Kef Israel

Continuum n°8: 50 ans après le Procès, présentation à Jérusalem

rachelsamoul — Tue, 07 Feb 2012 12:17:26 +0000

Le 19 février 2012, à 18h30, Présentation du numéro 8 de la revue CONTINUUM, la revue des écrivains israéliens de langue française par Marlena Braester, Liliane Limonchick, Esther Orner et Rachel Samoul à la librairie Vice-Versa 1, rue Ben-Shatah 94147 Jérusalem Tel: 972 (0)2-6244412 Fax:972 ( 0)2-6244112 Ce numéro est consacré à la mémoire de la Shoah avec : « 50 [...]

Arik Einstein et Shlomo Artzi, un duo exceptionnel

rachelsamoul — Tue, 07 Feb 2012 08:04:03 +0000

Je pourrais vous parler d’Arik Einstein et de Shlomo Artzi, ces monuments de la chanson israélienne. Je pourrais traduire les paroles. Je pourrais vous dire dans quelles circonstances, la chanson est écrite. Je pourrais vous traduire la première phrase: Bonjour à ceux qui sont à la maison, à ceux qui sont en voiture, à ceux qui [...]

Tou Bichevat, fruits secs ou fruits frais?

rachelsamoul — Mon, 06 Feb 2012 18:35:19 +0000

La célébration de la fête de Tou BiShevat a évolué au cours des siècles. Tou Bichevat n’est pas mentionné dans la Bible et était au départ une date-limite de paiement pour divers impôts et dîmes, une ligne de démarcation entre deux années agricoles. C’est surtout au XVIe siècle que cette fête a pris de l’ampleur [...]

Chansons de Tou Bichevat

rachelsamoul — Thu, 02 Feb 2012 19:29:28 +0000

A Tou Bichevat, on fête le nouvel an des arbres. C’est l’annonce du renouveau de la nature, les débuts de la floraison. Voici 5 chansons israéliennes associées à cette fête qui ont pour thème l’arbre. Car l’homme est comme l’arbre du champ, כי האדם עץ השדה Les paroles du poète israélien Nathan Zach sont interprétées [...]

Jérusalem sous la neige en 1921

rachelsamoul — Wed, 01 Feb 2012 20:06:04 +0000

Pas encore de neige à Jérusalem mais beaucoup, beaucoup de pluie. En 1921, Jérusalem était sous la neige. Voici des photos magnifiques de la Bibliothèque du Congrès, Library of Congress. Plus de photos sur Vintage Everyday Source Library of Congress

André Chouraqui – L’écriture des écritures

rachelsamoul — Wed, 01 Feb 2012 10:11:53 +0000

Le 9 février 2012, Hommage à André Chouraqui (Aïn Temouchent,1917- Jérusalem, 2007) à la Cinémathèque de Jérusalem, 18h Exposition : André Chouraqui, une vie, une oeuvre. L’exposition sera inaugurée par Madame Colette Avital, ancien Ambassadeur et Présidente de l’association: Les amis d’André Chouraqui 19h Film : L’écriture des Ecritures (sous-titres en hébreu), suivi d’un débat avec le réalisateur [...]