Atardecer en Netanya

Emigrar desde Latinoamérica hacia un país con diferencias sociales y culturales tan marcadas como Israel  es un proceso lleno de incertidumbres y dificultades. Quienes emprenden la aventura siendo jóvenes tienen a su favor la flexibilidad propia de su edad para adaptarse a los cambios.

Quienes, por el contrario, son personas mucho más maduras y entradas en años, enfrentan una doble encrucijada porque no sólo tienen que pasar por todo el proceso de adaptación sino que además deben superar la marginación de una sociedad que ya no los ve como personas laboralmente productivas.

La historia de Aída Daitch es un reflejo de ello. Aída era una exitosa abogada penalista en Buenos Aires, quien no tenía en sus planes de vida inmigrar a Israel. Debido a ciertas circunstancias, tuvo que dejarlo todo y emprendió viaje hacia un país en cuya sociedad ha tenido que enfrentar los problemas y los estigmas de ser una persona mayor.

La vida de Aída comenzó a tomar un rumbo repentino cuando le fue descubierto un cáncer terminal a su madre. Aída no le informó a su ella de su verdadero estado de salud, sin embargo su madre  presentía que no le quedaba mucho tiempo de vida, motivo por el cual le pidió a Aída que viajara con ella a Israel para ver al único hijo varón que le quedaba, pues dos de sus hijos varones ya habían fallecido.

A los 58 años, Aída viajó a Israel con su madre llevando consigo tan solo una valija y dejándolo todo en Argentina.

Junto con su madre, Aída llegó en julio de 1998 a un hotel en Netanya, ciudad donde residía su hermano, quien luego del primer mes de estadía les alquiló una casa para que ellas vivieran juntas. Poco antes de morir, la madre de Aída, le pidió que se quedara a vivir en Israel y además ayudara a su nieta soltera para que también hiciera aliá y formara una familia en Israel.

Cumpliendo con la última voluntad de su madre, Aída no regreso a Argentina y se quedó. Sin embargo, su hermano decidió no ayudarla más económicamente argumentado que ella tenía que buscar los medios para salir adelante.  Aida comenta: “Esta decisión de mi hermano, contrario a lo que parece fue fantástica!! porque no hay nada mejor que contar con uno mismo.”

Debido a lo estipulado en el contrato de arrendamiento, Aída no podía desocupar la enorme casa en la que vivía. Así, de repente se halló sola y sin trabajo.

Netanya – Israel

Ante la difícil situación y teniendo algunas bases de hebreo e idish, que adquirió mucho tiempo atrás en la escuela, Aída comenzó a estudiar en el Ulpán Akiva de Netanya donde pidió ayuda para hacer varios carteles en hebreo y ruso en los cuales ofrecía en sub alquiler las habitaciones de su casa.  Logró arrendar habitaciones a tres israelíes y con el dinero que le enviaban sus hijas logró sostenerse económicamente.

Aída se inscribió en el Ulpán intensivo de hebreo porque quería avanzar lo más rápido posible para luego comenzar el proceso de revalidación de su título de abogada.

En el año 1999 Aída se fue a vivir a un pequeño apartamento en la zona central de Netanya. Al poco tiempo, limpiando el piso del edificio donde vivía, se accidentó lesionándose la columna.

Estuvo hospitalizada alrededor de tres meses, sin embargo logró recuperarse y retomar fuerzas para terminar sus estudios en el Ulpán y comenzar los cursos de revalidación que consistían en 10 materias, cada una de cuatro meses. El paso final para a aprobar cada curso consistía en pasar sus respectivos exámenes escritos (casos a resolver) en Jerusalén.

Antes de finalizar el Ulpán de hebreo, Aída sabía que tenía que comenzar a tener contacto con el mundo jurídico y familiarizarse con la terminología. En su búsqueda, encontró  una oferta de empleo a través de un  periódico local: un abogado solicitaba una secretaria. La entrevista con aquel profesional fue en idish. Él le preguntó si sabía hablar y escribir bien en hebreo, a lo que Aída respondió que no. Su respuesta también fue negativa cuando se le preguntó sobre su dominio del  inglés y el francés. Asombrado, el abogado la cuestionó sobre cómo pretendía ser su secretaria sin el dominio de aquellos idiomas. Aída le dijo  entonces: “Quiero servirle de mensajera para llevar la documentación a los juzgados a cambio tan sólo del pago del transporte”.

Inicialmente, el abogado no acepto el ofrecimiento de Aída, pero ella insistió en que lo pensara en el curso de los siguientes quince días. Al cabo de ese tiempo, él aceptó su oferta y ella fue su mensajera hasta que terminó sus estudios en el Ulpán.

Cuando comenzó los cursos de revalidación en el año 2000, Aída consiguió vivienda y trabajo en un mismo lugar en Tel Aviv,  donde cuidó de un anciano de 92 años quien resultó pariente lejano de su madre y sobreviviente del holocausto. Sólo los fines de semana los pasaba en Netanya en su apartamento.

Calles de Netanya

En el 2004, luego de aprobar todos los exámenes, Aida tenía el reto de encontrar un abogado que confiara en ella y le permitiera hacer la práctica jurídica y así terminar la revalidación.  Acudió a varios abogados latinoamericanos pero ninguno quiso ayudarle. Finalmente, quien le permitió hacer la práctica fue aquel abogado canadiense que fue comprensivo con ella y le dio una oportunidad laboral.

Luego de su intensa lucha Aída, recibió su título revalidado en 2005 a los 65 años. Desde entonces  ejerce su profesión asesorando a los olim Jadashim (nuevos inmigrantes). También ha sido voluntaria en la Olei (Organización latinoamericana España y Portugal en Israel) de Tel Aviv, traduce los documentos de los nuevos inmigrantes y recibe todo tipo de casos tanto de israelíes como de inmigrantes ilegales.

Los motivos más comunes por los cuales los latinoamericanos buscan la ayuda de Aída son los cobros injustificados o excesivos por parte de las empresas de servicio de telefonía, televisión e internet. Aída comenta: “Los olim son fácilmente engañados cuando contratan estos servicios, principalmente por la carencia del idioma”. Además, ella también ha atendido casos por explotación laboral que frecuentemente se dan en las empresas contratistas, donde le exigen al empleado que trabaje durante muchas horas pero sólo pagan una parte o niegan el pago en su totalidad.

Aída recomienda:  “Los nuevos inmigrantes  deben asesorarse de alguien con buen nivel de hebreo antes de firmar contratos por cualquier servicio, y aquellos que deben trabajar pero no tiene­n hebreo suficiente, tienen que buscar los medios para lograr plena claridad sobre las funciones que deben realizar, la remuneración y la forma de pago”.

Con una gran fuerza de voluntad, perseverancia y mucha generosidad, Aída ha logrado superar las numerosas dificultades que le impone la sociedad a los adultos mayores, adaptándose a un país que quiere con todo el corazón y sirviendo con su profesión a aquellos que buscan su ayuda.

Mónica Esquenazi

Durante el curso de sus estudios escolares o profesionales, muchos judíos latinoamericanos han tenido la oportunidad de conocer Israel y han quedado enamorados de esta tierra.

Este fue el caso de Mónica Eskenazi, quien a los 21 años de edad visitó Israel para estudiar el idioma y acercarse más a sus raíces judías. En esa visita conoció a su esposo Rafael,  quien regresó a Argentina después de que Mónica también retornara para finalizar sus estudios de Trabajo Social.

Después del matrimonio, Mónica y Rafael pensaron regresar a Israel pero solo lo hicieron quince años después, en 1997, con sus dos hijos David de 9 años y Daniela de 11 . Llegaron al mercaz aklita de Be’er Sheva con sólo mil dólares en el bolsillo.

Los primeros cuatro meses no recibieron el dinero que les corresponde a los nuevos inmigrantes ya que Rafael recibió un estatus diferente, el de ciudadano que retorna o tochav jozer. Después de dar la palea fueron reconocidos como olim hadashim  y les permitieron vivir por más tiempo en el mercaz.

Mónica tenía un nivel intermedio de hebreo y continuó estudiando en el ulpán para profesionales  y así ganar aún más dominio del idioma. Sin embargo en algunas oportunidades no le brindaban ayuda suficiente por considerarla muy avanzada en el idioma.

Ya que en su primera visita Rafael estuvo rodeado principalmente de argentinos, su hebreo era muy básico y no pudo continuar estudiando y debido a las dificultades económicas se vio obligado a trabajar en una fábrica a los tres meses de haber llegado.

Después de una etapa económicamente difícil, a los 8 meses de estar viviendo en Be’er Sheva decidieron irse a vivir al Carmiel (en el norte de Israel)  donde Rafael contaba con el apoyo de un primo que le ayudó a conseguir  trabajó en una fábrica. Estuvo en ese lugar por 9 meses hasta que fue despedido por recorte de personal pero a la semana le dieron trabajo en otra empresa en la cual estuvo por seis años.

Rafael también fue empleado en una fábrica de plásticos por tres años donde las labores físicas eran duras. Adicionalmente, debido a la gran cantidad de trabajadores de origen árabe el trabajo de Rafael se dificultó por el desconocimiento de su idioma. Al respecto comenta “los árabes son muy envidiosos y se benefician mucho entre ellos, sin embargo es mucho mejor tener un jefe árabe o ruso que un jefe latinoamericano  que piensa ser mejor que todos los demás y es aplastante. El jefe israelí sabe que debe administrar la fábrica pero no puede administrar tu vida.”

Carmiel – Norte de Israel (Fuente: Panoramio)

En la actualidad Rafael trabaja en una empresa metalúrgica a la cual llegó gracias a la información que le suministró un amigo. Llevó su hoja de vida personalmente al lugar y fue llamado una semana después.

Rafael ha encontrado trabajo a través de relaciones personales y conocidos. Sin embargo, él afirma que aunque es considerado un buen trabajador los sueldos que ha recibido no han sido suficientes para  cubrir sus gastos y la barrera más grande con la que se ha enfrentado en Israel es el idioma.

A Mónica le fue reconocido su título profesional luego de un año de su llegada a Israel. Posteriormente, consiguió una práctica profesional en una institución de salud mental a través de una amiga argentina que tiene un cargo directivo en la institución. Su sueldo era de tan solo 500 shequel, razón por la que tuvo que buscar trabajos complementarios en oficios varios hasta lograr que la aceptaran como trabajadora regular en la institución de salud. Debido a la falta del idioma inglés, Mónica no estudió un segundo título lo cual según ella le hubiera permitido avanzar en su trabajo.

A sus 53 años Mónica consiguió su trabajo actual buscando en un portal de empleos en internet. Luego de enviar varias  hojas de vida a través del portal, fue citada para una entrevista, pero solo después de tres meses y de varias llamadas para saber si aún tenía oportunidad de trabajar, ella logró que la entrevistaran nuevamente y que la contrataran.

Mónica considera que su alto nivel de hebreo le ha permitido relacionarse bien con la gente y conseguir trabajo en su profesión.  Además, contrario a lo que parece,  su edad es una ventaja ya que es vista como una profesional experimentada y que se mantiene constante en el trabajo.

Mónica considera que los trabajadores sociales latinoamericanos son considerados buenos profesionales en Israel y son valorados a pesar de las dificultades que tiene todo comienzo. Además, ella no ve en el carácter de los israelíes una barrera en su trabajo ya que ha encontrado tolerancia en sus relaciones personales.

Por su parte, Rafael lamenta haber tenido que trabajar al poco tiempo de su llegada a Israel y no haber estudiado algo más para mejorar sus posibilidades de trabajo.

Para cada uno de los hijos de Mónica y Rafael el proceso de adaptación fue diferente. David no tenía muchos amigos en Argentina. Cuando llegó  a  Israel no quería salir ni a la calle, pero con el paso del  tiempo aprendió bien el idioma, consiguió un buen grupo de amigos y en el ejército alcanzo el rango de oficial.

Mónica comenta que aunque su hijo está muy apegado a Israel, mantiene el contacto con sus raíces latinas a través de la música y ha estado en Argentina de visita.

Daniela también aprendió el hebreo rápidamente, se adaptó a la sociedad, hizo parte de la policía militar pero a diferencia de su hermano no ha querido involucrarse con la cultura argentina ni visitar su país natal.

En el año 2000 Mónica quedó embarazada y tuvo a su hija Edén. Para ella existe una diferencia muy notoria entre el carácter de sus dos hijos nacidos en Argentina y su hija israelí, ya que a pesar de haberse educado en la misma familia, Edén tiene una personalidad más fuerte, rebelde y es menos obediente. La influencia de la sociedad israelí ha marcado una diferencia notoria en su comportamiento.

Rafael y Mónica recomiendan a aquellos que quieran hacer alíá no dejar de lado el estudio del inglés y venir con el pleno convencimiento de que Israel no es un paraíso.

Construir la vida en Israel no ha sido fácil para Mónica y Rafael, pero están convencidos de haber tomado una buena decisión porque en su opinión, aunque se paguen altos impuestos y los hijos deban servir en el ejército, es un país que brinda herramientas para hacer una buena vida y en el que ocurren situaciones que con dificultad se dan en Latinoamérica como la devolución de impuestos a la que fue merecedora Mónica por no haber alcanzado a devengar una cantidad determinada de dinero en el año.

Kiriat Shmona
Fuente:Panoramio

“Cada quien habla de la fiesta, según cómo le va”, dice un coloquial refrán. Mientras algunas personas no han podido superar el proceso de adaptación en Israel, otras han recorrido un camino difícil pero han logrado amoldarse a las condiciones culturales y económicas del nuevo país que los acoge.  La historia de  Adriana Dargoltz y su familia es el típico ejemplo de quienes tienen un duro comienzo en el ambiente aislado de un kibutz y luego se abren paso en las ciudades israelíes.

Adriana  llegó a Israel con su esposo y su hija de 10 años el 30 de diciembre de 2002, dejando atrás a sus hijos de 18 y 19 años en Argentina. Decidieron hacer aliá buscando un mejor futuro para sus hijos y un lugar más seguro para vivir.

Adriana y su familia llegaron a un kibutz, al norte del país, cerca de Kiriat Shmona en el cual vivieron por 4 años y medio. En ese entonces ella tenía 40 años de edad y su esposo 42. En cuanto al idioma, solo conocían el alfabeto hebreo.

Su plan original era llegar a un lugar cercano al centro de Israel donde Adriana tenía una prima, pero quince días antes del viaje, la Agencia Judía les anunció que irían a un kibutz en el norte.  Ya que contaban con algunos familiares en Israel, Adriana y su esposo estaban enterados de la realidad del país y conocían las posibilidades de trabajo.  Pese a la advertencia, Adriana afirma que el aspecto laboral fue la dificultad más grande en el proceso de adaptación.

La primera en asimilar el idioma y a la sociedad fue la hija de Adriana, quien a los dos meses y medio de su llegada al país ya tenía amigos en la escuela y el kibutz. Con ellos ha continuado su relación de amistad a pesar de la distancia.

Como la mayoría de los olim hadashim, Adriana tomó el curso de hebreo en el ulpán, lo cual fue un buen comienzo, pues le dio las bases para continuar su aprendizaje del idioma a través del contacto con la gente.

Adriana es masajista, su esposo es licenciado en administración de empresas y técnico mecánico. El primer trabajo de ambos fue en el comedor del kibutz.  Al cabo de sólo seis meses de estar en el país, Adriana comenzó a ejercer su profesión en hoteles y spas de la zona gracias al apoyo que recibió de un argentino cordobés, quien la recomendó en los lugares de trabajo y le ayudó a hacer contactos.

Adriana afirma: “encontrar trabajo no es problema; siempre hay trabajos en fábricas o de limpieza, el problema es qué estás dispuesto a hacer y por cuanto tiempo. Además es importante pensar cuanto esfuerzo estás dispuesto a invertir en el estudio del idioma.”

Apenas hace dos años el esposo de Adriana encontró un trabajo, que ellos consideran estable, en la sección de control de calidad de una fábrica. Es un lugar serio y organizado donde los empleados reciben todas las prestaciones de ley.

Entre las dificultades que han enfrentado en la búsqueda de trabajo, está la preferencia por los empleados de origen ruso, cuya presencia es predominante en el norte de Israel.

Adriana y su esposo también encontraron algunos trabajos a través de las bolsas de empleo o Coaj Adam y de la Oficina Nacional de Empleos. No han sentido discriminación salarial ya que si en un trabajo se gana el mínimo, esto se debe a la función y no a quien la realice. Lo que Adriana sí considera que les ha restado posibilidades para encontrar empleo es el factor edad.

Ashdod
Fuente:Panoramio

Cuando decidieron trasladarse a Ashdod, la hija de Adriana tomó con mucho desagrado la decisión. Sin embargo, con el tiempo reconoció las ventajas de vivir más cerca de Tel Aviv y del centro de Israel. A diferencia del extremo norte, la ciudad de Ashdod ofrece muchas más posibilidades de contactarse con otros latinos que están dispuestos a dar asesoría y apoyo. Ashdod es, según Adriana, un lugar tranquilo y bonito, cerca de las ciudades con mayores posibilidades de trabajo y con una oferta de vivienda mucho más económica que la de Tel Aviv y sus alrededores.

De Argentina, Adriana extraña a sus amigos, pero a diferencia de muchos latinos, no echa de menos la comida ya que en Ashdod se encuentran muchos de los alimentos típicos argentinos.

En cuanto a la comunidad latina, ella ha encontrado personas muy solidarias pero también algunos que no están dispuestos a tender la mano a los demás, argumentando  que para ellos fue muy difícil y no le van a facilitar la vida a otros.

En cuanto a la percepción de los latinos por parte de los israelíes ella comenta: “Los argentinos caemos bien, nos aprecian porque somos considerados personas educadas”.

Marina de Ashdod
Fuente:Panoramio

Adriana es actualmente trabajadora independiente. Al principio fue difícil aceptar el comportamiento a veces rudo y áspero de los israelíes. Refiriéndose al tema, ella comenta: “Con el tiempo aprendí a respetar la forma de ser de los israelíes, ellos han pasado por muchas dificultades. Cada uno con su cultura, no los vamos a cambiar ni ellos a nosotros”.

Si pudieran repetir el proceso de aliá, Adriana  y su familia buscarían nuevamente comenzar en un kibutz pero preferirían llegar a un lugar en el centro del país, ya que se sintieron muy solos viviendo en Kyriat Shmona.

En su opinión, es un error obligar a un miembro de la familia o a hijos mayores a inmigrar a Israel; todos deben estar decididos a enfrentar el proceso de aliá o aceptar vivir separados de aquellos que deciden quedarse.

A pesar de las dificultades que enfrenta todo nuevo inmigrante y que sus hijos mayores continuaron viviendo en Argentina, Adriana afirma que, sin duda alguna, la decisión de venir a vivir a Israel fue  la mejor para su hija, ya que este país le ha ofrecido medios para un buen desarrollo intelectual y la llegada al kibutz fue una experiencia positiva para todos.

Nuevamente son presentados los precios de productos básicos de la canasta familiar de acuerdo con la oferta de
dos de las cadenas de supermercados consideradas las más económicas del país, Mega Bul y Rami Levi.

Aquellos interesados en el costo de productos no incluidos en esta lista, pueden enviarnos un mensaje especificando los productos sobre los cuales desean la información.

• Frutas
  frutas.jpg

  Frutas comunes

  Peras	7 – 15₪ kg
  Manzanas	8 – 12₪ kg
  Banano	6 – 7₪ kg
  Naranjas	5 – 6₪ kg
  Fresas	20₪ kg
  Granada	10 – 13₪ kg
  Mandarina/tangerina/clementina	5 – 7₪ kg
  Melón	10 – 11₪ kg
  Aguacate	8 – 11₪ kg
  Pomelo/toronja	4 – 8₪ kg
  Kiwi	13₪ kg
  Limón	6₪ kg
  Piña/Ananás	30₪ kg

• Verduras
  verduras.jpg

  Verduras

  Cebolla	3 – 6₪ kg
  Cebolla larga	5₪ 100gr
  Pimentón/pimiento	7 – 9₪ kg
  Pepino cohombro	4 – 6₪ kg
  Tomate	4 – 6₪ kg
  Papa/patata	3 – 6₪ kg
  Lechuga	4 – 5₪ 200gr
  Zanahoria	5 – 7₪ kg
  Berenjena	12₪ kg
  Champiñones/hongos/setas	15₪ 300gr
  Coliflor	10₪ kg
  Apio	6₪ 200gr
  Brócoli	14₪ kg
  Ajo	10₪ 4 cabezas
  Repollo/col	2.5 – 6₪ kg
  Mazorca/elotes/choclos	10₪ kg
  Calabazin/zapallito	14₪ kg
  Calabaza/auyama/ayote	10₪ kg

• Lácteos
  lacteos.jpg

  Productos Lácteos

  Leche en caja	6.27₪ litro
  Leche en bolsa	5₪ litro
  Queso Cottage	5 – 6₪ 250gr
  Queso crema	12₪ 200gr
  Queso en tajadas	18₪ 200gr
  Yogur	4₪ 150gr
  Yogur con frutas	5₪ 150gr
  Bebidas lácteas	12₪ litro
  Crema de leche	15₪ 500ml
  Mantequilla	10 – 17₪ 250gr

• Carnes
  carnes.jpg

  Carnes y embutidos

  Lomo de res	170₪ kg
  Ossobuco	87₪ kg
  Pierna-pernil de pollo	20₪ kg
  Alas de pollo	12₪ kg
  Pechuga de pollo	29₪ kg
  Pollo entero	8₪ kg
  Carne de res molida	40 – 60₪ kg
  Salchichas	13 – 15₪ 300gr
  Chorizos	21 – 23₪ 400gr
  Carnes frías/	23 – 28₪ 300gr
  Kebab	17 – 23₪ 400gr
  Atún	6 – 8₪ 160gr
  Salmón	45₪ 670gr
  Merluza	30₪ kg

• Cereales
  cereales.jpg

  Cereales y granos

  Arroz	6 – 8₪ kg
  Lentejas	8 – 11₪ kg
  Garbanzo	12 – 13₪ kg
  Garbanzo en lata	5.5₪ 550gr
  Fríjoles/judías	5.5₪ 580gr
  Cuscús	5.5 – 7.5₪ 350gr
  Aceitunas/olivas en lata	8 – 10₪ 540gr
  Arvejas/guisantes/chícharos en lata	5 – 6.5₪ 540gr
  Cereales para el desayuno	14 – 28₪ 400gr
  Harina de trigo	3.5 – 10₪ kg
  Sal	1.3₪ kg
  Azúcar	4.5₪ kg

• Otros alimentos
  otros.jpg

  Alimentos varios

  Pan tajado	15 – 18₪ 500gr
  Espaguetis/tallarines	3.5₪ 500gr
  Codimentos en cubos	9₪ 8 cubos
  Comino	11₪ 100gr
  Pimienta en molida	14₪ 100gr
  Sopa instantánea	9 – 11₪ sobre
  Chocolate para untar	10 – 12₪ 500gr
  Chocolate en polvo	14₪ 450gr
  Café granulado	37 – 48₪ 200gr
  Té en bolsas	15 – 25₪ 25 bolsas
  Aceite de cocina	8.5 – 15₪ litro
  Pasta de tomate	2 – 3₪ 100gr
  Mayonesa	6.5 – 11₪ 500gr
  Bebidas gaseosas	6.5₪ litro
  Huevos	13 – 25₪ docena
  Vino	30 – 60₪ 750ml

• Cuidado Personal
  cuidado.jpg

  Higiene y cuidado personal

  Champú	19 -28₪ 750ml
  Acondicionador	12 – 27₪ 750ml
  Hidratante para cabello	20₪ 400ml
  Tinte para el cabello	20 – 40₪ unidad
  Crema para el cuerpo	25₪ 500ml
  Crema para manos	11 – 21₪ 100ml
  Crema dental	16 – 25₪ 100ml
  Cepillo de dientes	4 – 22₪ unidad
  Hilo dental	210₪
  Enjuague bucal	32 – 55₪ 500ml
  Jabón para el cuerpo – barra	13 – 17₪ 4 barras / 100gr
  Jabón líquido para el cuerpo	14 – 23₪ 750ml
  Jabón líquido para manos	13 – 20₪ 3 envases 500ml
  Jabón para la cara	7 – 23₪ 150ml
  Máquina de afeitar desechable	12₪ 5 unidades
  Cuchillas de afeitar	1000₪
  Tampones	28 – 33₪ 32 unidades
  Toallas higiénicas	16 – 23₪ 28 unidades
  Papel higiénico regular	35₪ 48 rollos
  Papel higiénico (suave)	40₪ 40 rollos
  Desodorante para hombre	18 – 35₪ 56gr/unidad
  Desodorante para mujer	15 – 31₪ 45gr/unidad

• Aseo del hogar
  aseo.jpg

  Hogar y limpieza

  Desinfectante (Hipoclorito)	10 – 16₪ 4 litros
  Limpia vidrios	8 – 14₪ litro
  Detergente para ropa	44 – 50₪ 5 kgs
  Suavizante para ropa	20 – 30₪ 4 litros
  Jabón para platos	8 – 14₪ 750ml
  Limpiador líquido (Baños/cocina)	11 – 20₪ 750ml
  Toallas de cocina desechables	10 – 14₪ 6 rollos
  Esponjas	11 – 13₪ 6 unidades
  Desengrasantes	11 – 14₪ 750ml
  Papel aluminio	14₪ 7.62m x 30.4cm
  Servilletas	11₪ 170 servilletas

• Cuidado del bebé
  bebe.jpg

  Artículos para bebé

  Pañales	40 – 55₪ 46 unidades
  Compotas	5.5₪ 130gr
  Crema para bebé	25 – 33₪ 500ml
  Toallitas húmedas	27 – 30₪ 4 paquetes
  Talco	13 – 20₪ 200gr
  Aceites para bebé	12 – 17₪ 200ml
  Leche en polvo	90 – 75₪ 900gr
  Cereales para bebé	13 – 24₪ 200gr
  Champú	20 – 30₪ 800ml

 

Lista de precios

El talento y la creatividad no tienen tamaño. En Tel-Aviv y el mundo entero causan sensación estas detalladísimas esculturas en miniatura del artista israelí Shay Aaron quien ha logrado un nivel de realismo y detalle que hace preguntarse a todo el mundo sobre cuál será su técnica. Compartimos con ustedes algunas piezas de su obra, que es además una muestra representativa de lo variado y sorprendente que puede ser el arte  en Israel.

[View with PicLens]

Grupo de danza contemporánea israelí “Vertigo Dancers”. Foto: artsjournal.com

 El plano de las artes en Israel es mucho más vibrante e innovador de lo que puede imaginarse en las fronteras. Por ejemplo, en cuanto a danza contemporánea, está la cerca la fecha de un festival de danza que le dará la oportunidad de darse a conocer a 24 coreógrafos nuevos y a por los menos 50 bailarines ávidos de un auspicioso debut. Este certamen es el festival “Otra Danza” que entre el 22 y el 27 de agosto en el Centro Suzanne Dellal en la ciudad de Tel Aviv.

El programa del festival se desarrollará a lo largo de seis presentaciones nocturnas y tres eventos especiales; estos últimos serán gratuitos para los asistentes aunque se prevee que los cupos serán limitados. Una buena oportunidad para que los moradores de la capital se den la oportunidad de vivir otras propuestas artísticas.

Foto: Daniel Solinger

Jerusalén es mucho más que el muro de los lamentos o la cúpula dorada del templo. En sus calles encontramos hermosos rincones como el que ha captado Daniel Solinger y que corresponde al mercado Mahane Yehuda.

(Foto: Piedra Libre / www.olei.org.il)

 Cuando la realidad se vive de primera mano y se tiene la oportunidad de explorar aquello de lo que sólo tenemos referencia a través de distantes cables de noticias, entonces se aprecian matices de los hechos informativos que sorprenden e incluso cambian una perspectiva preconcebida. Esto le ha sucedido a un representativo grupo de comunicadores sociales que participaron recientemente en el 4º Encuentro de Periodistas Latinoamericanos que llevó a cabo la organización Olei en su filial de Kfar Saba.

Este grupo de comunicadores, entre quienes se cuentan representantes de Televisa de México, el diario La Segunda de Chile y el periódico El Comercio de Perú, hacen parte del curso anual que ofrece la Universidad Beit Berl y durante el cual los profesionales de la información tienen la oportunidad de conocer de cerca el contexto social, cultural y político de Israel desde perspectivas nuevas y variadas.

El domingo 5 de agosto pasado, tuvo lugar el encuentro en el que intercambiaron experiencias y percepciones, producto de su estadía en Israel. Desde luego, tuvieron también la oportunidad de interactuar con periodistas locales que representaban destacados medios israelíes como  Aurora, Piedra Libre y Notiolei, entre otros.

Este tipo de intercambios son de gran importancia para que los medios de comunicación de Latinoamérica (y también de otros países) tengan un mayor panorama y una visión cultural más rica y equilibrada acerca de la todos los aspectos de la realidad israelí.

Foto: viajeros.com

Y, en efecto, el desierto del Néguev ha sacado de los israelíes lo mejor de su creatividad y los israelíes han sacado del desierto insospechadas oportunidades para superarse a sí mismos. Esta imponente panorámica del desierto es la foto de la semana en Israel desde Adentro