Associazione Volontari Missioni Cottolengo (Onlus)

Una lezione all'ordine dei medici

2012-05-23T17:20:00.004+02:00

Anche oggi Chaaria e’ stata interpellata per una lezione magistrale presso l’ordine dei medici di Meru, ed anche oggi abbiamo avuto la possibilita’ di proporre il nostro ospedale, non solo come un centro di diagnosi e terapia molto apprezzato dalla gente, ma anche come un polo di studio e di ricerca nel campo della medicina.

La lezione e’ stata un grande successo, e per la aggiornatissima analisi bibliografica oltreche’ per l’ottima presentazione grafica, io ringrazio di cuore il mio fedele e consulente scientifico, dottoressa Nadia Chiapello.

Ci sono state molte domande a cui fortunatamente ho saputo far fronte senza inciampare.

E’ quindi nata una bella discussione tra i medici presenti che si sono dimostrati ben impressionati dall’impegno dimostrato nel preparare le 30 diapositive proposte.

Quest’anno e’ la seconda volta che l’ordine dei medici di Meru si rivolge a Chaaria per una lezione magistrale... e mi hanno detto che potrebbero esserci altre opportunita’ prima della fine dell’anno.

Anche per l’esito della serata di oggi rendo grazie al Signore che mi ha protetto e sostenuto pure su una strada resa scivolosa dalla pioggia.

Fr Beppe Gaido

Chaaria ha bisogno di tutti noi

2012-05-23T17:12:00.000+02:00

Eccomi qui con poche parole e tante idee confuse a cercare di raccontarvi la mia meravigliosa esperienza a chaaria, sapendo che qualsiasi cosa io possa raccontare non riuscira' a trasmettere neanche una piccola parte di cio' che ho visto e vissuto!
Sono partita sapendo bene che non stavo andando in vacanza nel resort e chi mi aveva preceduto aveva provveduto ad informarmi nei piu' piccoli dettagli,ma niente era piu' lontano di quello che poi mi sono trovata ad affrontare di persona.
Chaaria va vissuta per comprenderla non raccontata! Chaaria, come ormai sapete,è un bush hospital immerso nella bellissima vegetazione delle piantagioni di mais e banani, 25 km di strada sterrata lo separa da meru e 1 km dal villaggio di chaaria piccola polverosa e povera baraccopoli. Tutto intorno sorgono una miriade di piccoli villaggi di capanne e baracche.l'ospedale è la maggior fonte di sostentamento perche' da lavoro come infermieri, addetti alle pulizie, manutentori, cuochi, giardinieri a tantissima gente del luogo!Chaaria rappresenta l'unico punto di riferimento per gli ultimi coloro che mai si potrebbero permettere di farsi curare in un paese dove la sanita' pubblica è a pagamento!!
Dopo un lunghissimo viaggio durato 30 ore eccomi catapultata in un altro mondo e senza aver il tempo di riflettere su cosa avessi a disposizione per lavorare che tipologia di pazienti avrei visto come comunicare con loro visto che parlano solo kimeru mi sono trovata immersa in sala operatoria visto che Beppe Gaido il medico che gestisce 24 ore su 24 chaaria, sapendo di avere a disposizione chirurghi e anestesisti,aveva provveduto a far convogliare una infinita fila di gente pronta per essere operata! Il fatto di non aver avuto il tempo di pensare mi ha salvato dal prendere il primo matatu e scappare a gambe levate. Come potevo portare in sala operatoria un paziente senza sapere di quali patologie soffrisse,se era cardiopatico o meno o che altro avesse? Ma sicuramente non lo sapeva neanche lui quindi era inutile chiederglielo lui vedeva solo che la sua gamba era gonfia ulcerata e piena di vermi e io ero li per salvarlo non per chiedergli cose per lui di poca importanza!il primo di una lunga serie di traumi è stato cercare di capire perche' arrivano in ospedale quando ormai sono in condizioni disperate, forse la paura di dover pagare o forse la non abitudine a lagnarsi per ogni malessere li porta a sopportare cose che noi umani non riusciamo a credere possibile!
Sconvolgente sono state le tantissime persone con ustioni devastanti sulle gambe o in tutto il corpo spesso causate da crisi epilettiche mai curate ,per le quali si rovesciavano l'acqua bollente addosso! Le medicazioni di queste enormi ferite che arrivavano all'osso e dove spesso le larve si erano replicate erano lunghe e dolorose e per staccare le garze intrise di siero e mosche le sedavo prima di medicarle e al risveglio accarezzandole le dicevo sawa sawa mama,che vuol dire tutto bene mama e loro mi guardavano come se fossi stata uno stregone perche' all'improvviso la brutta ferita non faceva piu' male.Tanti altri pazienti arrivavano con una necrosi di tutta la gamba partita da una banalissima ferita del piede dove sarebbe bastato solo un po' di disinfettante per evitare dopo mesi l'amputazione.
E se l'amputazione è una tragedia in tutto il mondo in africa le tradegie si amplificano sia per la che loro cultura e sia per la scarsita' di mezzi economici che non permettano magari una protesi! A proposito di retaggi culturali in africa le donne non amano partorire in ospedale e tanto meno con il cesareo che le fa apparire agli occhi del marito meno donne di chi partorisce spontaneamente, e cosi' quando arrivano dopo aver camminato per distanze impossibili o trasportate da matatu che sobbalzano ad ogni buca sono veramente sfiancate dai ripetuti tentativi di partorire nella capanna e tu temi di non riuscire a salvare il bambino ormai con un battito flebile! E mentre la sala è pronta, tu sei pronto, hai fretta di estrarre il bimbo ...ancora lei non si convince,cominci a innervosirti ma poi capisci che lei è la prima vittima di una cultura che noi non possiamo capire e giudicare e in questo tira e molla estenuante in cui ti stai giocando la vita del piccolo finalmente la convinci e il pianto del bimbo soppravvissuto ti entra nelle orecchie e nel cuore.la cosa piu' bella sono stati 2 splendidi gemellini che non volevano proprio uscire ma che a dispetto di tutta la miseria in cui vivono, a chaaria sono nati sani e forti! La tragedia arriva quando,come spesso succede a chaaria, ti depositano nel pronto soccorso un paziente gravissimo moribondo in coma che non puo' spiegarci cosa è successo e chi lo ha portato è gia sparito macinando i tanti km fatti all'andata e tu rimani senza parole sgomenta,pretendi di avere i farmaci di cui puoi disporre in Italia per mantenrli almeno le funzioni vitali fintanto che non si giunga ad una diagnosi, ma il farmaco non c'è forse si puo' recuperare a Meru forse tra 1/2 ore..il tempo di andare e tornare,ma io lo voglio subito!! Cosa me ne faccio quando il paziente è morto e invece tu ti giochi le coronarie ti spermi il cervello,il paziente sopravvive a dispetto di tutto e tu ti trovi con molti anni in meno ma con un sorriso ebete stampato in faccia mentre le mie amate bravissime infermiere di sala mi dicono "Daktari this is chaaria!!e da allora scatta qualcosa, ti liberi del tuo modo europeo di lavorare impari a far tanto con poco e quando proprio non ce la fai ti ripeti" this is chaaria! e aspetti il miracolo che inspiegabilmente arriva!la degenza è la parte piu' dura 2 cameroni con 50 brande ognuno (maschi e femmine) incastrati l'uno con l'altro in un caos verticale e orizzontale,che non permette alle barelle di passare tra i letti, e cosi'quando dalla sala operatoria riportavamo il paziente nel camerone,ovviamente non in grado di camminare dopo aver subito un intervento!
I pazienti nelle prime file scalavano nelle retrovie dove c'era la branda dell'operato!Impossibile creare piu' spazio togliendo qualche branda,dove andrebbero i poveri pazienti rifiutati per mancanza di posti letto?? E cosi' spessissimo i letti sono occupati da 2 persone che condividono patologie,sudore,sangue,vomito e feci!Ma chaaria non lascia fuori nessuno! A chaaria non si finisce mai di lavorare,si lavora ai limiti dell'umana sopportazione,e quando pensi di aver fatto tanto ti accorgi che almeno altrettanto cè da fare....nuovi ricoveri nuove operazioni nuovi cesarei...tutto senza mai fine. Chi gestisce tutto questo e fratel Beppe Gaido nato come infettivologo e ora diventato bravissimo chirurgo generale, ostetrico endoscopista ecografista e all'occorrenza anestesista......che lavora a ritmo serrato per 365 giorni all'anno senza mai lamentarsi!io non ho la sua vocazione ne sono un esempio di credente da seguire anzi ma solo chi ha una forza interiore soprannaturale puo' reggere ad oltranza i suoi ritmi e a chaaria, pur essendo io molto poco credente, i miracoli si compiono giornalmente!quasi tutti i pazienti che arrivano a chaaria per i motivi piu' disparati hanno anche la tubercolosi spesso in forma gravissima e la malaria rendendoli ancora piu' fragili ed è per questo che servono tanti mezzi tante medicinetanto di tutto!
Ora il nuovo blocco operatorio con 2 sale e il travaglio sono quasi pronte ma per gli arredi serviranno tanti soldi, chiunque di voi abbia a cuore questo meraviglioso piccolo ospedale puo' partecipare alla sua crescita versando il 5 per 1000 senza spendere una lira. Se ne avete piacere continuate a seguirlo nel blog chaaria e i suoi tantissimi pazienti hanno bisogno di tutti voi. Un altro capitolo sono i meravigliosi bambini orfani e non che chaaria accudisce in tutti i sensi e i 50 dolcissimi portatori di handicap che vivono li perche' rifiutati dalle famiglie, ma per raccontare chaaria non basterebbe un libro e io mi scuso con voi per avervi portato via tanto spazio e tempo. Un ultimo ma per me importante saluto e ringraziamento lo vorrei dedicare a makena marcela mercy camua mama sharon che si prodigano in sala operatoria come mai mi è capitato di vedere con una dedizione professionalita e dolcezza infinita! considerando che erano ragazze poverissime senza nessun titolo di studio e che beppe ha fatto studiare e prendere il diploma di tecnici di sala,neanche infermiere .....bene oggi non solo sono eccelse professioniste ma sanno sostituire un chirurgo eseguendo un perfetto cesareo in men che non si dica da fare invidia a tanti di noi.
Complimenti ragazze siete uniche!!

D.ssa Marina Napoleone

Miraa: rischi per la salute

2012-05-22T22:04:00.001+02:00

Molti in Kenya masticano la miraa: si tratta di un’usanza che e’ stata praticata per molti secoli (Eriksson et al, 1991) tra le popolazioni arabe, somale, etiopi e islamiche in genere, per svariate ragioni.

Alcuni la masticano per “piacere”; altri per aumentare le loro prestazioni sessuali.

Inoltre e’ usata dai guardiani notturni o dai camionisti per mantenere alto lo stato di allerta e per posticipare la stanchezza (Dhadphale et al 1981).

Tra le popolazioni del Meru la miraa e’ intrinsecamente unita a varie tradizioni e culture locali (Kaimenyi and Jorgensen, 1990): e’ importante per esempio durante i negoziati prematrimoniali tra le famiglie degli sposi, durante i riti di circoncisione e durante i funerali.

In certe comunita’ si pensa che la miraa possa guarire 501 malattie diverse: da questo deriva il nome arabo della miraa. La chiamano khat, nome che origina dalla radice gaalt (ga=400; al 100;t=1).

Da tempo si sa che la miraa e’ portatrice di problemi di salute ma la sua restrizione e’ in qualche modo difficile a causa di tali legami ancestrali (East African Medical Journal, 1945).

Sappiamo per esempio che l’eccessivo uso di miraa puo’ portare a psicosi acuta, anche se poi si osservano rapide guarigioni con la sospensione della sostanza e con appropriata terapia (Dhadphale et al 1981).

Donne che assumono miraa possono avere bambini “small for date”, e questo puo’ portare ad un incremento di mortalita’ e morbidita’ (Eriksson et al, 1991).

La miraa puo’ causare impotenza, ipertensione arteriosa e gastrite (Kaimenyi and Jorgensen, 1990).

Dal punto di vista odontostomatologico la miraa (unita ai suoi addittivi che sono soprattutto sode molto zuccherate) e’ stata collegata a scarsa igiene orale, placca, carie e parodontopatia (Njiru, 1999). Pare che sia lo zucchero usato insieme alla miraa e non la sostanza stessa a causare danni dentari.

Studi tesi a valutare una correlazione tra uso di miraa e carcinomi del cavo orale hanno dato risultati inconcludenti; lo stesso dicasi per la relazione tra miraa e carcinoma dell’esofago.

Fr Beppe Gaido

Fonti:

1. J.M. Gatune. Miraa: a healthy chew? AFYA. Volume 32. N.3. 2001.

2. Daily Nation newspaper, Nairobi, 17th February 2000.

3. Dhadphale, M., Mengech, H. and Chege, S.W. (1981). Miraa as a cause of psychosis. East African Medical Journal 58:130.

4. East African Medical Journal (1945) 22:1.

5. Erickson, K.M., Ghani, M.A. and Kastisson, B. (1991). Khat chewing during pregnancy: effects upon the offspring and some characteristics of the chewers. East African Medical Journal 68:106.

6. Hill, C.M. (1987). The oral and dental effects of miraa chewing. Oral surgery 63:433.

7. Issak, A.M. (1999). A comparative study on oral hygiene status and periodontal disease prevalence among the miraa chewers and non-chewers in Korogocho Slums of Nairobi, Kenya. A research project submitted to the Faculty of Oral Health, KMTC, Nairobi. Unpublished.

8. Kaimenyi, J. and Jorgensen, E. (1990). The status of periodontal health and oral hygiene of miraa (cathaedulis) chewers, East African Medical Journal 67:8.

Lillian ed Erick

2012-05-22T21:54:00.001+02:00

Carissimi amici e benefattori della Medicina d'Urgenza delle Molinette di Torino, proprio oggi e' arrivato alla Missione il bonifico che avete inviato a favore delle nostre tasse scolastiche.

Vi siamo estremamente grati e promettiamo il nostro impegno scolastico, al fine di ottenere buoni risultati, all'altezza delle vostre aspettative verso di noi.

Come sapete, siamo orfani di entrambi i genitori, ed il vostro contributo e' preziosissimo per la nostra sopravvivenza e per il nostro futuro.

Vi promettiamo di lottare al massimo delle nostre forze, come e' scritto nella frase dietro di noi, per essere nella vita delle persone buone che sappiano ricambiare l'amore che a loro avete dimostrato in questi anni.

Lillian ed Erick

Le Molinette di Torino per Chaaria

2012-05-21T22:24:00.000+02:00

Ringraziamo sinceramente gli amici della Medicina d’Urgenza delle Molinette di Torino che da molti anni ci seguono, vengono per il volontariato e ci sostengono con adozioni a distanza ed altre iniziative di solidarieta’.

Quella del mercatino di giugno e’ un’altra bellissima attivita’ che dimostra il loro affetto e la loro dedizione a Chaaria.

Continuamente mi stupisco di come molta gente ci stimi, ci voglia bene e ci aiuti; inoltre mi rendo sempre piu’ conto di come il volontariato inizi semplicemente a Chaaria, ma poi continui in innumerevoli espressioni di impegno in Italia.

Auguro ai nostri amici delle Molinette, che da medici ed infermieri, per un giorno si trasformeranno in mercanti, di poter ottenere una grande partecipazione e soprattutto una splendida giornata di sole.

Come vedete dai volantini, essi hanno accettato di aiutarci nel nostro nuovo sforzo di miglioramento edilizio, dopo la sala operatoria ormai agli sgoggioli ed agli ultimi ritocchi.

Chi e’ venuto a lavorare con noi a Chaaria si e’ reso conto di persona delle condizioni patetiche della nostra sala parto e maternita’, soprattutto per quanto riguarda le stanze del post-cesareo e quelle dell’ante e post natal. Ecco quindi che, per dare piu’ dignita’ alle nostre puerpere, noi desidereremmo ristrutturare questo dipartimento e dargli una collocazione piu’ conveniente e confacente, al fine di garantire confort, privacy e prevenzione di infezioni nosocomiali.

Coloro che parteciperanno all’evento di Torino (e li spero molto numerosi!) sappiano che i loro contributi andranno direttamente per questo fine, e che ci impegneremo in una amministrazione rigorosa e onesta delle offerte che riceveremo.

Ancora un grazie di vero cuore a tutti gli organizzatori dell’evento, ed un abbraccio ideale alle Molinette che rimangono la culla dove la mia vocazione alla medicina ha preso forma.

Fr. Beppe Gaido

W.H.O. supervision in Chaaria

2012-05-21T22:16:00.002+02:00

In the last three months we have been visited by as many representatives of the World Health Organization (W.H.O.), with the main purpose of strengthening our active surveillance on Poliomyelitis and Measles.

Even today they have commended our job, above all in tracing and reporting all cases of acute flaccid paralysis (AFP), which we must consider Polio until proven otherwise. They have stressed the fact that physiotherapists must be very much aware of the case definition of acute flaccid paralysis because people could reach the physio. department without passing through a physician.

They have reminded us that there is a major measles outbreak countrywide. For the measles campaign, they have stressed the fact that we must reduce the number of the vaccination defaulters: they have noticed that we had 0% defaulters in January and February, while in March the defaulters were 10% and in April 19%. I have explained that the data can be explained simply by the rainy season which has made the roads impassable, above all from the rural areas. Albeit accepting my explanation, the W.H.O. supervisor told us to involve the government public health technicians to go to the villages and to actively trace the defaulters.

It is a bit tough to have always supervisions either from national or from international bodies, but on the one hand it helps us improve and on the other hand it makes us feel that we have become a very important facility on which even W.H.O. can rely.

Dr Bro Giuseppe Gaido

Pamela e Sharon

2012-05-20T22:39:00.002+02:00

Oggi, domenica, sono venute alla messa in ospedale. Avevano la solita divisa della scuola, e non avevano le scarpe. Stiamo veramente cercando di aiutarle, ma con quella mamma e' un po' difficile curare un po' di piu' le apparenze esterne, in quanto lei stessa non capisce che cosa sia l'ordine e perche' alla domenica si debba mettere il vestito della festa.

Ma vi assicuro che ci sforziamo di seguirle il meglio possibile. A scuola ci vanno tutti i giorni. Il preside in persona va a casa a prenderle.

Il nostro dipendente Joseph assicura l'acquisto del cibo, ed il padrone di casa viene direttamente da noi a prendere i soldi dell'affitto.

Pamela e Sharon mangiano bene, ed a loro non facciamo mancare nulla. Le medicine ed i ricoveri sono gratuiti presso il nostro ospedale.

Tra l'altro, per chi ricorda la triste vicenda di Sharon, posso assicurare che il test HIV e' definitivamente negativo.

Grazie di cuore ai donatori che generosamente ci sostengono con le adozioni a distanza.

Fr Beppe

Lettera per Tachina da Antonella e Silvio

2012-05-20T22:35:00.001+02:00

Ormai a distanza di 3 mesi dalla nostra visita a Tachina scriviamo qualche riga per raccontare la nostra esperienza, ma soprattutto per ringraziare le persone che abbiamo conosciuto durante la nostra permanenza all’Hogar de Ancianos de Tachina.

Siamo 2 infermieri di Torino, ogni anno trascorriamo un periodo di tempo in centro america,

L’anno scorso, dopo aver cercato in rete qualche riferimento per il volontariato, siamo approdati su siti dove vengono raccontate le esperienze di volontariato in Ecuador; in particolare ci ha interessato la missione di Tachina, curata e gestita dai fratelli del Cottolengo.

La nostra ricerca e’ stata motivata dalla necessita’ di dare un senso nuovo ai nostri viaggi (o almeno provarci!), condividendo una parte della nostra vita con persone impegnate in un progetto sociale e spirituale che fosse a noi piu’ “vicino” sia dal punto di vista umano che professionale. Conosciamo lo spagnolo abbastanza da poter sostenere una conversazione, la parte della nostra professione che piu’ ci affascina e’ la relazione terapeutica e inoltre abbiamo pensato che il modo migliore per conoscere un posto e la sua gente fosse attraverso la voce degli anziani…

Ed eccoci così all’Hogar de Ancianos de Tachina!!

Siamo stati accolti con calore dagli ospiti dell’Hogar , dai Fratelli e dal personale addetto all’assistenza , così amabile e paziente nei confronti degli anziani. Tutti ci hanno sempre permesso di sentirci accolti e a nostro agio, nonostante le prime ovvie difficolta’ di adattamento per quanto riguarda i ritmi di vita ed il lavoro.

Iniziavamo la giornata alle 6 del mattino, dopo un buon caffe’ preparato da fratel Pietro, aiutando gli anziani lavarsi, vestirsi e prepararsi per la colazione; la nostra attenzione umana e professionale era rivolta in modo particolare a 2 persone che si trovavano in situazioni cliniche molto critiche: Cesar e Solis (“paisanito”, sarai sempre nei nostri ricordi). Passavamo comunque molto tempo dedicandoci all’assistenza diretta e chiacchierando con gli ospiti e le persone che lavorano all’hogar. Durante la mattinata, la Messa e’ un momento di gioia e di rinnovata speranza per tutti, straordinariamente partecipata, scandisce il tempo materiale e spirituale di tutti.

E’ davvero difficile esprimere a parole le nostre emozioni e condividere i ricordi dei giorni trascorsi all’Hogar, la ricchezza delle relazioni con gli ospiti e le persone che di loro si occupano tutti i giorni, il fascino dei racconti ascoltati in quelle settimane… quando rivediamo le foto e ricordiamo i momenti passati a Tachina sentiamo di aver lasciato qualcosa di noi lì e nello stesso tempo di aver portato con noi tantissimo, di avere contratto un grande debito di riconoscenza con tutti.

Ogni tanto ci e’ capitato di fare il conto delle ore e pensare a quale momento della giornata stavano vivendo in Ecuador, all’Hogar: se lì è mattino presto pensiamo a Cabeza ( il guardiano notturno ) che insieme a Juan de Dios ascolta la radiolina dandoci per primi il buongiorno… se è l’ora della colazione ci immaginiamo Ana, soprannominata da noi anche “Atacames” (nota località balneare della costa nord dell’Ecuador) che tutti i giorni a qualsiasi ora del giorno, appena ci incontrava, ci chiedeva appunto se eravamo già stati ad Atacames… Una signora davvero simpatica con un allegria contagiosa.

Nei nostri pensieri c’è spesso Gloria, una giovane signora di 62 anni, purtroppo ammalata da tempo di Parkinson in uno stadio già avanzato nonostante la giovane eta’, che presentava sintomi invalidanti con perdita dell’autonomia: siamo contenti di essere riusciti insieme a Maurizio a convincerla ad assumere la terapia con Levodopa che ha dato buoni risultati a distanza di poche settimane…vederla piano piano prendere il bicchiere in mano e bere da sola , girarsi nel letto e sollevarsi seduta senza bisogno di aiuto, vedere riaffiorare l’espressività dal suo viso …che emozione!

Anche Luis, il piu’ giovane del gruppo ma senza un’eta’ certa… Sorridente, sguardo rivolto al cielo ma sempre attento a tutto quello che succede intorno.

E poi tanti ospiti verso cui ci sentiamo in debito: Mariano, Antonio,Murillo, Borja, Ortega, e tutti quelli di cui adesso ci sfugge il nome ma di cui ricordiamo bene i volti!

Ricordiamo spesso l’Ecuador, la natura rigogliosa e straordinaria in cui ci siamo immersi e la sua gente sempre amichevole e disponibile (per quanto si legga ovunque di criminalita’ e tutti siano prodighi di consigli sulla “sicurezza”, noi siamo stati tre mesi in viaggio in Ecuador senza nessun “incidente”…)

Pensiamo veramente spesso a Maurizio, un esempio di competenza professionale, umanita’ e capacita’ organizzative (un mix davvero raro!), una persona che non si risparmia mai in ogni situazione eppure, anche quando e’ stanco, capace di far sorridere grazie al suo umorismo ed alla sua ironia… ma per quanto ci riguarda, nonostante ci conosciamo da cosi’ poco tempo, soprattutto un amico. Grazie anche per averci fatto sentire utili fin dall’inizio, quando eravamo piu’ “spaesati” e anche per avere ascoltato (con pazienza…) i nostri pareri professionali nonostante la tua grande esperienza!

Vogliamo davvero ringraziare per la loro pazienza, il loro impegno e la loro amicizia tutti i lavoratori dell’Hogar: Roy , Junior, Carlos, Danilo, Josè, Julia , Alicia…

Non e’ vero che l’esperienza del volontariato sia “senza tornaconto personale”, noi crediamo che quando si offre il proprio aiuto spesso si abbia un profondo bisogno di confrontarsi con una realta’ materialamente piu’ povera, piu’ dura ma anche piu’ semplice e ricca di quel “senso della vita” che a volte manca nei nostri (comunque sia) ricchi paradisi occidentali, dove predomina il paradigma del profitto, del successo, dell’egoismo .

Ringraziamo quindi tutte le persone che ci hanno permesso di sentirci utili e che ci hanno donato, sinceramente e senza riserve, la loro amicizia, la loro curiosita’, la loro rabbia, i loro sorrisi, il silenzio, la tristezza, gli sguardi, la fede, i loro racconti, le loro speranze….

Antonella e Silvio

Mothers and children still die in Kenya

2012-05-20T22:32:00.003+02:00

More than 150,000 children under the age of five die of preventable diseases, says a World Health Organization (WHO) report. It cites pneumonia, malaria and diarrhea, resulting to malnutrition, as the main causes of deaths in Kenya.

Ministry of Medical Services said this was an indication that Kenya’s hopes of achieving the Millennium Development Goals (MDGs) by 2025 were bleak. The ministry made particular reference to goals which focus on reduction of child mortality and improvement of maternal health.

In 2011 we lost 188,928 children.

According to WHO report, Nyanza (in the west of the Country) was top on the list of provinces with the highest number preventable child deaths, followed by Western Province, while Central Province has lowest numbers.

Hand washing, breast-feeding for at least six months after birth, using mosquito nets and timely medical treatment were among the suggestions made by the ministry to reduce child mortality.

Twenty women in Kenya die every day due to pregnancy related complications. 45% of the cases were caused by haemorrhage during delivery, while hypertension accounted for 12% of the cases, and 13% were due to infections acquired during pregnancy.

However, the WHO report indicates that Kenya had made progress in child immunization, as the number had improved by 20% since 2008.

Bro Beppe

Source

Daily Nation, Friday May 18 2012. Article by Lillian Onyango

Chaaria ortopedica

2012-05-19T22:56:00.002+02:00

Con l’arrivo di Luciano e di Toto la sala operatoria e’ “rovente”.

Non c’e’ mai un minuto libero... neppure per la pausa pranzo... e purtroppo finire la lista operatoria e’ normalmente un miraggio a causa dei continui cesarei di emergenza. Anche oggi che e’ sabato, la seduta si e’ chiusa alle ore 20, con ben 5 cesarei urgenti, oltre alla lista ortopedica.

Per questo siamo gravemente in “over-booking”, pur lavorando dal mattino presto alla sera tardi.

Ma il bello di Chaaria e’ proprio questo: corri sempre; fai del tuo meglio... ma non riesci mai ad arrivare a tutto!

Fr Beppe Gaido

A very complicated herniorraphy

2012-05-19T22:55:00.001+02:00

A mentally challenged patient has been admitted in our hospital for long lasting right inguino-scrotal hernia with associated hydrocoele. The ultrasound scan of the scrotum confirmed the diagnosis.

He was done herniorrhaphy on 2^ndMay 2012 but it was an extremely difficult and stressful operation. The hernia, probably congenital, had very stiff adhesions to the tunica vaginalis of the testis. We therefore started with the hydrocoelectomy with evagination of tunica vaginalis. Thereafter it was a very difficult job to detach the intestinal loops from the adhesions to the tunica itself and to the sac. Finally we succeeded, just to realize that we were in front of a very abnormal segment of intestine, probably ileum, coiled and adherent in many parts to an abnormal mesenter.

Nevertheless we have reduced the intestinal loops because they were viable. Reduction was not easy because the internal inguinal ostium was quite small compared to the coiled and malformed loops.

The day after the patient has developed signs of acute abdomen with board like rigidity of the abdomen, abdominal pains and biliary vomiting.

We have therefore decided on explorative laparatomy, during which we have found a big volvolus around the abnormal intestinal loops, which probably acted as a hub. We have patiently de-rotated the volvolus. The loops were still viable and therefore we have positioned the intestine in the correct position without doing intestinal resection. Neither Valentina nor I had enough experience for a wide ileal resection with ileo-colic anastomosis.

But God has been with us and the patient has thereafter improved slowly; today we have discharged him: he is passing stool normally, the wounds are completely closed and the stitches removed. It has been a scaring experience, but it ended up well.

The patient was also very tender (as all the mentally challenged people), and when we have greeted him it was like a small party.

Dr Br Giuseppe Gaido

Perdere l'ultimo treno

2012-05-18T20:15:00.003+02:00

Spesso il mio direttore spirituale mi diceva: “non lasciar passare le occasioni per fare il bene, perche’ non sai se poi ne avrai nuovamente l’occasione oppure no”.

E poi mi ripeteva sempre: “non si puo’ mai sapere se quello che passa e’ l’ultimo treno... meglio salirci sopra!”.

Tristemente la vita mi ha insegnato che la stessa cosa si puo’ dire anche per i nostri errori, le nostre incoerenze e le nostre cattiverie. Ci sono sbagli che diventano irrecuperabili e si fissano nella tua coscienza per sempre. Ancora oggi ricordo con amarezza che il giorno prima che mio padre morisse, abbiamo avuto un diverbio. L’indomani mattina io ero sveglio quando il mio babbo prendeva il pulman per andare a Torino a fare la radioterapia, ma ho deciso di non salutarlo perche’ ero ancora arrabbiato con lui ed ero convinto di aver ragione, per la solita presunzione adolescenziale...

Purtroppo mio papa’ e’ morto di infarto su quel bus ed io non ho mai avuto una seconda occasione per chiedergli scusa di non averlo salutato.

Con lui ho perso l’ultimo treno, e sovente ci ripenso ancora dopo 33 anni! Tanti sono i casi di “errori fatali” o “deadly mistakes” fatti qui a Chaaria.

Quasi sempre sono stati momenti di tensione od attimi di stanchezza che pero’ hanno lasciato il segno nel mio cuore, perche’ non ho piu’ potuto recuperare.

Tra tutti, ricordo un caso di alcuni anni fa in cui Monica mi ha richiesto di andare a visitare un bambino grave. Io ero stressato e le ho detto che ci sarei sicuramente andato, ma dopo aver finito la coda dei pazienti in attesa. Quando pero’ finalmente mi sono recato da quel piccolo paziente, ho trovato la mamma in lacrime, ed il bimbo era gia’ morto!

Ancora adesso mi rodo il fegato e rimango con il rimorso che di tanto in tanto fa capolino nella mia coscienza.

Anche ieri e’ stata una giornata caotica con tantissimi interventi chirurgici ed un mare di pazienti. Tra le altre cose avrei dovuto fare un ECG ed un ecocardio ad un giovane uomo in evidente scompenso cardiaco. Era cosi’ tanto dispnoico che non riusciva a stare neppure per un attimo in una posizione semi-sdraiata che mi avrebbe consentito gli esami sopra indicati.

Io, invece di mostrarmi empatico nei suoi confronti comprendendo la gravita’ della situazione, me la sono presa con lui dicendogli poche parole purtroppo taglienti e quasi accusandolo di rifiutare i test diagnostici. Gli ho comunque impostato la terapia per lo scompenso cardiaco e non gli ho fatto mancare la mia competenza. Con mia sorpresa pero’, durante il controgiro serale le infermiere mi hanno mostrato la cartella dello stesso cliente, dicendomi che era passato a miglior vita mezz’ora prima del mio arrivo.

Mi hanno visto stressato e si sono quindi preoccupate di dirmi che la terapia era stata impostata e che era stata eseguita correttamente. Ma il mio turbamento derivava da un’altra prospettiva: avevo incontrato quell’uomo solo una volta.

Per lui erano le ultime ore di vita, ed invece di trovare in me una persona dolce ed accogliente, ha incontrato un professionista teso e poco comprensivo.

Tecnicamente gli avevo dato i farmaci che avevamo a disposizione, ma non ero stato gentile con lui. Anche lui pero’ ora e’ in Paradiso, ed ancora una volta io non ho la possibilita’ di chiedergli perdono.

L’ho comunque fatto nel silenzio della cappella, sicuro che lui mi potesse sentire... ma mi rimane un peso sullo stomaco.

Anche con lui ho perso l’ultimo treno!

Fr Beppe Gaido

Buon viaggio da tutti noi!

2012-05-18T20:12:00.001+02:00

Una delegazione da Chaaria ha incontrato Padre Lino Piano a Meru nel suo viaggio di ritorno da Tuuru verso Nairobi.

Con questo gesto simbolico abbiamo rinnovato i nostri sentimenti di filiale devozione e di fraternita’.

Lo ringraziamo per il tempo che ha trascorso con noi in Kenya; preghiamo per il suo viaggio di rientro in Italia e gli assicuriamo il nostro ricordo quotidiano.

Suore e Fratelli di Chaaria

Regali Cottolenghini

2012-05-17T14:11:00.003+02:00

Il 25 Aprile il nostro don Antonio ci chiede se possiamo ospitare Josè, un “barbone” sui 60’anni che da anni viveva sulla strada all’angolo della chiesa di Santa Marianita, la nostra Parrocchia di Esmeraldas.

L’abbiamo ricevuto come un dono, nella novena del nostro Santo.

Con chiari disturbi mentali, Josè si sta inserendo un questo nuovo ambiente, non senza difficoltà, dovute soprattutto al suo carattere instabile.

Tutti quelli che lo vedono qui, sbarbato e ben vestito, come una persona “normale”, si stupiscono che dopo molti anni passati nei marciapiedi della città, Josè ora riesca a vivere in un ambiente come l’Asilo, chiuso e con delle regole.

A dire il vero ci stupiamo anche noi, però finchè va.....

Lui sa che le porte sono aperte e se vuole stare qui deve rispettare le regole e gli orari e soprattutto assumere la terapia prescritta dalla psichiatra.

Il giorno del nostro Santo, il 30 di Aprile, abbiamo avuto graditi ospiti a pranzo le nostre suore di Esmeraldas, don Antonio e le suore di Quito.

Quest’ultime ci hanno portato un bel regalo...”cottolenghino”: Rosa Elena, un’anziana che da tempo seguivano e curavano.

Rimasta sola hanno chiesto il nostro aiuto per inserirla qui a Tachina.

Rosa è davvero una cara nonnetta: amabile, mite e laboriosa. Amica di tutti, tutti già gli vogliono bene. Davvero un “buon acquisto”.

L’instabile Josè e la mite Rosa: due “perle” che ci aiutano a tener vivo il Carisma.

Fratel Maurizio

Una lettera dall'Italia

2012-05-17T14:05:00.002+02:00

Caro Beppe,
ti ringrazio molto per le tue parole scritte nei miei confronti grazie, di cuore.
Io ho cercato di fare del mio meglio e sono stata bene con voi e ci rivedremo presto.
Volevo dirvi che state facendo molto per gli altri vi ammiro molto, siete grandi e sono molto contenta di avervi conosciuto; non sentitevi soli, noi tutti i volontari vi pensiamo e non vi abbandoneremo mai.
Vi invio le foto come mi avevate chiesto.
Un abbraccio.

Irene

Il ventennio della maternità di Tuuru

2012-05-16T22:43:00.001+02:00

Oggi si sono celebrati solennemente i 20 anni di attivita’ della maternita’ di Tuuru.

La ricorrenza e’ stata sottolineata da una celebrazione eucaristica presieduta dal Padre Generale della Piccola Casa, don Lino Piano.

Chaaria e’ stata rappresentata all’evento dal Superiore Locale dei Fratelli, Fr Roberto Trappa; da Sr Cecilia, Sr Joan e Sr Mary; e da una piccola delegazione di Buoni Figli.

Siamo vicini alle sorelle di Tuuru nella “celebrazione della vita” che esse hanno servito ed “aiutato a nascere” per gli ultimi vent’anni, ed a loro auguriamo di continuare per molto altro tempo in un servizio tanto importante e tanto vicino al cuore del “Dio dell vita”.

Fr Beppe Gaido

Epidemia di morbillo

2012-05-15T21:53:00.000+02:00

In questi giorni abbiamo registrato un numero insolitamente elevato di ricoveri con sintomi tipici di morbillo:

· rush cutaneo generalizzato

· febbre altissima

· congiuntivite

· eritema dell’istmo delle fauci con Koplik’s spots

· molto spesso i bambini ricoverati gia’ vengono in condizioni assai gravi per polmonite, che e’ per noi una complicazione frequentissima e spesso fatale

· qualche volta essi complicano con encefalite

Siccome da alcuni anni il vaccino per il morbillo e’ fornito dall’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanita’), che ha anche posto l’eradicazione del morbillo in Africa tra i “millennium goals” da implementare entro il 2015, ogni singolo caso di morbillo in Africa e’ considerato una epidemia.

Siamo quindi tenuti a fare denuncia alle autorita’ sanitarie governative, che si mobilitano e raccolgono campioni di sangue da mandare al KE.M.RI., il laboratorio di ricerca a Nairobi gestito in partnership dal Ministero per la Salute e dall’ OMS. Entro un mese la diagnosi sara’ confermata.

Per adesso abbiamo creato un isolamento nella stanza che c’e’ dietro alla lavanderia.

Curiamo la febbre con antipiretici, diamo degli anti-istaminici per il prurito, copriamo i bambini con antibiotici per prevenire la polmonite, e diamo la Vitamina A. Uno dei problemi del morbillo e’ infatti il fatto che il virus, oltre che defedare bambini gia’ compromessi, consuma rapidamente le scarse scorte di Vitamina A, causando prima keratite, poi corneomalacia e quindi cecita’ permanente.

Mentre si tratta di una malattia benigna ed autolimitante in Europa, parlare di morbillo in Africa e’ quindi riferirsi ad una condizione morbosa spesso mortale e dalle conseguenze a volte devastanti per i bambini, anche in caso di sopravvivenza. Puo’ complicare con broncopolmonite severa, , diarrea, malassorbimento, malnutrizione, cecita’, gangrena agli arti inferiori, encefalite.

Come per molte malattie virali non ci sono terapie. Ecco quindi l’importanza dell’approccio vaccinale.

Si tratta di una campagna molto difficile da condurre, in quanto il virus del morbillo e’ estremamente infettivo e bastano pochi serbatoi nella popolazione per causare nuove epidemie in caso di abbassamento delle difese immunitarie nella popolazione generale... per esempio nei periodi di alta trasmissione malarica dopo le piogge. Bisognerebbe raggiungere una copertura vaccinale di almeno il 95% della popolazione infantile per avere una immunita’ cosiddetta “di gregge” (herd immunity) sufficiente a prevenire l’insorgere di una epidemia.

Il fatto e’ che il 95% di copertura non e’ praticamente possibile raggiungerlo: molte popolazioni rurali e nomadi non credono nei vaccini ed anzi li temono.

Inoltre, come sapete dalla stampa internazionale, continuamente riceviamo profughi sia dalla Somalia che dal Sud Sudan: si tratta di popolazioni che fuggono da decenni di guerra e che quindi non sono mai stati vaccinati. La situazione dei nostri confini tende quindi a far perdere i traguardi ottenuti non solo nel campo del morbillo, ma anche per esempio in quello della polio e della lebbra.

La differenza di severita’ dell’infezione morbillosa non e’ dovuta a diversi ceppi di virus. Il viris del morbillo e’ lo stesso in tutto il mondo; neppure si conoscono variazioni antigeniche del virus stesso.

La differente morbidita’ (con patologia spesso mortale in Africa e del tutto benigna in Europa) e’, come gia’ detto sopra, legata soprattutto alla situazione immunitaria ed anticorpale dell’ospite ed a fattori ambientali. E’ noto che il virus del morbillo deprime l’immunita’ cellulo-mediata e che lo stesso fa la malaria ed anche la malnutrizione: ecco che quindi i nostri bambini diventamo molto immunodepressi ed esposti a varie altre complicanze infettive (per esempio la TBC che da noi e’ frequentissima).

Inutile dire che, se anche un volontario dovesse contrarre il morbillo a Chaaria, la sua immunita’ e’ tale che egli sviluppera’ il classico morbillo autolimitante che conosciamo in Europa.

Fr Beppe Gaido

Stagione delle piogge molto violenta

2012-05-14T21:41:00.003+02:00

Nell’ultimo mese e mezzo le precipitazioni particolarmente violente hanno portato morte e distruzione in Kenya, specialmente nelle zone vicine a Nairobi, sulla costa e nella parte occidentale del Paese.

Ci sono stati finora piu’ di una cinquantina di morti, trascinati via da torrenti in piena o sommersi da abitazioni inghiottite da smottamenti e voragini nel terreno.

Anche ieri il torrente Nairobi ha straripato causando distruzione di case nello slum di Mathare... e sfortunatamente pure un altro morto.

Ringraziando il Signore a Chaaria la pioggia e’ stata clemente e non abbiamo avuto danni importanti, anche se non lontano da noi una vecchia signora che era andata a prendere l’acqua al fiume e’ stata portata via dalla corrente.

Fr Beppe Gaido

Solidarietà a Noto

2012-05-13T23:01:00.003+02:00

A Noto dal 18 al 20 maggio le nostre volontarie Viviana Russo e Annalisa Speranza parteciperanno alla manifestazione dell 'Infiorata .

Viviana venderà delle collanine e distribuirà degli opuscoli informativi che descrivono le giornate presso le nostre missioni.

Vi chiedo la cortesia, nel limite dei vostri impegni personali e professionali, di aiutare le nostre volontarie a divulgare la presenza della nostra associazione e del servizio che svolgiamo.

Confermo il mio rammarico per la mia assenza, ma sono confortato dalla vostro ormai noto e consolidato entusiasmo ed efficenza, che avete dimostrato in più occasioni.

Lino Marchisio

Waterfalls of Chaaria

2012-05-13T18:45:00.007+02:00

Many times the volunteers spend a lot of money for the game parks but they ignore that nature is breath taking even around the hospital. It is possible to have very nice sightseeing even walking on foot.

For example Chaaria is surrounded by wonderful water falls: some are a bit far like the one between Nkandone and Njuthine. To go there you must use a car because the distance is 7 Kilometers.

But the water falls of Mbajone are quite near, at about 4 kilometers from the hospital.

They are reachable either using the main road or passing through a very nice short cut. The Mbajone falls are normally very full of water even in the dry season, but of course the best time to go is immediately after the rainy season when they are swollen and brouwnish in colour and when the surrounding woods are very green.

Going to Mbajone falls can be done in an afternoon, starting walking as from 2.00pm. doing so the volunteers will be on their way back just at the time of sun set and the landscape they will admire at dusk will be another wonderful experience.

Br. Beppe

A continuous stress

2012-05-12T23:14:00.000+02:00

We had two Caesarean sections in the morning, but the Lord guided my handsand about 12.30 we had already finished the second C-sectionand both mothers and their children were in good condition. After leaving the room, full of heat and sweat,I got hit by a queue of angry patients who were complaining that they had been told to wait with a full bladder for an ultrasound of the abdomen. Many of them werefrom Isiolo, which is really far away, and worried about not being able to findpublic transport to get back home. It therefore required a new sacrifice: after lunch, forgetting the little siesta, we began another adventure in the out-patient, trying to give the maximum attention to the problems of each. The problems we encounter here are often complicated, requiringmuch attention and patience. It is especially difficult with women who are unable to have children. So often there is nothing to do for them, because their problems are chronicand practically insoluble. But how to tell them that? An adoption is not accepted here. The husband is usuallyconsidered immune to sexual problems in the area, so it's always the woman to be held responsible for any type of infertility. If a woman is unable to have children, there are two options: either she becomes a second wife and has to accept that her husband has another partner to have children with (and therefore that second partner will receive far more attention), or is simply sent away (it seems like in the OldTestament!). Bearing in mind the local traditions, we know that only men can inherit and the woman must receive the support from her husband. It means that a woman rejected because of infertilityis actually left with no chance for a happy life. Nobody is going to marry her and she has no right to inherit neither the money nor the ground from the husband who had repudiated her. The out-patient is then made even more stressful by the continuous arrival of children in bad condition who often come to us when it is too late. As in the case of Joy, who had been treatedfor 4 days with anantibiotic syrup at the dispensary of the village: the mother was told that the child had pneumonia and that this was the reason of his panting. In fact, when Joy came to Chaaria, she had a hemoglobin level of3 grams (his blood was almost as water). She was so collapsedthat the veins were not visible and I had troubles with inserting a jugular vein cannula. A race against time began. Her blood group was 0 positive andwe did not have compatible blood in the hospital. We asked the mother to donate,but she said she was pregnant again. All that remained was to finda donor elsewhere. We asked the volunteers, but nobody was 0 positive.We were therefore forced to ask Mururu (our mentally disabled friend from Buoni Figli Center) who agreed on giving his blood provided that we allow him to go home for some days. We collected the blood, but right after connecting it to the Joy’s vein, the girl passed away. We did notarrive on time. Once again, the death was stronger.

The mother’s despair gripped our hearts, but we could not stop. Other patients were waiting for our help, so we left the mother with Judith who hastried to console uswhile we continued with other outpatients. It was 6:30 p.m. when I decided to take a coffee. There were no more patients tonight so maybe I couldgo and pray with the community.

Br Beppe

Protezioni Hiv ed altre idee

2012-05-12T23:12:00.000+02:00

A Chaaria i volontari potranno trovare tutte le protezioni anti-HIV che sono richieste da una buona pratica medica e chirurgica.

Abbiamo i guanti di cui i volontari si possono servire liberamente.

Ci sono mascherine che i volontari possono chiedere nel caso si debba assistere un paziente infettivo. Abbiamo camici con le maniche lunghe da poter usare per la stessa ragione.

In sala operatoria normalmente sappiamo prima dell’intervento se si tratta di un malato HIV positivo.

Il volontario in sala ha sempre a disposizione zoccole chiuse, un grembiule di plastica da indossare sotto il camice sterile. Inoltre ci sono visiere e sovraocchiali, che il volontario sempre puo’ richiedere, anche per malato sieronegativo.

Se poi il chirurgo desidera indossare i doppi guanti, questo e’ sempre stato concesso senza alcun problema.

Ricordo che a Chaaria sono anche a disposizione i farmaci per la profilassi post-esposizione in caso di incidente con paziente HIV positivo.

Cambiando argomento: ci sono di tanto in tanto casi di meningite meningococcica in ospedale. Onde evitare inutile stress e paure da parte dei volontari, io consiglio che chi viene a Chaaria si faccia vaccinare.

Tenuta presente l’alta incidenza di tifo nella nostra zona consiglio anche la vaccinazione antitifica per tutti coloro che vengono.

La mia posizione sulla profilassi antimalarica la conoscete tutti e la potete rileggere nel post sulla profilassi antimalarica per i volontari che trovate nella colonna di destra del blog.

Fr Beppe

Buon Compleanno, Fr Lodovico

2012-05-12T23:09:00.003+02:00

Oggi, nella tranquilla clausura della stanza, fr Lodovico ha celebrato nella preghiera il suo novantaquattresimo compleanno.

Ringraziamo il Signore per la sua testimonianza di umilta’, di contemplazione e di fedelta’ alla vita religiosa. Dopo una vita mangiata dai poveri e dal servizio, ora fr Lodovico si e’ trasformato in un vero contemplativo: prega veramente tutto il giorno!

La sue gambe sono ormai deboli a causa del prolungato “alettamento”, ma possiamo dire che la salute di fr Lodovico e’ generamente buona e soprattutto che la sua mente e’ lucidissima ed acuta come sempre.

Fr Lodovico e’ stanco e vorrebbe andare in Paradiso al piu’ presto, ma noi gli auguriamo di diventare centenario, se questo rientra nei piani di Dio.

Fr Beppe Gaido e comunita’

James Njagi

2012-05-11T22:29:00.002+02:00

E’ un simpaticissimo e sfortunato bimbo di uno sperduto villaggio del Tharaka. Proviene da una famiglia povera e disgraziata nello stesso tempo.

Ci era stato portato a gennaio dalle suore di Mukothima, ed e’ ancora ricoverato tuttora. Era affetto da estesissime ustioni sulla maggior parte del corpo. Lo abbiamo curato con dedizione ed affetto e ci siamo pian piano guadagnati anche il suo sorriso. Molte delle ustioni sono ora guarite anche se rimangono ancora lesioni estese sulla schiena, sulle braccia e sul cuoio capelluto.

La sua situazione familiare e’ veramente miserabile. Suo padre giace su un letto di un ospedale pubblico da gennaio, per una frattura del femore non operata. Il giorno dell’incidente la mamma era andata a far visita al papa’, e, tornando a casa, ha trovato la casa incendiata, uno dei figli morto carbonizzato e James gravemente ustionato.

Questa povera mamma e’ stata da allora ricoverata a Chaaria con questo suo figlioletto e con la sorellina piu’ piccola (li vedete nella foto). Gli altri bambini sono piu’ o meno seguiti da parenti e membri del clan, ma, a quanto sento, fanno una vita miserabile, non vanno a scuola e girano per i villaggi.

E’ chiaro che anche per il lunghissimo ricovero di James attingeremo dai fondi per i poveri e per la pediatria che i volontari ci mandano, perche’ certamente la mamma non potra’ pagare uno scellino.

La settimana prossima chiederemo a Luciano se avesse intenzione di fare un innesto cutaneo, e se il bimbo avesse bisogno di qualche azione chirurgica per correggere una certa tendenza alla contrattura in flessione dell’articolazione dei gomiti.

James e’ stato “coccolato” da molti volontari, e sono certo che le foto pubblicate faranno piacere a molti che sono passati da Chaaria negli ultimi tempi.

Fr Beppe Gaido

Chaaria si è svuotata

2012-05-10T22:31:00.000+02:00

Oggi sono partite Valentina di Urbino, Irene e Rossana di Cagliari.

Rossana, che avrebbe dovuto stare per un trimestre, anticipa la partenza di quasi un mese a motivo di un corso di specializzazione in cui e’ stata selezionata in Italia. Valentina ed Irene invece terminano le loro due settimane di volontariato.

Ringrazio di cuore Valentina (specializzanda in Chirurgia Generale presso l’Universita’ di Torino) per il valido supporto e per i preziosi consigli datimi in sala operatoria; la ringrazio anche per gli interventi che ha fatto da sola permettendomi di dedicarmi ad altri pazienti.

Grazie a Irene (internista di Cagliari) che si e’ presa cura del reparto uomini con competenza ed entusiasmo.

Grazie a Rossana (O.S.S. di Cagliari) che ha lavorato pazientemente al fianco delle nostre infermiere nei servizi di nursing piu’ umili.

A tutte auguriamo ogni bene nella speranza di rivederle presto a Chaaria.

Per situazioni tecniche quasi inspiegabili la foto che abbiamo fatto prima della partenza stamattina e’ tutta nera. Chiediamo quindi scusa a Valentina e Irene, ed inseriamo la foto di Rossana che gia’ avevamo in precedenza.

Chiedo a Valentina ed Irene di mandarci loro una foto che vorrebbero apparisse sul blog.

Fr. Beppe