<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>El Pixel Viajero</title>
	
	<link>http://elpixelviajero.com</link>
	<description>Vuelta al mundo</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Aug 2012 12:10:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/ElPixelViajero" /><feedburner:info uri="elpixelviajero" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
		<title>Nos vamos con el Pixel a Indonesia</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/fdCK102bN0Q/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2011/08/nos-vamos-con-el-pixel-a-indonesia/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:52:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nos movemos]]></category>
		<category><![CDATA[Olvidate del sofá]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3459</guid>
		<description><![CDATA[Hace hoy justo dos años que mirábamos pasar los últimos pedazos de ciudad camino del aeropuerto para comenzar un viaje de vuelta al mundo de un año. Entre tanto, nos hemos ido y hemos vuelto. Han pasado poco más de 12 meses desde que aterrizamos de nuevo en Barcelona. Ese lugar que llamamos casa, dónde [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hace hoy justo dos años que mirábamos pasar los últimos pedazos de ciudad camino del aeropuerto para comenzar un viaje de vuelta al mundo de un año. Entre tanto, <strong>nos hemos ido y hemos vuelto</strong>. Han pasado poco más de 12 meses desde que aterrizamos de nuevo en Barcelona. Ese lugar que llamamos casa, dónde las calles nos suenan, dónde nos esperaban amigos y familia, donde los charcos ya nos han mojado en algún día lluvioso y los rincones tienen memoria.</p>
<p><strong>La  rueda comenzaba a girar</strong> de nuevo después de este tiempo extra que habíamos conseguido robar a la cotidianeidad, a lo preestablecido, a lo que todo el mundo espera de ti. Fue un año en el que hicimos en todo momento lo que nos apetecía, 12 meses sin horarios ni compromisos, sin semanas de cinco días laborales y dos de descanso. Un año en el que todos los días eran nuestros y pudimos exprimir a voluntad desde el primero hasta el último minuto de las 24 horas que nos brindaba el ciclo solar.</p>
<p>Estamos enganchados de nuevo al engranaje, volvemos a sentir el tic tac de unas agujas que boicoteamos durante un tiempo, atascándolas con una mochila de viaje y ganas de devorar momentos y atesorar kilómetros. Ahora, volvemos a estar aquí y nos dedicamos a acaparar momentos felices, pero a veces, cuando <strong>necesitas volver a subir a respirar</strong>, también nos gustaría estar allí.</p>
<div id="attachment_3463" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/maletas.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/maletas.jpg" alt="Mochilas casi a punto" title="Con las mochilas casi a punto" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3463" /></a><p class="wp-caption-text">Con las mochilas casi a punto</p></div>
<p>Hoy nos vamos a Indonesia. Quizá éste sea el viaje que con más ansia hemos esperado, el que menos hemos preparado, porque sabemos, que el mundo es mucho más fácil de lo que parece en la lejanía.</p>
<p><strong>Nos vamos… otra vez…</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2011/08/nos-vamos-con-el-pixel-a-indonesia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2011/08/nos-vamos-con-el-pixel-a-indonesia/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Dónde dormir en Brasil</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/AGy-auMTToo/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2011/08/donde-dormir-en-brasil/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Aug 2011 08:37:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Dónde dormir]]></category>
		<category><![CDATA[alojamiento]]></category>
		<category><![CDATA[hostel]]></category>
		<category><![CDATA[hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Jericoacoara]]></category>
		<category><![CDATA[Manaus]]></category>
		<category><![CDATA[Morro de Sao Paulo]]></category>
		<category><![CDATA[Natal]]></category>
		<category><![CDATA[Olinda]]></category>
		<category><![CDATA[Ouro Preto]]></category>
		<category><![CDATA[Pipa]]></category>
		<category><![CDATA[Rio de Janeiro]]></category>
		<category><![CDATA[Salvador de Bahía]]></category>
		<category><![CDATA[Sao Luis]]></category>
		<category><![CDATA[Sudamérica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3416</guid>
		<description><![CDATA[1 € = 2,2 Reais (Junio 2010) MANAUS Manaus Hostel Trip Tour Rua Costa Azevedo, 63 Tel: 55 92 3231 2139 Email: reservas@manaushostel.com.br Dormitorio compartido (ventilador) con desayuno: 20 Reais por persona Internet: hay que pagar 2 Reais/hora o 5 Reais/día por la wifi. Hostal muy agradable que se encuentra cerca del Teatro Amazonas en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>1 € = 2,2 Reais (Junio 2010)</strong></p>
<p><strong>MANAUS</strong></p>
<p><a href="http://www.manaushostel.com.br" target="_blank">Manaus Hostel Trip Tour</a><br />
Rua Costa Azevedo, 63<br />
Tel: 55 92 3231 2139<br />
Email: reservas@manaushostel.com.br<br />
<strong>Dormitorio compartido (ventilador) con desayuno: 20 Reais por persona<br />
</strong>Internet: hay que pagar 2 Reais/hora o 5 Reais/día por la wifi.</p>
<p>Hostal muy agradable que se encuentra cerca del Teatro Amazonas en un barrio muy tranquilo. Las habitaciones disponen de aire acondicionado y los dormitorios ventiladores. Las instalaciones están muy limpias, y dispone de zonas comunes donde poder ver un dvd o leer tranquilamente un libro.</p>
<div id="attachment_3424" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Manaus-60.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Manaus-60.jpg" alt="Manaus Hostel Trip Tour" title="Manaus (60)" width="450" height="299" class="size-full wp-image-3424" /></a><p class="wp-caption-text">Manaus Hostel Trip Tour</p></div>
<p><strong>SAO LUIS</strong></p>
<p><strong>Pousada Internacional</strong><br />
Rua da estrella, 175 Tel: 3231 5154<br />
<strong> Habitación doble con baño compartido y desayuno: 40 Reais<br />
</strong>Internet: NO HAY.</p>
<p>Hostal a medio hacer o a medio destruir, con la habitación cutre y baños de película de terror. No hay zonas comunes y el desayuno es normalito, con café, sandwich y fruta. Está situado en pleno centro del casco antiguo, lo que puede convertirse en un infierno durante las fiestas, porque además pocas ventanas tienen cristales.<br />
No es muy acogedor y sólo lo recomendamos si se quiere vivir la experiencia de alojarse en un edificio medio abandonado. Eso sí, el dueño es bastante majo y nos ayudó para informarnos sobre horarios de autobuses y organizar la excursión a Lençois Maranhenses.<span id="more-3416"></span></p>
<p><strong>JERICOACOARA</strong></p>
<p><strong>Pousada Paraíso</strong><br />
Rua Principal<br />
ismaeljericoacoara@hotmail.com<br />
<strong> Habitación doble con baño (Con desayuno): 50 Reais (40 Reais sin desayuno)</strong><br />
Internet: wifi gratis.</p>
<p>Alojamiento de habitaciones que dan a un patio tranquilo y agradable. Habitaciones con nevera, aire acondicionado, ventilador, TV y ducha eléctrica.</p>
<div id="attachment_3425" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Jericoacoara-77.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Jericoacoara-77.jpg" alt="Pousada Paraíso" title="Jericoacoara (77)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3425" /></a><p class="wp-caption-text">Pousada Paraíso</p></div>
<p><strong>Pousada Jangadeiro (No estuvimos, pero conocimos al dueño)</strong><br />
Rua Sao Francisco, 31</p>
<p>En reformas. Habitaciones en casa de la familia. Sencillo pero todo nuevo y limpio. Nos dijeron que los precios serían muy ajustados.</p>
<p><strong>Restaurante do Sapao</strong><br />
Rua Sao Francisco.<br />
Buena comida, muy abundante y buen precio comparado con otros restaurantes de Jeri. Dan descuentos si vuelves o te invitan a caipirinhas o zumos.</p>
<p><strong>NATAL</strong></p>
<p><a href="http://www.pousadacocoverde.com.br/" target="_blank">Pousada Coco Verde</a><br />
Tel: (84) 3219.2398 (En horario comercial)<br />
(84) 9431.7860 (De 06:00h a las 22:00h)<br />
E-mail: wanderflat@hotmail.com<br />
<strong> Habitación doble con baño (Sin desayuno): 60 Reais (Negociado por 3 noches)</strong><br />
Internet: wifi gratis.</p>
<p>Alojamiento totalmente nuevo y agradable. Habitación con nevera grande, armario, TV (cable), aire acondicionado, cable de Internet en la habitación y ducha eléctrica.<br />
Cocina bien equipada junto a la piscina.</p>
<p><strong>PIPA</strong></p>
<p><strong>Pipa Hostel</strong><br />
Rua Arara, 105<br />
Tel: +55 84 32462151<br />
Email: pipahostel@hotmail.com<br />
<strong> Habitación doble con baño: 60 Reais<br />
Habitación triple con baño: 85 Reais<br />
</strong> Internet: wifi gratis.</p>
<p>Tiene un gran jardín con piscina y una gran cocina con buenos utensilios de cocina. Además posee una gran colección de dvds y una tele enorme donde poder verlos.<br />
Las habitaciones son grandes, con ventiladores y muy limpias. El personal es muy simpático y te ayudan en todo lo que pueden. Es el mejor hostal en el que hemos estado en Brasil.</p>
<p><strong>OLINDA</strong></p>
<p><a href="http://www.alberguedeolinda.com.br" target="_blank">Albergue de Olinda</a><br />
Rua do Sol, 233<br />
Tel: 3429-1592<br />
<strong> Habitación triple con baño compartido: 105 Reais</strong><br />
Internet: wifi gratis.</p>
<p>La habitación, que estaba en la segunda planta, era un poco cutre y aunque tiene un gran jardín con piscina, no hay más espacios comunes. La cocina es pequeña y no está muy equipada. Lo hemos encontrado caro para los servicios que presta.</p>
<p><strong>SALVADOR DE BAHIA</strong></p>
<p><a href="http://www.laranjeirashostel.com.br/" target="_blank">Hostal Laranjeiras</a><br />
Rua Inácio Accioli, 13<br />
Tel: 3321-1366<br />
<strong> Habitación triple con baño compartido: 111 Reais (Con carnet de alberguista)</strong><br />
Dormitorio: 28 Reais (Con carnet) / 35 Reais (Sin carnet) por persona<br />
Internet: wifi gratis.</p>
<p>Se encuentra muy bien situado en el centro de Pelourinho, de forma que es muy cómodo salir a cenar y visitar la ciudad. Las habitaciones son grandes y están limpias, pero en cambio los lugares comunes no son muy amplios.<br />
Lo recomendamos porque la seguridad es muy correcta y está en el centro histórico que es lo importante para visitar. Hemos encontrado Salvador un poco peligroso al atardecer y por la noche, aunque también por el día hay que ir con mucho cuidado.</p>
<div id="attachment_3426" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Salvador-10.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Salvador-10.jpg" alt="Hostal Laranjeiras" title="Salvador (10)" width="400" height="600" class="size-full wp-image-3426" /></a><p class="wp-caption-text">Hostal Laranjeiras</p></div>
<p><strong>MORRO DE SAO PAULO</strong></p>
<p><a href="http://www.pousadaaradhia.net" target="_blank">Pousada Aradhia</a><br />
Rua 3ª Praia, s/n<br />
Tel: 55 (75) 3652 1341 / 8139 6257<br />
Email: pousadaaradhia@gmail.com<br />
<strong> Habitación triple con baño: 75 Reais</strong><br />
Internet: wifi gratis.</p>
<p>Hostal con habitaciones amplias y limpias, con un gran pasillo ajardinado y una pequeña piscina. Está al pie de la 3ª playa, en un sitio bastante tranquilo. El personal está un poco descoordinado, pero nos facilitaron todo lo que pedimos, ¡hasta las bandejas para hacer hielo! (muy importante en la elaboración de las caipirinhas), así que no nos quejamos.</p>
<p><strong>OURO PRETO</strong></p>
<p><strong>Ouro Preto Hostel</strong><br />
Travessa das Lajes, 32<br />
Tel: +55 31 3551-6011<br />
Email: ophostel@hotmail.com<br />
<strong> Dormitorio: 26 Reais por persona</strong><br />
Internet: wifi gratis.</p>
<p>Está un poco lejos de la estación de autobuses y para llegar hay que bajar y subir muchas cuestas, pero merece la pena porque las vistas son muy bonitas, sobretodo de noche. Además se encuentra justo al lado de la Mina de Chico Rei.<br />
Las habitaciones compartidas son amplias y limpias. Aunque hay pocos baños y duchas siempre están muy limpios. La cocina está bien equipada y el comedor es muy cómodo, y con vistas espectaculares. El personal es muy amable en todo momento. Os lo recomendamos.</p>
<p><strong>RIO DE JANEIRO</strong></p>
<p><strong>CabanaCopa Hostel</strong><br />
Travessa Guimaraes Natal, 12, Copacabana<br />
Tel: +55 21 39889912 Email: portalcabana@chartspms.com.au<br />
<strong> Dormitorio: 35 Reais por persona</strong><br />
Internet: wifi gratis.</p>
<p>Un hostel de los bien montados. Con buenos espacios comunes para conocer gente y mucha información sobre qué visitar y dónde salir en Rio. Las habitaciones son grandes y están limpias, igual que los baños. Increíble la inmensa televisión plana del lounge donde se pueden ver dvds. Además se encuentra en una zona muy segura y tranquila, a 2 minutos caminando del metro, a 5 minutos de la playa de Copacabana y a dos pasos de numerosas líneas de autobús. Muy recomendable, pero reservad, que está casi todos los días lleno.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2011/08/donde-dormir-en-brasil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2011/08/donde-dormir-en-brasil/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cervezas brasileñas</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/W-LNSpTqWN4/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2011/08/cervezas-brasilenas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Aug 2011 19:35:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[El mueblebar]]></category>
		<category><![CDATA[antarctica]]></category>
		<category><![CDATA[bohemia]]></category>
		<category><![CDATA[brahma]]></category>
		<category><![CDATA[cervezas]]></category>
		<category><![CDATA[guarana]]></category>
		<category><![CDATA[itaipava]]></category>
		<category><![CDATA[skol]]></category>
		<category><![CDATA[sol]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3390</guid>
		<description><![CDATA[Dando tumbos por Brasil no hemos probado sólo cervezas, hemos bebido también buenos zumos de frutas exóticas y bebidas energéticas. Pero al final la cabra siempre tira &#8216;pal monte&#8217;. Sin dudarlo las más conocidas son la Bhrama y la Skol que se pueden conseguir en cualquier sitio. Otras más del montón son la Sol, la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dando tumbos por Brasil no hemos probado sólo cervezas, hemos bebido también buenos zumos de frutas exóticas y bebidas energéticas. Pero al final la cabra siempre tira &#8216;pal monte&#8217;.</p>
<div id="attachment_3396" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Jericoacoara-56.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Jericoacoara-56.jpg" alt="Cerveza Sol" title="Jericoacoara (56)" width="400" height="600" class="size-full wp-image-3396" /></a><p class="wp-caption-text">Cerveza Sol</p></div>
<p>Sin dudarlo las más conocidas son la <strong>Bhrama</strong> y  la <strong>Skol</strong> <span id="more-3390"></span>que se pueden conseguir en cualquier sitio.</p>
<div id="attachment_3398" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Manaus-28.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Manaus-28.jpg" alt="Cerveza Brahma y Antarctica" title="Manaus (28)" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3398" /></a><p class="wp-caption-text">Cerveza Brahma y Antarctica</p></div>
<div id="attachment_3397" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Leticia-4.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Leticia-4.jpg" alt="Cerveza Skol" title="Leticia (4)" width="400" height="600" class="size-full wp-image-3397" /></a><p class="wp-caption-text">Cerveza Skol</p></div>
<p>Otras más del montón son la <strong>Sol</strong>, la <strong>Antarctica</strong> y la <strong>Itaipava</strong>.</p>
<div id="attachment_3395" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Itaipava.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Itaipava.jpg" alt="Cerveza Itaipava" title="Itaipava" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3395" /></a><p class="wp-caption-text">Cerveza Itaipava</p></div>
<p>Y por último probamos la <strong>Bohemia</strong> que al pedirla te sentías como alguien más importante.</p>
<div id="attachment_3394" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Bohemia.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Bohemia.jpg" alt="Cerveza Bohemia" title="Bohemia" width="400" height="533" class="size-full wp-image-3394" /></a><p class="wp-caption-text">Cerveza Bohemia</p></div>
<p>Pero la bebida que realmente <strong>animaba a Brasil durante el Mundial fue el guaraná</strong>, que bien fresquito revitaliza cuerpo y mente.</p>
<div id="attachment_3393" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Pipa-21.jpg"><img class="size-full wp-image-3393" title="Pipa (21)" src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2011/08/Pipa-21.jpg" alt="Guarana Antarctica" width="450" height="408" /></a><p class="wp-caption-text">Guarana Antarctica</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2011/08/cervezas-brasilenas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2011/08/cervezas-brasilenas/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Diccionario brasileño</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/DCgYxMh1F-M/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2010/09/diccionario-brasileno/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Sep 2010 07:37:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Mundo Raruno]]></category>
		<category><![CDATA[castellano]]></category>
		<category><![CDATA[diccionario]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[idioma]]></category>
		<category><![CDATA[palabras]]></category>
		<category><![CDATA[portugués]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3367</guid>
		<description><![CDATA[Aquí os dejo el que será el último de los diccionarios para Sudamérica, el diccionario de portugués para que vuestras andanzas por Brasil sean más sencillas. Como veis no incluye muchísimas palabras y estoy seguro de que no se convertirá en un María Moliner de portugués, pero os sacará de algunas dudas no existenciales. Café [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aquí os dejo el que será el último de los diccionarios para Sudamérica, el <strong>diccionario de portugués</strong> para que vuestras andanzas por Brasil sean más sencillas. Como veis no incluye muchísimas palabras y estoy seguro de que no se convertirá en un María Moliner de portugués, pero os sacará de algunas dudas no existenciales.</p>
<div id="attachment_3369" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/09/DrogasRaia.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/09/DrogasRaia.jpg" alt="Drogas Raia @Alicia S." title="Drogas Raia @Alicia S." width="450" height="338" class="size-full wp-image-3369" /></a><p class="wp-caption-text">Drogas Raia @Alicia S.</p></div>
<p><strong>Café da manhã:</strong> muy importante recordar que así se llama al desayuno. Que no os den gato por liebre <span id="more-3367"></span>pues los desayunos en Brasil no se componen sólo de un cafecito, son de largo los desayunos más suculentos y con más cositas para probar que nos han servido durante nuestro viaje.</p>
<p><strong>Lanchonete:</strong> así se llaman los numerosos restaurantes de sándwiches o de menú buffet “al quilo” que seguramente visitareis en Brasil.</p>
<div id="attachment_3370" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/09/Ouro-Preto-42.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/09/Ouro-Preto-42.jpg" alt="Lapidaçao en Ouro Preto" title="Ouro-Preto-(42)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3370" /></a><p class="wp-caption-text">Lapidaçao en Ouro Preto</p></div>
<p><strong>Cachorro quente:</strong> suena gracioso pero esta es la traducción en ‘brasileiro’ de hot dog, junto a las hamburguesas, el alimento indispensable del buen mochilero.</p>
<p><strong>Borracharia:</strong> ni de lejos lo que estáis pensando. Así se llama a los talleres donde se reparan las ruedas de los coches y las motos. La borracha es el caucho no las guiris que puedes encontrar a la salida de alguna disco a las 5 AM.</p>
<p><strong>Caipirinha:</strong> no hace falta traducción, tan sólo debéis aprender a pronunciarla ‘muito bem’.</p>
<div id="attachment_3368" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/09/Borracheiro.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/09/Borracheiro.jpg" alt="Borracheria @Alicia S." title="Borracheiro" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3368" /></a><p class="wp-caption-text">Borracheria @Alicia S.</p></div>
<p><strong>Polvo:</strong> después del hartón de ‘Mundial de Futebol’ ya sabréis que esto quiere decir simplemente pulpo. </p>
<p><strong>Tubarão:</strong> si haces surf no te acerques a ellos, ¡si no quieres que te muerdan una pierna!</p>
<p><strong>Muito legal:</strong> según un carca guay del paraguay, para nosotros ¡de puta madre! </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2010/09/diccionario-brasileno/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2010/09/diccionario-brasileno/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Despedida en Río</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/s54ab2o9Htg/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2010/09/despedida-en-rio/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 08:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[caipirinhas]]></category>
		<category><![CDATA[Copacabana]]></category>
		<category><![CDATA[Cristo de Corcovado]]></category>
		<category><![CDATA[Ipanema]]></category>
		<category><![CDATA[Lapa]]></category>
		<category><![CDATA[Pão de Açúcar]]></category>
		<category><![CDATA[Rio de Janeiro]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3347</guid>
		<description><![CDATA[Cagados de miedo llegamos a Río de Janeiro, nuestra última escala antes de la vuelta a casa. Las numerosas advertencias sobre seguridad que leímos en las guías nos metieron el susto en el cuerpo. Que si salías del hostal no llevaras objetos de valor, por la noche no tomar jamás un autobús, en la playa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cagados de miedo llegamos a Río de Janeiro, nuestra última escala antes de la vuelta a casa. Las numerosas advertencias sobre seguridad que leímos en las guías nos metieron el susto en el cuerpo. Que si salías del hostal no llevaras objetos de valor, por la noche no tomar jamás un autobús, en la playa andar con mil ojos y miles de consejos más convertían a Rio en la ciudad de veraneo de Mad Max. </p>
<div id="attachment_3348" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Rio-de-Janeiro-17.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Rio-de-Janeiro-17.jpg" alt="Rio de Janeio visto desde el Pão de Açúcar" title="Rio-de-Janeiro-(17)" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3348" /></a><p class="wp-caption-text">Rio de Janeio visto desde el Pão de Açúcar</p></div>
<p>Llegar de madrugada a una perdida estación de autobuses y tener que pillar un autobús  cargados de maletas además de bautismo de fuego<span id="more-3347"></span> nos permitió ver como despertaba Río, que no dejaba de ser una gran ciudad de estética setentera esparcida entre montañas sacadas de un capítulo de Dragon Ball. </p>
<p>A partir de ahí en Río no tuvimos tiempo para el aburrimiento ni para las depresiones de final de viaje porque cuando no estábamos visitando algún “imperdible” como el Pão de Açúcar o el Cristo de Corcovado, paseábamos por las playas de Copacabana e Ipanema buscando algún chiringuito donde hincharnos a caipirinhas baratas frente a una puesta de Sol.</p>
<div id="attachment_3350" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Rio-de-Janeiro-31.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Rio-de-Janeiro-31.jpg" alt="Playa de Copacabana" title="Rio-de-Janeiro-(31)" width="450" height="274" class="size-full wp-image-3350" /></a><p class="wp-caption-text">Playa de Copacabana</p></div>
<div id="attachment_3351" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Rio-de-Janeiro-51.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Rio-de-Janeiro-51.jpg" alt="Cristo de Corcovado" title="Rio-de-Janeiro-(51)" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3351" /></a><p class="wp-caption-text">Cristo de Corcovado</p></div>
<div id="attachment_3352" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Rio-de-Janeiro-59.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Rio-de-Janeiro-59.jpg" alt="Rio vista desde el Cristo de Corcovado" title="Rio-de-Janeiro-(59)" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3352" /></a><p class="wp-caption-text">Rio vista desde el Cristo de Corcovado</p></div>
<p>Río de Janeiro fue un gran final de viaje. No visitamos ninguna favela ni tomamos clases de capoeira porque hay que dejar algo como excusa para volver, así podremos repetir una noche de fiesta por el barrio de Lapa de chiringuito en chiringuito celebrando que empezamos otra vuelta al mundo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2010/09/despedida-en-rio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2010/09/despedida-en-rio/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Mejorando la receta de la caipirinha</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/pLtM9Nhvff8/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2010/08/mejorando-la-receta-de-la-caipirinha/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 07:29:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Islas y playas]]></category>
		<category><![CDATA[caballos]]></category>
		<category><![CDATA[cachaça]]></category>
		<category><![CDATA[caipirinhas]]></category>
		<category><![CDATA[Morro de Sao Paulo]]></category>
		<category><![CDATA[Salvador de Bahía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3305</guid>
		<description><![CDATA[Al mal tiempo buena cara. Eso decía mi abuela y esta vez le hemos hecho caso literalmente. No penséis que es fácil, porque hay que ponerle mucho empeño para mantener la buena cara cuando uno se va a una isla rodeada de playas y llueve durante el 75% del tiempo. Eso sí, todo mago tiene [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Al mal tiempo buena cara. Eso decía mi abuela y esta vez le hemos hecho caso literalmente. No penséis que es fácil, porque hay que ponerle mucho empeño para mantener la buena cara cuando uno se va a una isla rodeada de playas y <strong>llueve durante el 75% del tiempo</strong>.</p>
<div id="attachment_3336" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Morro-7.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Morro-7.jpg" alt="Barca de pescador en Morro de Sao Paulo" title="Morro-(7)" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3336" /></a><p class="wp-caption-text">Barca de pescador en Morro de Sao Paulo</p></div>
<p>Eso sí,  todo mago tiene sus trucos, y nosotros hemos utilizado uno llamado caipirinhas para lograr el objetivo, que una semana de diluvios tropicales no nos aguara la buena cara.</p>
<div id="attachment_3339" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/MorroHostel.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/MorroHostel.jpg" alt="Llueve ahí fuera" title="MorroHostel" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3339" /></a><p class="wp-caption-text">Llueve ahí fuera @A.Santos</p></div>
<p>Todo comenzó con una visita al supermercado en la que descubrimos que <strong>la cachaça es más barata que el agua</strong> en Brasil. Y sí, agua parece, pero ya os digo yo que agua no es, tenéis mi palabra y nuestra experimentación durante largos días lluviosos. <span id="more-3305"></span></p>
<div id="attachment_3334" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/MorroTaxi.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/MorroTaxi.jpg" alt="Taxis (ecológicos) en Morro" title="MorroTaxi" width="450" height="304" class="size-full wp-image-3334" /></a><p class="wp-caption-text">Taxis (ecológicos) en Morro @A.Santos</p></div>
<p>El lugar de experimentación elegido fue <a href="http://www.morrodesaopaulo.com.br/maines.shtml" target=_blank>Morro de Sao Paulo</a>, más que nada por obligación. Pero reconocemos que en nuestro <strong>apartamento recién abierto para la temporada</strong> y con el aroma antipolillas revoloteando aún en el ambiente, tampoco era un mal laboratorio, sobre todo cuando se fueron nuestros vecinos chino-brasileños y podíamos montar barra de cócteles nocturna ¡ah, y sesiones fotográficas! Lo que hace el aburrimiento…</p>
<div id="attachment_3338" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Morro-23.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Morro-23.jpg" alt="Los tres del coco" title="Morro-(23)" width="450" height="274" class="size-full wp-image-3338" /></a><p class="wp-caption-text">Los tres del coco</p></div>
<p>Ahí estaba <strong>Alicia</strong> (la tercera pasajera) <strong>testeando variables con experiencias de usuario</strong>, perdón, de bebedores. Primero la lima machacada, después el azúcar ¡mucha azúcar!, (mientras otro dale que te pego con la bolsa llena de hielo en el suelo para que quedara bien picado), y el toque final, cachaça a voluntad. <strong>¡Ya está, los tengo listos!</strong> A esta llamada acudíamos prestos, reunión en el porche y a degustar nuestra<strong> ofrenda a las lluvias brasileñas</strong>.</p>
<div id="attachment_3335" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Morro-4.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Morro-4.jpg" alt="Y sigue nublado..." title="Morro-(4)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3335" /></a><p class="wp-caption-text">Y sigue nublado...</p></div>
<div id="attachment_3337" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Morro-13.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/Morro-13.jpg" alt="Paseo en caballo por la isla" title="Morro-(13)" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3337" /></a><p class="wp-caption-text">Paseo a caballo por la isla</p></div>
<p>Pero no os penséis que durante 5 días sólo hemos bebido caipirinhas, también hemos seguido catando cervezas. ¡Ay! Eso no es lo que quería explicar, que también hemos explorado a lomos de un caballo el interior de la isla y galopado a lo loco por las inmensas playas abandonadas por el océano en marea baja. También nos hemos bañado en las piscinas naturales y buscado cangrejos y pececillos entre las rocas; y tomamos ‘coco gelato’ bajo una palmera; y nos metimos alguna que otra buena cena, <strong>que no todo es beber y beber</strong>…</p>
<p>[Nota: La vuelta al mundo de las obligaciones, los pagos, la búsqueda de un piso donde vivir y las rutinas nos ha retrasado... entendedlo]</p>
<p>[Nota 2: A los que aún estáis por ahí dando tumbos... ¡No volváis!]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2010/08/mejorando-la-receta-de-la-caipirinha/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2010/08/mejorando-la-receta-de-la-caipirinha/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Hace 365 días</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/74DXHHwVzV4/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2010/08/hace-365-dias/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 17:46:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exclusivas]]></category>
		<category><![CDATA[aniversario]]></category>
		<category><![CDATA[viaje]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3312</guid>
		<description><![CDATA[En un día como hoy empezó todo. Maletas hechas, deshechas y remendadas. Maletas quemadas por el sol y con toda la solera (y la roña) que dan de si 365 días. Nuestro primer avión salió esta mañana, pero de otro año, rumbo a Johannesburgo&#8230; y no nos imaginábamos lo que iba a dar de si [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En un día como hoy <strong>empezó todo</strong>. Maletas hechas, deshechas y remendadas. Maletas quemadas por el sol y con toda la solera (y la roña) que dan de si 365 días.</p>
<p>Nuestro <a href="http://elpixelviajero.com/2009/08/empieza-el-viaje/">primer avión</a> salió esta mañana, pero de otro año, rumbo a <a href="http://elpixelviajero.com/la-ruta/surafrica/">Johannesburgo</a>&#8230; y no nos imaginábamos lo que iba a dar de si esta pequeña locura convertida en realidad. Una de nuestras mejores decisiones hasta el momento. Pero ya estamos de vuelta y aún tenemos que contar nuestros dos últimos pasos en Río de Janeiro. ¡Ah! y la vuelta a casa, con fiesta incluida.</p>
<div id="attachment_3318" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/oneyear.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/oneyear.jpg" alt="Paseos por las playas de Pipa (Brasil)" title="oneyear" width="450" height="338" class="size-full wp-image-3318" /></a><p class="wp-caption-text">Paseos por las playas de Pipa (Brasil)</p></div>
<p>En un día como hoy empezó todo.Y en un día como hoy se acaba sólo una parte. Ahora queda lo mejor, volver a construir y soñar para hacer realidad otras locuras, otros <strong>reencuentros con el Píxel</strong> para poner rumbo a todo lo que nos queda por conocer.</p>
<p><strong>Gracias</strong> por habernos acompañado durante este tiempo y paciencia&#8230; en unos días contamos lo que falta.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2010/08/hace-365-dias/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2010/08/hace-365-dias/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Imaginarium horribilis</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/DH2rri_x7aI/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2010/08/imaginarium-horribilis/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Aug 2010 07:29:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Pixeladas]]></category>
		<category><![CDATA[arte sacro]]></category>
		<category><![CDATA[Iglesias]]></category>
		<category><![CDATA[Salvador de Bahía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3293</guid>
		<description><![CDATA[Uno tiene sus miedos personales. Traumas de infancia provocados por diversos freddies, aversión a las muñecas de porcelana y alguna que otra manía, pero todo se queda en bromas de niño nada más poner el primer pie en una iglesia de Salvador de Bahía. No me queda claro si la intención de las piadosas órdenes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Uno tiene sus miedos personales. Traumas de infancia provocados por diversos <a href="http://www.aullidos.com/psycho.asp?id_psycho=4" target=_blank>freddies</a>, aversión a las muñecas de porcelana y alguna que otra manía, pero todo se queda en bromas de niño nada más poner el primer pie en una iglesia de <strong>Salvador de Bahía</strong>. </p>
<div id="attachment_3295" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/horribilus1.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/horribilus1.jpg" alt="Imagineria religiosa versión Bahía" title="horribilus1" width="450" height="976" class="size-full wp-image-3295" /></a><p class="wp-caption-text">Imagineria religiosa versión Bahía</p></div>
<p>No me queda claro si la intención de las piadosas órdenes religiosas que mandaron construir estos templos era alentar a los infieles a que entraran en la casa de Dios y se convirtieran del susto, o simplemente acojonarlos para que fueran obedientes. Lo que sí he sacado en claro después de visitar un buen puñado de iglesias es que la imaginería que nació del mestizaje en el Brasil colonial <strong>inspira de todo menos paz y espiritualidad</strong>.<span id="more-3293"></span></p>
<div id="attachment_3294" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/horribilus2.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/08/horribilus2.jpg" alt="Segunda entrega de personajes ilustres" title="horribilus2" width="450" height="974" class="size-full wp-image-3294" /></a><p class="wp-caption-text">Segunda entrega de personajes ilustres</p></div>
<p>La inmersión en el mundo de los horrores comenzó con el <strong>Cristo de los 3.000 rubíes</strong>, que como ya habréis imaginado, se utilizaron para que las gotas de sangre brillaran como piedras preciosas. Pero fue en la <strong>iglesia convento de San Francisco</strong>, donde nuestra estupefacción nos dejó clavados ante las tallas, más parecidas a <strong>la niña del exorcista</strong> que al éxtasis de Santa Teresa.</p>
<p>Quién fue el visionario que decidió ponerle una peluca de pelo natural a las imágenes, quedará para nosotros en el más absoluto misterio, porque de verdad, preferimos no saberlo, pero ¿a quién se le ocurrió ponerle cabezas servidas en plato a un santo? <strong>¿Y crucificar a una monja?<br />
</strong><br />
<strong>NOTA:</strong> Qué conste que en Ouro Preto algunas tallas también nos han hipnotizado con su interpretación artística de la Pasión, pero estaba prohibido fotografiar&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2010/08/imaginarium-horribilis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2010/08/imaginarium-horribilis/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Entrenamiento a lo Son Goku por Minas Gerais</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/Yo0_feyU0Is/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2010/07/entrenamiento-a-lo-son-goku-por-minas-gerais/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 07:56:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>El Pixel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[Chico Rei]]></category>
		<category><![CDATA[colonial]]></category>
		<category><![CDATA[Iglesias]]></category>
		<category><![CDATA[Minas Gerais]]></category>
		<category><![CDATA[Ouro Preto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3275</guid>
		<description><![CDATA[Silvia ha criado brazaco después de arrastrar su malentón por medio mundo y ahora convierte piedras en diamantes con un simple apretón cual Superman. Pero Ouro Preto le propuso un duro desafio que cumplió sudando la gota gorda: arrastrar su maleta por calles de adoquines infernales y más empinadas que el Tourmalet cargando a la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Silvia <strong>ha criado brazaco después de arrastrar su malentón por medio mundo</strong> y ahora convierte piedras en diamantes con un simple apretón cual Superman. Pero Ouro Preto le propuso un duro desafio que cumplió sudando la gota gorda: arrastrar su maleta por calles de adoquines infernales y más empinadas que el Tourmalet cargando a la espalda otra mochila, lo que nos hace un total de algo más de 20 kilitos.</p>
<div id="attachment_3283" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-20.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-20.jpg" alt="Calles de Ouro Preto" title="Ouro-Preto-(20)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3283" /></a><p class="wp-caption-text">Calles de Ouro Preto</p></div>
<div id="attachment_3282" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-9.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-9.jpg" alt="Iglesia de San Francisco en Ouro Preto" title="Ouro-Preto-(9)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3282" /></a><p class="wp-caption-text">Iglesia de San Francisco en Ouro Preto</p></div>
<p>Y es que viendo en la nueva guía de Alicia que podían visitar minas e iglesias a tutiplén no se lo pensaron, echaron la casa por la ventana comprando <strong>un vuelo hacia Minas Gerais</strong>, malditos capillitas, <span id="more-3275"></span>con lo poco que me gusta la comida de los aviones. Pero lo que no contaba la guía es que para llegar de la estación de autobuses al hostal debían cruzar todo el pueblo, que tiene más subidas y bajadas que el Dragon Khan. Sólo puedo decir que sudaron. Mi ropa como es virtual pues no me dio muchos problemas.</p>
<div id="attachment_3284" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-32.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-32.jpg" alt="Herencia colonial entre montañas" title="Ouro-Preto-(32)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3284" /></a><p class="wp-caption-text">Herencia colonial entre montañas</p></div>
<div id="attachment_3289" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-37.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-37.jpg" alt="Explorando la mina de Chico Rei" title="Ouro-Preto-(37)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3289" /></a><p class="wp-caption-text">Explorando la mina de Chico Rei</p></div>
<p>Ahora, musculación a parte, debo admitir que en Ouro Preto disfrutamos turisteando. Bajar a <strong>la Mina de Chico Rey</strong> fue un puntazo, no sólo por el hecho en sí, sino porque según cuenta la historia-leyenda <strong>perteneció a un esclavo que era nada más y nada menos que un principe en África</strong> (capturado junto a toda su familia), que consiguió reconquistar su libertad y a base de sacar oro y diamantes de su mina formar una nueva tribu en las Américas. Además, <strong>las numerosas iglesias barrocas llenas de esculturas del genio Aleijadinho</strong> son curiosas de ver y bien recargaditas, algunas con figuras de santos de cara azul y cabezas voladoras de querubines.</p>
<div id="attachment_3281" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-34.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Ouro-Preto-34.jpg" alt="Vista nocturna desde el hostal" title="Ouro-Preto-(34)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3281" /></a><p class="wp-caption-text">Vista nocturna desde el hostal</p></div>
<p>Para darle aún más ambiente, coincidimos con <strong>el Festival de Invierno</strong> de la zona, durante el que se pueden ver conciertos y obras teatrales en Ouro Preto y en el pueblo vecino y casi gemelo de Mariana, otro pueblecito encantador lleno de minas, iglesias y !cuestas adoquinadas!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2010/07/entrenamiento-a-lo-son-goku-por-minas-gerais/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2010/07/entrenamiento-a-lo-son-goku-por-minas-gerais/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Bajo los colores de Salvador</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/ElPixelViajero/~3/eYsWhpLyVVY/</link>
		<comments>http://elpixelviajero.com/2010/07/bajo-los-colores-de-salvador/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 07:58:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Silvia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudades]]></category>
		<category><![CDATA[colores]]></category>
		<category><![CDATA[Pelourinho]]></category>
		<category><![CDATA[pobreza]]></category>
		<category><![CDATA[rastas]]></category>
		<category><![CDATA[Reggae]]></category>
		<category><![CDATA[Salvador de Bahía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elpixelviajero.com/?p=3257</guid>
		<description><![CDATA[En Salvador todo es más lento, nos avisaban desde otros puntos de Brasil y sí, la vida transcurre a un ritmo de reggae arrastrado, sin demasiadas prisas, como dejando el tiempo caer, hasta las palabras se alargan en sus cadencias de portugués ‘bien brasileiro’. Pero ojo, en ocasiones, también pueden ser muy rápidos, sobre todo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>En Salvador todo es más lento</strong>, nos avisaban desde otros puntos de Brasil y sí, la vida transcurre a un ritmo de reggae arrastrado, sin demasiadas prisas, como dejando el tiempo caer, hasta las palabras se alargan en sus cadencias de portugués ‘<em>bien brasileiro</em>’. Pero ojo, en ocasiones, también pueden ser muy rápidos, sobre todo <strong>cuando salen corriendo</strong> después de robar una cámara de fotos a plena luz del día y ni la policía que tiene tomada Pelourinho puede hacer nada para evitarlo</p>
<div id="attachment_3259" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Salvador-5.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Salvador-5.jpg" alt="Alrededores de Pelourinho" title="Salvador-(5)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3259" /></a><p class="wp-caption-text">Alrededores de Pelourinho</p></div>
<p>No nos ocurrió a nosotros, pero pasó a apenas unos metros, delante de nuestras narices y ni siquiera llegamos a ver al veloz, esta vez sí, muy rápido y oportuno corredor de spring. <strong>¿Y quién tiene la culpa?</strong> Si el reparto de la riqueza no llega a todos por una vía, a los que les ha tocado vivir entre plástico y uralita encontrarán otro modo de sobrevivir. Hoy más que nunca es cierto que Brasil no es un país pobre, que además está luchando de manera eficaz contra la pobreza, pero sí <a href="http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1164672" target=_blank>un país con muchos pobres</a><span id="more-3257"></span> y la mayoría se concentran en el nordeste del país, con un <a href="http://www.rimisp.org/FCKeditor/UserFiles/File/documentos/docs/pdf/DTR/crisis/Crisis-pobreza-rural-Brasil-policy-briefs-DTR.pdf" target=_blank>21,73% de pobreza extrema</a>, cinco veces más elevada que en el sur (4,36%).</p>
<div id="attachment_3261" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Salvador-35.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Salvador-35.jpg" alt="Largo de Pelourinho" title="Salvador-(35)" width="450" height="300" class="size-full wp-image-3261" /></a><p class="wp-caption-text">Largo de Pelourinho</p></div>
<p><strong>Otras fachadas con menos color</strong></p>
<p>En los escasos tres días que hemos pasado en Salvador de Bahía no podemos decir que conozcamos la ciudad. Apenas rascamos un poco sobre la superficie de las coloridas casas coloniales del barrio de Pelourinho o las inquietantes calles que nacen a los pies del elevador y se pierden en la oscuridad de edificios dejados a merced del tiempo. Pero lo poco que vimos nos hizo sentirnos en <strong>una cárcel turística</strong> con cerco policial, de la que al caer la noche, sólo se podía salir y entrar en taxi.</p>
<div id="attachment_3260" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Salvador-7.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Salvador-7.jpg" alt="Un mundo dentro de otro en Salvador" title="Salvador-(7)" width="450" height="297" class="size-full wp-image-3260" /></a><p class="wp-caption-text">Un mundo dentro de otro en Salvador</p></div>
<p>La <strong>multicultural y colorida Salvador</strong>, la que fuera sede de la <strong>capital de la Corona Portuguesa</strong> en las Américas, el mejor lugar para asistir a una misa mixta de tradición católica y <strong>candomblé</strong>, con decenas de ofertas de clases de capoeira o bailes locales, nos inspiró <strong>recelo</strong>.</p>
<div id="attachment_3258" class="wp-caption aligncenter" style="width: 368px"><a href="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Salvador-45.jpg"><img src="http://elpixelviajero.com/wp-content/uploads/2010/07/Salvador-45.jpg" alt="Alicia y los reflejos dorados de las iglesias" title="Salvador-(45)" width="358" height="568" class="size-full wp-image-3258" /></a><p class="wp-caption-text">Alicia y los reflejos dorados</p></div>
<p>Nos dio rabia tener que estar continuamente en <strong>estado de alerta</strong>, impidiéndonos disfrutar de sus otras muchas virtudes, que hemos llegado a entrever, a veces sólo a intuir en momentos casuales: cabezas cubiertas de rastas despreocupadas en busca de <strong>una gran noche</strong> o caderas voluptuosas prometiendo <strong>infinitos contoneos</strong>. Pero casi siempre despacio, a ritmo bahiano.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elpixelviajero.com/2010/07/bajo-los-colores-de-salvador/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://elpixelviajero.com/2010/07/bajo-los-colores-de-salvador/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>
