From Griset to Amwaj Islands

Bahreïn vu d'en haut

2009-09-26T23:57:00.010+02:00

Aujourd'hui, nous étions invités chez Olive, Roger et Ciaran, pour fêter les 7 ans de Ciaran et le retour de son papa pour quelques jours à Bahreïn.
L'occasion pour moi de faire quelques photos de Manama, du haut du toit de la "Al Fateh Tower".

Ce n'est pas Dubaï mais le quartier de Juffair à Bahreïn :

Manama au coucher du soleil, avec au fond le Bahrain Financial Harbour (les 2 tours sur la gauche, les plus hautes de Manama), Bahrain Bay (les immeubles en construction) et le Bahrain World Trade Center (les 2 tours pointues) :

Juffair en construction :

Il y a quelques semaines, il n'y avait que la mer ; aujourd'hui, il y a un énorme tas de sable, bientôt il y aura une île artificielle avec le futur parlement...

...et probablement plus de petit bateau.

De retour à Bahreïn !

2009-09-13T16:14:00.014+02:00

De retour à Bahreïn le 31 août, après 9 semaines passées en France. Avec l'impression de rentrer à la maison, mais aussi le besoin de reprendre ses marques : où sont mes Dinars Bahreïnis, ma CPR (carte d'identité nationale), mes clés de voiture, mon permis de conduire local, ma puce de téléphone ?

Déjà dans l'avion, des visages connus, des copines de Capucine et leurs mamans. Qui toutes me parlent de la chaleur qui nous attend, de l'humidité surtout. Mais non, cette année, la chaleur est supportable, l'humidité aussi ! Il n'est tout de même pas question de faire quoi que ce soit dehors ; même à 22h, il fait souvent entre 30 et 35 degrés.

Elles me parlent aussi de Ramadan, qui transforme la vie pendant près d'un mois. Et là, pas de surprise, les Bahreïnis font bien Ramadan ; on nous en informe dans l'avion avant d'atterrir ; pas question de boire ni de manger en public entre le lever (environ 4h30) et le coucher du soleil (environ 18h). De nombreux lieux publics sont même fermés l'après-midi, tous les "Starbuck", "Costa", glaciers et autres petits snacks qui sont tellement fréquentés tout au long de l'année sont tous fermés sans exception ; la vie reprend après l'Iftar, le petit repas pris vers 18 heures pour rompre le jeûne. Modérément il me semble car les restaurants où nous sommes allés étaient quasi déserts. Durant la journée, il est juste possible de se restaurer dans les grands hôtels. En soirée, les hôtels et restaurants organisent des Gabga, des fêtes où l'on peut manger et écouter de la musique, le plus souvent sous des tentes. Aucun alcool n'est servi pendant Ramadan, impossible même d'en acheter ! J'en connais quelques uns, grands amateurs de cocktails, qui sont à court de bouteilles, et qui se jurent de ne pas se faire avoir l'année prochaine !

Ma main après la Gabga BNP Paribas ;-)

Le retour sur l'île est un peu perturbé par la Grippe H1N1. L'Ecole Française a repoussé la date de la rentrée : tous les enfants de plus de 6 ans ont finalement repris l'école dimanche 6 ou lundi 7 septembre ; les plus petits doivent attendre le 4 octobre. Quelques personnes sont décédées de cette grippe sur l'île, maintenant les grands moyens sont employés : dès que quelqu'un présente des symptômes, on le met sous Tamiflu, sans attendre les résultats des tests qui prennent plusieurs jours... Un simple rhume nécessite un certificat médical pour pouvoir à nouveau entrer dans l'école...

En attendant l'hiver, profitons de Bahreïn et de l'un des plus grands plaisirs de l'île, la mer. Les méduses sont enfin parties, plus de stress à se baigner ! Se baigner en fin de journée, quand la pleine lune éclaire le ciel et la surface de la mer, c'est pour moi un grand bonheur. La lune était pleine juste après notre retour, j'y ai vu un petit signe positif pour nous souhaiter un bon retour :-)
A propos de lune, elle est orientée différemment ici, comme on ne la voit jamais en France. Quand il y a un quartier de lune, il ressemble à une bouche qui sourit :-))

Désagrément de la vie d'expat, les départs. J'ai appris à mon retour les départs imprévus de 3 familles avec lesquelles nous avions passé de très bons moments. Crise oblige, certaines entreprises font revenir leurs expatriés... Sans famille, les amitiés sont parfois très fortes, et aussi parfois très courtes. Il va falloir s'y habituer.

Une matinée au Bahain Specialist Hospital

2009-06-21T20:56:00.003+02:00

Aujourd'hui, c'est la fête des pères, la fête de la musique, l'arrivée des beaux jours en France. Habituellement, c'est une journée joyeuse le 21 juin.

Aujourd'hui à Bahreïn, nous avons passé 3 heures aux urgences du Bahrain Specialist Hospital avec une Capucine brûlante. Une fièvre persistante depuis plus de 24h, sur laquelle le Doliprane n'avait quasiment aucun effet.

Capucine n'est pas du tout familière de telles fièvres, d'où notre départ à l'hôpital en fin de matinée. Ici, il n'y a presque pas de cabinets privés, il faut se rendre dans l'un des nombreux hôpitaux de l'île. Au service pédiatrie, ils n'ont pas voulu garder une éventuelle porteuse de la grippe H1N1 ; direction les urgences. Analyse de sang, prélèvements de gorge, radio des poumons, et enfin diagnostic de méchant virus. Les antibiotiques sont inutiles, il faut attendre. Retour à l'école jeudi 25, pour le dernier jour uniquement, si tout va bien. Pas facile de faire baisser une fièvre à 40 quand il fait à l'extérieur plus de 40 degrés ;-)

J'appréhendais cette première visite dans un hôpital bahreïni, me voilà rassurée. Je serai certainement moins stressée la prochaine fois.

Tout de même, 5 jours avant notre retour en France...

Anniversaire de Capucine

2009-06-05T10:15:00.019+02:00

Ici, les anniversaires ont une importance sans commune mesure avec ce que nous connaissons en France. Qui à Paris loue les services d'un clown et d'un maquilleur, loue un château gonflable géant et quelques dromadaires, commande un gâteau pour 40 personnes ? Ici, ça n'a rien d'exceptionnel ! C'est une habitude anglo-saxone ;-)

L'anniversaire de Capucine approchant, je me demandais bien ce que j'allais pouvoir trouver. Les températures de juin ne me permettaient pas de faire quoi que ce soit dehors avant 18 heures ! N'ayant pas trop envie de voir ma maison investie par une vingtaine d'enfants super excités, je suis partie en quête d'un lieu idéal...

J'ai finalement organisé l'anniversaire en 2 temps : le jour J - le 4 juin - une petite fête à la maison avec les copains de l'île d'Amwaj. Et le 6 juin, une fête chez Studio Ceramics - un endroit que j'aime beaucoup - avec les copains de l'école.

Les enfants ont réalisé des bols, des tasses ou des petits personnages, certains parents se sont bien éclatés aussi :

Le résultat est très sympa !

Il y a même une assiette / souvenir, avec la signature de tous les invités :

Cachée sous sa montagne de cadeaux, je crois que Capucine était très contente de son premier anniversaire à Bahreïn :-)

Studio Ceramics

2009-06-01T07:29:00.004+02:00

Il y a à Bahreïn un endroit très sympa qui s'appelle Studio Ceramics. J'en ai entendu parler dans les magazines locaux et par Gabriela qui m'a accompagnée pour ma première séance.

Il faut tout d'abord choisir l'objet que l'on veut réaliser parmi tout ce qui existe :

Ensuite choisir les couleurs, la technique que l'on va utiliser, les motifs ou le dessin que l'on souhaite réaliser. La couleur de la peinture que l'on applique n'a pas du tout la couleur du rendu final ; il faut choisir à partir des palettes de couleurs mises à disposition...

... ou sur les geckos, emblèmes de Studio Ceramics, qui portent aussi les numéros des couleurs :

Avant cuisson, ça peut donner ça :

Ensuite, il faut attendre que l'objet sèche, puis il est verni, puis il sèche encore, et enfin il est mis au four pour 24 heures.

Ma première réalisation, ça a donné ça, j'étais plutôt contente !

C'est une activité très conviviale ; on arrive, on s'installe, on commande une boisson, et l'on se met au travail tout en papotant avec ses amis...

Voici Gabriela qui affectionne tout particulièrement les explosions de couleurs et qui se moque souvent de l'application avec laquelle je fais les choses !

Voici Julia, qui a décidé de faire une tasse pour son oncle Gustavo ; à la question de sa maman "Que veux-tu écrire sur la tasse ?" elle a répondu "Te quiero Gustavo - Julia est mexicaine - c'est moi Julia qui a fait cette tasse tout exprès pour toi, pour te souhaiter un bon anniversaire, je t'embrasse, Julia" !!! Il a fallu réduire un peu le texte...

Aujourd'hui avis de grand vent sur Amwaj !

2009-05-31T17:43:00.003+02:00

Le vent a commencé à souffler hier, mais aujourd'hui, il est bien plus fort !
J'ai entendu cette nuit, du fond de mon lit, pas très rassurée, de grosses rafales de vent. Ce matin, j'ai ouvert les rideaux et découvert tous les "petits" arbres du jardin à l'horizontal...
La route qui quitte l'île d'Amwaj est une route au milieu de la mer, créée tout comme l'île par la main de l'homme : 2 voix goudronnées, avec de chaque côté un terrain vague recouvert de sable blanc ; ce matin, devant la voiture, de très jolis serpents de sable volants, et pas beaucoup de visibilité !

Tout vole, même les têtes des palmiers ;-) Sur la route du retour, j'aurais pu prendre celle-ci sur ma voiture :

Voici la mer aujourd'hui ; on le voit mal mais il y a au bout du cerf-volant un courageux qui fait des sauts incroyables :

Arthouse Open Studios 2009 (suite)

2009-05-25T10:06:00.025+02:00

Suite des visites d'ateliers mardi matin, sans bus cette fois, avec des copines.
Première visite pour Abbas Almosawi ; il est bahreïni, il est connu et vit de sa peinture. Il anime régulièrement des ateliers, lors du Grand Prix de Formule 1 par exemple ; il aime communiquer sa passion.

Son atelier, c'est la caverne d'Ali Baba ! C'est immense, il y a des tableaux partout, surtout des grands formats. Il a une armée de personnes qui passent leur temps à déplacer les tableaux. Ses tableaux les plus connus sont des ambiances de souk, mais ses tableaux récents sont très différents.

Ci-dessous un travail pour l'ONU, 5 grands tableaux qui se suivent, du rouge vers le bleu, une réflexion sur l'avenir de notre planète :

Deuxième visite pour la photographe Loredana Montello. Elle n'était pas présente mais nous avons tout de même pu admirer certaines de ses photos dans son studio. Des très belles photos noir et blanc, des femmes en Abbaya, des mains maquillées de henné.

Troisième visite à Sita Dotinga. Elle est danoise, son expatriation à Bahreïn lui a donné l'occasion de consacrer plus de temps à la peinture. Elle est surtout connue pour ses tableaux de dromadaires, mais elle expérimente d'autres sujets et d'autres techniques. Elle expose aussi des collages et des tableaux dans lesquels elle intègre des photos. Elle utilise une colle spécifique, on a l'impression que les photos ont été imprimées directement sur la toile.

Workshop with Abbas Almosawi

2009-05-23T22:00:00.015+02:00

Pour clore Arthouse Open Studios 2009, Abbas Almosawi organise un atelier pour les enfants. Ca consiste à repeindre des maisons locales qui se trouvent à côté du Fort de Bahreïn. Rendez-vous samedi matin 8h30, la chaleur est déjà très forte.

Abbas Almosawi est familier de cet exercice, très organisé, entouré de tout son staff. Il y a même une personne qui filme tout, Abbas aime mettre en scène pour la caméra, il adore crier "Action !"

L'idée, c'est d'obtenir ça :

Le résultat est différent, mais intéressant ;-)

La chaleur devient terrible :

Des habitants des maisons, qui n'ont pas trop l'air de s'inquiéter :

Le plaisir de peindre se lit sur le visage des enfants :

Leur joie se traduit aussi dans les couleurs :

Workshop with Abbas Almosawi (suite)

2009-05-23T21:40:00.004+02:00

Il est temps de se rafraîchir, il y a une source dans le village, un grand bassin de pierre. Tous les enfants s'y précipitent, Abbas aussi :

Retour à la peinture, pour terminer les travaux commencés :

Après la bagarre !

Pour les courageux qui sont restés jusqu'à la fin, la photo de groupe :

Action !

On joue avec la caméra une dernière fois !

La matinée était vraiment belle, pour les enfants et pour les parents :-)

Carnets de voyage de Seana Mallen

2009-05-19T09:45:00.000+02:00

Seana Mallen aime voyager, souvent à vélo !
Elle réalise au cours de ses voyages des carnets très beaux, émouvants et drôles :

En France...

La tentation était grande de déguster la crêpe tout de suite, mais il fallait d'abord la dessiner !

... en Inde...

... et en Egypte :

Arthouse Open Studios 2009

2009-05-18T19:34:00.015+02:00

Depuis quelques jours, je suis très occupée à aller d'atelier en atelier, de découvertes en découvertes, avec plein de bonnes surprises ! Le concept des "ateliers portes ouvertes" a été développé à Bahreïn par l'Association "The Culture Vultures", un groupe de 5 femmes très très dynamiques !

Cette année, 28 artistes ont été retenus ; il y a des artistes bahreïnis mais aussi des artistes américain, grec, danois, italien... Presque tous reçoivent chez eux, et l'on est très bien reçu : j'ai goûté de la cuisine grecque délicieuse chez Manuella Mavromichalis, du thé indien que Seana Mallen avait rapporté de son récent voyage en Inde, j'ai fait connaissance avec les 2 superbes chiens de Marianne Pasmans ! C'est à chaque visite la découverte d'un artiste et de son univers, à chaque fois une très belle rencontre.

J'ai commencé les visites seule samedi dernier, j'ai continué avec un petit groupe lundi matin, c'était plus sympa et plus riche. Chacun pose ses questions, celle qui parle arabe traduit le calligraphe qui ne s'exprime pas très bien en anglais, la dynamiqe de groupe fonctionne et me convient bien.

Première visite lundi matin à Marianne Pasmans et à ses 2 "muses" :

Seconde visite à Abd Shaheed Khamdan. Il est calligraphe et bahreïni. Il travaille parfois avec un ami poète, il reproduit le poème sur la toile et l'illustre. Nous avons demandé au poète de nous parler du contenu de ses poèmes, ce qu'il faisait volontiers avec beaucoup de passion, comme s'il les revivait. Ca parlait presque tout le temps d'amour, des femmes, de tout ce qu'elles apportent de beau aux hommes, aux enfants. Nous sommes tombées sur 2 hommes bahreïnis féministes à leur façon, nous étions surprises !

Troisième visite à Seana Mallen, une portraitiste américaine très chaleureuse. Je suis tombée totalement sous le charme de ses carnets de voyages qui méritent à eux seuls un post !

Quatrième visite à Manuella Mavromichalis. Cette artiste a développé des tableaux lumineux très astucieux. Dans le jardin, l'effet magique est garanti ! Elle dégage une énergie incroyable et dans ses créations, elle travaille à merveille les couleurs.

Dernière visite à Suzie Baker, une autre américaine, que vous pouvez reconnaître sur l'un des tableaux ci-dessus ;-)

Balade au souk de Muharraq

2009-05-13T21:35:00.012+02:00

Ce matin, balade avec deux copines au souk de Muharraq. L'une d'elles a l'habitude d'aller y acheter des senteurs orientales, nous la suivons avec curiosité.

Première étape, la parfumerie. Les deux garçons bahreïnis qui sont là parlent et comprennent mal l'anglais mais ils sourient ! Et nous, nous devons montrer et gesticuler pour nous faire comprendre. Ils vendent les produits habituels d'une parfumerie et une multitude de petites choses pour se coiffer et se pomponner, toutes "made in china". Je suis très impressionnées par les grosses barettes/fleurs et je comprends enfin pourquoi il y a souvent une énorme masse sous le foulard noir des femmes locales ;-)

Nous sommes venues pour les parfums d'intérieur : il y a des cônes à brûler, des petites boules de pâte marron (très semblables à des crottes de lapins, d'aussi loin que je me souvienne les visites à la ferme de mes arrière-grands-parents), des minuscules morceaux de bois qu'il faut déposer sur un morceau de charbon. Tout sent très très fort, avec des fragrances auxquelles nous ne sommes pas habituées. Nous nous amusons beaucoup à tout découvrir, sous l'oeil tout aussi amusé des vendeurs, jusqu'à l'écoeurement !

Je souhaite ensuite trouver un brûle-parfums et des petits morceaux de charbon. Dans la première épicerie se trouvent des brûle-parfums, anormalement sobres pour ici, probablement fabriqués à A'ali, village dans le lequel on trouve de belles poteries. Quant au charbon, je le trouve dans une pharmacie qui ressemble plutôt à une herboristerie.

Notre attention est ensuite captivée par une mercerie. A l'intérieur, il y a abondance de rubans, fils, boutons, perles, le tout avec de jolies couleurs. Plus on regarde, plus on trouve de choses intéressantes ! Pour customiser les vêtements de nos filles, des fleurs, des boutons, des paillettes, des cristaux Swarovski... il ne reste plus qu'à se lancer :o)

Maison Jamsheer à Muharraq

2009-05-10T12:19:00.010+02:00

A Muharraq, la Maison Jamsheer est une oasis de calme située au milieu du souk. Elle est utilisée pour des expositions d'oeuvres d'art ou des évènements culturels ayant un petit goût de France.

Images de rue à Muharraq

2009-05-10T11:48:00.014+02:00

Enseignes des boutiques d'Abayat, vêtement traditionnel porté par les femmes à Bahreïn, le plus souvent noire :

Les hommes eux sont en blanc...

Grand Prix de Formule 1

2009-04-24T10:21:00.008+02:00

Ce dimanche aura lieu le Grand Prix de Formule 1 à Bahreïn ; ici, c'est l'évènement de l'année !

Il y a des petits signes un peu partout, ici un drapeau noir et blanc, là une affiche publicitaire aux couleurs du Grand Prix ; l'affiche ci-dessous est pour "Bahrain Bay", un gigantesque programme immobilier qui gagne sur la mer.

Sur la photo ci-dessous, tous les petits points en haut de l'affiche sont des indiens qui sont entrain de hisser l'affiche :

Même l'école française s'est mise aux couleurs du Grand Prix car elle a reçu hier la visite de 2 pilotes de la Scuderia Toro Rosso , Sébastien Bourdais et Sébastien Buemi :

Jellyfish

2009-04-24T09:44:00.008+02:00

C'est joli "jellyfish", ça me plaît davantage que le mot français "méduse" ; et ça décrit parfaitement ce que c'est.

Ce matin, les méduses sont de retour sur les plages de Tala ! Nous en avions tous les matins en mars, puis il n'y en avait plus. Je me suis risquée à un bain de mer il y a 10 jours, je n'en ai rencontré aucune, mais je suis très myope... Et ce matin, 4 sont échouées sur la plage, une famille entière a dit notre petite voisine Victoria ; elles sont belles, d'un très beau bleu-vert. Je ne sais pas encore si leurs brûlures sont ou non douloureuses... et j'espère ne pas le savoir ;-)

Premier bain dans la piscine

2009-04-06T10:01:00.010+02:00

Depuis le temps qu'elle la regardait avec envie cette piscine, aujourd'hui 6 avril, elle a plongé.
Et c'est parti pour de longues semaines de baignades !

Orage

2009-03-30T09:08:00.000+02:00

Voici le ciel que j'ai découvert ce matin en ouvrant mes rideaux...
Totalement inhabituel si j'en crois les personnes qui vivent ici depuis plus longtemps que moi.
Ce mois de mars est décidément très perturbé côté météo, à l'image de la planète !

Kermesse de l'école française

2009-03-29T10:24:00.009+02:00

Vendredi 27 mars, kermesse de l'Ecole Française. Dès 11h, ouverture des stands pour les enfants ; les jeux sont animés par toutes les bonnes volontés, enseignants, personnes travaillant à l'école et parents. Les enfants jouent, récoltent des jetons s'ils gagnent et peuvent ensuite échanger les jetons contre des cadeaux, pour la plupart "made in China" qui les ravissent ;-) Capucine a choisi un ruban, qui en plus fait de la musique, nous avons depuis droit à de superbes spectacles !

Il était aussi possible de déjeuner, dans la cantine car la pluie avait décidé de tomber juste à l'heure du déjeuner. On m'avait dit qu'il ne pleut jamais à Bahreïn, depuis début mars, nous avons eu plusieurs averses...

Il y avait une tombola avec les lots sympas - billets d'avions, lecteurs MP3, téléviseurs, consultation chez le dentiste :o) - mais nous n'avons pas eu la chance de gagner, pas plus de chance au jeu ici qu'à Paris !

Une course avec des palmes pour Capucine et Océane, sous les encouragements des papas et de leur maîtresse Sandra.

La même course avec Marie !

Mille et une pages...

2009-03-23T06:38:00.007+01:00

J'ai participé hier soir pour la première fois à une activité de l'AFBH (Association Francophone de Bahreïn) intitulée Mille & une pages... C'est un cercle de lecture : un certain nombre de livres sont sélectionnés par les membres du cercle en début d'année, chaque réunion fait l'objet d'échanges sur l'un d'entre eux et un vote permet d'élire le "Prix de Bahreïn" en juin.

Hier soir, la personne qui nous recevait chez elle a fait en plus un exposé sur la littérature japonaise ; passionnant et surtout communicatif. Elle nous a donné envie de nous plonger dans les auteurs japonais et nous sommes toutes reparties avec un ou plusieurs de ses livres. Elle nous a incité à lire des auteurs classiques, d'autres auteurs contemporains, et surtout son chouchou Murakami. Chez Télérama, Régis m'avait déjà fait part de son enthousiasme pour cet auteur, je suis cette fois-ci bien décidée à me plonger dans son univers.

Prochaine réunion dans un mois ; le livre à lire est Les Echelles du Levant d'Amin Maalouf.

Spring of Culture, concert de Dan Zanes & Friends

2009-03-20T00:07:00.003+01:00

A force de voir des affiches au bord de la route, j'ai eu envie d'aller sur le site de "Spring of Culture" www.springofculture.org
Et j'ai eu envie d'aller voir quelques spectacles ; mon dernier spectacle, en janvier à Paris, Florent Marchet et Arnaud Cathrine à l'Européen, ça me paraît déjà tellement loin ! J'ai plutôt choisi des spectacles où je pouvais me rendre avec Capucine car nous n'avons pas encore fait appel à une baby sitter ; elles ne parlent que anglais, Capucine pas du tout...

Cette manifestation s'étale du 1er mars au 25 avril, il paraît que c'est la seule manifestation culturelle de l'année :-(

Jeudi 19 mars, nous voilà parties, Capucine, sa copine Marie et la maman de Marie, pour le concert de Dan Zanes & Friends www.danzanes.com
Je m'attendais à voir le concert d'un Henri Dès arrivant de New York ; c'était bien ça mais en plus animé ! Ca se passait au Fort d'Arad, un espace en plein air à côté du fort. Il y avait des gradins et entre les gradins et la scène, de gigantesques coussins où les enfants pouvaient s'assoir et surtout sauter. Bonne idée et en plus, visuellement très joli.

Capucine a adoré, surtout les coussins... Ironie du calendrier, ce jour est jour de grève générale en France, et nous nous dansons, les enfants, les mamans, les papas, tout le monde est très joyeux !

Prochain spectacle samedi 28 mars...

Emménagement (3)

2009-03-06T09:42:00.012+01:00

Voici notre petit jardin ; la table qui occupait une bonne partie de la terrasse à Paris paraît toute petite ici ! Le parasol est commandé, les chaises longues pas encore ;-)

Au bout du jardin, du sable, un muret et... la plage :-)
Marc arrose la pelouse qui mériterait un peu plus d'attention pour être plus verte que jaune...
Nous avons aussi l'intention de planter quelques arbustes mais je ne suis pas familière du jardinage et m'interroge beaucoup sur quelles plantes choisir. A suivre...

Emménagement (suite)

2009-03-05T09:30:00.012+01:00

Des cartons, des cartons, des cartons...

Emménagement

2009-03-04T07:53:00.015+01:00

Après 3 semaines passées à l'hôtel ELITE, notre maison est enfin disponible ! Déménagement prévu pour le lundi 2 mars. A Paris, il y avait 3 déménageurs, ici, ils sont au moins 15 pour décharger 2 camions. Au total 250 paquets arrivés par la mer et 8 paquets arrivés par avion. A la fin de la première journée, tout est entré dans la maison et les meubles montés sauf la chambre de Capucine. Trop compliquée à monter, il faut un expert qui vient le lendemain ;-)

Il pleut !

2009-03-01T10:13:00.003+01:00

Aujourd'hui 1er mars, nous avons enfin les clés de notre maison et il pleut, il pleut vraiment, des trombes d'eau ! C'est rarissime à Bahrain et rien n'est prévu pour... espérons que demain, pour le déménagement, ce sera terminé ;o)