Ganbare!

Proposal Daisakusen Especial relançado em nova versão

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sun, 22 Aug 2010 11:35:00 +0000

Este especial de quase 2 horas é mais pra quem já assistiu a novela Proposal Daisakusen inteira pois ele é a conclusão da história de Ken, que voltou várias vezes ao passado para tentar conquistar a mulher amada, que estava prestes a se casar com outro homem. Quem ainda nao assisiu, baixem já aqui no tracker pois vale a pena. Esta versão está revisada, então quem tiver a versão antiga, aconselho baixar a nova. Abraços a todos.

Mei-chan No Shitsuji Completo

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Fri, 09 Jul 2010 10:38:00 +0000

A história deste drama é sobre Shinonome Mei, uma garota simples e trabalhadeira. Mei perde os seus pais em um acidente e logo após isso Shibata Rihito, um mordomo, aparece lhe contando que ela é a herdeira de uma grande fortuna e está determinado a servi-la. Mas para herdar essa fortuna, Mei terá que ser transferida para o Colégio Feminino Santa Lucia, onde conviverá com garotas da alta sociedade e com uma regra absurda que é a ter um lindo mordomo particular a seu dispor 24 horas por dia. Devido a sua paixão por Mei, seu amigo de infância Shibata Kento resolve também se tornar um mordomo e então se forma um triângulo amoroso que irá confundir a cabeça de Mei.

Título: Mei-chan no Shitsuji
Título em português: O Mordomo da Mei
Gênero: Comédia
Episódios: 10
Resolução: 704x396
Codecs: XviD & Lame mp3
Tema: My SunShine por ROCK'A'TRENCH
Tradução: WiLLThinK²
Revisão: Cheetara, WiLLThinK² e MandiOka
Karaoke: Wes
Type & encode: MandiOka

Elenco:

Nível Ombra:
Eikura Nana como Shinonome Mei
Mizushima Hiro como Shibata Rihito
Tanimura Mitsuki como Yamada Tami
Abe Shinnosuke como Kanda

Nível Luna:
Oomasa Aya como Kayama Rika
Satou Takeru como Shibata Kento
Mayama Akihiro Aoyama
Nakabeppu Aoi como Natsume Fujiko
Kyo Nobuo como Nezu
Kutsuna Shiori como Amo Rin
Maruyama Tomomi como Yotsuya
Yoshida Riko como Mamahara Miruku
Suzuki Ryohei como Daimon
Nakamura Chise como Matsushiro Hikaru
Minami Keisuke como Tsukiji
Kojima Haruna como Takenomiya Nao
Kimisawa Yuki como Nogizaka
Kobayashi Kinako como Umeshima Kyoko
Kato Keisuke como Roppongi
Kikuzato Hikari como Uemura Kaori
Yamaguchi Kenki como Nakameguro
Akiyama Tana como Nakano Yuko
Shikanai Daishi como Okachimachi

Nível Sole:
Yamada Yu como Lucia (Hongo Shiori)
Mukai Osamu como Shinobu
Iwasa Mayuko como Ryuonji Izumi
Yuki Jutta como Kiba
Usuda Asami como Daichi Yuma
Horan Chiaki como Mizusawa Satomi
Yamamoto Ayano como Hino Eriko
Ishibashi Natsumi como Kazama Ai

Outros:
Horiuchi Keiko como Rose
Suzuki Kosuke como Sakuraba
Takagi Manpei como Akabane Ukon
Takagi Shinpei como Akabane Sakon
Tsugawa Masahiko como Hongo Kintaro
Hoshii Nanase como Nakamoto Natsumi
Kitagawa Hiromi como Nakamoto Mifuyu
Ishino Mako como Nakamoto Akiko
Sugimoto Tetta como Nakamoto Shunpei

Agradecimentos especiais ao Will por mais um grande trabalho terminado e à Cheetara pelo belo pôster. Deixem seus comentários por favor pessoal.
https://www.youtube.com/watch?v=eHtiftweIY8&feature=plcp

Novo link para Little DJ

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sat, 03 Jul 2010 09:53:00 +0000

Sinopse:

"Little DJ passa-se numa pequena vila litorânea de Hokkaido em 1977 e conta a história de Takano Tarou, um garoto de 12 anos apaixonado por beisebol e rádio. Tarou adoece e acaba sendo internado, descobrindo que tinha um outro talento além do beisebol: Ser DJ. Com o incentivo de seu médico ele passa a fazer transmissões para os pacientes do hospital. Após algum tempo seu show se torna um grande sucesso, fazendo com que Tarou receba pedidos musicais e conheça várias pessoas, dentre elas o seu primeiro amor... Uma garota chamada Umino Tamaki que é um ano mais velha que ele.
Little DJ é uma mistura de romance e drama."

Título: Little D.J.
Título em português: O pequeno D.J.
Subtítulo: Chiisana Koi No Monogatari
Subtítulo em português: A história de um pequeno amor
Gênero: Drama
Episódios: 1 filme
Resolução: 640x352
Codecs: XviD e Lame MP3 128Kbps

Elenco:
Ryuunosuke Kamiki como Tarou Takano
Mayuko Fukuda como Tamaki Umino
Yoshio Harada como Yuji Takasaki
Ryoko Hirosue como Tamaki adulta
Ken Ishiguro como Masahiko Takano
Kento Kaku como Shuuhei Yuki
Katsuya Kobayashi como Makoto Ozaki
Yutaka Matsushige como Suteji
Ken Mitsuishi como Yuuki
Yasuko Mori como Tae
Eri Murakawa como Kanae
Naomi Nishida como Hiroko Takano
Shigeyuki Totsugi como Tarou Takasaki

Link: http://tracker.jdrama-fansubs.com/details.php?id=709

Heaven's Door - novo link

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sat, 26 Jun 2010 04:08:00 +0000

Galera, ai vai o novo link para o filme Heaven´s Door.

Link: http://tracker.jdrama-fansubs.com/details.php?id=707

Gokusen - 1ª Temporada

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Fri, 25 Jun 2010 13:13:00 +0000

O nosso primeiro post! Sim, agora o Ganbare estará junto com JDrama upando no mesmo tracker como eu já havia anunciado anteriormente no blog. Agradecemos toda a staff do JDrama por abrir as portas para nós do Ganbare! Quem já nos conhece, é um prazer nos reencontrarmos. Quem ainda não nos conhece, yoroshiku!

Sinopse:

Essa é a história de uma jovem professora ideallista que entra no Colégio Shirokin na esperança de mudar a vida dos estudantes. No entanto, Yamaguchi Kumiko (Nakama Yukie) descobre que ficará encarregada da classe mais problemática da escola: o 3º D, onde os alunos tem os cabelos pintados, uniformes desarrumados e não mostram nenhum respeito aos educadores. Para "enfrentar" essa classe, Kumiko terá que usar todo o seu empenho e entusiasmo como professora, tomando muito cuidado para que ninguém descubra que ela é, na verdade, a 4ª geração da família Oedo, um notório grupo mafioso.

ONDE BAIXAR:

http://tracker.jdrama-fansubs.com/details.php?id=706

Aos poucos estarei atualizando todos os links, por hora peço o favor que sigam apenas as postagens mais recentes, na dúvida de onde e como baixar nos mandem mensagens ou e-mail.

Cheetara - cheetara.jap@gmail.com
Ganbare Fansub - ganbarefansub@gmail.com
Ou na nossa comunidade do Orkut - http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspxcmm=47068200

Problema do tracker resolvido.

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Tue, 22 Jun 2010 10:37:00 +0000

Bem, como todos sabem, depois que que o Haitou e o Seizu fecharam, ficamos com um grande problema que é a forma de distribuição dos episódios dos nossos doramas. Outros fansubs já resolveram esse problema através de distribuição direta, mas o nosso lema é justamente banir esse tipo de coisa, por isso ainda pretendemos manter o sistema de torrents. Por quê não fazer distribuição direta? Por que muita gente não participa. Apenas baixa, assiste e espera o próximo capítulo (e tem alguns que ainda reclamam injustamente no blog T_T'). É bem prático para as pessoas baixarem via megaupload e outros sites de hospedagem de arquivos, mas esperamos que elas aprendam a baixar via torrent, pois não tem dificuldade nenhuma, fazendo com que fique tudo concentrado em um único lugar onde se pode baixar e já deixar sua participação com algum comentário, etc, evitando assim que se baixe de algum link direto e, caso queiram deixar algum comentário, tenham que se registrar em um fórum ou algo do gênero só para isso ou gere aquele famoso "usuário folgado", que só quer receber e mais nada.
Outro motivo pelo qual não gostamos de distribuição direta é tentar nos manter afastados o máximo possível de vendedores de doramas e de sites que reencodam nossos trabalhos com a desculpa de querer nos "divulgar", quando na verdade todos eles só estão vendendo o próprio peixe, usando nosso suor para se manterem. Como eu já havia dito anteriormente em um post antigo no Haitou, quem tem tempo para ir até o camelô para comprar dorama, tem tempo pra baixar que dá na mesma. Felizmente algumas pessoas já nos procuraram após verem nossas mensagens contra venda e isso me deixa mais aliviado nesse ponto.
Mas voltando ao tema anterior, procuramos alguns trackers e ficamos muito felizes e agradecidos a todos eles, que aprovaram nosso pedido de ajuda pela distribuição dos doramas, principalmente ao OMDA e ao J-Drama Fansubs, que foram especialmente atenciosos no nosso caso. Embora a decisão tenha sido difícil, optamos pela distribuição junto ao J-Drama, já que é um fansub que se dedica ao mesmo trabalho que o nosso e, fazendo isso, os fãs de doramas e filmes asiáticos poderão encontrar o que querem em um lugar só. Portanto, a partir de agora, nós estaremos publicando os torrents somente no endereço http://tracker.jdrama-fansubs.com/ . Quem ainda não tiver conta lá é só se registrar. Não demora nem um minutinho.
Lembrando a todos que vamos fazer parte do tracker, não do fansub, portanto não adianta tirarem dúvidas sobre o Ganbare com a staff do JDrama e vice-versa.
Informarei nos próximos dias quando começaremos a disponibilizar os torrents.

Mei-chan no Shitsuji 07

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Tue, 16 Feb 2010 10:58:00 +0000

Notas:

Agradecimentos especialíssimos ao nosso grande WiLL que fez mais um maravilhoso trabalho na tradução, impecável como sempre.

Título: Mei-chan no Shitsuji
Título em português: O Mordomo da Mei-chan
Gênero: Comédia
Episódios: 10
Resolução: 704x396
Codec: XviD
Tema: My SunShine por ROCK'A'TRENCH
Tradução: WiLLThik²
Revisão: WiLLThink²
Karaoke: Wes
Typeset e encode: MandiOka

Download em: http://www.haitou.org/details.php?id=15937

Comentem e fiquem de seed por favor.

E participem da nossa comunidade no orkut:
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=47068200

Bara No Nai Hanaya - completo

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sat, 09 Jan 2010 15:07:00 +0000

Notas:
Bem, não houve nenhuma 2ª versão neste pacote, então quem
tiver os outros, é só criar uma pasta chamada "Bara" dentro da pasta
de downloads do uTorrent, jogar os outros arquivos lá dentro e
mandar bala!!!

Agradecimentos especias ao Ukyo pela tradução deste maravilhoso
dorama, que aliás foi uma belíssima surpresa. ótima novela mesmo.
Recomendadíssima. Excelente interpretação do Katori Shingo. A novela
também ganhou o prêmio "Television Drama Academy Awards" de melhor atriz coadjuvante para Takeuchi Yuko, melhor script, melhor tema, e uma premiação especial para a pequena Yagi Yuki. Certamente o melhor dorama de 2008 e um dos melhores de todos os tempos.
Agradecimentos também à Cheetara pela 2ª revisão e pelos belos
posters e ao okachan pela ajuda na distribuição ("e também ao MandiOka pelo lindíssimo karaoke, typeset, revisão e encode...xD" - por Cheetara)
E passem na comunidade para saber da trilha sonora.

Título: Bara No Nai Hanaya
Título em português: A floricultura sem rosas
Gênero: Drama, Romance
Episódios: 11
Resolução: 704x396
Codecs: XviD e Lame MP3
Tema: Zutto Issho Sa por Yamashita Tatsuro
Tradução: Ukyo
Revisão: Cheetara e MandiOka
Resync: MandiOka
Encode: MandiOka

>>>>>>>Por favor comentem e fiquem de seed!!!!!!!!!!!<<<<<<<

Download: http://www.haitou.org/details.php?id=15249

Bara No Nai Hanaya 10

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Fri, 01 Jan 2010 16:49:00 +0000

Notas:
Bem, nosso primeiro lançamento no ano do tigre não poderia ser diferente xD~~~ E este é o penúltimo episódio. A história está cada vez mais emocionante.
Obrigado ao Ukyo pela tradução, à Cheetara pelo poster, a mim mesmo, etc, etc... xD. Bom, vou cuidar da minha mini fazenda no orkut U.U

Membros no projeto:

Tradução: Ukyo - rahula.gauthama@gmail.com
Revisão: Cheetara e MandiOka
Resync: MandiOka
Encode: MandiOka

Download em: http://www.haitou.org/details.php?id=15126

***Lembrando sempre que o seu comentário é o nosso incentivo!!!
E a sua distribuição é uma forma poderosa de fazer com que mais e mais pessoas também tenham a chance de baixar e assistir os projetos.****

Bara No Nai Hanaya 09 Feliz 2010 !!!

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Wed, 30 Dec 2009 16:30:00 +0000

Notas:

Bem, este é o último Bara no nai Hanaya... deste ano xD~~ Falta pouco para 2010 e eu aqui na internet lançando dorama... aff... Mas enfim, pessoal, hoje é dia de festa e no Brasil falta pouco. O Ganbare! fansub deseja a todos um feliz ano novo e que tudo seja melhor a partir da meia-noite. Mas não exagerem na bebida, heim. Yoi Otoshi o galera!!!
\(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/ \(^_^)/

Download em: http://www.haitou.org/details.php?id=15113

Em primeiro lugar vem a saúde,
pois sem ela nada somos não é mesmo?
Dai segue:
Paz, amor, saúde dinheiro, sorte e muitas felicidades são
os votos do Ganbare! fansub a todos vocês!!!

Bara No Nai Hanaya 08

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Tue, 29 Dec 2009 14:52:00 +0000

Notas:

Sobre a frase "Me ni iretemo itakunai", trata-se de um Kanyouku, ou força de expressão, como dizemos no Brasil. Assim como dizemos no nosso país, Kanyouku são frases iguais à "Chutar o pau da barraca", "bater as botas", "rodar a baiana", etc. São frases que descrevem uma coisa, mas significando outra. No caso, "Me ni iretemo itakunai" é dito como "Mesmo que eu enfie no olho, não vai doer" mas quer dizer que "É tão bonito que não dá pra aguentar/ não há comparação". Por isso a reposta da pequena Shizuku "Eu vou mesmo entrar nos seus olhos". Embora os kanyouku(força de expressão) sejam bastante estranhos no Japão, deve-se acostumar com eles, pois muitos são empregados em testes de admissão.

Agradecimentos a todos que participaram da conclusão de mais um episódio e também a todos que estão acompanhando este dorama.

Membros no projeto:

Tradução: Ukyo - rahula.gauthama@gmail.com
Revisão: Cheetara e MandiOka
Resync: MandiOka
Encode: MandiOka

***Vale sempre lembrar que a sua participação em: comentários, distribuição do arquivo, sugestões e até mesmo críticas (desde que construtivas) são importantes para nós do Ganbare!***

Download em: http://www.haitou.org/details.php?id=15088

Não está conseguindo baixar? Dê uma olhada nesse tópico:

Como baixar os doramas

Cheetara®

Bara No Nai Hanaya 07

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Mon, 28 Dec 2009 11:24:00 +0000

Sinopse:

Shiomi Eiji é forçado a ser pai solteiro quando sua namorada falece ao dar a luz à pequena Shizuku, o que o deixou desolado e fez com que se fechasse para qualquer outro relacionamento. Mas apesar de inconformado pela perda da mulher que tanto amava, ele sabia que a partir daquela hora tinha que seguir em frente para criar a filha recém nascida e então, mesmo sozinho, Eiji trabalha duro dia e noite para conseguir sustentar a nova família e consegue até mesmo abrir uma pequena floricultura próxima à linha do trem, depois de alguns anos de muito esforço e algumas economias.
Em um dia chuvoso, ao abrir sua floricultura de manhã, como fazia todos os dias, Eiji se depara com uma misteriosa mulher cega na porta de sua loja que passa a participar cada vez mais na vida dele e da pequena Shizuku, fazendo com que ele redescubra algo que julgava ter perdido há muito tempo atrás.

Título: Bara No Nai Hanaya
Título em português: A floricultura sem rosas
Gênero: Drama, Romance
Episódios: 11
Resolução: 704x396
Codecs: XviD e Lame MP3
Tema: Zutto Issho Sa por Yamashita Tatsuro
Tradução: Ukyo
Revisão: Cheetara e MandiOka
Resync: MandiOka
Encode: MandiOka

Notas:

Como eu disse antes no post do Mei-chan, estaremos voltando as atividades normalmente. Para quem estiver curioso sobre o Bara, ele já está todo traduzido, só falta revisar.

Download em : http://www.haitou.org/details.php?id=15067

***Voltando sempre a lembrar que seu comentário
e a sua distribuição são realmente muito importantes***

Participem da nossa comunidade:

http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=47068200

Mei-chan no Shitsuji 06

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sat, 26 Dec 2009 14:04:00 +0000

Notas:

Foi mal a demora pessoal, o WiLL já tinha feito faz um tempão, mas meu pc não ajudou.
Mas estaremos recomeçando de onde paramos e normalizando aos poucos.

Obrigado ao WiLL por mais um episódio. \(^o^) e também a todos vocês que nos acompanham.

Membros do projeto:
Tradução: WiLLThik²
Revisão: WiLLThink², Cheetara e MandiOka
Karaoke: Wes
Encode: MandiOka

Download em: http://www.haitou.org/details.php?id=15036

***Lembrando sempre que o seu comentário é o nosso incentivo!!!
E a sua distribuição é uma forma poderosa de fazer com que mais e mais pessoas também tenham a chance de baixar e assistir os projetos.****

Boas Festas

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Fri, 18 Dec 2009 16:40:00 +0000

Nós desejamos a todos vocês um Feliz Natal
e um Próspero Ano Novo!!!

Ainda estaremos por mais um tempinho parados, mas assim que der retornaremos com os projetos.

Cheetara®

Jigoku Shoujo é Golden

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sat, 05 Dec 2009 14:47:00 +0000

Se você ainda não assistiu a esse Live-Action aproveite.

Download em:
http://www.haitou.org/details.php?id=13486

Volto a lembrar que não desistimos. Assim que possível retornaremos.

Semana GOLDEN!!! \/(^_^)

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Tue, 10 Nov 2009 23:06:00 +0000

Em comemoração aos 3 anos do HAITOU durante essa semana TODOS os projetos estão *Golden!!! \^o^/ \^o^/ \^o^/ \^o^/ \^o^/.
\/(^_^)
Parabéns Haitou e muito obrigada.
Ganbare! no Haitou:
http://www.haitou.org/fansub.php?id=286
* Download gratuito, isso é não conta em seu ratio.

***Lembrando sempre que o seu comentário é o nosso incentivo!!!
E a sua distribuição é uma forma poderosa de fazer com que mais e mais pessoas também tenham a chance de baixar e assistir os projetos.****

Jigoku Shoujo - Versão integral DVD

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sun, 11 Oct 2009 13:00:00 +0000

Sinopse:

Em algum lugar da internet existe uma página que pode ser acessada somente à meia noite e apenas por pessoas que realmente desejam a vingança. Conhecida como "A conexão com o Inferno", os boatos dizem que se você quer vingar-se de alguém e postar o nome dessa pessoa lá, a "Garota do Inferno" aparecerá e a levará diretamente para o inferno. Entretanto, como preço pelo favor prestado, ao fazer isso, seu lugar lá também já estará garantido.

Título: Jigoku Shoujo
Título em português: A garota do inferno
Gênero: Drama, Terror
Episódios: 12 Resolução: 704x396
Codecs: XviD e Lame MP3
Tema: Dream Catcher por OLIVIA
Tradução: ezRuleZ, Cheetara
Temporização: ezRuleZ, Cheetara
Revisão: Cheetara e MandiOka
Resync: MandiOka
Typeset: MandiOka
Karaoke: Gin
Encode: MandiOka

Elenco Principal:

Iwata Sayuri como Enma Ai
Sugimoto Aya como Hone Onna
Kato Kazuki como Ichimoku Ren
Ogura Hisahiro como Wanyuudou
Irie Saaya como Shibata Tsugumi
Nishimura Kazuhiko como Shibata Hajime

Participações especiais:

Odaka Anna (episódio 01)
Asaoka Megumi (episódio 01)
Konno Narumi (episódio 01)
Ochiai Motoki (episódio 02)
Matsuzawa Kazuyuki (episódio 02)
Oonishi Asae (episódio 02)
Suzuki Sachiko (episódio 03)
Tsuda Kanji (episódio 03)
Hoshi Yoko (episódio 03)
Matsuda Nanase (episódio 03)
Kanayama Kazuhiko (episódios 04,11,12)
Ishiyama Teruo (episódio 04)
Yoshino Kimika (episódio 04)
Watanabe Tetsu (episódios 05,12)
Sano Daiki (episódio 05)
Fujimori Mayu (episódio 05)
Ishii Meguru (episódio 06)
Shouji Megumi (episódio 06)
Akahori Sachio (episódio 06)
Nishino Taeko (episódio 07)
Matsukaze Masaya (episódio 07)
Mitamura Kenji (episódio 07)
Tsuruoka Osamu (episódio 08)
Takamatsu Hideo (episódio 08)
Sekiguchi Mihoko (episódio 08)
Nozoe Yoshihiro (episódio 09)
Iwasa Mayuko (episódio 09)
Okada Keita (episódio 09)
Oshima Yoko (episódio 10)
Kurashina Kana (episódio 10)
Suzuki Yuuna (episódio 10)
Kasahara Shinji (episódio 10)
Kitaoka Ryuki (episódio 11)
Tanaka Yoji (episódios 11,12)
Otsuka Chika (episódios 11,12)

Notas:
E aí está!!!! Foi realmente um projeto meio "relâmpago" pela rapidez em que foi feito, mas isso foi apenas o resultado da união dos dois grupos para trazer este incrível Live-Action para todos. Quem tiver os outros episódios, é só abrir uma pasta chamada "Jigoku" (sem aspas) na sua pasta de torrents e colocá-los lá.

Obrigado a Cheetara pelo rip, ao ezRuleZ pelas traduções dos primeiros episódios e temporização de outros e a todas as outras pessoas envolvidas neste belíssimo projeto. E para quem não se sentir à vontade para assistir esta série por causa da palavra "inferno" ou devido ao gênero "terror", não hesitem em baixar, pois "Jigoku Shoujo" apenas mostra como as pessoas não conseguem lidar com suas próprias fraquezas, transformando suas dúvidas em ódio, que acaba voltando para si mesmas e fazendo com que elas cheguem a um ponto de desespero onde devem decidir o que realmente desejam.
A série não insulta religiões ou induz idéias erradas.

>>>>>>>Só para lembrar, todos os episódios são de DVD, então existem VÁRIAS cenas inéditas que foram descaradamente cortadas em todas as outras versões TV que rolam pela internet, portanto este é um trabalho inédito<<<<<<<<<

Download do episódio: http://www.haitou.org/details.php?id=13486

Nos incentivem participando das nossas comunidades e dando suas opiniões:

Ganbare! fansub: http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=47068200
ezMangáDaioh: http://www.orkut.com/Main#Community?cmm=92536304

***Lembrando sempre que o seu comentário é o nosso incentivo!!!
E a sua distribuição é uma forma poderosa de fazer com que mais e mais pessoas também tenham a chance de baixar e assistir os projetos.****

Recrutamos

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Thu, 08 Oct 2009 14:42:00 +0000

O Ganbare! fansub está recrutando revisor de japonês.
Se você tem um bom conhecimento do idioma japonês e quer fazer parte da nossa Staff, nos mande um e-mail.

ganbarefansub@gmail.com

Damos preferência a quem tenha um bom português e noção de timing para eventuais correções.

Bara no nai Hanaya Ep06

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sun, 04 Oct 2009 23:04:00 +0000

Notas:

Hoje estou postando mais um episódio deste ótimo dorama.
Agora o bicho tá pegando no Bara. Será que a Mio vai ser desmascarada? :x
Agradecimentos à todos os membros responsáveis por este dorama principalmente ao Ukyo que nos disponibilizou a tradução.

Membros deste projeto:

Tradução: Ukyo - rahula.gauthama@gmail.com
Revisão: Cheetara e MandiOka
Resync: MandiOka
Encode: MandiOka

***Seu comentário é nosso incentivo
e a sua distribuição muito importante****

Download em: http://www.haitou.org/details.php?id=13361

Shibatora 03

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sun, 04 Oct 2009 11:15:00 +0000

Notas:

O projeto estava meio parado, mas agora estaremos voltando com ele. Agradecimentos à Cheetara pela tradução no lugar do Kondlike que teve que sair do projeto. A partir de agora a Lyh será a coordenadora das traduções. Devido a alguns contratempos do nosso parceiro Seins, pedimos que as pessoas que estão esperando pelo mangá tenham um pouco mais de paciência.

Membros neste projeto:

Tradução: Cheetara
Resync: MandiOka
Revisão: MandiOka
Karaoke e typeset: MandiOka
Edição e encode: MandiOka

***Peço a todos que baixarem a este ou a qualquer dos outros projetos do Ganbare! que NÃO os transformem em RMVB e NÃO os redistribuam por outros lugares. ***

Download em: http://www.haitou.org/details.php?id=13339

Jigoku Shoujo EP06

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sun, 04 Oct 2009 03:25:00 +0000

Notas:

Opa!!! Mais um episódio inédito com legendas em português \/(^_^)\/e tudo isso graças a toda equipe dos fansubs Ganbare! e eZMangáDaioh.
Muitas palmas a todos que estão se empenhando e trabalhando duro para fazer esse projeto e levá-lo até vocês. \^o^/ \^o^/ \^o^/ \^o^/ \^o^/.
Com este episódio chegamos a metade dessa série.

Membros neste projeto:

Raw: Cheetara
Tradução: Cheetara
Temporização: ezRuleZ
Revisão: MandiOka
Typeset: MandiOka
Karaoke: Gin
Encode: MandiOka

Download do episódio: http://www.haitou.org/details.php?id=13334

***Lembrando sempre que o seu comentário é o nosso incentivo!!!
E a sua distribuição é uma forma poderosa de fazer com que mais e mais pessoas também tenham a chance de baixar e assistir os projetos.****

Cheetara®

Jigoku Shoujo EP05

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sat, 03 Oct 2009 15:01:00 +0000

Notas:

A partir deste episódio é inédito
com legendas em português!!
\^o^/ \^o^/ \^o^/ \^o^/

Agradecimentos especiais à Cheetara pela tradução deste capítulo e pela redistribuição dos 4 primeiros episódios e ao ezRuleZ pelo timing.

Membros neste projeto:

Raw: Cheetara
Tradução: Cheetara
Temporização: ezRuleZ
Revisão: ezRuleZ e MandiOka
Typeset: MandiOka
Karaoke: Gin
Encode: MandiOka

Download do episódio: http://www.haitou.org/details.php?id=13315

***Voltando sempre a lembrar que seu comentário
e a sua distribuição são realmente muito importantes***

Jigoku Shoujo EP04

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sat, 03 Oct 2009 11:00:00 +0000

Notas:
Aee...ai vai mais um episódio do live-action de Jigoku Shoujo,
"Garota do Inferno"
Como sempre muitos agradecimentos à toda a equipe do projeto.

Palmas pra galera!!!
\^o^/ \^o^/ \^o^/ (o^_^)o (o^_^)o (o^_^)o \^o^/ \^o^/ \^o^/

****** Lembrando sempre que o seu comentário
e distribuição são muito importante******

Download em: http://www.haitou.org/details.php?id=13312

Cheetara®

Jigoku Shoujo EP03

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sat, 03 Oct 2009 07:07:00 +0000

Notas:
Bom, ai vai mais episódio na versão DVDRip e estaremos lançando os próximos muito em breve.
A música tema já foi postada lá no fórum da comunidade do Ganbare!

E como não podia faltar agradeço mais uma vez a
todas as pessoas envolvidas nesse projeto. \O/

***Volto a insistir que o seu comentário e a
sua distribuição são muito importante.***

Download: http://www.haitou.o rg/details.php?id=13310

Jigoku Shoujo EP02

noreply@blogger.com (O Ganbare! Fansub) — Sat, 03 Oct 2009 03:02:00 +0000

Notas:
Bom, galera ai está o segundo episódio na versão DVDRip.
Os outros episódios postados anteriormente pela galera do ezMangáDaioh já foram retirados.

Agradecimentos à todos da equipe.\o/
Quanto a trilha sonora estarei postando lá nos links Músicas e OST na comunidade do Ganbare!

Membros deste projeto:
Tradução: ezRuleZ
Temporização: ezRuleZ
Revisão: Cheetara e MandiOka
Typeset: MandiOka
Karaoke: Gin
Encode: MandiOka

Contatos:
ganbarefansub@gmail.com
ezrulez@gmail.com

Download: http://www.haitou.org/details.php?id=13309

***Volto a insistir que o seu comentário e
a sua distribuição é muito importante.***

Não está conseguindo baixar? Dê uma olhada nesse tópico:

Como baixar os doramas