Lectures et "contre-lectures"

Grande-Bretagne : des milliards sont distribués au titre de l’aide à l’étranger alors qu’un retraité britannique sur douze pourrait mourir de froid cet hiver

noreply@ (PatrickH) — Fri, 06 Feb 2009 16:53:00 +0100

Les gouvernements conservateurs et travaillistes successifs ont distribué des milliards au titre de l’aide à l’étranger mais ont ignoré superbement des retraités britanniques qui, pour certains, dépendent de l’envoi de colis de vêtements provenant d’associations caritatives islandaises, rapporte le British National Party.

Le budget de l’aide à l’étranger, qui s’élevait à quelque 7,8 milliards de livres sterling l’année dernière, suffirait pourtant largement à lutter contre la pauvreté des retraités britanniques, surtout si l’on considère que le budget alloué par les gouvernements conservateurs et travaillistes à l’aide à l’étranger est du même ordre depuis des décennies.

Le peuple d’Islande, petit pays d’une grande homogénéité, a été horrifié d’apprendre lors d’une émission de radio qu’un retraité britannique sur douze pourrait mourir de froid cet hiver. Ces chiffres ont été révélés lors de la Convention nationale des retraités britanniques.

Des auditeurs inquiets se sont alors réunis pour les aider à faire face à la hausse des prix de l’énergie et à un hiver rigoureux.

Un conteneur de six mètres de haut a ainsi été expédié à Hull - ville jumelée avec Reykjavik, capitale de l’Islande – où des vêtements et des couvertures ont été remis à Age Concern, une association caritative qui œuvre pour les personnes âgées, afin qu’ils soient distribués aux retraités de la région.

Lorsqu’un Islandais résidant à Manchester a été interviewé par la radio islandaise sur les problèmes que rencontrent au Royaume-Uni les personnes âgées pendant l’hiver, des auditeurs, dont une fillette de neuf ans qui a rassemblé 37 pulls, ont passé quatre jours à collecter des vêtements en pure laine islandaise pour les envoyer en Grande-Bretagne.

Heimir Karlsson, présentateur à la radio, a déclaré : « Quand nous avons relayé l’information selon laquelle des retraités britanniques mouraient de froid, nos auditeurs n’en croyaient pas leurs oreilles. »

« Je suis sûr de parler au nom de tous les Islandais quand je dis que cette nouvelle nous a remplis de consternation et d’incrédulité. », a-t-il conclu.

Enfin, Neil Duncan-Jordan, porte-parole de la Convention nationale des retraités, a déclaré : « C’est un don formidable et généreux de la part du peuple d’Islande, surtout qu’il intervient au moment où la situation économique de ce pays est très difficile. »

L’heure des comptes a sonné pour les traîtres conservateurs et travaillistes qui ont infligé cela à leur propre peuple.

Source : http://bnp.org.uk/2009/02/billions-for-foreign-aid-but-british-pensioners-get-clothing-parcels-from-iceland/

Traduit de l’anglais par Patrick H.

La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine): 3 « jeunes » mis en examen pour l'agression d'un policier

noreply@ (PatrickH) — Fri, 06 Feb 2009 16:49:05 +0100

Trois mineurs, âgés de 15, 16 et 17 ans, ont été mis en examen jeudi à Nanterre après l'agression le 24 janvier à La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine) d'un policier qui faisait son jogging. Présentés jeudi en fin de journée à un juge des enfants, les trois jeunes sont poursuivis pour «violence volontaire ayant entraîné une incapacité totale de travail de plus de 8 jours, en réunion et sur personne dépositaire de l'autorité publique»

Deux des agresseurs présumés ont été placés sous contrôle judiciaire, tandis que le parquet avait requis la détention provisoire. Le troisième devait faire l'objet d'une mesure éducative, le placement en liberté surveillée préjudicielle, conformément à la demande du parquet.

Le 24 janvier au matin, le policier, en poste au commissariat de Puteaux (Hauts-de-Seine), faisait son jogging et était vêtu d'une tenue de sport et non de son uniforme quand il avait été encerclé par ses agresseurs et frappé «à de nombreuses reprises» au visage et sur le corps. Le fonctionnaire de police, qui s'est vu délivrer un arrêt de travail de 30 jours et avait dû être hospitalisé et opéré, avait déclaré avoir entendu «sale schmidt» («sale flic») au cours de l'agression.

Selon une source proche du dossier, les trois jeunes garçons, dont deux sont originaires de Seine-et-Marne, ont reconnu les faits au cours de leur garde à vue mais ont nié avoir proféré cette injure, assurant ne pas savoir que la victime était policier. Le même jour, ces mineurs, tous trois scolarisés et qui ont agi «purement gratuitement», avaient tenté de s'en prendre à deux autres joggeurs, qui avaient réussi à leur échapper, selon la même source.

Source : http://www.leparisien.fr/hauts-de-seine-92/la-garenne-colombes-3-mineurs-mis-en-examen-pour-l-agression-d-un-policier-05-02-2009-400359.php

British National Party : « Les envahisseurs clandestins font croire qu’ils sont mineurs pour parasiter la Grande-Bretagne »

noreply@ (PatrickH) — Fri, 06 Feb 2009 13:36:00 +0100

Des milliers d’envahisseurs clandestins déclarent être âgés de moins de 18 ans afin d’éviter l’expulsion en exploitant une faille dans le système des (fausses) demandes d’asile que les gouvernements conservateurs et travaillistes successifs ont mis en place.

L’escroquerie consiste pour les « demandeurs d’asile » à déclarer qu’ils sont mineurs. Avant de faire une demande d’asile, ceux-ci font en sorte de détruire tous les documents qui permettraient de les identifier.

Cela rend l’expulsion plus difficile dans la mesure où les jeunes ont deux fois plus de chance d’être autorisés à rester sur le territoire que les adultes.

Selon le syndicat des services de l’immigration, les passeurs recommandent même à leurs clients de déclarer qu’ils ont 16 ou 17 ans afin d’exploiter cette faille.

Le président britannique de l’Union des étudiants étrangers (ISU) John Tincey a déclaré à un journal que cela posait un « énorme problème ».

Sir Andrew Green, de l’Observatoire de l’immigration, a estimé qu’« il fallait s’interroger sur la manière et les raisons qui expliquent qu’un grand nombre d’enfants sont envoyés – apparemment seuls - en Grande-Bretagne. »

Les chiffres du ministère de l’Intérieur montrent par ailleurs que les services de l’immigration ont contesté plus de la moitié des 3 525 demandes d’asile déposées par des enfants déclarant être âgés de 17 ans maximum en 2007, estimant qu’il s’agissait d’adultes.

Plus de la moitié des demandeurs ont ainsi déclaré qu’ils avaient 16 ou 17 ans. [Il est à noter que] parmi ces demandeurs, le tiers provenait d’Afghanistan.

M. Tincey a ajouté : « Leur nombre est difficile à évaluer. Toutefois, il s’agit d’une pratique répandue. »

« Car il est très avantageux d’être considéré comme un enfant. Il est en effet très difficile d’expulser un enfant si la demande d’asile a été rejetée. »

« Nous sommes alors obligés de nous assurer que ces enfants ont un parent ou un tuteur susceptible de s’en occuper dans leur pays d’origine. Les passeurs leur recommande donc de déclarer qu’ils ont 16 ou 17 ans alors qu’ils paraissent plus âgés. Nous avons même eu le cas d’un petit vieux avec une longue barbe blanche qui prétendait être un enfant ».

Cette faille dans le système permet également à certains demandeurs d’asile qui enfreignent la loi de se voir infliger des peines légères, mais aussi d’être inexpulsables après leur libération car considérés comme « jeunes », déclare la police.

Un agent de la police londonienne nous a déclaré : « Nous interpellons souvent des gars qui sont manifestement plus âgés que ne le laissent supposer leurs pièces d’identité. »

« Ces hommes ont une barbe de plusieurs jours mais, d’après leurs papiers britanniques, ils ont 16 ou 17 ans. »

« Ils commettent des crimes mais ne sont que rarement reconnus coupables car ils sont considérés comme mineurs. Ce statut les rend inexpulsables. Le système en devient donc ridicule.

On estime que cette faille a contribué à la présence d’un nombre croissant de demandeurs d’asile déboutés en Grande-Bretagne.

Source : http://bnp.org.uk/2009/02/illegal-invaders-using-%e2%80%9cunder-18%e2%80%9d-scam-to-parasite-off-britain/

Traduit de l’anglais par Patrick H.

Italie : une nouvelle loi permettra aux médecins de dénoncer les clandestins qui viennent les consulter

noreply@ (PatrickH) — Fri, 06 Feb 2009 13:11:00 +0100

Le texte, [qui figure dans un paquet sécuritaire], n’attend plus que le vote du parlement pour entrer en vigueur. [En pratique], ce sont donc les médecins et personnels de santé qui pourront dénoncer tout clandestin aux autorités. (…)

La majorité souligne que cette loi existe déjà en Allemagne, en France, aux Etats-Unis et dans beaucoup d’autres pays européens.

Suite : http://www.euronews.net/fr/article/05/02/2009/italian-doctors-told-to-report-illegal-immigrants/

Renaud Camus : « J'aimerais bien plaire mais je n'y tiens pas à tout prix »

noreply@ (PatrickH) — Fri, 06 Feb 2009 12:40:00 +0100

L'écrivain a l'habitude d'exprimer ce qu'il pense sans se demander si cela va le rendre sympathique aux yeux de l'opinion. Il s'en explique.

Vous voulez bien me demander de vous expliquer « Pourquoi je ne cherche pas à plaire ». Je crains un petit malentendu : plaire ne me déplairait pas du tout, je vous assure. Tout juste concéderai-je peut-être, pour aller dans le sens de votre question, que j'aimerais autant plaire, si c'était possible, malgré ceci ou cela qu'à cause de tel ou tel trait plaisant, trop plaisant - ce me semble une faveur de meilleure qualité.

Mais peut-être l'essentiel de votre question, ou plutôt de l'expression que vous me prêtez, est-il dans le chercher à. J'aimerais bien plaire, oui, mais je n'y tiens pas à tout prix ; et vis dans l'illusion, dont les faits ne m'ont pas désabusé encore, que ne cherchant pas à plaire à tout le monde, ni seulement à beaucoup, on plaît davantage à quelques-uns, si quelques-uns n'est pas trop dire.

Mon grand malheur est que je ne pense à peu près rien de ce qu'il faut dire et penser pour vivre heureux et tranquille dans la société telle qu'elle va : ça ne facilite pas les rapports avec le monde, ni ne contribue à rendre populaire. Ainsi tous les médias annoncent triomphalement, en nous invitant à nous en réjouir, que la population du pays a augmenté de trois millions d'individus en sept ans, ou de sept millions en trois ans, je ne sais plus : je trouve que c'est un désastre écologique majeur, et un pas de géant dans le devenir-banlieue de la terre. Nous sommes sommés de nous prosterner tous devant la nouvelle déesse Diversité : ce que je vois surtout, ce sont les progrès foudroyants du Même. Le multiculturalisme est de toute part adoré, ce que je distingue au premier chef sous son masque c'est la Grande Déculturation, qui selon moi est à la fois sa condition sine qua non et son effet le plus patent. Et ainsi de suite. Comment voulez-vous plaire dans ces conditions ? Pourtant je n'aimerais rien tant.

Source : http://www.lefigaro.fr/livres/2009/02/05/03005-20090205ARTFIG00433-renaud-camus-j-aimerais-bien-plaire-mais-je-n-y-tiens-pas-a-tout-prix-.php

Norvège: la droite populiste dénonce l'islamisation du pays

noreply@ (PatrickH) — Fri, 06 Feb 2009 12:34:00 +0100

La droite populiste, principal parti d'opposition en Norvège, a dénoncé "l'islamisation progressive" du pays scandinave jeudi, au lendemain du feu vert des autorités au port du foulard islamique par les fonctionnaires de police musulmans féminins.

"On a touché le fond. Encore une fois, on voit un exemple où la Norvège et la société norvégienne cèdent aux exigences particulières des musulmans", a réagi Per Willy Amundsen, chargé des questions d'immigration au parti du Progrès (Frp), à la chaîne d'informations en continu TV2 Nyhetskanalen.

"Secteur par secteur, la Norvège s'adapte aux musulmans plutôt que les musulmans s'adaptent à un pays dans lequel ils ont, après tout, choisi de vivre de leur plein gré. J'appelle cela une islamisation progressive de la Norvège", a-t-il dit.

Mercredi, le gouvernement de centre-gauche avait annoncé qu'il allait autoriser le port du foulard islamique (hijab qui recouvre la chevelure et le pourtour du visage) par ses agents de police féminins, suivant ainsi l'avis de la Direction générale de la police.

Cette dernière estime qu'une telle mesure lui permettra de "recruter (plus) largement et de façonner une police qui reflète toutes les couches de la société".

Le Frp, qui a actuellement 38 représentants au Parlement sur un total de 169, fait figure de [concurrent] sérieux face à la coalition de gauche sortante aux élections législatives du 14 septembre.

Le principal syndicat des policiers, Politiets Fellesforbund, s'est aussi dit "déçu" de la décision du ministère de la Justice, répétant son attachement au principe de la neutralité de l'uniforme.

"Il est très important que, quand on voit un uniforme de police, on sache qu'il ne représente rien d'autre que l'Etat, c'est-à-dire ni une opinion politique, ni une croyance religieuse, ni {quelque autre] appartenance que ce soit", a estimé le président du syndicat Arne Johannessen.

Source : AFP via http://www.la-croix.com/afp.static/pages/090205134707.uzf0pyje.htm

Grande-Bretagne et préférence nationale : accord crucial et immense victoire pour les ouvriers britanniques

noreply@ (PatrickH) — Thu, 05 Feb 2009 12:40:00 +0100

Le Daily Star a remporté hier une immense victoire pour les ouvriers britanniques. En effet, un accord a été trouvé en vue de mettre fin au conflit qui touche la raffinerie pétrolière Lindsey. (NDLR, conflit et revendications que nous avons été les premiers à relayer la semaine dernière en exclusivité. Voir à ce propos nos traductions des articles du Daily Star, du Daily Telegraph et du Daily Mail relatifs à la préférence nationale).

Les chefs syndicaux sont parvenus à une avancée capitale dans leur combat pour que les emplois britanniques cessent d’être attribués à des ouvriers étrangers.

Les grévistes de Wildcat ont provoqué des grèves surprises dans tout le pays en signe de solidarité avec leurs revendications, alors que des britanniques furieux protestaient contre l’emploi de plus de 200 Italiens dans la raffinerie géante.

Hier, les patrons de l’entreprise Total ont cédé. Ils ont en effet accepté d’attribuer 50% des emplois à des Britanniques.

Les syndicats se sont déclarés satisfaits de ces propositions et ont conseillé aux négociateurs d’accepter les termes de l’accord lors de la réunion qui doit se tenir ce matin.

Accord plus favorable aux Britanniques

Cette annonce a été saluée comme une victoire du Daily Star après que celui-ci eut rendu compte de cette situation et fait campagne pour qu’un accord plus favorable aux Britanniques soit trouvé avec la direction de l’entreprise.

La proposition initiale de Total, qui prévoyait d’attribuer un emploi sur cinq aux Britanniques, avait été rejetée par les représentants syndicaux.

Le conflit a duré sept jours, provoquant des grèves surprises dans des raffineries, des centrales nucléaires et des centrales électriques dans tout le pays.

Les syndicats GMB et Unite déclarent que la législation de l’UE doit être modifiée afin que cesse l’attribution de contrats à des entreprises étrangères qui pratiquent des discriminations à l’égard des travailleurs locaux.

Le responsable du syndicat Unite a salué l’accord conclu hier comme une importante victoire pour les droits des ouvriers britanniques qualifiés.

L’annonce de l’accord a été saluée par un tonnerre d’applaudissement parmi les 500 manifestants qui s’étaient rassemblés devant la raffinerie d’Immingham (Lincolnshire).

Tony Ryan, membre du comité de grève a dit à ses hommes : « Des avancées importantes dans les négociations nous permettent d’obtenir 50-50. Nous avons 102 emplois sur la table. 51 emplois d’ouvriers qualifiés, de soudeurs et de gréeurs et 51 postes d’ouvriers spécialisés.

Nous avons demandé une totale transparence des salaires des Italiens. Il nous a été assuré qu’ils seraient identiques aux nôtres.

« Ça illustre de façon éclatante que nous ne laisserons pas les employeurs nous dire : « C’est comme ça que ça se passe ». Ils vont enfin se réveiller et prendre conscience du combat que nous avons engagé ici. Ils ne sont pas assez stupides pour nous refaire le coup de sitôt », a-t-il ajouté.

M. Ryan a également rendu hommage aux grévistes qui se sont mobilisés dans tout le pays, déclarant même que des ouvriers polonais s’étaient engagés aux côtés des travailleurs britanniques à l’usine Langage de Plymouth.

Il a en outre indiqué que les ouvriers avaient prévu de défiler à Downing Street pour obliger Gordon Brown à prendre des mesures : « Une manifestation nationale pour les travailleurs du bâtiment doit être programmée. Les lois sont mauvaises et elles doivent donc être changées », a-t-il conclu.

Source : le Daily Star daté d’aujourd’hui

Traduit de l’anglais par Patrick H.

Mise en garde de la Cour des comptes sur les risques liés à une explosion de la dette

noreply@ (PatrickH) — Thu, 05 Feb 2009 12:19:30 +0100

Philippe Séguin, premier président de la Cour des comptes, a présenté, mercredi 4 février, le rapport public annuel de la haute juridiction financière, dont il dévoile ici les grandes lignes.

Que pensez-vous de la politique budgétaire ?

En situation exceptionnelle, il n'est pas anormal d'avoir une politique budgétaire exceptionnelle. La Cour en prend acte. Ses craintes pour l'avenir concernent moins le déficit que la dette. Une fois la croissance revenue, un effort raisonnable de maîtrise de la dépense devrait nous permettre de revenir dans les clous budgétaires.

En revanche, il n'est pas exclu que la dette publique puisse s'accroître de plus 200 milliards d'euros entre 2007 et 2010. Elle friserait alors les 80 % du produit intérieur brut, voire davantage. Les mesures anticrise doivent donc rester provisoires et réversibles. Il faut s'attacher plus que jamais à sécuriser les recettes et en finir avec la tentation des niches fiscales et sociales.

Quitte à augmenter les impôts ?

Oui, pour la partie concernée des contribuables ou cotisants. Par ailleurs, il ne faut surtout pas cesser l'effort de maîtrise des dépenses, même difficile et douloureux. Des audits de modernisation, on attendait 8 milliards d'euros d'économies. Il y aura de la perte en ligne. Quant à la révision générale des politiques publiques, on nous dit en attendre 6 milliards d'économies en 2012. Mais si l'on voulait être à la hauteur de l'enjeu que constitue l'équilibre, il faudrait en réalité économiser 50 milliards.

Peut-on, en période de crise, faire des économies sur les politiques économiques et sociales ?

Bien sûr ! On ne peut pas continuer à gaspiller une partie de l'argent de la formation professionnelle qui ne bénéficie même pas à ceux qui en ont le plus besoin ! Les aides directes à l'emploi des collectivités territoriales représentent 6 milliards d'euros par an et leur efficacité n'est pas démontrée. Et il n'y a pas qu'elles...

Que dit la Cour dans son rapport ?

Une étude assez fouillée sur les bases cadastrales, qui servent à calculer les impôts locaux, rappelle qu'elles n'ont pas été révisées depuis 1970. De ce fait, un immeuble dans le 17^e arrondissement peut coûter moins cher à son propriétaire qu'une HLM ! La Cour s'est intéressée aux "emprunts toxiques" contractés par des collectivités locales. Elle estime qu'il faudrait obliger leurs exécutifs à présenter, dans le détail, de tels emprunts à leurs assemblées délibérantes. La Cour souligne aussi que les organes de régulation du secteur financier (Autorité des marchés financiers, Commission bancaire, etc.) gagneraient à coordonner davantage leurs travaux. Ce n'est qu'un échantillon...

Avez-vous eu des surprises ?

Si tous les salariés décidaient en même temps de faire jouer leur droit individuel à la formation (DIF), il en coûterait 13 milliards d'euros. Cela s'ajouterait au milliard du congé individuel de formation (CIF). Cela n'avait jamais été évalué. En matière d'immobilier de l'Etat, la moitié des ventes réalisées sont sujettes à critiques, ce qui fait beaucoup. Dans un cas, la vente a été consentie avec une ristourne de 400 000 euros sans justification sérieuse. Dans un autre, l'acquéreur était une société immatriculée dans un paradis fiscal...

Que deviennent vos recommandations ?

Nous aurons désormais un indicateur de suivi. Sur les 475 recommandations identifiées en 2007 et 2008, 340 ont été acceptées dans leurs principes et 300 font l'objet d'une réforme déjà en cours. 118 recommandations sont restées sans réponse précise et 16 ont essuyé un refus explicite. La Cour va donc repartir à la charge. Elle le fera ainsi sur la tarification des péages et l'intercommunalité.

Source : http://www.lemonde.fr/politique/article/2009/02/04/philippe-seguin-gare-a-l-explosion-de-la-dette_1150520_823448.html

Un axe germano-russe se dessine dans le nucléaire

noreply@ (PatrickH) — Thu, 05 Feb 2009 12:07:00 +0100

L'Europe de l'énergie n'est pas sortie renforcée de la rupture du pacte d'actionnaires qui liait, depuis 2001, l'allemand Siemens au français Areva dans la fabrication des réacteurs (Le Monde du 28 janvier). Désormais, l'Allemagne semble en effet se tourner vers la Russie pour développer ce secteur stratégique - au-delà des accords industriels ponctuels qui existent déjà entre le conglomérat de Munich et l'agence atomique russe (Rosatom).

"Nous sommes prêts à passer de la réalisation de projets au cas par cas à un partenariat d'envergure entre Siemens et Rosatom, qui pourrait activement travailler en Russie, Allemagne et dans des pays tiers", a indiqué le premier ministre russe, Vladimir Poutine, au président du directoire de Siemens, Peter Löscher, mardi 3 février, en marge d'une réunion des cadres dirigeants de Siemens à Moscou. M. Löscher s'est "réjoui de cette invitation (...) en vue de l'élargissement de (notre) coopération actuelle aux technologies du nucléaire".

Il a annoncé la création d'un groupe de travail commun, jugeant possible un accord complet avant la fin du mois d'avril. De son côté, Sergueï Kirienko, le président de Rosatom, a jugé qu'un tel partenariat renforcerait les deux entreprises sur les marchés mondiaux, où la concurrence fait rage entre Areva, l'américain General Electric (lié à Hitachi) et le japonais Toshiba-Westinghouse. Un rapprochement germano-russe faciliterait la pénétration du marché ferroviaire pour Siemens, au détriment d'Alstom.

Moscou et Washington avaient signé un accord de coopération qui ouvrait des perspectives à l'industrie nucléaire américaine, mais l'administration Bush l'a rompu après l'invasion de la Géorgie par la Russie en août 2008. Moscou reste isolé dans le domaine de l'atome civil, où le bras armé de Rosatom dans le nucléaire civil, Atomenergoprom, cherche depuis longtemps un "partenariat stratégique" avec une société européenne. "Le fait que le projet ait été annoncé par Vladimir Poutine, et non par les parties intéressées, montre à quel point sa réalisation est encouragée au plus haut niveau", souligne l'édition du quotidien Gazeta, le 4 février.

Un document du ministère allemand de l'économie, publié par Der Spiegel, indique que les écarts technologiques entre les sociétés russe et allemande rendent le projet "difficilement imaginable". Ce n'est pas l'avis d'un patron français du secteur de l'énergie. "On bascule d'un couple franco-allemand à un couple germano-russe. C'est très grave pour l'Europe", juge-t-il. Quand Siemens a cédé ses 34 % dans Areva NP, ajoute-t-il, il avait déjà des contacts avancés avec Rosatom.

Outre-Rhin, la rupture du couple nucléaire franco-allemand ne réjouit pas tous les patrons. "Il aurait été préférable que Siemens poursuive la collaboration (avec Areva), à laquelle E.ON est aussi associé", juge Wulf Bernotat, PDG du deuxième électricien européen E.ON, dans un entretien à la Frankfurter Allgemeine Zeitung. E.ON a choisi le réacteur franco-allemand EPR pour se développer en Grande-Bretagne et en Europe centrale.

Cherchez les responsables ! C'est le mot d'ordre, à Paris, de ceux qui regrettent le départ de Siemens. Ils accusent le président de la République. Nicolas Sarkozy avait en effet jugé, en 2007, que la présence de Siemens dans Areva était contradictoire avec la politique allemande de sortie du nucléaire, qui prévoit la fermeture de sa dernière centrale en 2021. A l'Elysée, on admet avoir refusé un renforcement de Siemens dans Areva quand le groupe allemand voulait monter au capital de la maison mère.

CONTREPARTIES GAZIÈRES

Cela favorise les desseins de M. Poutine, dont la démarche est aussi politique qu'économique : diviser les Européens tout en renforçant les capacités exportatrices de la Russie dans le domaine énergétique. Ces négociations dans le secteur nucléaire interviennent au lendemain d'une crise énergétique sans précédent, où le premier ministre russe a décidé de couper le gaz aux Européens. Cette crise a semé la confusion parmi les Vingt-Sept, la France, l'Allemagne et l'Italie étant plus accommodantes avec les Russes que la Grande-Bretagne et les pays d'Europe centrale.

Il ne fait aucun doute, pour certains observateurs, qu'un accord nucléaire sera assorti de contreparties gazières entre Moscou et Berlin. Les accords Siemens-Gazprom devraient se renforcer : M. Löscher a été reçu, mardi, par le PDG du géant russe, Alexeï Miller. La chancelière allemande a récemment adopté un ton conciliant envers Moscou, invitant l'Europe à "pousser à la finalisation d'un chapitre substantiel sur l'énergie dans le cadre d'un accord de partenariat et de coopération". Angela Merkel a souligné que cela passe autant par un soutien aux grands projets de pipelines de Gazprom (Southstream et Northstream) que par une aide au projet européen Nabucco, qui doit relier les pays producteurs de la Caspienne à l'Autriche, via la Turquie.

Source: http://www.lemonde.fr/economie/article/2009/02/04/un-axe-germano-russe-se-dessine-dans-le-nucleaire_1150531_3234.html?xtref=

Démantèlement d'une filière d'immigration chinoise à Paris

noreply@ (PatrickH) — Thu, 05 Feb 2009 11:57:25 +0100

Onze personnes ont été interpellées mercredi matin en région parisienne dans le cadre d'une enquête sur une filière d'immigration clandestine asiatique, a-t-on appris de source proche de l'enquête.

Huit personnes soupçonnées d'avoir organisé l'arrivée de clandestins d'origine chinoise ont été placées en garde à vue par les enquêteurs de la Police aux frontières. Trois Asiatiques en situation irrégulière ont également été interpellés.

Ces arrestations interviennent dans le cadre d'une commission rogatoire délivrée par un juge d'instruction. AP

http://tempsreel.nouvelobs.com/depeches/societe/20090204.FAP2427/demantelement_dune_filiere_dimmigration_chinoise_a_pari.html

Une quinzaine de voitures incendiées en 20 minutes dans le Muretain (Haute-Garonne)

noreply@ (PatrickH) — Thu, 05 Feb 2009 11:52:00 +0100

Stationnées dans le parc de deux concessions de voitures d'occasion à Eaunes et Labarthe.

Qui en veut aux propriétaires de deux concessions de véhicules d'occasion de Labarthe- sur- Lèze et d'Eaunes, situés à peine à dix kilomètres l'un de l'autre ?

A vingt minutes d'intervalle, dans la nuit de lundi à mardi, des individus se sont introduits par effraction dans les parcs autos des deux établissements et ont incendié volontairement six voitures à Eaunes et dix à Labarthe sur Lèze.

Sous les ordres du major Piquemal, les sapeurs-pompiers de Muret ont dû faire appel à du renfort d'autres centres de secours afin de circonscrire les deux sinistres dont l'origine criminelle ne fait aucun doute. Aussi les gendarmes de Muret et leurs collègues de la brigade des recherches ont ouvert une enquête très minutieuse, n 'écartant aucune piste sur les mobiles de ces actes criminels. Vengeance d'un client mécontent ? racket ? Intimidation ? Les propriétaires des deux garages dont les identités n'ont pas été révélées gardent pour l'heure le plus grand mutisme. Ils réservent leurs déclarations aux gendarmes chez qui ils ont déposé plainte.

LE PREMIER INCENDIE À 2H20

Le premier incendie s'est déclaré vers 2 h 20 au garage GMHT ouvert zone du Mandarin à Eaunes il y a cinq ans ; une zone commerciale où l'activité nocturne est inexistante.La concession, située à proximité du supermarché est bordée d'entreprises et d'habitations sur un côté. Ce sont d'ailleurs les riverains qui ont donné l'alerte en voyant les flammes embraser les véhicules à trois endroits différents. «Une lumière intense trouait l'épaisse fumée noire» raconte un habitant d'Eaunes.Les sapeurs-pompiers de Muret sont arrivés très vite sur les lieux et ont demandé le renfort de leurs collègues d'Auterive afin d'éteindre le sinistre. «Les voitures flambent très vite à cause de l'essence et des plastiques... mais en aucun cas elle n'explose» commente un officier du SDIS.

L'incendie était à peine circonscrit qu'une seconde alerte se déclenchait au 18, peu avant 3 heures du matin. Cette fois des voitures brûlaient dans le parc du garage H.2.G, zone des Agriès à Labarthe- sur- Lèze ; une concession de voitures d'occasion de grosse cylindrées, ouverte voici 3 ans dans un parc fermé en bordure de la route de Toulouse, isolée de toute habitation.

LES VITRES BRISÉES

Les incendiaires ont opéré de la même manière qu' à Eaunes, ils ont brisé les vitres des véhicules et ont versé un produit inflammable. Les sapeurs-pompiers venus des casernes Vion et Buchens de Toulouse, en renfort de leurs collègues de Muret, n'ont pu sauver les dix voitures en feu ; tristes épaves qui ont fait l'objet d'un examen attentif des techniciens de la gendarmerie, aux côtés de leurs collègues de la brigade territoriale et de la brigade des recherches. La similitude de la manière d'opérer, le court décalage entre les faits ont convaincu les enquêteurs qu' il s'agissait de la même bande.

Les gendarmes ont poursuivi tout au long de la journée d'hier leurs investigations. Ils ont d'ailleurs interdit l'accès aux deux garages afin de permettre les relevés d'empreintes. Ils sont à la recherche de témoins qui auraient remarqué des allées et venues nocturnes dans la région.

Source : http://www.ladepeche.fr/article/2009/02/04/535160-Muret-Seize-voitures-incendiees-a-vingt-minutes-d-intervalle.html

Grande-Bretagne : le Labour favorable à une dérogation européenne autorisant l’abattage rituel musulman

noreply@ (PatrickH) — Tue, 03 Feb 2009 18:24:00 +0100

La ministre de l’agriculture Jane Kennedy aurait déclaré qu’une proposition visant à garantir la protection des animaux dans l’ensemble de l’Europe doit faire l’objet d’une large consultation. Apparemment, la proposition de l’UE vise à garantir un traitement équitable en matière de bien-être animal dans les abattoirs et les élevages et en matière de gestion des maladies animales, rapporte le British National Party.

La proposition concerne tous les animaux, notamment la volaille, à l’exclusion des reptiles et des amphibiens. Elle met également l’accent sur la gestion des maladies animales et fait en sorte que les animaux se voient épargner des souffrances inutiles.

Aux termes de cette proposition, l’abattage de tous les animaux, à l’exception notable des poissons, devrait être effectué selon des méthodes conduisant à une mort instantanée ou après étourdissement.

La travailliste J. Kennedy aurait ainsi déclaré : « Ces propositions visent à faire en sorte que tout animal abattu dans un élevage, dans un abattoir ou en raison d’une maladie, et ce dans toute l’Europe, se voie épargner des souffrances inutiles et que les éleveurs britanniques, qui appliquent d’ores et déjà des normes élevées dans ce domaine, puissent tous être sur un pied d’égalité ».

Ceux (d’entre vous) qui sont assez naïfs pour croire que le Labour est disposé à offenser un électorat musulman énorme et en pleine expansion en favorisant une législation sur le bien-être animal qui rendrait illégal l’abattage rituel – la forme la plus répandue de maltraitance infligée aux animaux en Grande-Bretagne – auront une mauvaise surprise.

La voici :

Ouvrez les guillemets : La proposition prévoirait une dérogation afin d’autoriser un abattage conforme à certains rites religieux sans étourdissement préalable et correspondant aux pratiques couramment observées au Royaume-Uni. Fermez les guillemets.

Cette dérogation déshonore la Grande-Bretagne et toutes les nations dites civilisées. Toutefois, est-il surprenant que le ZaNu-Labour (NDT, ZaNu : Zimbabwe African National Union ou Union nationale africaine du Zimbabwe) soutienne cette infâme dérogation ? Non, pas le moins du monde !

La vidéo dont le lien est fourni ci-dessous illustre bien ce qu’est un abattage sans étourdissement. Il est évident, après avoir visionné cette vidéo, que l’abattage rituel du bétail n’est ni instantané ni indolore ! Cette pratique barbare est à juste titre interdite dans de nombreux pays. Mais pour servir ses propres intérêts, le Zanu-Labour veut faire une exception pour certains groupes religieux.

Attention, cette vidéo comporte des scènes qui peuvent choquer les âmes sensibles : pour visionner la vidéo, cliquer ici : http://fr.youtube.com/watch?v=pEAtaLp137E&feature=related

Source : http://landandpeople.bnp.org.uk/?cat=32

Traduit de l’anglais par Patrick H.

Vienne (Autriche) : la Maison de Haydn a rouvert ses portes au public

noreply@ (PatrickH) — Tue, 03 Feb 2009 15:26:00 +0100

L’appartement viennois où le compositeur Joseph Haydn a vécu a été entièrement réagencé pour l’année Haydn 2009.

Composée d’un musée, la Maison de Haydn, aujourd’hui située au numéro 19 de la Haydngasse, a rouvert ses portes au public jeudi dernier.

L’exposition se concentre tout particulièrement sur la musique et le mode de vie du compositeur au cours des dernières années de sa vie. Le piano-forte de Haydn est en outre exposé ainsi que son clavicorde.

Lors des manifestations prévues pendant trois jours pour le 200^ème anniversaire de sa mort le 31 mai prochain, le jardin de la Maison Haydn sera présenté tel qu’il était du vivant du compositeur et sa musique retentira lors de plusieurs concerts.

Haydn acheta la maison de plein pied en 1793. C’est là qu’il composa la plupart de ses dernières œuvres, tels que les oratorios « La Création » « Die Schöpfung » et « Les Saisons » (« Die Jahreszeiten »).

Napoléon (dont l’armée occupait Vienne à l’époque), grand admirateur de Haydn, avait fait poster un garde d’honneur en mai 1809 devant la maison du compositeur mourant.

Source : http://www.austriantimes.at/index.php?id=10940

Traduit de l’anglais par Patrick H.

Faymann : « L’Autriche n’est pas encore prête à lever les restrictions imposées à la circulation des citoyens issus des nouveaux États membres de l’UE »

noreply@ (PatrickH) — Tue, 03 Feb 2009 12:56:00 +0100

Le chancelier social-démocrate (SPÖ) Werner Faymann a déclaré que l’Autriche n’était pas encore prête à lever les restrictions imposées à la circulation des citoyens issus des nouveaux États membres de l’Union européenne.

Werner Faymann a ainsi déclaré jeudi dernier à l’issue d’un entretien avec le Premier ministre tchèque Mirek Topolanek que « l’Autriche « continuerait pour l’instant d’appliquer ces mesures provisoires».

La plupart des pays de l’UE ont, quant à eux, déjà levé les restrictions provisoires qui avaient été imposées à dix États de l’Europe de l’Est lorsque ceux-ci ont rejoint l’Union européenne en 2004 et 2007. L’Autriche, l’Allemagne, la Belgique et le Danemark continuent toutefois de les appliquer. Ces restrictions devront néanmoins être levées au plus tard fin 2013.

Ces règles avaient été mises en place pour rassurer les syndicats d’États membres plus anciens, qui s’inquiétaient de l’afflux d’une vague de travailleurs bon marché après l’adhésion de ces pays à l’Union européenne.

Source : http://www.austriantimes.at/index.php?id=10942

Traduit de l’anglais par Patrick H.

Geert Wilders se pourvoit en cassation

noreply@ (PatrickH) — Tue, 03 Feb 2009 12:01:00 +0100

Le député d’« extrême droite » néerlandais Geert Wilders, réalisateur du film anti-islam Fitna, a annoncé mardi qu'il allait se pourvoir en cassation contre une décision de justice ordonnant au parquet de le poursuivre pour incitation à la haine et à la discrimination.

"J'ai engagé le meilleur avocat des Pays-Bas, Bram Moszkowicz, pour combattre l'accusation qui me pend au nez", a déclaré M. Wilders sur le site internet de sa formation politique, le Parti de la liberté (PVV, 9 députés sur 150).

Le 21 janvier, la cour d'appel d'Amsterdam avait ordonné au parquet d'engager des poursuites pour incitation à la haine et à la discrimination contre le réalisateur du film anti-islam Fitna (discorde en arabe).

Source : AFP via http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/02/03/01011-20090203FILWWW00330-fitna-wilders-se-pourvoit-en-cassation.php

Islamisation : une mosquée en construction à Salon-de-Provence

noreply@ (PatrickH) — Tue, 03 Feb 2009 11:20:00 +0100

Depuis quelques jours, une pelle mécanique s'occupe du terrassement d'un terrain dans le quartier des Canourgues, à Salon. D'une superficie de plus de 2400m², il doit en fait accueillir une mosquée.

Financé par les dons, ce lieu de culte musulman sera construit en majorité par les pratiquants bénévoles. Coût total de la construction (avec parking) : 1,9 million d'euros.

Source : http://www.laprovence.com/articles/2009/02/02/712674-Region-en-direct-Une-mosquee-en-construction.php

UE : les sanctions envers les patrons voyous employant des immigrés clandestins en débat au Parlement européen

noreply@ (PatrickH) — Tue, 03 Feb 2009 11:05:28 +0100

Ce mercredi 4 février 2009, les députés européens vont se prononcer sur le sort de la directive « sanctions » qui vise à punir plus sévèrement les employeurs ayant recours à des travailleurs immigrés clandestins. Nous avons recueilli l’avis des partenaires sociaux européens sur ce texte législatif. Principal sujet de discorde : la responsabilité des employeurs à l’égard de leurs sous-traitants.

Le travail non déclaré est, dans l'Union européenne (UE) comme ailleurs, un facteur d'attraction de l'immigration illégale. Entre 4,5 et 8 millions de ressortissants des pays tiers vivant clandestinement dans l'UE trouvent du travail en général dans les secteurs de la construction, de l'agriculture, de l'horticulture, des travaux domestiques et de l'hôtellerie.

Une forme de concurrence déloyale pour les employeurs

Le travail au noir est un phénomène néfaste pour l’économie européenne, d’autant plus dans le contexte de crise économique actuel. La main-d'œuvre non-déclarée et sous-rémunérée ne procure, par exemple, aucun revenu fiscal pour les collectivités publiques.

Avec la directive "sanctions", employer des travailleurs clandestins pourra dorénavant coûter très cher, voire même conduire à la case "prison". Des peines harmonisées allant de sanctions financières à de l'emprisonnement (principale nouveauté de la directive par rapport aux simples amendes infligées aux employeurs dans les Etats-membres) sont ainsi censées dissuader les (mauvais) patrons.

Le patronat européen - représenté notamment à Bruxelles par Business Europe, la confédération européenne des syndicats d’employeurs - approuve l’objectif général de cette législation européenne. « Le travail au noir représente une forme de concurrence déloyale pour les patrons honnêtes », estime par exemple Marcus Schwenke, conseiller chez Business Europe.

Toutefois, la Confédération européenne des syndicats (CES) craint un éventuel retour de bâton : « cela semble bien en apparence de prendre des mesures contre les employeurs mais l’expérience des Etats-Unis montre que cela contribue à rendre le travail illégal encore plus souterrain », nuance Catelene Passchier, Secrétaire confédérale de la CES qui estime par ailleurs que « nous ferions mieux de développer de meilleures voies d’accès pour l’immigration légale ».

Des patrons responsables de l’activité de leurs sous-traitants

Mais la disposition la plus controversée de la directive reste la suivante : si l'employeur fautif est un sous-traitant, son contractant direct devra également être tenu pour responsable. La responsabilité du contractant sera même intégrale s'il s'avère qu'il était au courant de la situation d'illégalité de son sous-traitant. Cette disposition est nécessaire selon la CES car elle constate que « la plupart des travailleurs illégaux ne sont pas embauchés directement par les grands employeurs mais par le biais des agences intérimaires ou des sous-traitants ».

Pour le patronat européen, cette pression mise sur l’employeur est insoutenable. Marcus Schwenke considère qu’ « il est impossible pour les employeurs de contrôler la légalité de leurs partenaires contractuels ». Cette disposition serait donc selon lui « disproportionnée » car elle constitue « un lourd fardeau administratif pour les entreprises et implique des sanctions.

Source : http://www.europarl.europa.eu/news/public/story_page/018-47948-033-02-06-902-20090202STO47913-2009-02-02-2009/default_fr.htm

GB : le Premier ministre chinois pris pour cible par un lanceur de chaussure

noreply@ (PatrickH) — Tue, 03 Feb 2009 10:50:29 +0100

Autriche : Ewald Stadler pourrait être désigné tête de liste BZÖ en Carinthie

noreply@ (PatrickH) — Mon, 02 Feb 2009 18:12:00 +0100

Ewald Stadler se déclare prêt à assumer la fonction de tête de liste aux élections européennes mais juge raisonnable l’idée de choisir un candidat au sein du groupe parlementaire de Carinthie. Il a qualifié en outre son ex-collègue Mölzer d’« immense déception », rapporte Die Presse dans son édition datée d’aujourd’hui.

Ewald Stadler, tête de liste pressentie du BZÖ, s’est dit prêt à assumer cette candidature, si le parti le lui demande. « Je ne me suis encore jamais mis en avant pour obtenir une fonction politique mais j’ai recueilli les fruits de chacune de celles que j’ai occupées [par le passé], a-t-il déclaré, ajoutant qu’il estimait néanmoins normal que le choix du candidat se fasse au sein du groupe parlementaire de Carinthie.

« C’est une question de mobilisation électorale et, à ce propos, j’ai toujours dit qu’il fallait un Carinthien », a souligné M. Stadler. Celui-ci a par ailleurs indiqué que la question de la tête de liste devrait être résolue d’ici la mi-février. M. Stadler a toutefois précisé qu’il trouvait intéressante la fonction de parlementaire européen :

« Il n’est pas un seul domaine politique qui ne m’intéresse pas. », a-t-il déclaré. (…) « À une époque, on avait considéré comme acquise la fin de ma carrière politique », a-t-il poursuivi, « mais j’ai prouvé le contraire ».

Si M. Stadler devait se présenter le 7 juin prochain aux élections européennes, son concurrent direct ne serait autre que la tête de liste du FPÖ Andreas Mölzer. Lors des élections européennes de 2004, M. Stadler était chargé d’organiser la campagne de M. Mölzer. Son action avait donc été déterminante au cours de ce scrutin.

Entre-temps, M. Stadler n’a ménagé ni ses railleries, ni ses critiques envers son ancien allié. « M. Mölzer n’est pas un ancien ami politique que j’ai fait élire au Parlement européen. », a lancé M. Stadler. Et d’ajouter : « Le fait que son mandat n'ait donné aucun résultat constitue une immense déception ».

Source : Die Presse

http://diepresse.com/home/politik/innenpolitik/447594/index.do?_vl_backlink=/home/politik/innenpolitik/index.do

Traduit de l’allemand par Patrick H.

Grande-Bretagne : la population musulmane augmente dix fois plus vite que celles des autres communautés

noreply@ (PatrickH) — Mon, 02 Feb 2009 18:00:00 +0100

De nouveaux chiffres scandaleux viennent d’être publiés qui montrent que les peuples autochtones de Grande-Bretagne sont menacés par une bombe à retardement : la croissance démographique des musulmans.

Selon une étude citée par le Times, des chiffres émanant du Bureau national des statistiques font état d’une augmentation de la population musulmane de plus de 500 000 personnes entre 2004 et 2008.

Les musulmans ont ainsi vu leur population augmenter 10 fois plus vite que celles des autres communautés. En revanche, au cours de cette même période 2004-2008, le nombre de chrétiens au Royaume-Uni a baissé de plus de 2 millions.

Les experts ont imputé cette explosion démographique à l’immigration massive, à un taux de natalité plus élevé des populations musulmanes ainsi qu’aux conversions à l’islam. Ils pensent également que l’on n’hésite plus désormais à se déclarer musulman et à affirmer son identité en raison de la réaction occidentale au terrorisme islamique.

David Coleman, professeur de démographie à l’Université d’Oxford, a déclaré : « Les conséquences sont importantes. Une partie de la population musulmane – et non l’ensemble de cette population – est la moins intégrée socialement et économiquement de toutes les populations du Royaume-Uni…et celle qui est le plus associée au mécontentement politique.

Et d’ajouter : « Pour ce qui est de la croissance démographique…la voix de cette population est jugée plus forte en termes de formulation politique, notamment parce que nous sommes dans une démocratie dans laquelle la majorité de la population et des groupes ethnico-religieux ont le droit de vote. Cela signifie nécessairement que leurs opinions doivent être prises en compte. »

Selon les chiffres publiés par le Bureau national des statistiques, qui sont tirés d’une enquête trimestrielle sur la main-d’œuvre, les chrétiens sont au nombre de 42,6 millions en Grande-Bretagne. Mais ce chiffre rassurant ne tient pas compte de tendances démographiques très inquiétantes.

Alors que les plus de 70 ans forment l’essentiel de la population chrétienne, la classe d’âge la plus importante au sein de la population musulmane est celle des moins de 4 ans (ils étaient au nombre de 301 000 en septembre 2008), ce qui semble indiquer que cette population va continuer d’augmenter dans des proportions massives.

Sans surprise, les groupes musulmans ont accueilli favorablement l’expansion de leurs coreligionnaires au Royaume-Uni. Muhammad Abdul Bari, secrétaire général du Conseil britannique du culte musulman, a ainsi déclaré que le nombre de mosquées en Grande-Bretagne (1 600 actuellement) se multiplierait en fonction de l’augmentation de la population musulmane.

Bari a tenté de minimiser les menaces perceptibles que ressentent les non-musulmans au vu de ces chiffres surprenants.

« Chacun de nous a ses propres croyances. Il faut vraiment s’en réjouir et non en avoir peur, à condition qu’il soit bien clair pour tout le monde que nous devons respecter les lois de ce pays, quelle que soit notre confession », a-t-il déclaré.

Ce qui bien sûr appelle la question suivante : mais, dans l’avenir, qui fera donc les lois dans ce pays ?

Nombre total de musulmans en Grande-Bretagne (Source : Labour Force Survey – Enquête sur la main-d’œuvre):

2004: 1 087 000

2005: 2 017 000

2006: 2 142 000

2007: 2 327 000

2008: 2 422 000

Source : http://bnp.org.uk/2009/02/muslim-population-rising-10-times-faster-than-rest-of-the-uk/

Traduit de l’anglais par Patrick H.

Recrudescence des cambriolages en zone rurale : 130 vols avec effraction en moyenne chaque jour

noreply@ (PatrickH) — Mon, 02 Feb 2009 12:42:00 +0100

En moyenne, 130 vols avec effraction sont commis chaque jour en zone rurale. Les bandes organisées, qui sévissent notamment sur le littoral méditerranéen, sont dans le collimateur de la gendarmerie.

C'est assurément un point noir dans le bilan 2008 de la gendarmerie nationale. (…) Le nombre de cambriolages commis contre des habitations principales situées en zones rurales et périurbaines a crû de 3 % l'an dernier. Selon des statistiques provisoires établies par les militaires, plus de 48 000 domiciles ont ainsi été «visités» au cours des douze derniers mois - soit une moyenne de 130 par jour. Le 30 décembre dernier, le général Roland Gilles, directeur général de la gendarmerie nationale, a d'ailleurs signé un «plan cambriolages» dont les consignes ont, depuis, été diffusées à l'ensemble des unités.

Inédite, cette recrudescence de vols avec effraction perpétrés le plus souvent en semaine, durant les heures de bureau, a été détectée au cours de l'été 2008 sur le littoral méditerranéen, en Rhône-Alpes et dans le Sud-Ouest. «Surpris par ce phénomène, nous nous sommes lancés dans un travail d'analyse qui, rapidement, a mis en évidence l'implication de bandes mobiles et très organisées», relate le général David Galtier, sous-directeur de la police judiciaire au sein de la gendarmerie.

Venues d'Europe centrale et composées d'adolescents dont les plus jeunes n'ont pas treize ans, ces bandes agissent selon un mode opératoire apparemment bien rodé.

Suite : http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/01/24/01016-20090124ARTFIG00711-alerte-aux-cambriolages-dans-le-sud-de-la-france-.php

Russie : intronisation du nouveau patriarche Cyrille

noreply@ (PatrickH) — Mon, 02 Feb 2009 12:08:37 +0100

MOSCOU (Reuters) - Le patriarche Cyrille, élu cette semaine à la tête de l'Eglise orthodoxe russe, s'est engagé à approfondir le dialogue avec les "Eglises soeurs".

Des milliers de fidèles étaient réunis avec des centaines de dignitaires du clergé orthodoxe et de personnalités dans la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou pour l'intronisation du 16e patriarche de toutes les Russies, qui succède à Alexis II, décédé début décembre à 79 ans.

La cérémonie, entourée de toute la pompe de la tradition orthodoxe, a duré trois heures.

Deux métropolites ont installé Cyrille trois fois sur le trône vert et blanc du patriarche, en proclamant avec l'assemblée "axios" ("il en est digne").

Le nouveau chef de l'Eglise orthodoxe russe a déclaré que sa priorité était d'amener Dieu à la jeunesse, dans une époque "de relativisme moral où la propagande de la violence et de la dépravation submerge les âmes".

Il a également laissé entendre qu'il tiendrait sans faiblesse son rôle de pasteur pour les 30 millions d'orthodoxes russes qui vivent en dehors des frontières de la Russie.

Il a promis d'approfondir le dialogue avec les anciennes républiques soviétiques et leurs Eglises, tout comme avec les "Eglise soeurs", sans toutefois citer spécifiquement l'Eglise catholique.

Le président Dmitri Medvedev et le Premier ministre Vladimir Poutine étaient présents dans l'assemblée, de même que la grande duchesse Maria Vladimirovna, une descendante de la famille impériale.

Medvedev a félicité Cyrille, affirmant que son sacre était "un énorme événement" qui doit conduire "à un véritable dialogue de solidarité entre l'Eglise orthodoxe russe et l'Etat".

Agé de 62 ans, considéré comme un progressiste, Cyrille, qui était métropolite de Smolensk et Kaliningrad, a été élu mardi dernier au terme d'un concile qui avait réuni à Moscou 700 popes, moines et laïques.

Il hérite d'une institution dont les pouvoirs, les moyens et l'influence n'ont cessé de croître depuis le démantèlement de l'Union soviétique en 1991. Des centaines de monastères ont depuis rouvert leurs portes et des milliers d'églises ont été construites.

L'Eglise orthodoxe russe, qui compte 165 millions de fidèles, est issue du schisme de 1054 avec l'Eglise catholique romaine et le nouveau patriarche devra décider s'il y a lieu de se rapprocher de Rome comme le souhaitent les "modernistes".

Michael Stott, version française Guy Kerivel

Source :Reuters via : http://tempsreel.nouvelobs.com/depeches/international/asiepacifique/20090201.REU6791/intronisation_a_moscou_du_nouveau_patriarche_cyrille.html

Malte : arrivée record de quelque 300 clandestins

noreply@ (PatrickH) — Mon, 02 Feb 2009 11:47:00 +0100

Quelque 300 immigrés sont arrivés dimanche matin à bord d'un bateau de pêche sur les côtes sud de Malte, a annoncé l'armée maltaise.

Les immigrés, entassés sur un bateau de pêche vétuste, ont débarqué dans le port de Marsaxlokk et ont tenté de se disperser et de se cacher dans les terres, mais ils ont été encerclés par des policiers et des soldats, selon la même source.

Une femme enceinte et des enfants figurent parmi les immigrés.

Il s'agit de la plus importante arrivée de clandestins sur l'île depuis l'été 2007.

En janvier, 162 migrants avaient été secourus en mer par la marine maltaise.

En 2008, 2.770 immigrés, dont plus de 1.400 Somaliens, sont arrivés à Malte, le plus petit Etat de l'Union européenne.

Malte s'est récemment associée à l'Italie, la Grèce et Chypre pour demander aux pays européens des action concrètes et communes contre l'immigration clandestine.

Les quatre pays ont demandé un renforcement de Frontex, l'agence européenne chargée de la gestion de la coopération aux frontières de l'UE, et la conclusion d'accords bilatéraux avec les pays d'origine des clandestins sans lesquels ils est très difficile pour chaque Etat membre de procéder aux expulsions.

Le gouvernement maltais a fait valoir que le débarquement en un an de 2.770 immigrés sur la petite île serait équivalent à l'arrivée de plus de 300.000 clandestins en Espagne durant la même période.

Plus de 67.000 personnes ont traversé la Méditerranée pour demander l'asile en Europe en 2008, dont plus de la moitié sont arrivées en Italie (36.900 arrivées en 2008) et à Malte, selon des données du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR).

Source : http://www.lepays.fr/article/malte-arrivee-record-de-300-immigres-clandestins---506698?symfony=613ca4579749c606d180b0321ccac6ec

Immigration : un clandestin pourra dénoncer son passeur en échange d’un permis de séjour de courte durée

noreply@ (PatrickH) — Mon, 02 Feb 2009 11:29:00 +0100

L'information émane directement de Jacques Barrot, vice-président de la commission européenne, chargé des questions de sécurité, de justice et de liberté*. L'UE s'apprête à rénover sa législation relative au droit d'asile. Parmi les nouveautés du texte, dont la présentation est annoncée pour la fin du mois de mars, la possibilité pour un immigré en situation illégale de dénoncer le passeur qui l'a conduit sur le territoire européen. En guise de récompense, le migrant illégal se verra octroyer un permis de séjour de courte durée (6 mois), renouvelable. Le commissaire européen qui doit se rendre prochainement sur l'île de Lampedusa (Italie) et à Malte, où échouent fréquemment des migrants illégaux en provenance de l'Afrique du Nord, entend en faire un instrument de la lutte contre les réseaux de passeurs.

Cette mesure existe déjà en partie dans le cadre de la lutte contre la traite des êtres humains (prostitution ou travail au noir par exemple). Une directive européenne permet l'octroi d'un titre de séjour de courte durée pour toute personne coopérant avec les services de police et de justice afin de démanteler des réseaux. Il s'agit donc d'une rénovation de la législature existante. Objectif, selon l'entourage de Jacques Barrot : élargir l'instrument existant et modifier la définition juridique des termes "trafiquants" et "passeurs".

Source : http://blog.lefigaro.fr/davos/2009/01/barrot-la-crise-favorise-limmi.html

Autriche: Benoît XVI nomme à Linz un évêque-auxiliaire ultra-conservateur

noreply@ (PatrickH) — Mon, 02 Feb 2009 11:19:11 +0100

VIENNE - Le Pape Benoît XVI a nommé samedi comme évêque-auxiliaire de Linz (ouest de l'Autriche) un ultra-conservateur qui, selon le quotidien régional Oberösterreichischen Nachrichten, ne figurait même pas sur la liste proposée par l'évêque du diocèse.

C'est l'évêque de Linz, Ludwig Schwarz, qui a annoncé la nouvelle, tout en se "réjouissant" de cette nomination.

Le nouvel évêque-auxiliaire de Linz, Gerhard Maria Wagner, âgé de 54 ans, était depuis 20 ans curé de la paroisse de Windischgarsten. Il s'était signalé ces dernières années par des déclarations qui avaient suscité de vives polémiques tant au sein de l'Eglise catholique autrichienne que parmi les fidèles.

Suite : http://www.romandie.com/infos/news2/090131121856.uh1bqbg6.asp