E visto che ci siamo eccovi anche un paio di foto della presentazione. Sul “palco” da Sx a Dx: Andrea Campanella, il moderatore Thomas Martinelli, giornalista del Manifesto e io.

Her heavy goons in the alleyway had left him without a single slug, while she’d be packing that piece, neat and compact, under her skirt. Backstage, her name was emblazoned on a door under a paling gold star. Inside, she sat at her dressing table, looking at him through her mirror, mascara streaking to the corners of her mouth. She stood up, turned and slowly hoisted up her skirt, showing what she had every intention of using against him. “Shows over sweetheart,” he said, but as she entwined her feather bower around his neck, he found it all beginning again.

Notes:

Normalmente sono molto razionale riguardo alle mie scelte artistiche. Questa volta ho semplicemente seguito l’impulso. Questo è il risultato, una cosa che potrebbe essere stata ritagliata da qualche rivista di fumetti anni 70, cosa che trovo funzioni abbastanza bene con il racconto, no?

Domani mattina parto per Bologna per il BilBOLBul, per cui ecco tutti gli appuntamenti che mi vedono coinvolto nei prossimi giorni, nel caso abbiate voglia di passare:

Sabato 6, 17:30, palazzo della Borsa: sessione dediche del sottoscritto (per Giètz! ovviamente)

Domenica 7, 12:30, Libreria Irnerio: presentazione Giètz!, assieme ad Andrea Campanella

Domenica 7, 16:00, Camera a Sud: inaugurazione mostra Giètz!

O per esempio il tac tac del bastone di un cieco sul selciato. Tac
tac tac… non vedo il cieco perché è dietro di me, ma il tac tac
corre sul selciato, sale per un buco sotto le mie scarpe, tac tac tac,
come una febbre delle ossa, tac tac tac, un valzer di marionette; mi
sale lungo la nuca come per darmi la morte, tra i capelli come un filo
o un insetto urticante; mi ustiona mentre scende lungo la faccia, tac
tac tac, entra in bocca e apre nei denti una crepa che si fa sempre
più grande.

Note

Ho lasciato questo racconto da parte per molto tempo perché lo trovato ostico da illustrare. Il mio problema consisteva nel fatto che Cubber descrive gli eventi in questa storia molto da “dentro”, con una visione degli eventi molto soggettiva. Cosa che ovviamente rende il tutto molto interessante. Nell’illustrazione ho cercato di rendere la percezione del corpo da dentro, che è più un sentire che un vedere.

Il comunicato stampa ufficiale:

BilBOlbul. Festival Internazionale di fumetto
IV edizione
Bologna 4-7 marzo 2010
a cura di Hamelin Associazione Culturale
Bilbolbul. Festival internazionale di fumetto ritorna con la quarta edizione: dal 4 al 7 marzo 2010 a Bologna.

Al centro del Festival gli autori e il dialogo tra fumetto e le altre arti. Protagonisti della scena i numerosi autori nazionali e internazionali presenti al Festival con le loro opere, molte delle quali inedite in Italia. Punto di forza di BilBOlbul è riscoprire e approfondire attraverso una grande mostra e degli incontri tematici, l’opera di un maestro del fumetto contemporaneo, non ancora celebrato come merita, per le innovazioni linguistiche e la forza espressiva: la mostra antologica quest’anno è dedicata all’opera del francese David B., grande narratore e innovatore del fumetto d’Oltralpe.

Come già nelle scorse edizioni, il Festival presenterà ai visitatori un circuito di mostre allestite in musei, gallerie d’arte, circoli culturali, librerie, che prevedono il supporto e la collaborazione di realtà locali e internazionali in una sinergia di varie proposte di qualità, mentre fulcro del Festival sarà Piazza Coperta di SalaBorsa, dove sarà possibile incontrare gli artisti ospiti e, dal pomeriggio di giovedì 4 marzo, chiedere loro una dedica personale.

Sempre al Museo Civico Archeologico sarà allestita una mostra dedicata a Paolo Bacilieri e al suo mondo immaginativo, attraverso una chiave di lettura in grado di perlustrare stile e temi di uno dei maggiori autori italiani. Dalla Francia Emmanuel Guibert (presso la Cineteca di Bologna) e Marc Boutavant (Sala d’Ercole in Palazzo d’Accursio), l’uno autore de Il fotografo e de La guerra di Alan, l’altro di Mouk, coautori anche delle avventure dell’asinello Ariol, già diventato un cartone animato trasmesso alla televisione francese. Sempre dalla Francia Pierre La Police, illustratore e disegnatore la cui identità è avvolta dal mistero, alla Galleria Stamperia d’Arte Squadro.

Dall’Argentina il giovane Liniers, nuovo fenomeno delle strip, pubblicato settimanalmente in Italia sulle pagine di “Internazionale”, che realizzerà disegni inediti per la mostra presso l’Aemilia Hotel, mentre, sempre dagli Stati Uniti, ma originario di Israele, Koren Shadmi, fumettista e illustratore sulle pagine dei principali quotidiani e magazine americani, che metterà in mostra le proprie opere alla Galleria PivArte, e, per finire, dalla Svezia Joanna Hellgren, a cui sarà dedicata una mostra alla galleria RAM Hotel, dove esporrà disegni e le tavole dei suoi romanzi inediti nel nostro paese.

Oltre al già citato Bacilieri, tra gli italiani a cui Bilbolbul dedica una mostra, Lorenzo Mattotti, con le sue illustrazioni di paesaggi, Giacomo Monti, autore di incisive storie brevi per narrazione e contenuto, alla Galleria Nosadella Due, Marina Girardi, che esporrà le tavole di Kurden People, sua opera prima, presso la libreria Feltrinelli Ravegnana, Marco Ficarra all’Istituto Storico Parri con una mostra dedicata a Stalag XB, e Hannes Pasqualini, con tavole e bozzetti dal suo primo romanzo grafico Gietz, presso Camera a Sud.

Molto ricca quest’anno la sezione “Attorno al Festival”, con, tra le altre, esposizioni di Andrea Bruno, Laura Camelli, Davide Zucco, Squaz, Arianna Vairo, le riviste Two Fast Colour e GIUDA, Violetta Testacalda, la collettiva Art & Comics e Strane Dizioni (allo Zuni di Ferrara).

Si confermano, in linea con le precedenti edizioni, gli spazi promozionali per giovani artisti: anche quest’anno sarà allestita nell’Auditorium di SalaBorsa la mostra dedicata ai vincitori del concorso “The sound of Pixel”, indetto dal portare Flashfumetto.it, mentre presso le librerie.Coop Ambasciatori saranno esposte le tavole di Nancy Poltronieri e Cristina Portolano, prima e seconda classificata del concorso “Coop for Words”.

Presso la Sala d’Ercole in Palazzo d’Accursio, infine, ad affiancare le tavole di Ariol realizzate da Marc Boutavant, la mostra dedicata al concorso “Pronti, via! Viaggio al centro della terra” promosso da Provincia di Bologna Assessorato Cultura e Pari Opportunità e Emilbanca Credito Cooperativo. Il concorso ha coinvolto più di mille bambini delle scuole elementari e medie di Bologna e provincia a cui è stato chiesto di inventare ed elaborare a fumetti una storia di cui loro stessi siano i protagonisti, immaginando un viaggio in una terra fantastica con un mezzo di trasporto inventato da loro stessi.

Si conferma la collaborazione con la Cineteca di Bologna, tramite una speciale programmazione dedicata al rapporto fumetto e cinema nelle sue diverse forme, con le proiezioni di “Hugo in Africa”, dedicato alla gioventù di Hugo Pratt in Etiopia, “Estigmas”, tratto dal fumetto di Mattotti e Piersanti, “Comic books go to war”, sul reportage a fumetti, “Storie di fantasmi cinesi. Omaggio a Sun Xun”, dedicato al giovane artista cinese, e le proiezioni, per bambini, di alcuni episodi dei cartoni animati “Ariol” e “Astroboy”.

Gli incontri che metteranno a confronto gli autori di fumetto con giornalisti, scrittori, critici, verteranno sui temi del raccontare l’Italia a fumetti (incontri che vedranno coinvolti Gipi, Andrea Bruno, Alessio Spataro, Paolo Bacilieri e lo scrittore Nicola Lagioia) e del reportage, tra cronaca familiare, diario di viaggio e metafora (ciclo di incontri in collaborazione con la Facoltà di Lettere e filosofia dell’Università di Bologna, e che vede coinvolti David B., Igort, Patrick Chappatte, Emmanuel Guibert e il fotografo Massimo Scianna).

Per un programma completo, e altre info: www.bilbolbul.net

Smashed to Chips (Space Invaders pt2) by  rumpelfilter

Killer Aloe intro music by  rumpelfilter

E se siete su soundcloud, questa è la mia pagina: http://soundcloud.com/rumpelfilter

Il festival del fumetto BilBolBul di Bologna ospiterà dal 4 al 10 marzo una piccola mostra di tavole originali del mio ultimo fumetto Giètz! Per maggiori informazioni: www.bilbolbul.net

La terza parte del tutorial dovrà aspettare un pochino ancora, nel frattempo ecco finalmente il book trailer di Giètz!