<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2frenchfull.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0"><channel><title>Mindsix</title> <link>http://www.mindsix.com</link> <description>Actualité Business Internet Conseils Life</description> <lastBuildDate>Mon, 26 Mar 2012 14:58:20 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator> <xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" /> <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/Mindsix" /><feedburner:info uri="mindsix" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><feedburner:emailServiceId>Mindsix</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname>http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><feedburner:feedFlare href="http://add.my.yahoo.com/content?lg=fr&amp;url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/my/bn/intatm_fr_1.gif">Subscribe with Mon Yahoo!</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.newsgator.com/ngs/subscriber/subext.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.newsgator.com/images/ngsub1.gif">Subscribe with NewsGator</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.bloglines.com/sub/http://feeds.feedburner.com/Mindsix" src="http://www.bloglines.com/images/sub_modern11.gif">Subscribe with Bloglines</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.netvibes.com/subscribe.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.netvibes.com/img/add2netvibes.gif">Subscribe with Netvibes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://fusion.google.com/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://buttons.googlesyndication.com/fusion/add.gif">Subscribe with Google</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.pageflakes.com/subscribe.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.pageflakes.com/ImageFile.ashx?instanceId=Static_4&amp;fileName=ATP_blu_91x17.gif">Subscribe with Pageflakes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.plusmo.com/add?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://plusmo.com/res/graphics/fbplusmo.gif">Subscribe with Plusmo</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.thefreedictionary.com/_/hp/AddRSS.aspx?http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://img.tfd.com/hp/addToTheFreeDictionary.gif">Subscribe with The Free Dictionary</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.bitty.com/manual/?contenttype=rssfeed&amp;contentvalue=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.bitty.com/img/bittychicklet_91x17.gif">Subscribe with Bitty Browser</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.newsalloy.com/?rss=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.newsalloy.com/subrss3.gif">Subscribe with NewsAlloy</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.live.com/?add=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35nIp1gLE68-wvzLZO8iXl_JMledmJQXP-XTBOLfmQv4zhj4MhcWEJh_GtoBIiAl1Mjh-ndp9k47If7hTaFno0mxW9_i3p_5qQw">Subscribe with Live.com</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://mix.excite.eu/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://image.excite.co.uk/mix/addtomix.gif">Subscribe with Excite MIX</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.yourminis.com/subscribe.aspx?u=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.yourminis.com/images/addtoyourminisbadge.gif">Subscribe with Yourminis.com</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://download.attensa.com/app/get_attensa.html?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.attensa.com/blogs/attensa/WindowsLiveWriter/BadgeredintoBadges_10C02/attensa_feed_button5.gif">Subscribe with Attensa for Outlook</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.webwag.com/wwgthis.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.webwag.com/images/wwgthis.gif">Subscribe with Webwag</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://hub.netomat.net/account/account.autoSubscribe.jspa?urls=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.netomat.net/blogger/images/icon_netomat_feedbutton.gif">Subscribe with netomat Hub</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.podcastready.com/oneclick_bookmark.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.podcastready.com/images/podcastready_button.gif">Subscribe with Podcast Ready</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.flurry.com/pushRssFeed.do?r=fb&amp;url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.flurry.com/images/flurry_rss_logo2.gif">Subscribe with Flurry</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.wikio.com/subscribe?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.wikio.com/shared/img/add2wikio.gif">Subscribe with Wikio</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.dailyrotation.com/index.php?feed=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FMindsix" src="http://www.dailyrotation.com/rss-dr2.gif">Subscribe with Daily Rotation</feedburner:feedFlare><item><title>Stockholm, présenté avec de la magie et des iPad !</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/c8AvJCoe2mQ/</link> <comments>http://www.mindsix.com/stockholm-presente-avec-de-la-magie-et-des-ipad/#comments</comments> <pubDate>Mon, 26 Mar 2012 14:52:10 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[Vidéo]]></category> <category><![CDATA[iPad]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2491</guid> <description>Quelle belle manière pour présenter une ville que de passer par la technologie de l&amp;#8217;iPad, la magie et l&amp;#8217;art de la communication. Tel est l&amp;#8217;exploit réalisé par Charlie Caper et Erik Rosales à Cannes lors du MIPIM (Marché International des&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/stockholm-presente-avec-de-la-magie-et-des-ipad/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/c8AvJCoe2mQ" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/stockholm-presente-avec-de-la-magie-et-des-ipad/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/stockholm-presente-avec-de-la-magie-et-des-ipad/</feedburner:origLink></item> <item><title>Seesmic, le début de la fin ?</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/HgMQMloSPMg/</link> <comments>http://www.mindsix.com/seesmic-debut-fin/#comments</comments> <pubDate>Fri, 23 Mar 2012 15:18:52 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[Réseaux Sociaux]]></category> <category><![CDATA[Loic Le Meur]]></category> <category><![CDATA[Seesmic]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2468</guid> <description>La nouvelle est tombée aujourd&amp;#8217;hui, comme tant d&amp;#8217;autres vous me direz-vous&amp;#8230; Le charismatique Loïc Le Meur, l&amp;#8217;entrepreneur derrière la startup Seesmic et qui est également à la barre de l&amp;#8217;événementiel Le Web en France, vient d&amp;#8217;annoncer la mise à pied&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/seesmic-debut-fin/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/HgMQMloSPMg" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/seesmic-debut-fin/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/seesmic-debut-fin/</feedburner:origLink></item> <item><title>Méditation et relaxation avec Darth Vader</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/DDbOmb2eX60/</link> <comments>http://www.mindsix.com/meditation-et-relaxation-avec-darth-vader/#comments</comments> <pubDate>Tue, 20 Mar 2012 14:40:27 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[Vidéo]]></category> <category><![CDATA[Darth Vader]]></category> <category><![CDATA[respiration]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2439</guid> <description>Vous êtes un geek, un passionné de la Guerre des Étoiles, vous savez pertinemment que Hans Solo a tiré le premier et aujourd&amp;#8217;hui, ça ne va pas pour vous. Vous êtes exténué, fatigué mentalement. Votre flux Twitter qui défile à&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/meditation-et-relaxation-avec-darth-vader/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/DDbOmb2eX60" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/meditation-et-relaxation-avec-darth-vader/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/meditation-et-relaxation-avec-darth-vader/</feedburner:origLink></item> <item><title>Freshbooks — Création d’une banque d’heure de support</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/BCrruRBTPlE/</link> <comments>http://www.mindsix.com/freshbooks-creation-dune-banque-dheure-de-support/#comments</comments> <pubDate>Mon, 19 Mar 2012 15:56:52 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[Business]]></category> <category><![CDATA[facture]]></category> <category><![CDATA[facuturation]]></category> <category><![CDATA[freshbooks]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2399</guid> <description>Vous êtes infographiste, programmeur, vous avez la main dans le code et sur la souris pour vos clients et vous vous demandez comment facturer aisément votre support technique pour les petits travaux virtuels sans devoir créer de mini facture à&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/freshbooks-creation-dune-banque-dheure-de-support/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/BCrruRBTPlE" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/freshbooks-creation-dune-banque-dheure-de-support/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/freshbooks-creation-dune-banque-dheure-de-support/</feedburner:origLink></item> <item><title>Super Mac Bundle pour 49.99$ – Valeur de 378$</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/Do4Aacmo3lA/</link> <comments>http://www.mindsix.com/super-mac-bundle-pour-49-99-valeur-de-378/#comments</comments> <pubDate>Thu, 15 Mar 2012 18:10:13 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[Apple]]></category> <category><![CDATA[Drive Genius]]></category> <category><![CDATA[ForkLift]]></category> <category><![CDATA[Mac]]></category> <category><![CDATA[PDFpen]]></category> <category><![CDATA[vmware fusion]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2324</guid> <description>Voilà le genre d&amp;#8217;offre et de rabais que j&amp;#8217;adore ! 87% d&amp;#8217;économie sur des applications de qualités pour Mac tel que VMware Fusion 4, DriveGenius 3 et plus. Cette offre se termine le 28 mars prochain et est offerte en&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/super-mac-bundle-pour-49-99-valeur-de-378/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/Do4Aacmo3lA" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/super-mac-bundle-pour-49-99-valeur-de-378/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <enclosure url="http://cdn.macupdate.com/2012spring/videos/B14_01_VMwareFusion-WEB_360P.mov" length="5731010" type="video/quicktime" /> <enclosure url="http://cdn.macupdate.com/2012spring/videos/B14_02_DriveGenius3-WEB_360P.mov" length="4531560" type="video/quicktime" /> <enclosure url="http://cdn.macupdate.com/2012spring/videos/B14_03_PDFPen-WEB_360P.mov" length="3474653" type="video/quicktime" /> <enclosure url="http://cdn.macupdate.com/2012spring/videos/B14_04_Forklift-WEB_360P.mov" length="3142849" type="video/quicktime" /> <enclosure url="http://cdn.macupdate.com/2012spring/videos/B14_07_Snapheal-WEB_360P.mov" length="2657906" type="video/quicktime" /> <enclosure url="http://cdn.macupdate.com/2012spring/videos/B14_10_StarWars-WEB_360P.mov" length="3425164" type="video/quicktime" /> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/super-mac-bundle-pour-49-99-valeur-de-378/</feedburner:origLink></item> <item><title>Nouveau look pour le bouton +1 de Google</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/-baYAaPCVw4/</link> <comments>http://www.mindsix.com/nouveau-look-pour-le-bouton-de-google-1/#comments</comments> <pubDate>Wed, 14 Mar 2012 19:16:01 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[Réseaux Sociaux]]></category> <category><![CDATA[Google plus]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2302</guid> <description>Google+ vient de mettre à jour le visuel de son fameux bouton +1. Est-ce que cela sera suffisant pour engranger de nouveaux cliques ? J&amp;#8217;en doute&amp;#8230; Plus épuré, il fait dans la simplicité et j&amp;#8217;oserais même ajouter qu&amp;#8217;il fait maintenant&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/nouveau-look-pour-le-bouton-de-google-1/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/-baYAaPCVw4" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/nouveau-look-pour-le-bouton-de-google-1/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/nouveau-look-pour-le-bouton-de-google-1/</feedburner:origLink></item> <item><title>Petite incursion dans les bureaux de Pinterest</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/HqwMTawsGUA/</link> <comments>http://www.mindsix.com/petite-incursion-dans-les-bureaux-de-pinterest/#comments</comments> <pubDate>Wed, 14 Mar 2012 15:34:04 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[Réseaux Sociaux]]></category> <category><![CDATA[Pinterest]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2285</guid> <description>Voici une petite visite dans les bureaux de cette nouvelle sensation du Web qu&amp;#8217;est Pinterest. Vous remarquerez qu&amp;#8217;on est loin du glamour des autres boîtes à succès du Web 2.0. Ce succès tout nouveau pour cette jeune startup née seulement&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/petite-incursion-dans-les-bureaux-de-pinterest/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/HqwMTawsGUA" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/petite-incursion-dans-les-bureaux-de-pinterest/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/petite-incursion-dans-les-bureaux-de-pinterest/</feedburner:origLink></item> <item><title>Digg Digg problème avec la taille du bouton Facebook : La solution</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/n1HJ9wajAds/</link> <comments>http://www.mindsix.com/digg-digg-probleme-avec-la-taille-du-bouton-facebook-la-solution/#comments</comments> <pubDate>Wed, 08 Feb 2012 15:30:02 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[WordPress]]></category> <category><![CDATA[digg digg]]></category> <category><![CDATA[Facebook]]></category> <category><![CDATA[like box count]]></category> <category><![CDATA[plugin]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2248</guid> <description>Le plugin Digg Digg pour WordPress est excellent qui pour placer  rapidement divers boutons des réseaux sociaux dans les billets de votre blogue. Si votre installation WordPress est en français, vous aurez constaté que la taille du bouton Facebook (like&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/digg-digg-probleme-avec-la-taille-du-bouton-facebook-la-solution/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/n1HJ9wajAds" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/digg-digg-probleme-avec-la-taille-du-bouton-facebook-la-solution/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>1</slash:comments> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/digg-digg-probleme-avec-la-taille-du-bouton-facebook-la-solution/</feedburner:origLink></item> <item><title>Campagne – Petits Cadeaux entre amis de Priceminister</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/diUn5e3DRLE/</link> <comments>http://www.mindsix.com/campagne-petits-cadeaux-entre-amis-de-priceminister/#comments</comments> <pubDate>Thu, 08 Dec 2011 15:50:00 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[Réseaux Sociaux]]></category> <category><![CDATA[Facebook]]></category> <category><![CDATA[promo]]></category> <category><![CDATA[Publicité]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2222</guid> <description>La période des achats pour faire plaisir (et ceux obligés) est arrivée et nous bouscule. Depuis une dizaine d&amp;#8217;années, l&amp;#8217;achat en ligne s&amp;#8217;est démocratisé, la confiance des consommateurs est au rendez-vous au bout de la souris, mais surtout, au bout&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/campagne-petits-cadeaux-entre-amis-de-priceminister/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/diUn5e3DRLE" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/campagne-petits-cadeaux-entre-amis-de-priceminister/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/campagne-petits-cadeaux-entre-amis-de-priceminister/</feedburner:origLink></item> <item><title>Le compte Twitter de NBCnews a été piraté!</title><link>http://feedproxy.google.com/~r/Mindsix/~3/PKD1VogmQkY/</link> <comments>http://www.mindsix.com/le-compte-twitter-de-nbcnews-a-ete-pirate/#comments</comments> <pubDate>Sat, 10 Sep 2011 01:22:49 +0000</pubDate> <dc:creator>Steve MindSix</dc:creator> <category><![CDATA[Actualités 2.0]]></category> <category><![CDATA[NBCNews]]></category> <category><![CDATA[Twitter]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.mindsix.com/?p=2183</guid> <description>Le compte Twitter de NBC News, chaîne étatsunienne d&amp;#8217;informations continues, a été piraté dans la soirée du vendredi 9 septembre 2011. Nous pouvions y voir des messages tels que :Le vol 4782 ne répond plus, avion possiblement détourné. Un&amp;#8230; &lt;a href="http://www.mindsix.com/le-compte-twitter-de-nbcnews-a-ete-pirate/" class="read_more"&gt;Lire la suite&lt;/a&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Mindsix/~4/PKD1VogmQkY" height="1" width="1"/&gt;</description> <wfw:commentRss>http://www.mindsix.com/le-compte-twitter-de-nbcnews-a-ete-pirate/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <feedburner:origLink>http://www.mindsix.com/le-compte-twitter-de-nbcnews-a-ete-pirate/</feedburner:origLink></item> </channel> </rss><!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: enhanced (Requested URI contains query)
Database Caching 22/70 queries in 0.748 seconds using disk: basic
Object Caching 1581/1723 objects using disk: basic

Served from: www.mindsix.com @ 2012-05-21 02:44:31 -->

