tag:blogger.com,1999:blog-76786853698869532832026-04-17T11:25:24.295-07:00Testo di canzoni italiane con traduzione in spagnolo | Italian songs lyrics with spanish translationUnknownnoreply@blogger.comBlogger1122125tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-4183939127112920742013-06-01T17:55:00.000-07:002013-11-03T05:47:13.221-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autore: Gianluca Grignani (1994) La mia storia tra le dita - Gianluca Grignani Sai, penso che non sia stato inutile stare insieme a te. Ok te ne vai, decisione discutibile, ma sì, lo so, lo sai… Almeno resta qui per questa sera ma no, che non ci provo, stai sicura può darsi già mi senta troppo solo perché conosco quel sorriso di chi già ha deciso quel sorriso già

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-51427320074121788102013-06-01T17:54:00.000-07:002013-11-03T15:31:21.649-08:00

div#mp3postKH-5142732007412178810 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane MARIETA, MONTA IN GONDOLA CARA MAMA CARO 'L ME TONI COME SE FA MARIETA, MONTA IN GONDOLA Lui: Marieta, monta in gondola che mi te porto al Lido! Lei: Mi no che non me fido ti è massa un impostor ... Lui: Cossa te disi, cocola? perché ta quel boscheto. Lei: Ti m'ha scrocà un baseto per pizzegarme el cuor. Lui:

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-28912550366947768472013-06-01T17:53:00.000-07:002013-11-03T15:31:49.823-08:00

div#mp3postKH-2891255036694776847 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane MADONINA STORNELLI DI PORTA ROMANA MADONINA 1. A disen la canzon la nass a Napuli E certament g'haan minga tutt'i tort Surriento Magellina tutt'i popoli I avraan cantaa almen on million de volt. Mi speri che se offenderaa nissun Se parlom un cicin anca de nun. O mia bella Madonina, che te brillet de lontan, tuta

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-2536258600711002152013-06-01T17:52:00.000-07:002013-11-03T15:32:01.359-08:00

div#mp3postKH-253625860071100215 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane PORTA UN BACIONE A FIRENZE MATTINATA FIORENTINA IL TRESCONE LA STRADA DELL'AMORE L'UVA FOGARINA LA MARIANNA AMOR DAMMI QUEL FAZZOLETTINO LA TRECCIA BIONDA GLI SCARIOLANTI PORTA UN BACIONE A FIRENZE Partivo una mattina co'i' vapore e una bella bambina gli arrivò. Vedendomi la fa: Scusi signore! Perdoni, l'è di'

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-58971124699744693682013-06-01T17:51:00.000-07:002013-11-03T15:32:07.989-08:00

div#mp3postKH-5897112469974469368 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane ARRIVEDERCI ROMA CANTA SE LA VUOI CANTÀ CHITARRA ROMANA ARRIVEDERCI ROMA 1. T'invidio, turista che arrivi, t'imbevi de fori e de scavi, poi tutto d'un colpo te trovi Fontana de Trevi ch'è tutta per te! Ce sta 'na leggenda romana legata a 'sta vecchia fontana per cui se ce butti un soldino costringi er

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-51462021162354485362013-06-01T17:50:00.000-07:002013-11-03T15:32:14.973-08:00

div#mp3postKH-5146202116235448536 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane VOLA VOLA VOLA NOVANTANOVE MASSERA (Serenata aquilana) TE VOJIO REVETE' TRAMONTO AQUILANO VOLA VOLA VOLA Vulesse a' 'rvenì pe n'ora sola lu tempe belle de la cuntentezze. quando pazzijjavam'a "vola vola" e ti cuprè di vasce e di carezze. E vola vola vola e vola lu pavone; si ti' lu core bone mo fammec-i-arpruvà

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-65622122547796185632013-06-01T17:49:00.000-07:002013-11-03T15:32:21.625-08:00

div#mp3postKH-6562212254779618563 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane PIEMONTESINA TUTTE LE FUNDANELLE LA VILANELLA MONTAGNES VALDÔTAINES DOVE SE STA' MARTINO PIEMONTESINA Addio bei giorni passati, mia piccola amica ti devo lasciar, gli studi son già terminati abbiamo finito così di sognar. Lontano andrò dove non so; parto col pianto nel cuor, dammi l'ultimo bacio d'amor. Non ti

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-60077335675338739202013-06-01T17:48:00.000-07:002013-11-03T15:32:28.231-08:00

div#mp3postKH-6007733567533873920 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane IN PIZZU E CUDDU MONTI IN SU MONTE GONARE MISTERIU IN PIZZU E CUDDU MONTI In pizzu e cuddu monti mi sezzu a fai arranda. In pizzu e cuddu monti mi sezzu a fai arranda. I and'a mir'onnai andire a nora andire i and. E mir'onnai, e mir'onnai. IN SU MONTE GONARE In su monte gonare quannu a stel luminos cantana

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-2869466940122873322013-06-01T17:45:00.000-07:002013-11-03T15:32:34.731-08:00

div#mp3postKH-286946694012287332 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane CALABRISELLA MIA CALABRISELLA MIA 1. Mamma nun mi mannati all'acqua sula: lu ventu mi valau la tuvagliola lu ventu mi valau la tuvagliola e lu quattraru mi vulia vasari. Calabrisella mia, (3v.) facimmu ammore. Trallallalleru llalleru llallà sta calabrisella muriri mi fa. 2. Ti vitti a la jumara cchi lavavi,

Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-14078989470027370462013-06-01T17:40:00.000-07:002013-11-03T15:32:41.990-08:00

div#mp3postKH-1407898947002737046 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane SCIURI, SCIURI (Una prima versione) CIURI CIURI (Una seconda versione) VITTI NA CROZZA C'È LA LUNA EH CUMPARI SI MARITAU ROSA BEDDA CANTO ANONIMO (di fine '700) E VUI DURMITI ANCORA SCIURI, SCIURI (Una prima versione) Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l'annu l'amuri ca mi dasti ti lu tornu. Sciuri, sciuri, sciuri

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-18790769640557190172013-06-01T17:36:00.000-07:002013-11-03T15:32:48.969-08:00

div#mp3postKH-1879076964055719017 {display:none;}INDICE Canzoni popolari italiane MICHELAMMA’ FENESTE CHE LUCIVE FUNICULI’ FUNICULA’ E’ MEZZANOTTE E CU STU MANDOLINO I' TE VURRIA VASA' O SOLE MIO COMME FACETTE MAMMETA? 'O SURDATO 'NNAMMURATO MONTI DI MOLA LI SARRACINI ADORANO LU SOLE TAMMURRIATA NERA 'O SARRACINO MUNASTERIO 'E SANTA CHIARA REGINELLA SANTA LUCIA TORNA A SURRIENTO 'A CASCIAFORTE

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-69439166496358996262013-06-01T17:00:00.000-07:002013-09-06T15:15:23.512-07:00

Traducida por "Kara Hidden" Autore: Lorenzo Cherubini (2012) Ti porto via con me - Jovanotti In questa notte fantastica che tutto sembra possibile mentre nel cielo si arrampica un desiderio invincibile che lascia una scia, come astronave lanciata a cercare una via verso una nuova dimensione un'illuminazione In questa notte fantastica in questo inizio del mondo i nostri sguardi si

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-23409497874774641422013-02-24T11:44:00.004-08:002013-02-24T12:22:48.208-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: Eros Ramazzotti, Luca Chiaravalli e Saverio Grandi (2012) Un angelo disteso al sole - Eros Ramazzotti Non chiedi libertà lo sai, non sono io a incatenarti qua il sentimento va già libero da se Tu quanto amore dai? in cambio niente vuoi nell' attimo in cui sei purezza e fedeltà davanti agli occhi miei Ma tu chi sei? Ci credi che non lo so dire? Un angelo

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-15151050693304004722013-02-16T17:05:00.001-08:002013-02-16T17:28:32.228-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: Stefano Belisari, Sergio Conforti, Davide Luca Civaschi e Nicola Fasani (2013) La canzone mononota - Elio e le Storie Tese Condurre un’esistenza di sforzi Tallonando la chimera di una melodia composita Gremita di arzigogoli rarissimi Che poi alla fine scopri Che ti mancava quella nota sola Bellissima Che sciocco non aver pensato prima Alla canzone

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-47554587119930453602013-02-15T16:34:00.001-08:002013-02-16T17:10:28.632-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: A. Maggio e M. Sgalambro (2013) Mi servirebbe sapere - Antonio Maggio L’influenza fa cambiare le mie fantasie le modifica e poi le rimodella ad arte non son stato mai capace di decidere cosa meglio sia e cosa definire male Mi servirebbe sapere se l’altra notte quando hai detto che sei stata tanto bene eri sincera oppure hai avuto solamente una

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-9301250463444077732013-02-14T16:13:00.000-08:002013-06-19T08:10:32.223-07:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: M. Mengoni, R. Casalino e F. De Benedittis (2013) L'essenziale - Marco Mengoni Sostengono gli eroi: "se il gioco si fa duro, è da giocare!" Beati loro poi se scambiano le offese con il bene. Succede anche a noi di far la guerra e ambire poi alla pace e nel silenzio mio annullo ogni tuo singolo dolore per apprezzare quello che non ho saputo

Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-396058961485616962013-02-13T13:08:00.003-08:002013-02-16T17:11:06.745-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autore: F. Silvestre (2013) Se si potesse non morire - Modà Avessi il tempo per pensare un pò di più alla bellezza delle cose mi accorgerei di quanto è giallo e caldo il sole, di quanto è semplice se piove e ti regali una finestra solamente per guardare e per rendere migliore tutto mentre fai l'amore. Se avessi solo un pò più tempo per viaggiare frantumerei

Unknownnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-67358129501865486002013-02-12T17:07:00.000-08:002013-02-17T05:47:59.487-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: F. Bianconi, L. Chiaravalli e L. A. Gonzalez-Alea (2013) Il futuro che sarà - Chiara Galiazzo Credo negli angeli ma frequento l'inferno Colgo l'occasione così senza necessità Sono la Venere che risorge nel niente Non conosco più la mia vera identità Portami a bere oltre le stelle Spiegami il senso, dimmi la verità, profeta Fammi fumare venti

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-7262040994370884522013-02-12T16:31:00.000-08:002013-02-17T05:48:25.677-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: C. Avarello, S. Molinari e M. Vultaggio (2013) La felicità - Simona Molinari e Peter Cincotti But I need you back Ho fatto tanti errori che, ripensandoci, non farei Ma a questo mondo dimmelo tu chi non sbaglia mai Ah, tutta colpa di quest’attimo di gelosia Io quella notte no, non dovevo andare via. Ero convinta sarei riuscita a cambiarti un po’ Ero

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-36904667914817774202013-02-12T15:26:00.000-08:002013-02-17T05:48:54.639-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autore: Raphael Gualazzi (2013) Sai (ci basta un sogno) - Raphael Gualazzi Apri gli occhi e te ne vai la danza è immobile scopre i tuoi fianchi il vento e nei giorni ogni momento vorrei percorrere le tue volute velleità. Se solo avessi potuto cambiare il mondo all’improvviso avrei bruciato l’accidia immemore che porta il tempo avrei fermato la guerra

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-41581915044284047012013-02-04T14:20:00.000-08:002013-02-04T15:24:09.874-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: Giancarlo Bigazzi e Riccardo Del Turco (1969) Cosa hai messo nel caffè - Riccardo Del Turco, Antoine M'hai detto: "vieni su da me", l'inverno è caldo su da me, non senti il freddo che fa in questa nostra città?. Perchè non vieni su da me?, saremo soli io e te, ti posso offrire un caffè, in fondo che male c'è?. Ma cosa hai messo nel caffè che ho bevuto su

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-90139360689605320952013-02-04T13:34:00.000-08:002013-02-12T17:17:14.898-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: Bruno Pallesi e Walter Malgoni (1959) Tua - Jula De Palma, Tonina Torrielli, Mina Mazzini Ho creduto di sognare, e invece no, son proprio tua. Tua tra le braccia tue solamente tua così tua sulla bocca tua finalmente mia così per sempre tua mi pariva impossibile ma fu poi tanto facile legarti a me, amore Tua tra le braccia tue per sognare in due

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-1335428585138649092013-02-04T13:03:00.000-08:002013-02-04T13:03:40.428-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: Giovanni Ornati e Gino Mescoli (1964) Un bacio piccolissimo - Robertino, Bobby Rydell Con un bacio piccolissimo con le labbra tue di zucchero con un bacio piccolissimo tu m'hai fatto innamorar. Io t'accompagnai poi ti salutai e davanti casa sei rimasta sola con me, un lampione blu, una strada e tu, ed un po' di luna suggeriva a fare l'amor. Con un bacio

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-24958605677036108752013-01-26T15:12:00.000-08:002013-01-26T15:18:12.401-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Versione italiana di "But you're mine" (1966) Ragazzo triste - Patty Pravo Ragazzo triste come me... che sogni sempre come me... non c'è nessuno che ti aspetta mai perché non sanno come sei... Ragazzo triste, sono uguale a te, a volte piango e non so perchè. Tanti son soli come me e te ma un giorno spero cambierà. Nessuno può star solo, non deve stare solo quando

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7678685369886953283.post-21651496834403942452013-01-26T14:05:00.000-08:002013-01-26T14:07:33.756-08:00

Traducida por "Kara Hidden" Autori: Tullio Romano, Tommaso Biggieri, Marcello Minerbi e Franco Cassano (1964) Sei diventata nera - Los Marcellos Ferial Sei diventata nera, nera, nera sei diventata nera come il carbon. Sei diventata nera, nera nera sei diventata nera come il carbon. Distesa ogni giorno tra il mare e la sabbia dal sole che scotta ti lasci bruciar sul naso e sulle spalle sei

Unknownnoreply@blogger.com0