<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607</id><updated>2024-09-04T12:08:48.203-07:00</updated><category term="Raynato Castro"/><category term="Alex Culang"/><title type='text'>Buttersafe Traduzido</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>79</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-254538717081553184</id><published>2009-12-22T16:45:00.000-08:00</published><updated>2009-12-22T16:58:58.530-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>Morte iminente</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img710.imageshack.us/img710/1153/20071213morteiminente.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/12/13/imminent-death/&quot;&gt;tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/254538717081553184/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/254538717081553184?isPopup=true' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/254538717081553184'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/254538717081553184'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/morte-iminente.html' title='Morte iminente'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-2772837521130785281</id><published>2009-12-21T05:11:00.000-08:00</published><updated>2009-12-21T05:42:11.576-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>As aventuras do Pie Man</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img63.imageshack.us/img63/2619/20071211piemanpt.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/12/11/the-adventures-of-pie-man/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/2772837521130785281/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/2772837521130785281?isPopup=true' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2772837521130785281'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2772837521130785281'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/as-aventuras-do-pie-man.html' title='As aventuras do Pie Man'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-1572751874023086844</id><published>2009-12-18T06:10:00.000-08:00</published><updated>2009-12-18T06:13:13.682-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>Sessão da tarde em quadrinhos</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img515.imageshack.us/img515/7227/20071206minusculoelefan.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/12/06/late-comic-today/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/1572751874023086844/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/1572751874023086844?isPopup=true' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/1572751874023086844'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/1572751874023086844'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/sessao-da-tarde-em-quadrinhos.html' title='Sessão da tarde em quadrinhos'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-5461568177111768307</id><published>2009-12-18T05:48:00.000-08:00</published><updated>2009-12-18T06:01:32.283-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Parabéns pela formatura</title><content type='html'>&lt;img src=&quot;http://img64.imageshack.us/img64/3822/20071204parabenspelafor.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/12/04/happy-graduation/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;Ps. Só tem graça em inglês, graduation pode ser usado como formatura/graduação como também para Refinação. Que é aonde está a graça do duplo sentido, já que é um tubo de ensaio de vidro.&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/5461568177111768307/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/5461568177111768307?isPopup=true' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5461568177111768307'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5461568177111768307'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/parabens-pela-formatura.html' title='Parabéns pela formatura'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-8299773985138108621</id><published>2009-12-17T11:15:00.000-08:00</published><updated>2009-12-17T11:38:10.699-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>Ah droga, um escorpião gigante</title><content type='html'>&lt;img src=&quot;http://img193.imageshack.us/img193/9508/20071129escorpiao.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/29/oh-snap-giant-scorpion/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/8299773985138108621/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/8299773985138108621?isPopup=true' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8299773985138108621'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8299773985138108621'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/ah-droga-um-escorpiao-gigante.html' title='Ah droga, um escorpião gigante'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-1394880138337440998</id><published>2009-12-16T10:13:00.000-08:00</published><updated>2009-12-16T10:17:17.769-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Bronzeado</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img37.imageshack.us/img37/5518/20071127bronzeado.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/27/shirt-tan/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;PS: Shirt Tan é tipo quando a gente toma sol de camiseta aí fica o desenho da camiseta na pele. Mais uma palavra adicionada ao meu vocabulário graças ao mano &lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/27/shirt-tan/&quot;&gt;@filipekiss&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/1394880138337440998/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/1394880138337440998?isPopup=true' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/1394880138337440998'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/1394880138337440998'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/bronzeado.html' title='Bronzeado'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-2634908105950763341</id><published>2009-12-16T09:01:00.000-08:00</published><updated>2009-12-16T09:21:03.832-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>Três histórias Depressivas sobre Perus</title><content type='html'>&lt;img src=&quot;http://img705.imageshack.us/img705/137/20071122perus.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/22/three-depressing-stories-about-turkeys/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/2634908105950763341/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/2634908105950763341?isPopup=true' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2634908105950763341'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2634908105950763341'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/tres-historias-depressivas-sobre-perus.html' title='Três histórias Depressivas sobre Perus'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-5349728356264678767</id><published>2009-12-15T18:26:00.000-08:00</published><updated>2009-12-15T18:27:49.387-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Entre no clube</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img15.imageshack.us/img15/1697/20071120entrenoclube.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/20/joining-a-club/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/5349728356264678767/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/5349728356264678767?isPopup=true' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5349728356264678767'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5349728356264678767'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/entre-no-clube.html' title='Entre no clube'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-5271423407833664462</id><published>2009-12-15T18:11:00.000-08:00</published><updated>2009-12-15T18:15:46.321-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>Os Irmãos</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img683.imageshack.us/img683/4511/20071115irmaos.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/15/the-brothers/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/5271423407833664462/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/5271423407833664462?isPopup=true' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5271423407833664462'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5271423407833664462'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/os-irmaos.html' title='Os Irmãos'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-2611393335518543897</id><published>2009-12-14T10:51:00.000-08:00</published><updated>2009-12-14T11:17:48.013-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Superstição</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img340.imageshack.us/img340/5562/20071113supersticao.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/13/superstition/&quot;&gt;tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/2611393335518543897/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/2611393335518543897?isPopup=true' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2611393335518543897'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2611393335518543897'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/supersticao.html' title='Superstição'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-8051490672647877243</id><published>2009-12-12T08:19:00.000-08:00</published><updated>2009-12-12T08:37:16.732-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>O Rei esqueleto</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img704.imageshack.us/img704/8972/20071108esqueleto.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/08/the-skeleton-king/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/8051490672647877243/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/8051490672647877243?isPopup=true' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8051490672647877243'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8051490672647877243'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/o-rei-esqueleto.html' title='O Rei esqueleto'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-8073170130052552850</id><published>2009-12-12T07:26:00.000-08:00</published><updated>2009-12-21T04:51:35.084-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Uma dúvida séria</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img704.imageshack.us/img704/8525/20071106seriaduvidas.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe traduzidos&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/06/a-serious-question/&quot;&gt;Tira orignal&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tão sabendo que a buttersafe &lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/store/&quot;&gt;tem camisetas?&lt;/a&gt; Tem entrega para o Brasil. &lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/8073170130052552850/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/8073170130052552850?isPopup=true' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8073170130052552850'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8073170130052552850'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/12/uma-duvida-seria.html' title='Uma dúvida séria'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-5597988724124850870</id><published>2009-10-05T07:09:00.000-07:00</published><updated>2009-10-05T07:20:20.040-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>Punch Monster e o gênio do mau</title><content type='html'>Vilões e suas manias de explicar o plano.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img194.imageshack.us/img194/4417/punchmonster.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/11/01/punch-monster-and-the-evil-genius/&quot;&gt;tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;Socos 1 x 0 cérebro &lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/5597988724124850870/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/5597988724124850870?isPopup=true' title='3 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5597988724124850870'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5597988724124850870'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/10/punch-monster-e-o-genio-do-mau.html' title='Punch Monster e o gênio do mau'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-2614333648235059710</id><published>2009-10-01T08:49:00.000-07:00</published><updated>2009-10-01T08:53:32.457-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Filhotinho e o amor</title><content type='html'>Em diversas situações a conquista do amor faz com que tomemos atitudes imediatas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img190.imageshack.us/img190/2185/amorfilhotinho.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/30/puppy-love/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;óun *_* filhotinho lindo!&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/2614333648235059710/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/2614333648235059710?isPopup=true' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2614333648235059710'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2614333648235059710'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/10/filhotinho-e-o-amor.html' title='Filhotinho e o amor'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-8076599418370039409</id><published>2009-10-01T08:37:00.000-07:00</published><updated>2009-10-01T08:53:50.225-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>O abismo</title><content type='html'>Incrível como existe pessoas que acreditam sempre estarem certas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img28.imageshack.us/img28/410/abismo.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/25/the-bottomless-pit/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A vida sempre ensina os erros.&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/8076599418370039409/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/8076599418370039409?isPopup=true' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8076599418370039409'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8076599418370039409'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/10/o-abismo.html' title='O abismo'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-8623222371360921667</id><published>2009-10-01T08:16:00.000-07:00</published><updated>2009-10-01T08:28:39.574-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>A Lua</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img246.imageshack.us/img246/8752/aluao.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinha Buttersafe Traduzido&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/23/the-moon/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;ps: traduzi what&#39;s up como &quot;Iae&quot; por achar mais prático e Como sup é uma forma preguiçosa do mesmo, resumi apenas para &quot;iê&quot;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/8623222371360921667/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/8623222371360921667?isPopup=true' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8623222371360921667'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8623222371360921667'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/10/lua.html' title='A Lua'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-5502853029598639347</id><published>2009-09-29T10:51:00.000-07:00</published><updated>2009-09-29T11:32:20.502-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>Presunto esmagador</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img183.imageshack.us/img183/5910/presuntoesmagador.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe traduzidas&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/18/ham-smash-em-up/&quot;&gt;tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;O nome do sanduíche Smash &#39;Em Up é referência a banda smashing pumpkins. O Alex abriu espaço para que os leitores enviassem suas receitas de sanduiche de presunto que possam ser esmagadoras. O resultado saiu uma semana depois e você pode nesta tirinha original &lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/25/the-bottomless-pit/&quot;&gt;aqui&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;Ah sim tem a comunidade &lt;a href=&quot;http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=56039180&quot;&gt;Buttersafe lá no orkut&lt;/a&gt; que é da galera Brasileira que gosta. Então entrem lá e vamos manter um canal legal de comunicação tanto da buttersafe como da BStraduzida. &lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;Obrigado a todos que responderam ao questionário. Vamos ver se consigo fazer um agrado a vocês. &lt;span style=&quot;color:#f7f7f7;&quot;&gt;Começando pela &lt;a style=&quot;color:#f7f7f7;&quot; href=&quot;http://www.xvideos.com/video15092/vegas_stripper&quot;&gt;stripper&lt;/a&gt; (&lt;strong&gt;NSFW&lt;/strong&gt;. É de verdade, não é uma gorda feia) &lt;strong&gt;ENJOY&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/5502853029598639347/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/5502853029598639347?isPopup=true' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5502853029598639347'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/5502853029598639347'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/09/presunto-esmagador.html' title='Presunto esmagador'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-6461507475817979837</id><published>2009-09-05T18:20:00.000-07:00</published><updated>2009-09-05T18:52:45.927-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Dia comovente</title><content type='html'>&lt;img src=&quot;http://img32.imageshack.us/img32/6012/20071016diascomoventes.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe traduzidas&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/16/moving-day-three-parts/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;ps. O título &quot;Moving day&quot; pode ser Dia de mudança como dia comovente. &lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/6461507475817979837/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/6461507475817979837?isPopup=true' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/6461507475817979837'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/6461507475817979837'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/09/dia-comovente.html' title='Dia comovente'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-8118961957207037325</id><published>2009-08-25T17:16:00.000-07:00</published><updated>2009-08-25T17:54:33.130-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>Sr Triângulo</title><content type='html'>Preconceito está por toda parte e ele é de todo tipo. Não importa sua clase social o que tipo de jogos preferidos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img530.imageshack.us/img530/9499/20071011srtriangulo.jpg&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe traduzido&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/11/mr-triangle/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Tem dias que dúvido da sanidade do Alex para ter um humor deste tipo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ps: &lt;a href=&quot;http://migre.me/5MgS&quot;&gt;tem como &lt;span style=&quot;font-weight: bold;&quot;&gt;vocês responderem&lt;/span&gt; este questionário rapidinho?&lt;/a&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/8118961957207037325/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/8118961957207037325?isPopup=true' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8118961957207037325'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/8118961957207037325'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/08/sr-triangulo.html' title='Sr Triângulo'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-670517472633882691</id><published>2009-08-24T19:36:00.000-07:00</published><updated>2009-08-24T19:40:17.116-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img220.imageshack.us/img220/6428/jogos.jpg&quot; alt=&quot;Tiras Buttersafe traduzido&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Eu que fiz a tirinha. Aposto que vocês se identificaram. (6)&lt;br /&gt;Quem testar no trabalho/estágio/faculdade comenta e vê se burla o bloqueio :D&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/670517472633882691/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/670517472633882691?isPopup=true' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/670517472633882691'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/670517472633882691'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/08/eu-que-fiz-tirinha.html' title=''/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-4472787186949010764</id><published>2009-08-24T18:18:00.000-07:00</published><updated>2009-08-24T18:21:25.207-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Vem aqui</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img30.imageshack.us/img30/5190/20071009vemaqui.jpg&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe traduzido&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/09/come-here/&quot;&gt;tira original&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Antigamente era assim que se caçava girafas.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/4472787186949010764/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/4472787186949010764?isPopup=true' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/4472787186949010764'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/4472787186949010764'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/08/vem-aqui.html' title='Vem aqui'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-7748323536846797333</id><published>2009-08-24T17:42:00.000-07:00</published><updated>2009-08-24T17:46:28.638-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>Perna de pau</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img268.imageshack.us/img268/7671/20071004pernadepau.jpg&quot; alt=&quot;Tirinhas buttersafe traduzido&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/04/stilts/&quot;&gt;tira original&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Calma tá tudo bem agora.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/7748323536846797333/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/7748323536846797333?isPopup=true' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/7748323536846797333'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/7748323536846797333'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/08/perna-de-pau.html' title='Perna de pau'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-6481652414793176928</id><published>2009-08-24T16:45:00.000-07:00</published><updated>2009-08-24T16:59:09.742-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Hey seu idiota!</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img41.imageshack.us/img41/6171/20071002heyseuidiota.jpg&quot; alt=&quot;tirinhas buttersafe Traduzido&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/10/02/hey-jerk-face/&quot;&gt;tira original&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;PS: Essa tradução não tem a menor graça em português. Jerk face significa, idiota, babaca, ou até se preferir cara de cu. Porém Quando ele fala &quot;My jerk&quot; no final ele tenta dizer &quot;Cheek&quot; que é bochecha. E toda a graça a tirinha está no trocadilho &quot;Jerk&quot; &quot;Cheek&quot; porque ele tá com a cara inchada.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esta tradução só foi possível com a ajuda do melhor webdesign e programador que conheço o  &lt;a href=&quot;http://filipekiss.com.br/blog/&quot;&gt;Filipe Kiss&lt;/a&gt; e obviamente vocês podem perceber pela simplicidade do blog,  ele não fez este layout (não reclamem eu que fiz sozinho.. mentira o Kiss ajudou a limpar o html, mas só hein).&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/6481652414793176928/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/6481652414793176928?isPopup=true' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/6481652414793176928'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/6481652414793176928'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/08/hey-seu-idiota.html' title='Hey seu idiota!'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-2150461929547789534</id><published>2009-08-10T08:05:00.000-07:00</published><updated>2009-08-10T08:09:08.173-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alex Culang"/><title type='text'>O poder do amor</title><content type='html'>Quando nada mais adiantar, você deverá seguir os conselhos do sábio:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img91.imageshack.us/img91/3264/20070927poderdoamor.jpg&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe Traduzida&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/09/27/the-power-of-love/&quot;&gt;tira original&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Faz sentido pra quem assistiu Ursinhos Carinhosos&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/2150461929547789534/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/2150461929547789534?isPopup=true' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2150461929547789534'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/2150461929547789534'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/08/o-poder-do-amor.html' title='O poder do amor'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8159428213720469607.post-7665424649336588683</id><published>2009-08-10T07:22:00.000-07:00</published><updated>2009-08-10T07:26:02.057-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Raynato Castro"/><title type='text'>Tirinhas da hora do banho</title><content type='html'>Essa tirinha eu dedico para aqueles que estão entediados na segunda e querem passar o tempo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://img156.imageshack.us/img156/520/20070925tirinhasdahorad.jpg&quot; alt=&quot;Tirinhas Buttersafe Traduzido&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://buttersafe.com/2007/09/25/showertime-funnies/&quot;&gt;Tira original&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;blogger-post-footer&quot;&gt;&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;&lt;!--
google_ad_client = &quot;pub-3705321557575681&quot;;
/* 468x60feedsbuttersafe, criado 21/04/09 */
google_ad_slot = &quot;3997018105&quot;;
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//--&gt;
&lt;/script&gt;
&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;
src=&quot;http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js&quot;&gt;
&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/feeds/7665424649336588683/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment/fullpage/post/8159428213720469607/7665424649336588683?isPopup=true' title='3 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/7665424649336588683'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8159428213720469607/posts/default/7665424649336588683'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://buttersafetraduzido.blogspot.com/2009/08/tirinhas-da-hora-do-banho.html' title='Tirinhas da hora do banho'/><author><name>Unknown</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry></feed>