FRUCTUS CHAENOMELIS  (木瓜)SPECISA 60 g

4 RADIX ASTRAGALUS MEMBRANACEUS BGE (?芪) 25 g

5 RADIX PANAX GINSENG (人參) 10 mg.

6 RADIX CODONOPSIS PILOSULAE (防?黨?) 120 g

Nah setidaknya kita sudah mendapatkan nama-nama bahan yang terkandung di obat ini, mari kita perkisa satu-satu:

pencarian dengan kata kunci CORNU CERVI PANTOTRICHUM mendapatkan hasil: Penambah fertilitas, pencegah impotensi, dll.

Lurong is the young pilose antler of male Cervus, nippon Temminck or Cervus elaphus Linnaeus (Fam. Cervidae). The former is known as ” Hualurong (sika deer pilose antler)”, the later known as “Malurong (red deer pilose antler)”.

Action: To promote virility, replenish vital essence and blood, and strengthen the tendons and bones , to regulate the meridians related to the uterus and conception, and promote the bursting of abscess and drainage of pus.

Indications: Impotence, spermatorrhea, or frigidity and infertility; emaciation, lassitude, aversion to cold, dizziness, tinnitus, impairment of hearing, back pain accopanied by cold sensation, and weakness of the limbs; abnormal uterine bleeding and leukorrhea; chronic cores difficult to heal.

Usage: To be ground into powder and taken liquid with it.

pencariaan dengan RHIZOMA ATRACTYLODIS MACROCEPHALAE mendapatkan hasil: obat pencegah sakit uterus, anti kanker, dll

Atractylodes General Information

Atractylodes is an herb that has been used in Chinese herbal medicines for centuries, bitter and pungent in flavor, yet warm in nature. Atractylodes is native from Manchuria and Korea to Northern and Eastern China and Japan. It grows in mountain valleys, especially in China’s Zhejiang province. It is in flower from July to August and the seeds ripen from August to September. The flowers are dioecious (individual flowers are either male or female, but only one sex is to be found on any one plant so both the male and female plants must be grown if seed is required). This plant can grow in many different soils, but needs to be well drained. Atractylodes is one of the most important and commonly used herbs used in Chinese Tonic herbalism. It is found in the majority of formulations that are designed to build qi (life force or as we would say, immune system).

Atractylodes Uses & Scientific Evidence For

The main part of this herb used is the Rhizomes/roots; usually taken as decoction, simply put, a decoction is your basic infusion juiced up to induce stubborn roots, barks and resins to release their medicinal properties. While most plants will yield their properties to cold or boiling hot water in a matter of minutes, some require a much longer period of time, say 30 minutes or more. This herb acts on the spleen and stomach channels. One of its properties removes dampness from the body; the other is a warm property that dispels the cold. Atractylodes can help expel wind-cold from the superficial parts of the body, and cold-dampness and excessive fluid in the spleen and stomach; therefore, Atractylodes are indicated for treating diseases caused by dampness no matter what is in the exterior or the interior of the body. The Atractylodes herb is widely used to strengthen digestion and assimilation and to move moisture through the body. It can help stimulate the appetite for those who need it, but it also helps reduce the appetite in those who overeat. Taking Atractylodes supplements and exercising heavily or performing other types of hard physical activity, will promote muscle growth. Athletes use this herb to build powerful muscle and to provide physical endurance. This herb is helpful for those who tend to experience diarrhea, bloating, abdominal pain, vomiting and fatigue, especially during the summer and in hot climates. Atractylodes is commonly used in formulas for conditions that are associated with poor fluid movement in the body such as edema, phlegm retention, and vertigo.

In China, this herb has an important anti-cancer reputation for Cervical, Mammary, Stomach and Uterine tumors. Science there has been tested with positive results

Atractylodes Dosage Information

Atractylodes come in various forms. Many practitioners recommend taking 10 – 30 drops of Atractylodes extract 2 – 3 times per day or as needed. For best results, read and follow product label directions. As always, please discuss any questions with your Doctor/Health Care Provider.

Atractylodes Safety & Interaction Information

There are no known safety issues or interactions associated with Atractylodes when taken in the recommended doses. Safety in young children, pregnant or nursing women, or those with severe liver or kidney disease is not known. However, because of its diuretic properties, patients who are dehydrated should not take it.

pencarian FRUCTUS CHAENOMELIS SPECIOSA mendapatkan hasil: menyembuhkan arthritis? systremma?

Action: To lessen contracture, regulate stomach function, and dispel damp.

Indications: Arthritis with ankylosis, aching and heaviness sensation of the loins and kness; systremma due to vomiting and diarrhea; edema and weakness of the legs.

pencarian RADIX ASTRAGALUS MEMBRANACEUS BGE, mendapatkan hasil:

Mikvetch Root is the dried root of Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. var.mongholicus (Bge.) Hsiao or Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. (Fam. Leguminosae).

Action: To reinforce qi and strengthen the superficial resistance, and to promote the discharge of pus and the growth of new tissue.

Radix Astragali (processed with honey): To reinofore qi and invigorate the function of the spleen.

Indications: Deficiency of qi with lack of strength, anorexia and stools, sinking of the spleen qi manifested by chronic diarhea, prolapse of the rectum, hematochezi and abnormal uterine bleeding; spontaneous sweating due to weakened superficial resistance; edema due go deficiency of qi; abscess difficult to burst or heal; anemia; diabetes caused by internal heat; albuminuria in chronic nephritis; diabetes mellitus.

Radix Astragali (processed with honey): Deficincy of qi with lack of strength, anorexia and loose stools.

pencarian RADIX PANAX GINSENG, mendapatkan hasil:

Red Ginseng is the steamed and dried root of the cultivated form of Panax ginsengC.A.Mey (commonly known as Yuanshen) (Fam .Aralia ceae).

Action: To reinforce the vital energy, to remedy collapse and restore the normal pulse, to invigorate qi and arrest bleeding.

Indications: Prostration with impending collapse marked by cold limbs and faint pulse; hemorrhea due to exhaustion of qi ; metrorrhagia and metrostagis ; heart failure; cardiogenic shock.

Precaution:Incompatible with Rhizoma et Radix Veratri.

RADIX CODONOPSIS PILOSULAE mendapatkan hasil:

Properties: The herb is sweet in flavour, neutral in nature, and acts on the lung and spleen channels. Being sweet, neutral, noist, not dry, not greasy and mild in potency, it can not only invigorate spleen-qi but also nourish blood and promote the production of the body fluid. with its effects similar to but weaker than those of ginseng, dangshen can be used to replace ginseng but the dosage of dangshen should be doubled as much as that of ginseng wherever ginseng is used except for emergency treatment of collapse. Therefore, dangshen is often used to treat deficiency of spleen-qi and lung-qi and deficiency of body fluid and blood.

Effects: Reinforcing the spleen, tonifying the lung, nourishing blood and promoting the production of the body fluid.

Indications:

1. For deficiency of lung-qi, lingering cough and asthma of deficiency type, deficiency of the lung and kidney, failure of the kidney in holding air, short breath and asthma, dangshen is often used in combination with astragalus root, schisandra fruit, gecko, walnut kernel and other remedies for tonifying the lung and kidney and improving breath to relieve asthma.

2. For deficiency of the spleen and stomach, anorexia, loose stool, emeciation and lassitude, or sinking of Qi in middle-jiao, lingering diarrhea and proctoptosis, dangshen isoften used in combination with white atractylodes rhizome, astragalus root, bupleurum root, cimicifuga rhizome and other herbs for invigorating Qi and Yang.

3. For injury of Qi and Yin by heat, perspiration, lassitude, vexation and thirst, dangshen can be used in combination with ophiopogon root, schisandra fruit, reed rhizome and other herbs for nourishing Yin and promoting the generation of the body fluid.

4. For paleness due to deficiency of blood, or deficiency of Qi and blood, dangshen is often used in combination with Chinese angelica root, prepared rehmannia root, longan aril and other herbs for invigorating Qi and blood.

Hasil pencarian memperlihatkan kebanyakan result berasal dari situs www.fzrm.com, sebuah situs yang memiliki indeks nama-nama tanaman herbal yang dipakai di obat china. Setelah membaca keterangan substansi-substansi artikelnbya, bisa saya katakan, memang obat ini cukup bisa dikategorikan “natural”. Tapi ini memberikan satu pertanyaan besar: benarkah Samyun Wan bisa dikatakan Obat Penambah Berat? Kalau melihat dari campuran bahan-bahan, keterangan dari manualnya, sama sekali tidak ada indikasi bahwa ini obat yang ditujukan untuk menambah berat badan. Bahkan instruksinya mengatakan, jika tidak dipakai dalam keadaan terpaksa akibat kelelahan, lebih baik disimpan.

Jelas, dari awal kita sudah salah kaprah, ini kemungkinan besar bukan obat penambah berat badan, tapi jamu atau obat herbal untuk kelelahan yang memiliki efek bisa membuat gemuk. (sekali lagi, ini hanya dugaan, karena mengambil kesimpulan umum dari campuran obatnya).

Di manual yang tertulis dalam bahasa inggris, melayu, dan china itu, terdapat juga instruksi dalam bahasa vietnam. Nama obat ini dalam bahasa vietnam adalah “Sâm Nhung Hoàn”. Dalam pencarian ke situs vietnam, saya menemukan petikan wawancara perwakilan departemen badan pengawasan obat vietnam yang mengatakan obat ini masuk ke vietnam secara ilegal. Tidak ditemukan indikasi ada bahan berbahaya. Bisa disimpulkan, obat ini masuk ke berbagai negara di asia memang tanpa pengawasan BPOM dan bisa dikatakan berada dalam kategori black market.

Saya masih mencari tahu soal obat ini, bagi yang lebih ahli dan bisa membaca tulisan kanji mandarin, mohon berbaik hati untuk menerjemahkan informasi yang berguna dari obat ini.

Sehubungan dengan adanya gangguan Flash Over Inter Bas Trafo (IBT) II Cawang, pada hari Selasa 29 September 2009 pukul 13.27 WIB dan IBT I Kembangan, tanggal 27 September 2009 jam 08.06 WIB Sehubungan dengan hal tersebut, PT PLN (persero) Distribusi Jakarta Raya dan Tangerang akan melakukan pengurangan beban di wilayah Gambir, Kuningan, Mampang, Pulomas Cawang, Cililitan dsk, Jakarta Barat, Sebagian Tangerang, Teluk Naga, Cileduk,

Adapun wilayah – wilayah yang terkena dampak pengurangan beban, adalah sebagai berikut :

Rabu, 30 September 2009
Pukul 08.00 – 12.00 WIB
Jl. Pulo Gebang, Cakung, Pulogadung, Jl. Raya Bekasi, Jl Hayam Wuruk, Mangga Besar, Jl P.Jayakarta, Mangga Besar, Jl.Saman Hudi, Sawah Besar, Jl. Karang Anyar, Tangki Lio, Krekot Bunder, PT IGI Jl. Raya Bekasi Pulogadung, PT Wahana Garuda Lestari Pulo Gadung, Jl. Raya Bekasi, Tipar Cakung, Jl. Pegangsaan Raya, Pd Bambu, Pisangan, Duren Sawit, Jl Radin Inten, Kb. Kelapa, Cipinang, DI Panjaitan, Rawamangun, Kayu Manis, Cipinang, Matraman Raya dsk.

Jl Karang Tengah Raya, Rd. Fatah Parung Serab, Ciledug, Ds. Karang Mulya, Daan Mogot, Batu Ceper, PT. IWI, PT.Sinar Tangerang Steel, Jl. Raya Semanan, Kalideres, Meruya, Joglo, Komp. Permata Media Land, Kp. Bugis Kembangan, Kedoya Raya, Kamal Muara, Kp.Dadap, Kamal, Ds.Belimbing, Kp.Kamal, Perum Dadap, Kosambi, Kp.Melayu Tangerang, Rawa Kucing, Batu Ceper, S.Tahang, Ds.Muara Teluk Naga, Kp.Kebon Besar, Tj.Pasir, Kp.Babakan Asem, Pergudangan Mutiara Kosambi, Kawasan Pergudangan Pantai Indah Dadap, Pulau Seribu, PT.IRC IND, PT.Andayani Megah, PT.Cakra Mandiri Cikupa Komp Gajah Tunggal, PT. Gajah Tunggal Jl. Ds.Pasir Jaya Jati Uwung, Ds Pasir Randu Curug, Ds.Binong Curug, Jl Raya Legok, Desa Sukabakti Curug, Kp. Ranca Iyuh Cikupa, Toserba Aneka Subur, Pasar Baru, , Manis Raya, Ds Kadu Curug, Manis I, II, IV, V, VI, Raya Serang KM 16,5, Cibodas Raya, Kawasan Industri III Jatake, PT.Kuralon Indah, PT.Djoni Textindo, Mesjid Jami Al-Jihad Komp BDN Pesing, Kav Polri Jl. Jelambar Raya, Latumenten Raya, Komp Penerangan, RS Jiwa Grogol, Kali Angke, Kapuk, Pesing, Sosial, Komp Prima Indah, Kav Polri, Pesing dsk.

Rabu, 30 September 2009
Pukul 13.00-17.00
Jl. Pasir Putih Ry, Ancol Timur, Jl. Kr Bolong Raya, Lodan, Gn Sahari, Hidup Baru, Rasela, Pademagan, Angkasa, Jl. Mangga Dua Raya, Jl. Cakung Cilincing ( KBN ), Jl. Pegangsaan 2,Marunda, Perum Green Garden Jl. Rawa Malang, Jl. Tipar, Jl. Yos Sudarso, Jl. Rasela, Angkasa Pura, Rajawali, Raya Ancol Selatan, Sunter Agung, Sunter podomoro, Patric Lumba, Gunung Sahari, Kemayoran dsk
Jl. Gajah Mada, IPasar Baru, Jl. Pintu Air, Jl. Pecenongan, Juanda, Kyai Tapa, Batu Jajar, Duta Merlin, Hayam Wuruk, Matraman Raya, Kayu Manis, Tegalan, Rawamangun, Cipinang, Utan Kayu, Manggarai, Jatinegara Kaum, Cempaka Putih, Pulogadung dsk

Jl. Raya Perancis Ds. Dadap, Kamal Cengkareng, Jurumudi, Teluk Naga, PT. Setia Pratama Lestari, Supermarket Mitra 10, Kamal, Kaw. Pergudangan Miami, Rawa Bamban, Batu Ceper, Kp. Kebon Besar, Daan Mogot, Pembangunan I, PT.Bangun J, PT.Union JP, Makmur Garden, PT.Angsa MP, Kebun 200 Cengkareng, Kp.Rw.Bebek Kamal CNK, PT.Akebono Indah, PT.Ysinta Poly Yasulintex, Perum Dadap, Kosambi, Kp. Melayu Tangerang, Lingkungan, Kp. Mede, Komplex PT. ISTEM, Pegadungan, PT.Cakra B, Ds.Gebang Raya, Perg.Griya Sangiang Mas, Ds.Kota Bumi Mauk, Kp.Neglasari, Hotel Serathon Bandara, PT.Ysinta Poly Yasulintex, PT. Thamson Metal Kawasan Industri Karet, Ds. Gintung, Kemiri, Ketapang, Sukadiri, Rw Kidang, Mauk, Perum Taman Raya, Kp. Gandaria, Kp. Daon Rejeg, Ds.Sangiang, Kp.Sarakan, Pakuaji, Ds.Kiara Payung, Sepatan, PT. Mekar Langgeng, Rajeg, Kp.Patramanggala, Kp.Ranca Labuh, Kp.Kemiri, Rejeg, Ds. Cibodas, Ds. Gebang, Jati Uwung Ps. Kemis, Jl. Ry Mauk, Jl. Ry Serang, Kp. Kedaung Dlm, Sindang Sari, Kresek Balaraja, Kbn Kelapa, Cilongok, Kali Sabi, Ds. Kroncong, Jati Uwung, Jl. Indst. Jatake, Desa Gembor, Desa Doyong, PT.YKK Al, Kawasan Industri Palm Manis, Kp.Ganda Sari, Perum Keroncong, Kp.Jati, Jl. Industri IV Tangerang, Kawasan Industri Kalisabi, Jl. Raya Industri Jatake, PT.Jumbo Kabel, Istana Nelayan, Kp.Cibodas, PT.Pan Brothers Group, PT.Hyumipat Lippo Village, Perumahan Gading Serpong, PT. Maximangando Steel, Industri Palm Manis, Gedung Super Mall Komplek Lippo Village, Jatake, Kp.Bunder, PT.Frank House, Cibodas, Kawasan Industri III Jatake, PT.Kuralon Indah, Kp.Jati Uwung, Ds Gembor, Ds.Doyong Jaya, Komp. DPR Batu Sari, SCTV, Meruya, Kedoya, Kepa Duri, Arjuna, Way Bessy, Metro TV, Arjuna Selatan, Kemanggisan, Anggrek 3 Kemanggisan, Tomang City, Yunus 3, Slipi, Kebun Jeruk, Taman Delima Grandville, Jl. Panjang, Tj. Duren. Tmn. Kedoya Baru, Kemanggisan, Arjuna, Anggrek Neli Murni, Kemanggisan, Palmerah, Komp Deplu Jl. Cidodol, Cipulir, Merak, Pasar Jum’at Ciputat,Komp. Meruya, Petukangan Utara, Kebayoran Lama, Kodam Bintaro, Ciputat Raya, Pd. Pinang, Bintaro Sektor 9, Pondok Aren, Jombang Ry Pd. Pucung, Perigi Raya, Ciledug Raya, Cipadu Kreo, Joglo, Juramangu, Kasuari, Bintaro Sektor 4-7, 9, Kreo, Jl. Damai Larangan, Deplu Pangudi Luhur, Pesanggrahan, Petukangan, Perum, Perkici 3, Lemigas, Komp. Deplu Cidodol, Panjang Cipulir, Kebayoran Lama, Pd. Kacang, Ds. Parung Serab, Juramangu, Andara, Purwakarta, STO Bintaro, Pondok Aren dsk.

Rabu, 30 September 2009
Pukul 18.00 – 22.00
Pluit, Muara Karang, Teluk Gong, Tubagus Angke, Jembatan Tiga, Penjaringan, Bandengan, Pejagalan, Sawah Lio, Kapuk Raya, KBN Cilincing, Jl.Raya Bekasi, Jl.Pegangsaan, Kelapa Gading, PT Kramayuda, Sumarecon, Kondominium Klp Gading, Pulo Gadung Trade Center, Jl. Yos Sudarso Astra, Kolinlamil, Sunter, RE Martadinata, TG Priok, KBN, Pelabuhan II, Wali Kota Jakut, Klp Gading, Pertamina Plumpang dsk.

PT. Gajah Tunggal Jatake, Ds Suka Mantri, Pasar Kemis, Ds.Gembor, Jl.Putra V, Villa Tangerang Regency, Kawasan Industri Kecil, Jl. Asarindu, PT. Duta Ratu CKP, Industri III BLok A Psr Jaya, Jl.Industri II Blok AE, PT. Andayani Megah, Kasir 2 Ps. Kemis, Ds. Gembor Pasir Jaya, Kawasan Industri Palm Manis, Kp.Ganda Sari, Hotel Lippo, Country Club, Car Park Lippo, Dynaplast Tower, Lippo Village Karawaci, Perumnas I, II, Perumahan Harapan Kita, PT.Broco Mutiara E, Kp.Cerewet, Perumnas I, II, III, PT. Yasam, PT. Yasindotama Ds. Bunder Cikupa, PT. Inti Kramik Alam Asri, Jl.Industri Manis, Kolam Renag / Sport Club, Perum Villa Permata Serpong, PT. Sastra jaya, Jl.Panunggangan karawaci, Cendrawasih, Kampung Sawah Ciputat, Raya Jombang, Bintaro, Arteri Pondok Pinang, Metro Pondok Indah, Wahid Aria Putra, Mega Mall Ciputat, Taman Kedaung Indah, Pamulang, Posko PLN Ciputat, Villa Gardenia, Pd. Cabe, Abdul Gani Rempoa, Legoso, Cireundeu, Ciputat Raya, Pamulang Timur, Otista Sasak Tinggi, PIM II, Pondok Cabe, Pendidikan Kp. Sawah, Cireundeu, Maleo 18, Martilang 19, Puri Bintaro, Bintaro Sektor 9, Pd. Pucung Jombang, Legoso, Raya Aryaputra, Cireundeu dsk.

Kamis, 1 Oktober 2009
Pukul 08.00 – 12.00
Perum. Puri Metropolitan, Raya Gondrong Petir, Cipondoh, Rawa Lele, Rawa Bamban, Batu Ceper, Juru Mudi, Daan Mogot, Kp. Poris Gaga, Kp. Warung Gantung, Semanan Duri Kosambi, Darma Wanita II/9 Cengkareng, , Kamal, Kalideres, Perum Citra Garden, Kp. Rw Bebek Cengkareng, Rawa Gantung, Pekayon, Semanan, Dinas Kebersihan DKI Duri Kosambi, PT.Duta Fort Ind, Rawa Lele Batu Ceper, Rawa Bambam CNk, Meruya Udik Joglo, Intercorn Kebun Jeruk, Kembangan, PT.Palapa Bojong Indah, PT.Ultra Prima Abadi, Kp. Pulo Gondrong, Kp.Gondrong Petir TNG, PT. Winertex Cengkareng, PT. Crown P, Desa Pasir Jaya Bunder, Jl. Raya Serang, Suka Negara, Telaga Cikupa, Cibadak, Desa Sentul, PT. Saehan Textils Desa Suka Damai Pasir Jaya, Jl. Raya Serang, Balaraja, Cikupa, Kp Cibadak Cikupa, PT. Effendi Texindo, Industri III Blok AF Tangerang, PT.Satya Raya Kramindo, PT. Yatama Ariputra Desa Bunder Cikupa, Gembong Balaraja, PT.Dong Joe Ind, Sindang Sari, Ds.Suka Mantri, Kp. Gembor Gelam, Rajeg Tangerang, Cikupa, Desa Telaga, Kp Telaga Sari Cikupa, Kp Cikupa, Jl. Raya Serang Cibadak, Balaraja, Pluit Samudra, Marina Tower, Pantai Mutiara, Pondok Tirta, Muara Baru, Mega Mall Pluit Muara Karang, PT. PLN PIKITERM Jabar, Kediaman DIRAD,PLTU Muara Karang, Taman Pluit, Kediaman DIRBANG PLN Pusat, Komp. PLN, Muara Karang, Muara Baru, Komp. Pel. Samudra, Pluit Kencana, Muara Karang Blok M 35, Blok R 25, Muara Karang, PT. PLN PIKITERM Jabar, Kediaman DIRAD, PLTU Muara Karang dsk.

Kamis, 1 Oktober 2009
Pukul 13.00- 17.00
Perum. Taman Kencana, Pergudangan Miami, Kapuk Kamal Cengkareng, Kp. Basemol Tmn Kota, Perum Citra 2, Kp. Pegadungan, Daan Mogot, Cengkareng, Rawa Buaya, Bangun Nusa Cengkareng, Rawa Buaya, Swadaya Pesing, Perum Semanan Indah Duri Kosambi, Kp.Utan Bahagia, Puspa, Citra Garden, PT.Jasa Jakarta Investindo, LMK, GI Duri Kosambi, Tegal Alur, PT. Metro Poly Jaya, Kapuk, Kamal, Kp. Pabuaran Kandang, Jl.Raya Batu Ceper, Poris Pelawad, PT. Damatex Jl. Raya Serpong, PT. Argo Pantes Raya Serpong, Kp. Kelapa Cikokol, Kp.Cipete, Cikokol, Jl. Raya Serpong, Kp.Panunggangan, Perum Setneg TNG, Kp.Kelapa, PT.Tunggal Reksa Utama, Lippo Village Binong, Cipondoh, Kp.Poris Tengah, Modern Land, PT. Tifico, PT. Sulindafin, Jati Uwung, Jl.Raya Serang, Manis II , Ds.Dukuh, Kp.Ganda Sari, Ds.Dumpit Jatake, Telesonic II Jatake, Jl.Raya Serang, Ds.Pasir Jaya Jati Uwung, PT. Gajah Tunggal, Kp Cerewet, Ds.Pasir Gadung, Bulakan, Ds. Bojong, Ds. Kadu Bitung, Kaw. Indusri Manis, Cikupa, Pasir Gadung, Kp.Lamporan, Jl. Raya Curug, Ds.Jatake, Ds.Telaga Sari, Kp.Cisoka Balaraja, Yayasan Peruri, PT.Hanson, Jl.Industri III, Cikupa, Ds. Badak Anom, Rajeg, Sangiang Sepatan, Lontar, Rc. Labu, Pagedangan, Mauk, PT. Masterina, PT. Gajah Tunggal, Jl. Industri Jatake, Jl.Industri, , Villa tangerang Regency, Pasar Kemis Jati Uwung, Kp.Cilongok Pasar Kemis, Jl.Raya Pasar Kemis KM 6 Tangerang, Kampung Tanah Baru, Komp. AURI Ciganjur,Jl. Moch. Kahfi, Cinere Raya, Puri Cinere, Gandul Raya, Lebak Bulus, Jagakarsa, Lenteng Agung, Ciganjur, Srengseng Sawah, Ciganjur, Ragunan, Cinere dsk, Komp. PLN Gandul, Ciganjur, Ceger, Jaka Karsa, Srengseng Sawah.

Kamis, 1 Oktober 2009
Pukul 18.00 – 22.00
Menceng, Kbn Besar, Bt. Ceper, Kapuk Ry, Kamal, Duri Kosambi, Mall Taman Palm, Daan Mogot, Kp. Rawa Buaya Cengkareng, Green Garden, Kampung Bojong, PT. Sucaco, Perum Bojong Indah, Imigrasi Cengkareng, Perum, Raya Pedongkelan, Kp. Dadap, Raya Karawaci, Industri Raya Jatake, Cimone Mall, PT. Damatex, PT. Argo Pantes Raya Serpong, Raya Mauk, Bugel dsk, Perum Menara Pluit CNK, PT.Karya Tulada, Ds.Bojong Larang, Pendopo Tangerang, Kantor Kodya Tangerang, RSUP Jl.A.Yani, PDAM Cikokol, Kp. Babakan, Pasar Baru, Perum. Kelapa Dua, Karawaci, Jatake, PT.Istem Jl.Raya Mauk, KM 5 & 6, Kp. Sangiang, Kp. Kober Tanah Tinggi, Komp. BPHN, Perum Banjar Wijaya, Perum Kebayoran Regency, Parung Panjang, Cibunar, Kp.Cibatok, Pd Betung, Pesanggrahan, Ulu Jami, Bintaro, Kp. Utan Rempoa, PT. Sandratex Pasar Jum’at, Bintaro Sektor 2, Ciputat Raya, Pinang Pd. Indah, Cireundeu, Tegal Rotan, Pondok Pucung, Pd. Betung Raya, Kp. Pladen, Pd. Ranji, Tegal Rotan, Bintaro, Mabad Rempoa, Pd Ranji, Kesehatan Raya, Ciputat Raya, Jl. Palm Asri Rempoa, Posko PLN Ciputat, Pondok Cabe.

Jum’at, 2 Oktober 2009
Pukul 08.00 – 12.00
Pluit, Bandengan, Tubagus Angke, Kapuk Raya, Jelambar, Roa Malaka, Kav Polri, Mr. Karang, Jembt Tiga, Pantai Indah Kapuk, Jl. Pondok Ungu, Gudang PLN, Cakung Tanah Tinggi, Jl. Pejuang, Jl. Raya Bekasi, Jl Tendean, Duren Tiga, Jl. Bangka, Jl. Mampang Prapatan, Kemang, Buncit Raya, Karet Pedurenan, Komp Pertamina Patra, Gatot Subroto, Tebet Timur Dalam, Bukit Duri, Saharjo, Slamet Riyadi, Matraman Dalam, Matraman Raya, Berland, Jl Tambak, Proklamasi, Manggarai dsk

Komp. Giya Kencana, Kedoya, Kp. Tanah Seratus, Karang Tengah, Adhi Karya 1, Kedoya Raya, Kembangan, Tirta, Surya 2, Bumi 1 Ciledug Indah, Pinang, Perum. Pondok Bahar, Mall Puri Kembangan, Apart. Wesling Kedoya, Perjuangan, Puri Kembangan, Kedoya Garden, Meruya Hilir, Kebun Jeruk, Taman Aries, Meruya Ilir, Perum Puri Indah, Tomang, Permata Buana, Komp. Depag Kedoya, Poris Gaga, Poris Pelawad, Poris Indah, Batu Ceper, Raya Cipondoh, Ds. Kunciran Cipondoh, Pd. Jagung, Ds. Paku Jaya, Jl. Bhayangkara Serpong, Raya Gondrong Petir, Perum Poris Indah, Raya Cipondoh, Perum. Pinang Griya, Desa Kunciran, Kp. Nerogtog, Cipondoh, Modern Land Golf, Warung Gantung, PT. Pelindo Jaya Sakti, Kp. Poris Gaga, Kp. Warung Gantung, Semanan Duri Kosambi, PT. Pelita Paper Cengkareng, Desa Ketapang, Mabes TNI AU SASTRAD, Tanjung Kait Tangerang, DesaTelaga Sari Cikupa, Balaraja, STO Telkom Cikupa, PT. Yasulindo Cikupa, Pasar Kemis, Gajah Tunggal, Telesonic, Desa Bunder, Jl. Raya Serang, PT.IKI Indah kabel, Industri III Pasar Tangerang, Posisi PMT Keluar, Bitung, Jl. Cerewet, Pabrik Plastik, PT.Parinco Ancol, Ds. Bojong Cikupa, Ds Pasir Nangka, Tiga Raksa, PT. Pasific Texindo 1, Ds. Suka Damai Pasir Jaya, Kawasan Industri Cikupa, Kawasan Industri Cikupa, PT. Yatama Ariputra Desa Bunder Cikupa Tangerang, Kampung Pasir Awi, Desa Wanakerta Pasar Kemis, Komp. DPR Batu Sari, SCTV, Meruya, Kedoya, Kepa Duri, Arjuna Kebun Jeruk, Way Bessy, Tj. Duren Timur 2, Metro TV, Arjuna Selatan, Kemanggisan, Tomang City, Yunus 3 Kby, Slipi, Kebun Jeruk, Taman Delima Grandville, Panjang, Tj. Duren. Tmn. Kedoya Baru, Kemanggisan Raya, Arjuna, Slipi, DPP Golkar, Anggrek Neli Murni, Kemanggisan, Komplek Deplu Jl. Cidodol, Cipulir Kebayoran Lama dsk.

Jum’at, 2 Oktober 2009
Pukul 13.00-17.00
Jl. P. Jayakarta, Mangga Besar, Jl. Lodan, Gunung Sahari, Pademangan, Jl. RE Martadinata, Sunter Muara, Sunter Podomoro, Ancol Barat, Rawa Bunga, Bukit Duri, Cipinang, Kali Malang, Pd Bambu, Kb Nanas, DI. Panjaitan, Otista, Tebet, Pedat, Kp.Melayu, Jatinegara, Otista, Jl. Angkasa Kemayoran, Jl. Serdang, Bendungan Jago, Sumur Batu, Jl. Perintis Kemerdekaan, Sunter, Jl. Suprapto, Jl. Yos Sudarso, Pulo Gebang, Cakung, Buaran Indah, Penggilingan, Bekasi Raya, Pondok Kopi, Perumnas Klender dsk

Rawa Buaya, Kp. Kedaung Kali Angke Pesing, Puri Mall Kembangan, Daan Mogot, Pesing, Grogol In, PT. Hikari, Daan Mogot, Swadaya Pesing, Rawa Buaya, Pertokoaan Cengkareng, Komp Imigrasi, PT.Sinar Jaya Perkasa, Kamal, Menceng Tegal Alur CNK, Lingkungan, Prepedan, PT. Victor Indah P, STO Sumur Bor, RS. Hermina, Cendrawasih CNK, Kosambi Kp.Pulo Gondrong, Dongkel Gondrong, Gondrong Petir TNG, LMK , Ranting Cengkareng, GI Duri Kosambi Tangerang, Kali Deres, Kapuk Kayu Besar, Rawa Buaya, Green Garden, Bojong Indah Garden, Posisi PMT GI Keluar Tanpa Beban, Kp. Panunggangan Barat, Perum. Pinangsia, Karawaci, Perum Kelapa Dua, Bj. Larangan, Pakulonan Barat, Karawaci, Modern Land Golf, Cikokol, Modern Land, Jl. Bhayangkara Ds. Paku Alam, Pakulonan, Serpong KM.7, PT. Kumatex, PT. Surya Toto, PT.Bumi Indah Raya, Karawaci, Cimone Mall Tangerang, Ditjen Paten, Komplek Imigrasi, Komplek LP Anak-Anak, Kp.Tanah Lima Puluh, Tanah Seratus, Kali Sabi Tangerang, Raya Mauk Km1, Ds.Pabuaran Tumpeng, Kawasan Industri Benua, Serpong, Komplek PT. Istem Pasar Baru Tangerang, Ds.Cibodas Jati Uwung, Industri Jatake TNG, Dumpit, Gembor, Jt. Uwung, Telesonic, Manis 4, Industri 2, 3, 4 Jatake, PT.YKK Alumunico, Ds. Kadu Manis, Jl. Raya Cikupa KM.13, Jl. Raya Serang, Kp. Cukang Galih, Kp. Curug Kulon, Curug Raya, PT. Gajah Tunggal, PT. Muara Pluit Steel, Palm Manis, Industri Manis II Jatake, RS. Green Agle Lippo Village, Ds.Pasir Jaya Jati Uwung, Desa Kadu Curug, PT.Mitsubishi Soko,Raya Curug Tangerang, Mandiri, Kp. Manis, Ds. Kadu Curug, Kp. Cisereh, Raya Serang, Kawasan Industri Manis, Kp.Bunder Cikupa, PT. Hardaya S.I Aneka, PT.Gajah Tunggal, Kp.Cibadak Cikupa, Kp.Pulo Bitung, Citra Grand City Cikupa, Kp.Dadap, Kamal, Ds.Belimbing, Salembaran, Kosambi, Teluk Naga, Kp.Melayu Tangerang, Rawa Kucing, Batu Ceper, Kp.Salembaran, Kamal, S.Tahang, Kp.Kebon Besar, Tj.Pasir, Kp.Babakan Asem, Kp.Salembaran, Kamal, S.Tahang, Kosambi, Teluk Naga, Pergudangan Mutiara Kosambi, Pulau Seribu, Cendrawasih, Griya Cinere, Ds. Limo Sawangan, Pd Cabe, Ciputat, Kantor PT PLN ( Persero ) P 3 B GITET Gandul, Pamulang, Ciputat Parung, Ry Puspiyek Serpong, Bumi Karang Tengah Lebak Bulus, Pondok Labu, Karang Tengah Cinere, IAIN Ciputat, Pasar Jum’at, Ciberem Raya, Lebak Bulus, Pd Cabe, Karang Tengah, Perum Bona Indah Lebak Bulus, Apart. Bona Indah, Ps Jum’at, Pratama Hills Lebak Bulus, Pd. Indah dsk

Jum’at, 2 Oktober 2009
Pukul 18.00 – 22.00
Jl. Raden Inten, Jl. Dermaga Duren sawit, Jl. Igusti Ngurah Rai, Jl. Raya Bekasi Semper Plumpang, Tipar Cakung, KBN Cacing, Yos Sudarso, Kp Walang, Tj Priok, Warakas, Sindang Laut Kp Bahari, Kelapa Gading, Kaw Industri, Pulogadung, KBN, Pulo Lentut, Rawa Gelam, Tipar, Jl. Raya Penggilingan, Raya Cacing, Jl. Raya Bekasi,

Ds. Dadap, Kamal Cengkareng, Teluk Naga, PT. Setia Pratama Lestari, Supermarket Mitra 10 Jl. M. Toha, Kamal, Kp. Dadap, Rawa Bamban, Batu Ceper, Kp. Kebon Besar, Jurumudi, Daan Mogot, Pembangunan I, Jl. Juru Mudi, Batu Ceper Cengkareng, PT.Bangun J, PT.Union JP, Makmur Garden, PT.Angsa MP, Kebun 200 Cengkareng, Kp.Rw.Bebek Kamal CNK, PT.Akebono Indah, Juru Mudi, Tangerang, PT.Ysinta Poly Yasulintex, Perum Dadap, Kosambi, Teluk Naga, Kp. Melayu Tangerang, Lingkungan, Kp. Mede, Tegal Alur, Kamal Cengkareng Komplex PT. ISTEM Pasar Baru, Pegadungan, PT.Cakra B, Cengkareng, Ds.Gebang Raya, Perg.Griya Sangiang Mas, Ds.Kota Bumi Mauk, Kp.Neglasari, Hotel Serathon Bandara International Soekarno Hatta, PT.Ysinta Poly Yasulintex, Ds Bayur, Ds Kiara Payung, Ds Kelor, Ds Kohot, Kp. Utan Jati Sepatan, Kawasan Industri Priuk, Jl. Raya Mauk, PT. Panarub Jl. Raya Mauk, Komplek PT. Istem Pasar Baru Tangerang, Kawasan Industri Benua, Perm. Benua Indah, Jl. Raya M. Toha, Mauk, Kasir II Ps. Kemis, Desa Gembor, Pasir Jaya, Raya Pasar Kemis, Kota Bumi, Nagrak, Jl. Raya M. Toha, Mauk, Pondok Arum, Ruko CBD, Mall & Carefour CBD Ciledug.

Senin, 5 Oktober 2009
Pukul 08.00 – 12.00 WIB
Jl. Bandengan Utara, Teluk Gong, Kapuk Muara, Pluit Raya, Kapuk Raya, Pantai Indah Kapuk, Latumenten, Tubagus Angke, PGC Jl. Cililitan Besar, Kramatjati, Kp. Rambutan, Ceger, Bambu Apus, TMII, Cijantung, Cimanggis, Jl. Raya Bogor, Jl. A.Yani, Perintis Kemerdekaan, Pulomas Barat, Jl. Percetakan Negara, Cempaka Putih, Rawasari, Kelapa Gading, Sunter, Perum Pelabuhan Tj. Priok,, Sunter, Pasar Ular, Jl. Raya Plumpang, Kelapa Gading dsk

Senin, 5 Oktober 2009
Pukul 13.00 – 17.00 WIB
Jl. Setiabudi, Sudirman, Komp Polri, Karet Pedurenan, Jl. Denpasar, Rasuna Said, Kuningan, Jl. Raya Pulogadung, Rawa Udang, Kepiting, K.Industri Pulogadung, Jl. Pulo Ayang, PT Pangeran karang Jl.Raya Bekasi

Senin, 5 Oktober 2009
Pukul 18.00 – 22.00 WIB
P. Jayakarta, Mangga Dua, Hayam Wuruk, Pinangsia, Gajah Mada, Glodok, Lindeteves, Penjaringan, Gd. Panjang, Mangga Besar Raya, Jl. Tambak, Utan Kayu, Kramat Asem, Proklamasi, Gedung Pola, Rawamangun, Kayu Manis, Matraman, Jatinegara, Pisangan Baru, PT Indofood Kawasan Berikat Nusantara Marunda (PT Bogasari Mils)

Selasa, 6 Oktober 2009
Pukul 08.00 – 12.00 WIB
Jl.Imam Bonjol, Jl.Sudirman, Jl Karet Kubur, Jl.H Agus Salim, Taman Suka Tani, Jl.KH Mas Mansyur, Jl Fachrudin Tanah Abang, BKPM, Dirjen Pajak, Komdak Metro Jaya, Jl. Gatot Subroto Satria Mandala, STO Telkom, Kantor LIPI, Jl. Baru Muda, Perkampungan Marunda Muara Tawar, Jl. Sungai Landak, Satria Mandala, STO Telkom, Kantor LIPI, Gatot Subroto, Jl. Baru Muda

Selasa, 6 Oktober 2009
Pukul 13.00 – 17.00 WIB
JL.Kai Maja Kec.Kby Baru,Koran Tempo , RS.Pertamina Pusat, Pasar Raya Sarinah, Blok M, Jl.Raya Slipi, Jl.S Parman, KS.Tubun, KH.Mas Mansyur, Tanah Abang, Benhil, PAM Pejompongan, Karet, MH Thamrin, Kbn kacang, PT Pangeran karang Jl.Raya Bekasi, Jl. Raya Bekasi ( PT.Pangeran Karang I ), Jl. Raya Bekasi, Cakung Cilincing dan sekitarnya.

Selasa, 6 Oktober 2009
Pukul 18.00 – 22.00 WIB
Jl. Buncit Raya , PT. Fortune Warung Buncit, Kecamatan Mapang Jl. Rengas Blok S Senayan, W. Monginsidi, Jl. Ciragil, Terminal Blok M, PT Wahana Garuda Lestari Jl.Raya Bekasi

Cosmetic surgery is part of plastic Surgery, branch of surgery, dealing with the remodeling of any portion of the human body that has been damaged or deformed. Cosmetic surgery is manipulation of human body that is intended for cosmetic purpose.

In 2008, there has been 12.1 million cosmetic procedures in America According to the American Society of Plastic Surgeons . The global market now exceeds $30 billion, with annual growth rate in range of 25%.

In Europe it is found that the market for cosmetic surgery alone is about $2.2 billion. According to ASPS, Breast augmentation, noise reshaping, liposuction, eyelid surgery and tummy tuck are top five surgical cosmetic procedures in this market . In 2008, Caucasian made 73% of cosmetic surgery recipient, followed 10% by Hispanic, 8% by African American, and 7% by Asian American .

Cosmetic Surgery to Increase Self-esteem
There are various reasons to each individual to take cosmetic surgery. Successful plastic surgery can lead to an increase of self-esteem and confidence. Plastic surgery is considered necessary with people who are insecure over their look, to increase attractiveness. Examples are found from celebrities of mixed race of African-American heritage who took spotlights in news, reported to have skin-lightening treatment despite the natural black pigment in their genetic.

Asian-American which made of Chinese heritage take eyelid-surgery to increase the attractiveness of eyes. In South Korea, Eyelid surgery is popular due increase of sitcom artists of south Korean soap opera who undergoing the medical treatments. Parents encourage children to take surgery because in South Korea, look is often as important as study in the society.

There are even children who gave their parents gift voucher for cosmetic surgery for their birthday and they are happy with it. Apparently there are no place for inner beauty in such society. Appearance does matter but to take into that extent… I couldn’t help but to think south Koreans have too much inferiority complex to western and the Eurasian people.

With the overexposure and overuse of Eurasians in the sitcoms, many people wish to have Eurasian feature here and there, forgetting it’s all material. It will perish someday, and they are risking to deteriorate their face by ornamenting their face with cosmetic surgery.

Proper education and is deemed necessary because cosmetic surgery also reflects insecurity of psychological state of person as individual.

Plastic surgery is unfortunately, without risk. Frequent number of plastic surgery might increase possibility of complication which potentially degenerate look as shown in Michael Jackson’s case. The king of Pop has been noted for taking rhinoplasty to reshape the form of his nose, which over the years degenerate and cause him to have unusual look, where his nose was crucified with beyond no point of return .

In one interview, the artist mentioned his source of insecurity over the look came from his own family. His father and brother often ridiculed him over his nose and gave him deragotary name such as “big nose” which affects the insecurity over his nose and his apperance.

There has been numerous report of health complication and risk. Numerous operations could increase possibility to alter appearance to the point it might deteriorate appearance and causing backfire to original plan, which is to increase self-worth, confidence, and attractiveness.

While it is individuals’ every right to take plastic surgery to increase the self confidence and self-esteem, it reflects psychological insecurity over one’s perception toward appearance.

I really think every individual in the world is beautiful, unless they admit themselves ugly. If you think you are ugly, you are ugly. If you think you are beautiful, you are one.

I don’t want to sound like some spiritual teacher, but deep inside my mind, that’s what I thought of what being human.

People often forget cosmetic derived from “Cosmos”, which means “beautiful” and also “universe”. The hermetic wisdom from the ancient past taught us to believe beyond the matter that envelop our body, there was light, a beautiful light radiating that was part of cosmos.

The inner beauty sparked from that light. And we shouldn’t forget: inside of us is Cosmos which suppress any cosmetic in the world.

Saya bukan seorang ahli sejarah Indonesia, bahkan bisa dikatakan pengetahuan sejarah Indonesia saya bisa dikatakan jelek pada saat sekolah, tapi ketertarikan saya membaca sejarah orang Indo-Belanda di tanah air karena faktor kepentingan pribadi membuat saya membaca berbagai literatur sejarah Indonesia. Betapa mengagetkan, ada lagi sejarah yang tidak disebut dalam buku sejarah pendidikan kita: periode Bersiap 1945. Apa ada yang pernah mendengar atau mengingatnya?

Saya pikir saya amnesia sejarah. Saya pikir cuma saya yang tidak tahu atau lupa, nyatanya, semua orang Indonesia tampaknya tidak tahu karena tidak pernah ditulis di buku sejarah kita.

Tanya kenapa.

Kebijakan Jepang pada minoritas Eurasia

Beberapa waktu yang lalu saya membaca sebuah literatur sejarah tentang Kebijakan Jepang pada minoritas Eurasia di negara Jawa. Pada saat jepang menjajah negara kita pada 1942, Jepang sudah memiliki visi setinggi langit, bahwa Amerika nantinya menjadi akan menjadi asia timur, dan seluruh lautan dunia akan menjadi lautan jepang dibawah kekuasaan Kekaisaran Jepang. Mereka memiliki visi bahwa semua asia, termasuk asia tenggara akan memiliki satu identitas dalam gerakan pan-asia mereka. Ini menyisakan pertanyaan: bagaimana nasib para orang Indo (campuran Asia-Eropa yang umumnya belanda) yang tinggal di Hindia Belanda pada jaman penjajahan Jepang?

Kita tahu bahwa orang Indo berada di posisi marginal di kalangan strata Indo-Belanda sendiri, terlepas dari fakta bahwa nasib mereka lebih baik dari kebanyakan orang pribumi yang menjadi budak dan buruh pertanian. Situasi ini berubah sangat drastis pada saat masuknya Jepang ke Indonesia. Jepang melakukan propaganda sistematis bahwa orang Indo tidak pernah dianggap sebagai “eropa” oleh “belanda”. Sistem sosial yang rasis membuat orang Indo memuja-muja menjadi seorang eropa murni, hal ini tergambar dari beberapa novel jaman Indo yang ditulis perempuan pada akhir abad ke-19, digambarkan bahwa ada orang-orang Indo yang membenci darah asia mereka, darah Indonesia mereka karena membuat mereka menjadi “hitam” dan tidak terlihat “eropa”.

Hal ini berubah pada jaman administrasi jepang. Jepang memberlakukan peraturan tidak kalah rasisnya dengan Belanda. Asia menjadi superior, dan segala yang memiliki darah barat dianggap sebagai inferior. Orang Indo yang sebelumnya menolak darah asia mereka justru mencari-cari cara agar mereka “Asia”, karena sistem kependudukan Jepang yang memberikan diskriminasi pajak dan biaya-biaya lainnya pada mereka yang berdarah eropa. Orang yang memiliki darah asia kurang dari 50% dianggap eropa, sehingga mereka akan dikenakan pajak lebih tinggi dibandingkan penduduk lainnya.

Kesombongan Indo-Belanda

Orang Indo pun masih memiliki kesombongan rasial, walau mereka didiskriminasikan oleh sistem administrasi belanda, pada faktanya mereka berada di golongan agak menengah dan bisa hidup lebih baik dari banyak pribumi. Sistem kasta ini membuat orang Indo merasa inferior kepada orang Belanda, membuat mereka memuja darah eropa dan menganggap orang pribumi asli lebih rendah. Hal ini membuat masalah saat Jepang menawarkan pada masyarakat Indo agar menjadi Indonesia. Reaksinya cukup beragam, sebagian menolak bahkan mengatakan “Lebih baik mati” daripada menjadi orang Indonesia, namun ada juga kalangan Indo yang tidak keberatan dengan hal ini.

Jepang tidak lebih baik daripada Belanda. Malah membuat keadaan makin parah. Sistem kasta baru yang diciptakan Jepang justru membuat ketegangan antara penduduk Indo dan pribumi bertambah. Akhirnya pada September 1945, ada sebuah periode “Bersiap”, sebuah periode yang (tampaknya) tidak tercantum pada buku sejarah sekolah bahwa orang Indonesia membunuh penduduk keturunan eropa di Indonesia.

Saat saya membaca informasi tentang periode “Bersiap” ini, saya bertanya kepada diri saya sendiri: apakah saya lupa bahwa kejadian seperti ini terjadi, ataukah saya hanya lupa? Saya mengingat di buku sejarah sekolah, bahwa pasca kemerdekaan, Indonesia menghadapi Sekutu, karena mereka mau mengembalikan kekuasaan barat di tanah air. Tapi pembunuhan kaum Indo? Tidak pernah disebutkan atau terpikirkan oleh saya.

Saya lalu meng-google dengan kata kunci “Bersiap” “September 1945″, lalu ternyata hasil yang saya dapatkan di internet sedikit sekali. Kebanyakan tertulis dalam bahasa Belanda, sedikit dalam bahasa Inggris, dan nyaris tidak ada hasil di halaman bahasa Indonesia. Saya ingin memastikan pada diri saya: apakah ini sejarah yang ditutupi? Apakah hanya saya yang lupa? Saya lalu menanyakan tiap teman-teman saya. Dan hasilnya sama: mereka tidak pernah mendengar “Bersiap” yang terjadi di september 1945.

Sumber utama yang bisa dibaca pun sedikit, salah satunya adalah memoir dari Inez Hollander: Silenced Voice yang sampai sekarang belum dilirik untuk terbit di Indonesia.

Saya tertarik mengusutnya karena… kakek buyut saya meninggal pada 7 september 1945. Saya diceritakan bahwa dia sakit oleh oma saya, saya memakluminya, kakek buyut saya, Gustaaf, sudah berumur 66 tahun, tapi saya bisa membayangkan dia sakit, lalu meninggal karena tidak bisa berobat akibat ketegangan situasi, atau mungkin juga hal lain yang berhubungan dengan pembunuhan keturanan Indo di Indonesia.

Sampai Kapan ditutupi?

Yang membuat saya sedih adalah 64 tahun kita sudah merdeka, tapi sejarah ini masih ditutup-tutupi. Saya memiliki beberapa teman Indo generasi ketiga, mereka menceritakan pengalaman-pengalaman keluarga mereka di masa lampau, pengalaman oma-opa mereka membuat mereka takut bahwa bahwa mereka keturunan Indo. Di era modern sekarang, dimana generasi ketiga Indo sudah kehilangan bahasa ibu keluarga mereka dan identitas mereka sebagai orang Indo, membuat mereka tidak ada bedanya dengan orang Indonesia lain.

Mereka tentunya tidak memiliki loyalitas kepada belanda, dan kultur belanda hanyalah sekedar meneruskan tradisi. Banyak dari generasi ketiga orang Indo yang sudah tidak bisa berbicara bahasa belanda, tapi masih terlihat sisa-sisa kultur indo dari masakan yang dimasak oleh oma mereka, bahkan panggilan “Oma/Opa” kepada nenek/kakek menunjukkan bahwa mereka memiliki kultur belanda.

Keturunan belanda generasi ketiga hampir sebagian besarnya tidak memiliki lagi penampilan eropa karena mereka umumnya menikah dengan penduduk pribumi atau Tionghoa, nama keluarga eropa mereka juga sudah hilang, karena tidak sedikit perempuan indo-belanda menikah dengan pria tionghoa atau pribumi dan mengadopsi nama keluarga suami mereka. Tanpa adanya akte kelahiran atau akte kematian, atau jejak bahasa dengan memanggil nenek-kakek mereka sebagai “oma/opa”, mungkin mereka lupa bahwa mereka memiliki darah Indo-Belanda.

64 tahun merdeka, tapi kita tidak boleh melupakan masih ada juga generasi yang kehilangan budaya mereka karena dipaksa berasimilasi menjadi orang Indonesia. Ini bukan sekedar romantisme masa lampau, atau viktimisasi, tapi ini hal yang nyata. Kultur Indo mungkin sudah tidak relevan, tapi bukan berarti harus dibiarkan menunggu punah. Biarkan generasi ketiga Indo mempelajari sejarah etnis mereka di Indonesia, tanpa ada hal yang ditutup-tutupi.

Pada tahun 1964, pemerintah Belanda menghentikan program migrasi indo-belanda karena jumlah penduduk indo-belanda di Belanda sendiri sudah terlalu banyak. Penduduk keturunan belanda generasi ketiga yang ada saat ini kemungkinan adalah orang-orang yang tertinggal gelombang migrasi ini atau mereka yang memilih kewarganegaraan Indonesia. Mereka umumnya memiliki bahasa ibu Indonesia, oma-opa mereka fasih belanda, dan memiliki nilai sentimental dengan kultur dan budaya belanda.

Beberapa bisa bahasa belanda, tapi tidak sedikit yang tidak bisa, karena mereka tidak diajak berbicara bahasa belanda dalam rumah. Nasib mereka tidak jauh lebih buruk dengan Tionghoa Indonesia, malah dalam skala tertentu agak lebih parah karena mereka kehilangan budaya mereka, bahasa mereka.

Sejarah ditulis oleh mereka yang menang. Di era dimana internet bisa memberikan segala informasi yang dibutuhkan, maka tidak ada alasan untuk tidak membaca sejarah dari perspektif lain dari selama ini yang kita tahu.Selalu ada hal baru yang bisa ditemukan, salah satunya adalah ini. Bagi anda semua yang memiliki darah indo-belanda, apakah anda tidak ingin mempelajari sejarah etnis indo-belanda yang hilang selama ini?

Until now Love to Share is my most favorite indonesian movie, and Cin(T)a just recently added to this list.

This is one of the most rare film you could expect in the Indonesian movies (which are filled garbages such crappy ghost movies and crappier emo dramas). It’s premiered in London, and just several week ago played in Blitz Megaplex. Foreigner could watch it too because it’s english subtitled. Something you don’t see everyday.

Cin(T)a tells story of “public secret” and what “hidden under carpet” in the social life of religion and diverse ethnicity in Indonesia. This movie touched sensitive issues which we often want to discuss openly, but often discouraged because it’s simply too dangerous to ask: the interreligious and interfaith life in our society.

This movie is focusing issue about God, whose public definition are:

A guy who talked to some Jewish guys, some Christian guys, and some Islam guys, and accidentaly caused more people to die than anyone else in human history.

and also

The universal scapegoat for forces yet to be explained, originating back to when man thought the wind was Satan farting.

and to sum it up:

the most popular star in human history. loved, hated, or talked about by almost every person ever walked on earth.

The two main casts are Cina (Sunny Soon), and Annisa (Saira Jihan). Cina was named Cina due error in his birth registration, the officer mistook that his father gave him name “cina” when he father thought of giving “chinese name”. I think I will sue my parent if one gave me such name. At first I thought it’s offesive since “Cina” (without “h” in China) is deeply associated with “communism”. In the past when someone call you “Cina” they are meant to insult you and your origin. But after I found the main reason, I think its hilarious name. Annisa, the girl said:

“You are chinese already, how come your dad give you name China?”

While in Annisa case, her name means “woman” in arabic. Cina replied her previous mark by telling:

“You father was meanier, he knew you woman, then why he gave you name “woman”?”

There are lot of witty, smart symbolisms and remarks all in the movie. I even starting to suspect all the lot conversation is really dialogue in the Sammaria Simanjutak’s mind: the interaction between her Anima and Animus in mind.

The dialogues between Cina and Annisa is often provoking our thought, blurting many aspect of stereotypes and issues that keep down under the carpet, I couldn’t remember all the lines, but they are like slap(s) in your face, because they carry issues such as:

Why God creates everyone different? If God is one, why He can’t make thing simpler?

God is written as Tuhan, in Indonesian. The original word is “Tuan” which means “Lord” and the word “Tuan” itself is adopted from “Tian” which is “Sky-Father” Deity of possibly chinese origin. The “T” in cin(T)a refers to Tuhan.

The movie maker did the homework well. In the opening of the movie, we are introduced with different names of God: YHVH, Allah, El, and God.

Incase you are not familiar with history of ancient religions, YHVH is the name of Jewish God, Allah, the name of Islam’s God, and El, the common name of “God” in mesapotamian region. Abraham’s God “Elohim” was believed by scholar as high God of sumerian origin. It’s good the movie maker didn’t go beyond these different names. The knowledge of the origins of the names of pagan gods might sparked controversy, because most abrahamic religions these days don’t know they are evolved from ancient pagan religion in mesapotamia.

YHVH  was believed as tribal god of war, Allah’s original name was probably from Allat, a high moon God of pre-islamic religion. In the Early christianity, bishops feared the knowledge of pagan gods might rivalling christianity, they systemically destroyed all the records and demonized paganism to ensure they will always be treated as some demonic religion which will bring the believers to the hell.

Interreligous Marriage, Christian and Moslem Debate, and other sensistive blah blahs

Watching Cin(T)a is like seeing what hidden beneath of our society. Cin(T)a brought the most sensitive issues about intermarriage and interfaith issues to the screen. Cina and Annisa are portrayed as unlucky couple who are attracted to each other, but the man is chinese-christian, and the woman is javanese moslem. This movie even brought the issue of divinity Jesus Christ from Christian’s and Moslem’s viewpoint, which actually, enough to spark an endless debate if someone give it a damn.

In Christian’s viewpoint, as we know, Jesus is God, but in moslem’s viewpoint, Jesus is prophet. This is the primary reason why christianity and Islam doesn’t go well, and christian doesn’t go well with jewish either because in very purest form, one might said christianity is anti-jewish religion. So could we call Islam as anti-christianity religion? Might be so, because their origin came from different ethnic and different interest.

Judaism is traditional religion of jewish people, who were minority tribes in Roman’s colonials. Christianity was result of roman paganism and Jesus’s teaching. And Islam was born from revelation of Mohammad to arab tribes who felt inferior to Christians and Jewish because they didn’t have revelation like the others do.

Because of one thousand years hostility and nature evolution of religion, many times we are reluctant when we want to call their “God” is same with our “God”. It’s not easy to said Allah is YHVH, and also christian God, because the teaching of the religions contradict each other and their associated with different tribes.

Let’s be honest: sometime “their” God is too foreign for “us”.

Indonesia, where government is the God’s very highest almighty high priest

Indonesia is a very religious nations, really. The goverment made it sure that they won’t stop private issue being public issue. They are acting like holy priest, thinking they have the right to govern our religious affairs. Seriously, there are millions of people who are pissed off with them. To add the irony: Deparment of Religious Affairs has been long associated as one of the most corrupted institution in the Indonesia.

Our citizen id card is labeled with our religion identity to ensure we discriminate each other. Atheist and Agnosticism are big no no. There is also law to ensure there is no interfaith marriage. Few christians I know actually said it’s done to ensure the moslem people don’t convert into christian.

Cin(T)a promotional poster

Cin(T)a attacks our mind again about how religious affairs created more problem instead of world peace. The film was set in 2000, one of the scene depicted Christmas Eve 2000 bombing. I like this scene, showing the bitter reality of our social life: Annisa said sorry to Cina because she was moslem, and Cina understands it wasn’t her fault.

The situation is common in my daily life. In a lot of similar situations, my moslem friend feel disgusted and hated when radical islams bombed something in the name of God.

Then the next scene, Cina took down Garuda Bird, The symbol of our nations which has been long time carrying simbol “Bhinneka Tunggal Ika”. Unity in diversity. But in this scene we are seeing a young chinese christian man questioned the so called “Unity in Diversity” because unequal treatment. Even among christians these days, there are private discussion about their fear of islam, like how they might be targeted for random bombs by radicals.

But to make it fair, I know there are christians who say moslem (and the rest of non-christians) will go to hell because they don’t accept Jesus Christ as sole messiah. So much for world peace, because in the end both sides just demonizing each others in private space. It’s not their fault, really, I think it’s very human to feel xenophobic, to feel “they” are different from “us”. But to kill human in the name of God, that’s definitely unaccaptable. We forget being human first before we being believers.

And here is the ultimate quote from the movie

“God created love to unite all differences.”

I think this is one of the most pithy remark in the entire movie and describe what the movie really is. Yes, love. Love, care, and compassion actually the only one that unite us above all our differences. God is just like director.

There are lot much to tell, and I don’t think one post could describe everything I just seen in the movie. Cin(T)a is one of the best movie I watched to date. I hope there will be a dvd release as well, it’s worth to be added in my collection. It is too good to be missed. Atheist people will probably enjoy this movie as well.

I also had chance to chat several times with Sunny Soon in facebook. He is a promising actor, let’s hope he will be casted more movies in future .

End score: 9.5/10 (high score from a lazy movie watcher, don’t you think?)

I used to sleep by 10 PM during my junior high, It was the moment where I could live without computer, but now I’m ashamed to admit I’m v-v-v-very dependant toward computer and internet. My brain is craving for new information, I unconsciously feel that sleeping is a waste of time. I want to read more of this, interacting with my friends in internet, downloading this and that, listening newest albums, streaming videos in youtube, in short, the internet becomes the main source of distraction.

A lot of my friends share me same experience, most sleep beyond 12 pm, and it’s probably the fastest possible. Many sleep beyond 1 AM or 2 AM, some even sleep as early as 5 AM! I’m dazzled, and somehow confused, internet is really dualistic. It’s a two-edged sword. At one side we are assisted greatly when finding information. Google and wikipedia make it possible for us to find resources for our research papers less than second. Facebook fulfills our needs to interact with our friends, and making it new brain drugs.

but the backlash? I found internet and pc affect our social behaviour more radically than anything in previous decade. The younger generation probably spends more time indoor than outdoor, playing pc games, console games, than hanging with friends. The non-stop entertainment offered by the modern technology makes us hard to push the stop button to let our brain sleep and lead us into demi-vampire behaviour.

Many of my friends say it’s not they don’t want to sleep, it’s just harder to do these days. Facebook makes the situation even worse. Many people said they unable to turn off their browser only because they want to interact with facebook quiz, interacting in walls, waiting to be tagged, etc etc. Again, facebook helped to fulfill the gap to socialize for busy modern humans, but it distracting too much that it makes as bad as smoking, it makes many of us unproductive. I really can’t tell whether this is just temporary trend or possibly making a longlasting effect of our behaviour. One of my friend went extreme that she asked her friend to change her facebook password because fear that the site will distract her from finishing her thesis. (tips: if you want to stop addicted to facebook, you better interact as less as possible)

I I too, usually try to sleep at 10-11 pm, only to find myself start sleeping at 1 AM or probably 2 AM. At the next day, I usually sleep in the car or during lunch break to ensure my body is not lacking amount of sleep.
I try to correct my sleeping behaviour, but so far it’s useless. My worst term probably last year, during jobless period, I actually once sleep during 5 AM. It’s unhealthy, I find myself dizzy all time, it make me lacks of energy during day, and I unconsiously feel the night is the time to do my activity. Classical music, jazz music can’t do much to make me feel asleep during listening. I used to sleep with tunes from Bach, Telemann, Corelli, Mozart or even loudest music of Beethoven’s sonata. It’s used to work, but not anymore.

I remember my late oma used to sleep by 3 AM or maybe not sleeping at all. Is getting older means we need fewer hours to sleep? Or perhaps it depends to each person’s jobs and their stress level?

Maybe we are really heading to a sleepless society? What time do you usually sleep? Do you think internet and pc have somehow altered your sleeping behaviour? do you still remember the last time you sleep below 11 pm? Share your thoughts, I hope I’m not the only one having sleep disorder caused by the modern technology here.

I paid this host for capacity of 50,000 IDR per year for 1 gb space in a site etamhost.com (now dead), the owner running away two months later, leaving the customer stranded. After struggling to find the admin contact number, I registered to hostpojok.com, submitting ticket, and my account restored afterward. The site returned to normal… not. Apparently cheap price will give you cheap service. The Customer service of hostpojok.com is only one, the response is not too fast.

This site also suspended several times without notice. The first one because I used wp-o-matic plugin and the second today, because this site made the server load more than 20%. I deleted several plugins to reduce the server load, though I really have no idea what’s going on.

Anyway, I thank you for the visit, I’m still trying to figure out how to backup and restore my blogroll links which contain my friends’ blogs.

If any of you know good indonesian hosting with good price and good customer service, please inform me. I got my lesson already. Never pay cheap price for hosting service or they will kick your butt.

Beberapa waktu yang lalu saya membeli buku berjudul WNI Keturunan Tionghoa Dalam Stabilitas Ekonomi dan Politik Indonesia. Buku ini merupakan disertasi dari DR Ir. Justian Suhandinata, SE. Untuk buku bermutu dengan 428 halaman harganya dibandrol seharga… Rp. 35,000 saja. Berhubung saya sedang memiliki minat tinggi pada sejarah etnis Tionghoa, saya memutuskan untuk membelinya. Saya belum selesai membacanya, tapi saya bisa meyakinkan pembaca bahwa ini buku yang sangat penting untuk dibaca bagi seluruh WNI keturunan Tionghoa yang mengalami genosida budaya seperti saya.

Buku ini memberikan fakta-fakta pahit yang lebih baik diketahui oleh WNI keturunan Tionghoa, agar kita tidak amnesia sejarah. Penulis buku ini menulis dengan narasi sederhana, namun dengan detail riset sangat lengkap, dijelaskan bagaimana penduduk Tionghoa pertama datang dari China jauh sebelum Belanda datang dan akhirnya berasimilasi dengan penduduk setempat. Pada akhir abad ke-19, muncul lagi gelombang imigrasi (yang umumnya berasal dari Fujian) dan mendatangkan penduduk Tionghoa yang disebut totok, karena mereka masih mempertahankan keunikan budaya mereka dibandingkan peranakan yang sudah berasimilasi dengan pribumi.

Seluruh bagian buku ini menarik, tapi yang lebih menarik lagi adalah bagaimana sang penulis berhasil mendapatkan kesimpulan dari kuesioner dan memperlihatkan citra orang Tionghoa kepada penduduk pribumi.

Lihatlah kutipan dari halaman 364-365:

Upaya bersama antara Justian Suhandinata dan Divisi R&D harian Media Indonesia dilakukan media Indonesia dilakukan melalui wwww.mediaindo.co.id dari 27-29 maret 2002, dimana mayoritas responden setuju dan mendukung upaya tersebut.

Jika WNI keturunan Tionghoa diperlakukan secara setara dan diberi kebebasan untuk terjun di profesi lain selain bidang bisnis, termasuk angkatan bersenjata, pegawai negeri, pendidikan politik, dan sebagainya:

Mereka akan merasa 100% sebagai orang Indonesia

Mereka akan mempunyai rasa nasionalisme yang lebih tinggi

Mereka tidak harus memaksakan diri untuk terjun di kegiatan bisnis

mereka akan masuk dalam angkatan bersenjata menjadi pegawai negeri pendidik politis, profesional, dan terjun ke profesi lain yang tidak terkait dengan bisnis

mereka akan dapat berintegrasi dan berasimilasi dengan WNI pribumi jauh lebih cpat

Friksi sosial dan politik akan lebih stabil

semakin banyak WNI pribumi yang berkesempatan untuk terjun di dunia usaha

sedikit demi sedikit di masa mendatang indonesia akan menjadi salah satu negara yang paling kompetitif di dunia dalam hal efisiensi ekonomi dan persaingan internasional, khususnya di komoditas ekspor

Halaman 365-367 bahkan lebih menarik lagi, karena memberikan gambaran bagaimana stereotype orang Tionghoa:

Untuk mendukung tesis ini, sebuah kuesioner disebarkan mulai dari 31 Mei – 5 Juli 2002. Pada dasarnya kuesioner tersebut menanyakan responden tentang apa perilaku terbaik, cara hidup, kegiatan sehari-hari dari WNI keturunan Tionghoa untuk mendukung dan mempercepat proses integrasi dan asimilasi dengan WNI pribumi:

Sebaiknya WNI keturunan Tionghoa yang dapat berbicara bahasa Mandarin atau dialek bahasa Tionghoa lainnya untuk berbicara dalam bahasa tersebut di lingkungan terbatas dengan keluarga atau di daerah pecinan dan tidak menggunakannya di tempat-tempat umum, setidaknya untuk sementara waktu

Sebaiknya WNI keturunan Tionghoa yang kaya untuk hidup sederhana (tidak memamerkan kekayaan mereka) mengingat kebanyakan WNI pribumi masih banyak menghadapi masalah dan hidup miskin

Sebaiknya WNI keturunan Tionghoa yang mampu membantu kaum miskin melalui organisasi kesejahteraan sosial yang tepat, atau secara langsung kepada orang-orang yang membutuhkan bantuan.

Sebaiknya WNI Keturunan  Tionghoa bersikap renda hati dan tidak angkuh dan tidak bersikap bahwa semua dapat dibeli dengan uang. Mereka harus bersikap ramah dan jangan melanggar hukum dan peraturan

Sebaiknya WNI keturunan Tionghoa ikut melibatkan diri dalam kegiatan sosial yang beraneka ragam

Sebaiknya generasi muda WNI keturunan Tionghoa secara suka rela melibatkan diri dalam berbagai kegiatan itnegrasi dan asimilasi seperti kegiatan persahabatan, aktif di kegaitan sosial, menikah dengan kelompok etnis lain, dan sebagainya

WNI Keturunan tionghoa yang mempunyai perusahaan atau yang menduduki eksekutif puncak di perusahaan harus tidak berlaku diskriminatif pada kelompok etnis lain, dan sebagainya

Sebaiknya generasi muda WNI keturunan Tionghoa tinggal di daerah heterogen atau daerah yang dihuni oleh berbagai kelompok etnis

Adalah penting baghwa siswa WNI keturunan Tionghoa yang memenuhi persyaratan dipilih menjadi anggota tip pasukan pengibar bendera pusaka (paskibraka) pada perayaan hari kemerdekaan, dilibatkan dalam acara TV,dsb, sehingga mereka merasa sama dengan etnis lain

Peran media masa sangat penting. Mereka harus menerbitkan berita secara proporsional, seperti berita tentang bintang olahraga, pengacara terkenal, akademisi, aktris/aktor, pelawak, ketua mahasiswa, dan sebagainya dari keturunan Tionghoa, dan tidak hanya memuat berita utama tentang WNI keturunan Tionghoa melakukan kejahatan

Media harus secara proporsional menulis sisi positif dan negatif orang keturunan tionghoa tertentu, dan bukan hanya membesar-besarkan sisi negatifnya. Dalam banyak kejadian, media bahkan menuliskan nama sebelumnya (nama Tionghoa), tetapi jika WNI keturunan Tionghoa melakukan jasa baik kepada masyarakat dan negara, mereka tidak pernah menyebutkan nama Tionghoa tersebut.

Jika saya boleh berpendapat jujur, semua stereotype itu agak sedikit menampar saya pribadi, sebagai keturunan Tionghoa. WNIKT masih dipandang sebagai “etnis minoritas kaya yang gemar pamer kekayaan, tertutup, dan tidak mau berasimilasi dengan etnis pribumi”. Jelas itu salah, saya bisa mengatakannya karena saya memiliki darah Tionghoa, Belanda, Jawa, Makassar, dan Manado. Teman-teman terdekat saya berasal dari berbagai etnis, jawa, batak, sunda, bali, tionghoa, dll, dan percaya atau tidak, kami sama sekali tidak mempermasalahkan perbedaan etnis kami. Saya malah senang memiliki berbagai teman dari latar belakang beragam, karena itu membuat saya bisa memahami orang lain dan menjaga agar tidak terlalu mengalami culture shock.

Tapi bagaimana pendapat pembaca sekalian yang mungkin berasal dari Tionghoa, apakah stereotype tersebut menggambarkan anda?

Kultur: Overrated

Salah seorang teman saya pernah mengatakan bahwa suku dan budaya adalah sesuatu yang overrated. Apakah masih relevan membicarakan seseorang dari suku mana di jaman globalisasi dimana kita semua hanya terbatas pada geografi dan tempat lahir? Pada era globalisasi ini, seseorang bisa menjadi xenophile kapan saja. Saya sendiri seorang japanophile, saya lebih tahu kultur, budaya, produk pop, dan bahasa jepang dibandingkan pengetahuan saya pada kultur yang melekat pada saya. Lalu suatu ketika saya bertanya, kenapa saya lebih menyukai kultur jepang dibandingkan kultur yang berhak saya miliki? Kenapa saya tidak lebih memilih mendengarkan musik dalam bahasa mandarin, belajar bahasa belanda, atau belajar bahasa jawa? Apa yang membuat saya teralienasi dari budaya saya sendiri?

Setelah cukup lama merenung dan membaca berbagai literatur tentang Tionghoa, saya lalu menyadari apa yang terjadi pada diri saya. Saya adalah contoh nyata hasil genosida budaya. Saya dan beberapa juta generasi muda WNI keturunan Tionghoa lain adalah contoh nyata orang-orang yang kehilangan identitas etnis mereka. Kami merasa teralienasi dari budaya kami sendiri, dan mungkin malah membencinya, karena kami sendiri sejak lahir membawa stereotype “pelit, serakah, mata duitan, eksklusif, tidak nasionalis.”

Kebijakan orde baru untuk melakukan asimilasi budaya memiliki dampak positif dan negatif. Di satu pihak kami merasa tidak berbeda jauh dengan etnis pribumi, karena banyak sekali WNI keturunan Tionghoa yang tidak bisa berbicara bahasa mandarin, sehingga sehingga bahasa ibu mereka adalah bahasa Indonesia. Kesamaan bahasa ibu membuat kami tidak terlalu merasa ada gap dengan penduduk setempat. Namun sisi negatifnya? Saat kami ditanya kami orang apa, kami dengan agak kurang nyaman akan menjawab “Tionghoa”. Perasaan malu juga mungkin ada karena walau kami Tionghoa, kami tidak bisa berbicara bahasa Mandarin atau sudah tidak tahu keunikan budaya dari etnis kami. Ironi yang hebat.

Saya sendiri cukup beruntung, karena selama ini tidak pernah mengalami perlakuan diskriminatif yang agak parah. Saya sendiri merasa tidak memiliki afeksi dengan Republik Rakyat China, karena dari lahir saya dibesarkan di Indonesia, dan keluaga saya sendiri cukup multikultur. Namun yang menyedihkan adalah, ternyata persepsi yang ada di kepala saya dan di kepala mayoritas penduduk pribumi berbeda. Kami masih dipandang sebagai etnis ekslusif, mata duitan, angkuh, tukang pamer, tukang sogok dan lain sebagainya. Hal ini menurut saya tidak adil, karena kami tidak kurang Indonesia dibandingkan etnis lainnya.

Tionghoa yang lebih Pribumi daripada Pribumi?

Dari hasil genosida budaya ini, saya juga menemukan beberapa WNI Keturunan Tionghoa yang membenci budaya mereka sendiri. Mereka menyesal lahir dengan mata sipit, kulit tidak sawo matang, dan bahkan membenci bahasa mandarin, hal ini dikarenakan ada orang-orang yang tumbuh di lingkungan dimana budaya Tionghoa dijadikan antagonistik, sehingga dia merasa malu menjadi seorang Tionghoa.

Mungkin kondisi ini mirip dengan orang Indonesia yang malu jadi orang Indonesia karena pemberitaan negatif tentang skandal korupsi terlepas dari fakta mayoritas penduduk negara ini sangat religius, kekerasan atas nama agama, dan budaya buang sampah di sungai, dll. yang membuat orang Indonesia terkadang menjelek-jelekkan negara mereka ke warga negara lain ketimbang memperlihatkan keunikannya. Lingkungan eksternal membuat persepsi yang salah pada diri kita sendiri. Jika ada orang Tionghoa yang membenci budaya Tionghoa, bahkan menolak budaya Tionghoa, selamat, berarti orang-orang tersebut sudah sukses mengalami antagonisasi dan alienasi dari budaya yang seharusnya jadi milik mereka. Sama seperti orang Indonesia yang tumbuh membenci budaya Indonesia dan malu mengakui mereka orang Indonesia.

Saya juga merasa miris saat membaca berita bahwa mulai ada kepanikan saat ada beberapa bahasa lokal yang terancam punah, namun kenapa pemerintah tidak pernah mengkhawatirkan kepunahan etnis Tionghoa, atau tidak mengkhawatirkan generasi Tionghoa yang kehilangan bahasa mandarin/dialek Tionghoa mereka? Mungkin pemerintah berpikir bahwa penduduk RRC toh ada satu milyar lebih, beberapa juta generasi muda kehilangan kultur mereka tidak masalah, karena stoknya masih terlalu banyak di dataran sana.

Karena hilangnya kemampuan bahasa mandarin pada generasi muda, Tionghoa Indonesia tidak bisa memanfaatkan kebangkitan ekonomi China secara optimal. Penguasaan bahasa mandarin di RRC sangatlah penting, karena orang china umumnya hanya bisa bahasa mandarin dan inggrisnya amat sangat buruk. Penguasaan bahasa mandarin merupakan nilai tambah, dan pemerintah terlambat menyadarinya, mereka mencoba memperbaiki ini dengan memasuki kurikulum bahasa mandarin pada sekolah. Namun ini tidak mengubah kenyataan bahwa ada generasi hilang.

Masih perlukah istilah WNI Keturunan dan WNI Pribumi? WNI keturunan Tionghoa tidak kurang Indonesia dibandingkan WNI pribumi. Bahkan kalau boleh jujur, istilah WNI Keturunan Tionghoa dan Pribumi sangat menyebalkan. Sadar tidak sadar, ini membuat gap antara kedua etnis. Apakah Tionghoa terlalu asing untuk dikategorikan untuk masuk ke kategori Pribumi? Kenapa sampai sekarang masih ada istilah WNI Keturunan dan WNI pribumi? Kenapa tidak ada istilah WNI Keturunan Jawa, WNI Keturunan Padang, Batak, Riau, Palembang, Bali, dll? Bukankah pada dasarnya Indonesia adalah negara dengan berbagai etnis yang disatukan dengan identitas kolektif bernama Indonesia?

Pada akhirnya masalah identitas kembali ke pribadi masing-masing. Saya tahu ada kalangan generasi muda Tionghoa yang tidak peduli dengan identitas dan kultur mereka. Mereka bahkan merasa saya mengatakan hal absurd. Untuk apa memperlihatkan ke-Tionghoa-an kita? Apa saya ingin menjadi attention whore dengan cara memperlebar jarak antara saya dan orang lain dengan memberi cap bahwa saya berbeda?

Beberapa orang mungkin berpendapat saya sedang melakukan viktimisasi, saya sedang berusaha mencari perhatian dengan membesar-besarkan isu yang sudah lewat, sama seperti orang Yahudi dituduh oleh neo-nazi melakukan  viktimisasi agar mendapat simpati dari masyarakat internasional dengan membesar-besarkan angka holocaust.

Tapi faktanya adalah, genosida budaya terjadi,  banyak generasi muda Tionghoa bingung dengan identitas mereka sebagai orang Indonesia. Mereka merasa diri mereka Indonesia, tapi mereka dipanggil Tionghoa, atau WNI keturunan Tionghoa. Mereka dapat identitas Indonesia, tapi tidak penuh, dan tampaknya hal ini tidak akan pernah berubah. Jadi mungkin, tidak ada salahnya menerima kenyataan bahwa kita berbeda?

English

Some time ago I purchased a book entitled Chinese Descent:Economy & Politic of Indonesia. This book is a dissertation of DR Ir. Justian Suhandinata, SE. This book is pretty cheap, considering it’s 428 pages and only priced for only Rp. 35.000 ($3.5 even less). I haven’t finished reading it, but I can assure readers that this book is essential reading for all chinese Indonesians, especially for these who experienced cultural genocide.

This book exposed bitter facts in history that is better known and be remembered by chinese Indonesians there so they wont be amnesiac and alienated with their own history. This book is written with simple narration, with a very detailed supporting data, like how the chinese first arrived from China long before the dutch arrived, assimliating with local natives. by the end of 19th century, there was another immigration wave which adding totok (pure) chinese to the ethnic tribes.

This book is worth for its price, and I think it’s kinda underpriced, considering the writer actually wrote this book from dissertation. There was a lot of questioners and polling which describes the chinese Indonesians stereotype to pribumi:

There was Joint effort between the Justian Suhandinata and R&D of Media Indonesia which is done through www.mediaindo.co.id from 27-29 March 2002, where the majority of respondents agree and support these efforts.

If WNI Chinese descent were treated equally and given the freedom to dive in the professional field other than business, including the armed forces, civil servants, political education, and so forth:

-They will feel as 100% Indonesias

-They will have higher sense of nationalism

-They do not need to focus solely in the business field

-they will be included in the armed forces, political officer of educators, professionals, and dive to the other profession unrelated to the business field

-they can assimmilate with WNI faster

-Social and political friction will be more stable

-There will be more chance for WNI to dive in the business world

-Slowly in the future indonesia will become one of the most competitive country in the world in terms of economic efficiency and international competition, particularly in the export commodity

Page 365-367 even more interesting. again, it provides interesting insight of chinese indonesians stereotypes:

To support this thesis, a questionnaire distributed from 31 May – 5 July 2002. Basically, the questionnaire aske the respondents about best behaviour, way of life, day-to-day activities of Chinese descent WNI to support and accelerate the integration process and assimilation with indigenous WNI:

It is suggested that WNI Chinese descent who can speak Mandarin/Chinese language or dialect to not using it in public places, at least for a while

Rich WNI of Chinese descent should live humbly since most indigenous WNI are poor

WNI of Chinese descent should be helping the poor through social welfare organization the right, or directly to the people who need help.

WNI of Chinese descent should be careful and stop think that everything can be purchased by money. They must be friendly and do not violate laws and regulations

WNI of Chinese descent should involve themselves in the social activities

We suggest that the younger generation of WNI descendant of Chinese to voluntarily be involved in various activities to promote integration and assimilation such as friendship, activity in social life, marriage with other ethnic groups, etc.

WNI of Chinese descent of top executive in a company should not be discriminatory against ethnic groups, and so forth

The role of mass media is very important. They must publish news proportionally, such as news about the sports stars, famous lawyers, academics, actress / actor, comedian, the head of the student, and so forth from the descendants of Chinese, and not only covering news about the descendants of Chinese commit a crime

Media must be proportional to write the positive and negative people descendants of Chinese-specific, and not only exaggerate the negative. In many instances, the media writing the name (Chinese name) in negative news, when WNI of Chinese descent do good service to the community and country, they never mentioned the name in Chinese.

in my honest opinion, all these stereotypes kinda slap in face, chinese indonesians still being seen as “rich ethnic minority who love exeggrating their fortune, exclusive and don’t want to assimilate with local natives”. It is wrong, or at very least, not completely true, I could say because I have chinese, dutch, javanese, makassar and manado. My closest friends are from different ethnic, like javanese, sundanese, bali, chinese, and we do not fret our difference. I actually love being surrounded by multicultural friends, it helps me understanding other people’s culture better.

Culture: Overrated

One of my friend said that ethnic and culture are overrated. Is it still relevant showing ethnic identity in globalized era where we are only different because the place we were born? In the globalized era, anyone could be xenophile anytime. I’m myself is a japanophile, I know japanese culture, language, pop culture better than my culture. Then I begin to ask, why do I like japanese culture better than my etnic culture? What makes me feel alienated to my own culture?

After reading the literature of chinese indonesians, I begin to aware what’s really happening. I’m simply culturally genocided. It’s situation faced by many chinese indonesians. It is effect of the anti-chinese legislation in the past. Many chinese indonesians are alienated from their own culture, and some might actually hate their own culture, because they grew, carrying the negative stereotypes.

The New Order policy’s was best known for forcing the chinese indonesians to change their name and banning the use of chinese language. It is double edged sword, in fact, many chinese indonesians feel now they are indifference to pure indonesians, but whenever someone ask chinese Indonesians about their culture or ethnic heritage, they might uncomfortable with it, since they lose many of their heritage already and feeling ambivalent of what their identity is. I know a lot of chinese indonesians who are more javanese than javanese. Growing in javanese environment, practicing javanese values, and oblivious to their own culture. This situation is kind of similar to the indische experienced in the past: they feel they are indonesians, but their european physique alienated them from getting equal right. It’s always skin color.

Chinese Indonesians that are more Pribumi than Pribumi

It’s kinda strange to find that there are actually hate their own culture. They regret born with slanted eyes, not having tanned skin, and even hating chinese language. All because they grew in situation where chinese culture being positioned as antagonistic. It’s similar to how average Indonesians hate Indonesia because too much news coverage over corruption scandals, terrorism, violance in the name of religion, etc. They master to demise Indonesia to foreigner, instead of promoting the uniqueness of our country. The external environment creating false perception toward oneself.

Children do much better than job than adults do, they don’t discriminate their friends by skin color. But it couldn’t be denied that we are a multicultural community, repressing certain culture is out of question, it’s much better to accept we are different no matter how much we want to call ourself “Indonesia”, in fact, we are made of different tribes, which constitute the whole of “Indonesia”.

Is it still necessary for using term of “WNI Keturunan” and “WNI Pribumi? By keep differentiaing Chinese Indonesians as separate entity from local natives, it creates identity of “us” and “them”. It can’t be helped, after all, chinese indonesians are just different from pribumi.

Why only Chinese Indonesians are used with prefix to differentiate them with other etnic? Surely we could call other ethnic as Javanese Indonesians, Padangnesse Indonesian, Sundanesse Indonesians, Bataknesse Indonesians. Why Chinese Indonesians couldn’t be considered as part of native as well?

Maybe we should accept the fact Chinese indonesians, no matter how much they want to be treated indifferently, they are just too different and distinguishable from other ethnic tribes?