Gisele Jaquenod

New Blog Design: Cata’s Craft

Gis — Tue, 09 Mar 2010 20:07:19 +0000

EN - Finally Cata has her new blog design up and running! The template this time was for Blogger, and the stock, as usual is from istockphoto.

Hope you guys like it!! See it live by clicking on the image!!

ES - Finalmente Cata tiene su nuevo diseño de blog andando!! La plantilla fue esta vez para Blogger, y el stock, como siempre, de istockphoto.

Espero que les guste!! Veanlo en vivo haciendo click en la imagen!!

My kind of outfit!

Gis — Sat, 06 Mar 2010 16:33:47 +0000

EN – Another outfit made up from my favorite online stores!

ES - Otro conjunto armado con prendas de mis tiendas online favoritas!

Sammy Shirt | $39.50 at delias
Skinny Jean – Dark Vintage | $29.50 at American Eagle
AE Mixed Metal Drop Earrings | $12.50 at American Eagle
Georgia Hobo | $24.50 at delias
Mademoiselle Boot | $193.99 at ModCloth
Lace Ball Fringe Scarf | $6.80 at Forever21

Gorgeous Handcrafted Necklace Giveaway :D

Gis — Sat, 20 Feb 2010 17:13:25 +0000

EN – The wonderful Cata is having a giveaway on her blog, and you can win the beautiful necklace you see below!! Al made by her!! Click on the photo to see the contest details!! Hugs everyone!!

ES - Cata está organizando un concurso en su blog, en el que pueden ganarse el bellísimo collar que ven aquí abajo!! Hagan click en la imagen para participar!! Abrazos a todos!!

Reporting live from Oslo

Gis — Wed, 17 Feb 2010 21:22:37 +0000

EN - Super quick news. I moved. But like moved moved, not half moved. And I moved to a little appartment in Oslo, close to any possible work source here hihi. And this is one of the reasons why I haven’t been around much, except to do some 30 second posting!! So well, in the spirit of this 30 seconds posting, I am leaving you this entry tonight, with a little pic to show you I am alive, and that goes dedicated to Martin who said it would totally match my blog’scolor scheme.

Love to you all, thanks for reading! And don’t forget to enter my last contest!!

ES - Noticias rapiditas. Me mudé. Pero mudé mudé, y no por la mitad. A un pequeño departamento en Oslo, más cerca de posibles fuentes de trabajo. Y es por eso que no he estado muy disponible por aquí, casi limitada a posts de 30 segundos!! Y bueno, en el espíritu de estos posts de 30 segundos, les dejo esta entrada hoy, con una fotito para mostrarles que estoy viva, y que va dedicada a Martin que dijo que iba a combinar perfecta con la paleta de colores de mi blog.

Les mando muchos cariños a todos y gracias por leer!! Y no se olviden de participar en mi último concurso!!

New Contest: Win your own customized Moo Minicards!

Gis — Thu, 11 Feb 2010 21:36:13 +0000

Contest Closed! Winners will be announced soon!

EN - Yes! It’s a new Birdie contest! I know I took a bit longer than promised to release it, but life has been crazy hectic. I promess very soon a post with life updates, or should I say CRAZY LIFE updates.

What you can win:

A custom MOO minicard design,
printed in 100 MOO minicards,
printed at MOO, and mailed to your mailbox!

Important Guidelines:

The design includes front and back of the minicard.
You get up to 3 revisions of the design.
The design can include your logo (if you already have it), and/or your name and information, and/or illustrations custom made by me.

How to enter?

(you have to complete all of the following -except the 4 that is optional-)

Subscribe to the Blog via RSS or email!
Post about this contest on your blog using the banner above, and LINKING to this post with the guidelines.
Come back here and leave me comment with a link to your post!
If you use Twitter, retweet about this Contest in Twitter to get twice the chances (and remember to leave me your twitter username in the comment)!!
Only 1 entry per person!

Deadline

February 28th, at midnight in Norway (CET /+1)

ES - Sí!! Un nuevo concurso de Birdie!! Sé que me tardé más de lo prometido en presentarlo, pero mi vida ha estado más que agitada últimamente. Prometo pronto noticias de cómo va mi vida en Noruega, o más bien noticias de cuán LOCA ES MI VIDA en Noruega

Qué pueden ganar:

Un diseño para MOO minicard,
impreso en 100 MOO minicards,
impreso por MOO, y enviado por correo directo a sus puertas!

Reglas Importantes:

El diseño incluye frente y dorso de la minicard.
Tienen hasta 3 revisiones del diseño.
El diseño puede incluir un logo (si ya lo tienen), y/o nombre e información, y/o ilustraciones hechas por mi.

¿Cómo participar?

(tienen que completar todos los puntos siguientes excepto el 4 que es opcional)

Subscribanse al blog por RSS o email!
Escriban en sus blog sobre este concurso, usando la imagen de arriba, y haciendo LINK a esta entrada con las reglas.
Vuelvan luego a mi post y déjenme un link a lo que escribieron en sus blogs!
Si usan Twitter, hagan retweet de este concurso para duplicar sus posibilidades! (y recuerden dejarme sus nombres de usuario en los comentarios)!!
Sólo 1 entrada por persona!

Fecha límite

28 de Febrero, a la medianoche en noruega (CET /+1)

GOOD LUCK EVERYONE!! BUENA SUERTE A TODOS!!

Come Spring, Come!

Gis — Mon, 08 Feb 2010 10:22:07 +0000

EN - As always, click on the images to go to the originals!

ES - Como siempre, clickeen en las imágenes para ver los originales!

My kind of outfit!

Gis — Sun, 07 Feb 2010 09:30:45 +0000

EN - Yes, I am still having fun matching clothes I find online, and I wish I could afford Hope you like this set!! A bit more formal than my previous one!

ES - Sí, aún me divierto encontrando ropa online que pueda funcionar en conjunto, y que quisiera poder comprar Espero que les guste!! Esta vez el conjunto es un poquito más arreglado que el anterior!

Pintucked Panel Shirt | $17.80 at Forever21
Cuffed Peacoat | $39.99 at delias
Straight Jean | $24.95 at American Eagle
Mesh Disc Necklace | $6.80 at Forever21
Marissa Purse | $36 at fredflare.com
AE White Stacking Bangles | $15.50 at American Eagle
Slouch Cuff Boot | $27.80 at Forever21

Things I want (and maybe you do too)

Gis — Sat, 06 Feb 2010 10:22:17 +0000

EN - As you might have notice I am a little bit away these days. We are looking for a place to move in Oslo, but haven’t found one yet, so we come and go from Porsgrunn to Oslo. It’s a bit exhausting, but well, that’s life! Hihi. Here I leave you with some of my last favorite finds!

ES – Como se habrán dado cuenta estoy un poquito distante estos días. Estamos buscando un lugar al que mudarnos en Oslo, pero no lo hemos encontrado aún, así que vamos y venimos de Porsgruun a Oslo. Es un poco agotador, pero bueno, así es la vida!! Los dejo aquí con algunos de mis últimos favoritos!!!

BIG Sushi Time Cat Clock – $75 at Allen Designs

Alice set – $28.60 at The Little Happy Shop

Big dots and bunting teapot – $67 at Ninainvorm

Heart-Shaped Melamine Bowls – $29.95 at Williams-Sonoma

Rice Rectangular Food Boxes – £11.00 at nettlegreen

Sagaform Retro Side Plate – $12 at huset

Reporting live from Oslo

Waiting for Breakfast!

Gis — Thu, 28 Jan 2010 07:35:08 +0000

EN - Breakfast is my favorite meal of the day. As always, click on the images to go to the originals!

ES - El desayuno es mi comida favorita del día. Como siempre, clickeen en las imágenes para ver los originales!

Wabbits!

Gis — Tue, 26 Jan 2010 23:28:41 +0000

EN - As always, click on the images to go to the originals!

ES - Como siempre, clickeen en las imágenes para ver los originales!