Bits Catalans http://www.bitscatalans.com Bloc sobre tecnologia i Internet 2.0 Mon, 21 May 2012 17:15:06 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 bitscatalanshttp://feedburner.google.com Es celebra la 14a edició del Bdigital Global Congress: Managing a Digital Ecosystem http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/2AYUQqEow5k/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/21/es-celebra-la-14a-edicio-del-bdigital-global-congress-managing-a-digital-ecosystem/#comments Mon, 21 May 2012 10:55:47 +0000 Jordi Serra http://www.bitscatalans.com/?p=7472 Continua llegint →]]> Enguany, l’edició del bDigital Global Congress gira al voltant de 3 eixos: Mobilitat Urbana, Gestió de nous serveis mòbils, i la millora de l’experiència de l’usuari. Durant els 3 dies, es parlaran de les diverses temàtiques amb conferenciants d’alt nivell i experts en el seu sector. Podeu veure el seu programa, i el llistat de conferenciants.

  • Com podem utilitzar la tecnologia per millorar l’experiència d’usuari 2.0?
  • Com ser més eficients en la gestió de serveis, ser innovadors i millorar la qualitat de vida del ciutadà?
  • Quins són els nous models i tendències en transaccions en entorns mòbils?

Aquestes són les tres preguntes que es plantegen en el congrés. Aquest, es realitzarà del 4 al 6 de Juny al CaixaForum de Barcelona.

A Bits Catalans estarem en el congrés com a “media partner oficial” explicant-vos les diverses conferències del congrés. 

Podeu apuntar-vos a l’esdeveniment a: http://www.bdigitalglobalcongress.com/lang-ca/formulari-inscripcio/

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/21/es-celebra-la-14a-edicio-del-bdigital-global-congress-managing-a-digital-ecosystem/feed/ 0 http://www.bitscatalans.com/2012/05/21/es-celebra-la-14a-edicio-del-bdigital-global-congress-managing-a-digital-ecosystem/ Twitter recomanarà usuaris en funció dels enllaços visitats http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/mmAyDYoGxKA/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/19/twitter-recomanara-usuaris-en-funcio-dels-enllacos-visitats/#comments Fri, 18 May 2012 23:29:53 +0000 Àlex Gil http://www.bitscatalans.com/?p=7460 Continua llegint →]]>
Twitter ha canviat la forma de recomanar usuaris interessants cada vegada que s’accedeix a la versió web de la xarxa social. Fins ara, les recomanacions eren en base a usuaris semblants als ja seguits, però això canviarà en poc temps. Segons informa Twitter al seu bloc oficial, la nova eina de recomanació es basarà en les pàgines webs que els mateixos usuaris visiten per oferir recomanacions.

Aquesta recol·lecta de dades per les recomanacions es fa a través dels enllaços que visita cada usuari i només en llocs on hi ha botons o widgets de Twitter integrats. Per exemple, si un usuari visita sovint pàgines webs dedicades a la televisió i aquestes tenen botons o widgets de Twitter, aquest usuari rebrà recomanacions de persones o comptes relacionats a la televisió; presentadors, canals, programes, artistes, pel·lícules, etcètera.

Els usuaris nous són els que més facilitat tenen alhora de provar aquest sistema, perquè s’activa automàticament quan es registren i ho poden comprovar a la dreta amb les recomanacions i a l’esquerra amb el timeline dels comptes suggerits. Els usuaris antics, en canvi, ho veuen de forma clàssica, amb les recomanacions a l’esquerra tal com es mostrava fins el moment.

La privacitat torna a ser qüestionada en aquesta nova funció de Twitter, perquè d’una manera o altre, la xarxa social té accés a la navegació parcial dels seus usuaris. En tot cas, si qualsevol usuari creu que perilla la seva intimitat o privacitat, pot habilitat al navegador l’opció Not Track (DNT), que bloqueja aquest tipus de rastreig que vol posar en marxa Twitter.

Font | Bloc oficial de Twitter

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/19/twitter-recomanara-usuaris-en-funcio-dels-enllacos-visitats/feed/ 0 http://www.bitscatalans.com/2012/05/19/twitter-recomanara-usuaris-en-funcio-dels-enllacos-visitats/ Samsung rep 9 milions de reserves del Galaxy SIII http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/FYPt_q9F2FY/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/18/samsung-rep-9-milions-de-reserves-del-galaxy-siii/#comments Fri, 18 May 2012 22:44:13 +0000 Àlex Gil http://www.bitscatalans.com/?p=7453 Continua llegint →]]>
El nou Galaxy SIII va ser presentat a principis de mes al Samsung Mobile Unpacked 2012 de Londres, on va ser molt ben acollit per la premsa internacional i pels usuaris d’arreu del món. L’èxit d’aquest nou smartphone de la gamma Galaxy s’ha confirmat recentment amb les 9 milions de reserves rebudes per Samsung en un parell de setmanes.

Segons informa Reuters en base a les declaracions d’un directiu anònim de Samsung, uns nou milions de telèfons Galaxy SIII haurien estat reservats per unes 100 operadores mòbils d’abast mundial. De moment, tal com segueix informant Reuters a la primícia, la fàbrica de Samsung a Corea del Sud té la capacitat de fabricar cinc milions d’unitats en un mes, fet que enllestiria la comanda total en el terme de dos mesos. Les reserves poden incrementar amb el pas del temps, depenent de les ventes i el comportament dels clients de les operadores.

Aquest nou Galaxy SIII s’emporta el rècord de més comandes en menys temps, perquè amb comparació a la sortida dels seus antecedents, el Galaxy SII i el Galaxy S, aquest és el que més comandes ha rebut en menys temps.

Font | Reuters
Imatge | Samsung

A Bitscatalans | Samsung anuncia el nou Galaxy SIII i Samsung incorpora el català al nou Samsung Galaxy SIII  

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/18/samsung-rep-9-milions-de-reserves-del-galaxy-siii/feed/ 0 http://www.bitscatalans.com/2012/05/18/samsung-rep-9-milions-de-reserves-del-galaxy-siii/ El català força traduït i a l’espera de ser oficialment activat http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/Nl8tIbvUTeQ/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/17/el-catala-es-una-realitat-a-twitter/#comments Thu, 17 May 2012 15:55:52 +0000 Àlex Gil http://www.bitscatalans.com/?p=7433 Continua llegint →]]>
El català és una realitat a Twitter. El compte d’usuari encarregat d’informar sobre les traduccions @translate va anunciar ahir a la nit la disponibilitat del català com a nou idioma dins el sistema de traduccions que té la xarxa social amb la col·laboració dels mateixos usuaris. De moment, els usuaris només poden col·laborar voluntàriament en la traducció de les paraules que proposa el sistema, tot assolint diferents nivell d’experiència i activitat.


Aquesta notícia arriba després d’un any i mig de campanya per part dels usuaris catalanoparlants per apropar el català a Twitter. Una campanya que el periodista Albert Cuesta (@albertcuesta) va iniciar fa un temps amb el suport de milers d’usuaris que, finalment, ha esdevingut un èxit rotund. Amb aquesta victòria del català a una de les xarxes socials més importants d’Internet, la llengua catalana dóna un pas endavant per apropar-se més al món de les tecnologies i Internet.

Twitter feia mesos que donava pistes que apuntaven a una possible aparició del català com idioma a seleccionar, perquè a finals de l’any 2011, els usuaris de Blackberry ja podien utilitzar la llengua catalana a l’aplicació oficial de la xarxa social. A més, també feia temps que Twitter parlava del català a través d’alguns dels seus comptes oficials de comunicació. Finalment, la pista més important va sorgir amb l’aparició d’una imatge commemorant el sisè aniversari de la xarxa social, on apareixien diferents idiomes escampats per el gràfic i en el que sortia el català.

De moment, el català no es pot seleccionar com idioma a utilitzar perquè encara no ha estat incorporat oficialment al llistat d’idiomes, però sí que qualsevol usuari pot participar en la tasca de traducció a través del sistema de traduccions que ha obert Twitter, seleccionant la paraula més correcta o expressió més encertada que proposen.
Enllaç al sistema de traduccions: http://translate.twttr.com/home

Les primeres hores després de l’anunci han resultat espectaculars en referència als resultats de participació en les tasques de traducció; 30% complert en poc més de 2 hores, 60% en 6 hores i 100% el matí següent. En poc menys d’un dia s’ha aconseguit completar la traducció al català de Twitter, convertint-se així en un temps rècord en comparació en d’altres idiomes que van trigar mesos en arribar al final del procés. De moment, continua obert perquè es puguin votar i comentar errors i d’altres mots que queden pendents.

Ara, només cal esperar el moment en que el català formi part de la llista d’idiomes a seleccionar per poder navegar a Twitter.


A Somdigitals | Ja tenim #twitterencatalà!

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/17/el-catala-es-una-realitat-a-twitter/feed/ 1 http://www.bitscatalans.com/2012/05/17/el-catala-es-una-realitat-a-twitter/ CTecno publica la quarta edició del Baròmetre del sector TIC a Catalunya http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/ue-7pqCy4BA/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/16/ctecno-barometre-catalunya/#comments Wed, 16 May 2012 07:32:15 +0000 Jordi Serra http://www.bitscatalans.com/?p=7428 Continua llegint →]]>

CTecno ha publicat la quarta edició del Baròmetre del sector TIC a Catalunya, un estudi molt complert sobre la realitat del sector tecnològic a Catalunya. Aquest estudi on han participat 400 empreses explica l’opinió general del sector, i mostra la visió que tenen les empreses i entitats capdavanteres en el sector TIC català. 

Un estudi molt acurat, que presenta conclusions en diferents sectors com l’educatiu o el teixit empresarial, amb propostes clares per donar més competitivitat en el sector. 

Segons l’estudi, les tendències tecnològiques es basaran en:

  • La tecnologia mòbil i posar Barcelona com a Mobile World Capital.
  • Smart Cities i el creixement de les ciutats intel·ligents.
  • El software social, sigui privat o públic per afavorir el coneixement i la col·laboració.

El Baròmetre del Sector Tecnològic a Catalunya 2012 es presenta en dos formats:

• Baròmetre del Sector Tecnològic a Catalunya 2012. Informe.
Inclou un anàlisi exhaustiu del sector tecnològic a Catalunya, amb la investigació de mercat complerta i detall analitzant individualment tots els punts mencionats al DAFO. Està composat per prop de 140 pàgines d’informe i més de 100 gràfics i taules. Addicionalment, l’informe incorpora per primer cop un annex recollint dades segmentades per a la ciutat de Barcelona, Àrea Metropolitana, i resta de Catalunya. Aquest informe està disponible per als socis de Ctecno així com per empreses i entitats col·laboradores de diversa mena. Com a agraïment, també està disponible per a totes les empreses que han participat a l’estudi.

Descargar document

• Baròmetre del Sector Tecnològic a Catalunya 2012. Resum de l’informe.
Inclou un anàlisi resumit del sector tecnològic a Catalunya, destacant-ne els trets més característics, i amb una selecció de gràfics significatius. Està composat per prop de 70 pàgines, així com una vintena de gràfics i taules.

Descargar document

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/16/ctecno-barometre-catalunya/feed/ 1 http://www.bitscatalans.com/2012/05/16/ctecno-barometre-catalunya/ Twitter presenta l’opció de rebre un correu electrònic amb el més rellevant de cada usuari http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/phFtlCyrHqo/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/15/twitter-presenta-lopcio-de-rebre-un-correu-electronic-amb-el-mes-rellevant-de-cada-usuari/#comments Tue, 15 May 2012 15:05:47 +0000 Àlex Gil http://www.bitscatalans.com/?p=7418 Continua llegint →]]>
La xarxa social Twitter ha incorporat recentment noves millores a l’apartat Descobreix per tal de que els usuaris estiguin ben informats del que més els agrada, però, ara, ha enfocat la comunicació amb els seus usuaris a través del correu electrònic. Aquesta nova funcionalitat és la d’enviar un missatge a la safata d’entrada dels correus electrònics registrats per tal de rebre un resum setmanal del que ha tingut més rellevància al nostre entorn.

En el correu electrònic s’inclourien els tuits i les històries que més importància han tingut al nostre entorn d’usuari a la xarxa social, tot incloent els seus respectius enllaços, els quals serviran per ampliar el que més interessa. Aquest missatge es rebria directament a la safata d’entrada del correu electrònic que l’usuari ha proporcionat a Twitter i s’enviaria setmanalment de forma gratuïta.

Per activar aquesta nova funcionalitat, cal entrar a Twitter i accedir a l’apartat de configuració i fer clic a la categoria de notificacions (Configuració – Notificacions). Al final de tot de la pàgina hi ha la caixa de selecció en la que hem de marcar que sí volem rebre un resum setmanal d’històries i tuits de la xarxa (un resumen semanal de historias y tweets de mi red). Finalment, al final de pàgina hi ha el botó de desar canvis (guardar cambios) que hem de fer clic perquè tinguem l’opció marcada i desada correctament.

Font | Bloc oficial de Twitter

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/15/twitter-presenta-lopcio-de-rebre-un-correu-electronic-amb-el-mes-rellevant-de-cada-usuari/feed/ 0 http://www.bitscatalans.com/2012/05/15/twitter-presenta-lopcio-de-rebre-un-correu-electronic-amb-el-mes-rellevant-de-cada-usuari/ Resultat de les jornades de portes obertes Universitat Abat Oliba CEU: respostes a les teves preguntes http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/nSjl1p8jjqw/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/10/resultat-de-les-jornades-de-portes-obertes-universitat-abat-oliba-ceu-respostes-a-les-teves-preguntes/#comments Thu, 10 May 2012 08:36:01 +0000 Jordi Serra http://www.bitscatalans.com/?p=7413 Continua llegint →]]>

El passat 15 de Març vam publicar una col·laboració amb al  Universitat Abat Oliba CEU: les jornades de portes obertes virtuals. En aquesta col·laboració procuràvem aprofitar el nostre canal 2.0 perquè tots els interessats en els cursos de la UAO CEU poguessin resoldre els seus dubtes.

Aquests dubtes serien resolts a partir d’un vídeo realitzat per la direcció de la UAO CEU responent tots els vostres comentaris. Ens va semblar interessant al iniciativa, ja que permetia dintre d’un món virtual la relació entre usuari/universitat pogués ésser més directa.

Doncs des de UAO CEU ja ens han passat el resultat, en el vídeo podem veure com donen una resposta a les 4 preguntes que es van realitzar dintre el nostre blog. També responen altres preguntes realitzades de diferents blogs.

 

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/10/resultat-de-les-jornades-de-portes-obertes-universitat-abat-oliba-ceu-respostes-a-les-teves-preguntes/feed/ 1 http://www.bitscatalans.com/2012/05/10/resultat-de-les-jornades-de-portes-obertes-universitat-abat-oliba-ceu-respostes-a-les-teves-preguntes/ Telefónica treu TuMe, una aplicació per fer la competència a WhattsApp http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/qdizMKhi8O0/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/09/telefonica-treu-tume-una-aplicacio-per-fer-la-competencia-a-whattsapp/#comments Wed, 09 May 2012 09:38:04 +0000 Jordi Serra http://www.bitscatalans.com/?p=7409 Continua llegint →]]> TU Me, la nova app de Telefónica

La notícia sorprèn, fa uns mesos les principals companyies espanyoles anunciaven que traurien un programari anomenat Joyn, que permetria l’enviament de missatges entre els usuaris de forma gratuïta, veient l’allau increïble d’usuaris que es migraven a la missatgeria per WhattsApp.

Aquest canvi de rumb, venia donat per el canvi de funcionament dels usuaris que optaven per tenir Internet mòbil, i per tant enviar milers de missatges gratuïts via aquestes plataformes. Fins i tot, es comença a destil·lar l’ús de telefonia amb veu IP amb la millora de les infraestructures.

TuMe, segons anuncien en la seva web, serà una aplicació avançada que ens permetrà enviar missatges als nostres contactes, parlar amb ells via veu IP, i compartir fotografies i localització.

De moment, l’aplicació és gratuïta i el servei també, però només disponible per iPhone. Però segurament en un futur posaran un preu a l’app o al servei al núvol d’emmagatzematge tal com expliquen en les preguntes freqüents:

How long can I keep my conversations? TU Me includes a full year of free storage for all of your conversations. App to app calling and texting are always free.

Sorpren que Telefónica s’hagi desbancat del projecte Joyn i hagi publicat la seva aplicació pròpia. Ara caldrà veure quin grau d’acceptació té entre els usuaris.

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/09/telefonica-treu-tume-una-aplicacio-per-fer-la-competencia-a-whattsapp/feed/ 2 http://www.bitscatalans.com/2012/05/09/telefonica-treu-tume-una-aplicacio-per-fer-la-competencia-a-whattsapp/ Whatsapp pateix un problema en els servidors i deixa sense servei a milers d’usuaris http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/wSlpAW6elIc/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/08/whatsapp-pateix-un-problema-en-els-servidors-i-deixa-sense-servei-a-milers-dusuaris/#comments Tue, 08 May 2012 19:38:29 +0000 Àlex Gil http://www.bitscatalans.com/?p=7402 Continua llegint →]]>

El servei líder en missatgeria instantània entre mòbils Whatsapp, ha anunciat a una de les seves comptes d’usuari a Twitter el problema que està experimentant recentment amb els servidors. Aquest problema a deixat a milers d’usuaris de l’aplicació sense comunicació entre usuaris del mateix servei. Es pot veure que no funciona gràcies al símbol del rellotge que apareix al cantó esquerra dels missatges que enviem.

Whatsapp encara no ha confirmat quina és la font del problema en els servidors, però assegura que seguirà informant durant les properes hores. Per saber-ne més, els usuaris poden accedir al Twitter d’incidències de Whatsapp, on informen dels problemes i averies del servei.

En un principi, els usuaris pensaven que podia ser un error provocat per la connexió del seu mòbil, però minuts més tard se’n feia ressò a les xarxes socials, especialment Facebook i Twitter.

Actualització:

Whatsapp ha confirmat hores més tard (22.25h) que el servei de missatgeria instantània torna a funcionar amb total normalitat.

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/08/whatsapp-pateix-un-problema-en-els-servidors-i-deixa-sense-servei-a-milers-dusuaris/feed/ 0 http://www.bitscatalans.com/2012/05/08/whatsapp-pateix-un-problema-en-els-servidors-i-deixa-sense-servei-a-milers-dusuaris/ Samsung incorpora el català al nou Samsung Galaxy SIII http://feedproxy.google.com/~r/bitscatalans/~3/slo4X5uK3SY/ http://www.bitscatalans.com/2012/05/05/samsung-incorpora-el-catala-al-nou-samsung-galaxy-siii/#comments Sat, 05 May 2012 11:43:10 +0000 Àlex Gil http://www.bitscatalans.com/?p=7396 Continua llegint →]]> El nou terminal de la marca coreana Samsung, el recent presentat Galaxy SIII, incorpora la llengua catalana com a idioma a seleccionar per utilitzar. El periodista freelance Albert Cuesta (@albertcuesta), va publicar al seu perfil de Twitter una fotografia que ho demostrava, on es pot veure clarament que l’apartat idiomes té el català disponible a la seva llista.

Fa uns mesos enrere es va aixecar polèmica envers la retirada del català als dispositius mòbils de Samsung, una decisió que no va ser ben rebuda per la comunitat catalana. Dies més tard, diversos blocs de temàtica tecnològica i plataformes en defensa de la llengua, van fer una forta campanya a les xarxes socials per demanar novament el català als mòbils i dispositius de Samsung.

Les diferents queixes dels usuaris van ser rebudes i contestades per la marca coreana, que defensava aquesta decisió de treure el català perquè ocupava memòria dins els mòbils. Tot i eliminar el català, seguien disponibles altres idiomes que tenen menys parlants que la llengua catalana. Finalment, es va afirmar que aquesta no era una decisió de la cúpula directiva a corea, sinó que es tractava d’una decisió per part de la cúpula directiva de l’empresa a Espanya.

De moment, a la presentació del Galaxy SIII a Londres, el català era una llengua disponible a seleccionar a l’apartat d’eines, tal com mostra el periodista Albert Cuesta. Però que segueixi o no disponible quan arribi a l’estat espanyol, es tracta d’una decisió que ha d’adoptar Samsung Espanya. Així i tot, és una bona noticia que s’hagi presentat amb el català incorporat.

Imatge | Albert Cuesta

]]> http://www.bitscatalans.com/2012/05/05/samsung-incorpora-el-catala-al-nou-samsung-galaxy-siii/feed/ 1 http://www.bitscatalans.com/2012/05/05/samsung-incorpora-el-catala-al-nou-samsung-galaxy-siii/