Konnichiwa-Japan blogs

A view of our new KJ office

Cosima — Wed, 10 Feb 2010 01:27:01 +0000

Our new office, equipped with a lot of green!

We warmly thank Arata-san from "AOBA", Date's cutest flower shop, to arrange our new office with these wonderful plants.

They create a beautiful working atmosphere for us and we are very happy to have some green around the grey computers.

Thank you!!!

サーバ移転のお知らせ

sada — Sat, 06 Feb 2010 06:37:29 +0000

2010年2月6日〜2010年2月7日に当Webサイトのサーバを移転いたします。

これまで通り閲覧は可能となりますが、移転より数時間、メールに不具合が生じる可能性がございます。

ご迷惑おかけいたします事、ご了承頂けます様お願い申し上げます。

Ootaki Outdoor Adventures

Evan — Sat, 30 Jan 2010 04:37:33 +0000

Recently the entire konnichiwa-japan team had a wonderful outdoor experience with Sakai-san from Ootaki Outdoor Adventures. Sakai-san led us on a guided snowshoe tour through the beautiful forests of Ootaki, to the center of the Shikotsu-Toya National Park where we entered the amazing Nyoro Nyoro cave!

Nyoro Nyoro cave is a natural cave formed by springwater runoff, located a few kilometers from Ootaki next to the Tokushunbetsu river. The cave itself is quite large, and it's possible to go right inside for several meters. Springwater bubbles up from underground and runs down from the ceiling of the cave. In winter this runoff water freezes, forming beautiful stalactites and stalagmites made of ice. Some of these are over two meters! The effect is that of a beautiful, otherworldly crystal cave.

Sakai-san is a wonderful guide, and speaks fluent English. He spent several years working in the U.S.A. as a ski instructor and sports physiotherapist before moving back to Hokkaido and starting Ootaki Outdoor Adventures. His warm personality and obvious love of the outdoors really added to our enjoyment of the tour.

The tour took about 3 hours, and was not too dificult, even though most of us had never snowshoed before. Winding across open, snow-covered fields, through a pristine forest, to the edge of the Tokushunbetsu river valley and along the course of the clear Tokushunbetsu river, the tour had many wonderful views and exciting highlights. The cave itslef was the most exciting part of the tour, but a snow slide down the valley's edge on our bottoms and a hot tea and homemade cookie break outside the cave were also a lot of fun!

For more information or to book a tour please visit Ootaki Outdoor Adventures at: http://ooa.jimdo.com/ or contact them at:

TEL ０９０－６８７３－１９７０

E-MAIL fumisakai(at)hotmail.com

Sapporo Branch Office

Evan — Mon, 25 Jan 2010 07:33:26 +0000

Happy New Year!

We wish all the best to everyone in 2010! From this month we have opened a branch office in Sapporo:

〒060ー0004
Sapporo Chuo-ku, Kita 4 Nishi 6-choume
Kita 4 Building #603
(inside the offices of Hokkaido Art Co., Ltd.)

Located directly across the street from the Hokkaido government offices, we have a small space within the offices of Hokkaido Art Co., Ltd. As this office will be used primarily for meetings while in Sapporo, and there may be no konnichiwa-japan staff present, please call ahead before visiting. You can contact us at our Date office at: 0142-82-6366 or via the internet at: 050-5539-9859.

札幌ブランチオフィス移転のお知らせ

sada — Sat, 09 Jan 2010 08:19:44 +0000

本年1月より札幌ブランチオフィスが移転となりました。

移転先

〒060ー0004

札幌市中央区北4条西6丁目　北4条ビル603

株式会社　北海道アート社　内

北海道庁の道路を挟んで北側のビルになります。

弊社に札幌ブランチオフィスを提供くださる「北海道アート社」は

北海道のまちづくりをサポートして40年というすばらしい実績と経験をお持ちの企業です。

北海道のまちづくり、北海道の紹介と弊社の目標とも合致している会社です。

さらに、オフィスが入っているビルの地下にある

「純喫茶　オリンピア」

すばらしい空間と雰囲気、そして笑顔がこぼれる懐かしい味。

個人的に北海道ベスト10には確実にランクインの「喫茶店」です。

札幌ブランチオフィスでは弊社スタッフは常勤しておりません。

ご連絡は伊達オフィス（0142−82ー6366）または（050ー5539ー9859）のインターネット電話にご連絡をお待ちしております。

明けましておめでとうございます。

sada — Sat, 09 Jan 2010 07:57:53 +0000

2010年です。

明けましておめでとうございます。

本年もよろしくお願い致します。

さて、2010年・・・

年明け早々どこへ出かけても、不景気な話しばかりです。

この不景気を乗り切るためのアイディアと行動力、そして実行力を！

と本年もがんばっていきます。

今年の4月には会社設立2年を迎え、来年度には3年目に入ります。

皆様に支えられてきた弊社も今後はさらにしっかりと皆様に必要とされる

愛される会社へと成長していきます。

不景気な時代だからこそ、必要な会社だけが生き残っていく時代です。

世界の状況をしっかりと把握し、足下をしっかりとかため、

ニーズにマッチしたサービスと企画

グローバルな視点とローカルな視点

今の時代にこそ必要なバランスを大切にしていきます。

日本、北米、ヨーロッパ、そしてアジア

幅広いネットワークで視野の広い柔軟なビジネスでこの2010年も楽しく成長していくよう全力をつくします。

よろしくお願い致します。

もう一点！

2010年　子供の頃に想像した未来です。

インターネットの世界も確実に進歩しています。

昨年も「これは未来だね」と何度も口にしましたが、次々に新しいテクノロジーが次々に生まれています。

日本で報じられているニュース以外にも世界で流れている未来を感じさせるニュースがたくさんあります。

実際に今やテレビ電話は世界中無料で使い放題な時代です。

古き良きものを大切に新しい時代の変化にも柔軟に対応していくことが必要です。

人と人との繋がりは昔も今も変わらずにしていきたいと願っています。

そして、本当に世界平和を願っています。

子供の頃に想像していた未来が迫ってます。

車のタイヤが無くなるのもそう遠くないかもしれない・・・

2010年。

確実に新時代です。

皆様のますますの発展と健康を心からお祈りしてます。

岡　　貞慶

Holiday Office Hours

Evan — Mon, 28 Dec 2009 04:38:51 +0000

To all our valued customers,

Thank you as always for your continued business and support! Thanks to you 2009 has been a great year, desipite the economic downturn we have continued to grow, expanding our team and moving to a larger office across the hall from our old one. We look forward to another great year in 2010!

This year we will be observing the following holiday hours:

New Year's Holiday Hours:

Tuesday, December 29th, 2009 - Wednesday, January 6th, 2010

Our regular business hours will resume on Thursday, January 7th.

We wish everyone Happy Holidays and we look forward to seeing you in the New Year!

The konnichiwa-japan team.

年末年始の営業について

sada — Mon, 28 Dec 2009 03:10:08 +0000

平素は、格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社の年末年始の営業に関しまして、下記の通りご案内させていただきます。

年末年始休業日

2009年12月29日（火曜日）～2010年1月6日（水曜日）

2010年1月7日（木曜日）からは通常通りの営業となります。

期間中は何かとご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。

来年も変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。

k-j 伊達オフィス移転のお知らせ。

Cosima — Mon, 21 Dec 2009 01:55:50 +0000

IMG_2600.JPG

k−j伊達オフィスが移転になりました。

場所は以前と同じ「伊達経済センター　2階」です。（伊達商工会議所2階）、以前のオフィスの向かいの部屋になります。

広さが倍ぐらいなり、ミーティングスペースが出来ました。

以前にも増して気持ちよく仕事ができます。

是非、遊びに来て下さい。

***

The KJ Date Office moved!

Our address stays the same as before (Date City Business Center), second floor, just the opposite side of our old office.

The new office space is double the size than before and we all feel very comfortable working here!

If you have time, please come by and visit us!

「北のＩＴアライアンスセミナー２００９」～課題とチャンスを探る～

Ryusei — Thu, 26 Nov 2009 02:11:19 +0000

こんにちは。小倉です。

昨日、ホテル札幌ガーデンパレスで行われた、「北のＩＴアライアンスセミナー２００９」～課題とチャンスを探る～（主催：北海道情報産業クラスター・フォーラム）に参加しました。

私は、第Ⅱ分科会の「ＳａａＳ、クラウドサービスの今と将来」のお話を聞きました。

ＩＴ産業の新たな可能性を感じることができました。

また、他の分科会で行われたモバイル関連のビジネスも興味があります。

まだまだ、ＩＴ活用の可能性があると思います。