行动援助

发展概念谈：什么是参与式？什么是发展？

Thu, 27 May 2010 19:45:33 -0700

在发展领域，有很多的概念很难找到准确的定义——因为很多组织和机构在实践中常常将这些概念延伸开去，或者按照自身的理念、目标来建构。但说到这些概念的本质内容，则是不会变更的。在这里我们想抛砖引玉，将这些问题提出，不求共识，但求进步。欢迎讨论。

什么是参与式

“参与式”的全称是“参与性农村评估”(缩写：PRA，全名：Participatory Rural Appraisal)，参与式发展研究与实践工具实际上是指一套通过参与式方法了解发展对象及所在地区的历史、现状、社会、经济、文化等方面存在的问题、约束、机会等手段的总称[1]。通常所指的参与式的方法则是指在以农民为主体、以农民参与为主要形式的前提下，社区农民聚集在一起发现问题、分析问题并得出解决问题的方法、途径的一种工作过程。

在参与式过程中，会有外部/外界的协助者作为主持人，以协助社区农民完成以上过程，但都必须遵循上述的前提。此外，这个过程中需要运用各种农民能够容易理解的工具和语言（或者图画），因此，在行动援助的社区工作中，常会与村民一起画社区资源图（村内地图）、问题树（以树的形象来分析问题的根源）等，这样做的目的是为了让村民能更好地认识、分析村内现存的问题，最终以求找出解决问题的方法和途径。

什么是发展[2]

发展的拉丁文词根是“舒展”、“展开”的意思。从一般意义上行讲，发展是指事物演变和成长的阶段。联合国开发计划署（UNDP）在1990年定义为：“发展的基本目的，就是创建一种能够使人长期地享受健康和有创造性的生活。”1993年UNDP进一步明确：“发展是人的发展，为了人的发展，由人去从事的发展”。1998年，诺贝尔经济学奖获得者阿马蒂亚·森则以“自由”为中心来定义发展，他认为自由是发展的首要目的，发展是扩展人们享有真实自由的一个过程。

在发展的历史上，我们曾经因过分追求经济增长而暂时享受了一些物质财富，但同时更承受力环境劣变、人际关系紧张等痛苦。甚至人们已经逐步认识到：对金钱和物质财富无限制的追求正是人类发展的悲哀，因为它只会把人类变得更贪婪和自私，从而忘记了一些更加美好的东西，如：人与人的信任和互助，人们生活的安全，环境的愉悦，言论的自由，对艺术的追求等。所以现在人们开始呼吁，让我们回到发展的出发点和归宿点，即人的需要上来，看看人的需求是什么，以实现以人为中心的发展。

[1] 此定义引自NGO发展交流网：www.ngocn.info

[2] 转引自由行动援助资助出版，云南省社会科学院社区发展中心组织协调编写的《中国农村反贫困词汇释义》（郑宝华、张兰英主编，中国发展出版社，2004年）一书。

人人网日志地址：http://page.renren.com/600002288/note/467943459

汶川地震两周年祭

Tue, 11 May 2010 18:45:59 -0700

原图片链接：http://picasaweb.google.com/satao1972/ucwpHE#5334449766489203042
Flickr链接：http://www.flickr.com/photos/actionaidchina/3523811619/
大图链接

每一个生命都值得尊重和铭记。
每一份责任都需要谨记在心。
每一次进步都需要你细微的努力。

不忘逝者。
纪念汶川大地震两周年。

我们工作的地方之广西横县

Wed, 05 May 2010 00:42:02 -0700

横县地处广西东南地区，邻近南宁。由于出产茉莉花，又被称为茉莉花之乡。属南亚热带季风气候区，雨水较为充足，是重要的粮食生产基地。

2005 年，行动援助与广西横县政府签订协议，成立了横县发展示范区，除在县级层面开展主题项目外，主要在新福镇、平朗乡的7个行政村30个自然村开展农村社区综合发展工作。

横县丕地风景。

六河村，打伞上学去，旁边是稻田。

宝鼎村老人。

农耕归来：横县宝鼎村那程屯。

丕地村石排桥项目财务公布。行动援助支持了当地的石排桥项目，由村民选举成立项目管理小组。这是项目管理小组公布的财务情况。（右边白纸为财务详细情况）

那眉村的项目建议书。行动援助为村民提供一系列的培训，包括如何写项目建议书，如何进行财务管理、项目开发、项目监测等等，以期达到村民的自我管理。

敲鼓：飞洒儿童。

”游戏嘉年华“——平朗中心小学活动。

行动援助的工作始终离不开儿童的支持。

泊刀村的妇女儿童在健康体检之后合影。为妇女儿童提供免费体检，是行动援助众多活动的一部分内容。

平朗妇女体检

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在妇女权益、HIV/AIDS和教育等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之广西靖西

Tue, 27 Apr 2010 04:43:52 -0700

靖西县位于广西壮族自治区西南，与越南接壤，总面积3331平方公里，人口57.1万人，其中壮族占99%以上，为壮族聚居的边境人口大县。2006 年5月，经广西壮族自治区扶贫办引荐，行动援助中国办公室与靖西县人民政府签订合作协议，成立了靖西发展示范区。

与广西西南的其他县一样，靖西县的主要经济作物也是甘蔗。种甘蔗的好处之一是不用投入过多的精力就可以有收成。但坏处就是：价格。这使很多人都外出打工去。

这是壮族的传统的民居。里面住着世代为耕的村民。虽然城镇化的趋势已经席卷全国，但在我们工作的壮族农村里，依然有大量的吊脚楼（如上）存在和使用着。当地居民戏称，我们是三层楼：底层住牲口，中间住人，最上一层住老鼠（存储粮食用）。

在干旱的时候，村民需要自己到岩洞挑水。

龙满村用上了自来水。行动援助支持了该村的自来水项目。

赶圩的老人。赶圩，即赶集。广西的一些乡镇至今保留着定期市集的习惯：一般每隔三天就会有一次市集（有些按照农历计算，比如初三、初六、初九为赶圩的日子）。你可以从老人的篮子里看到什么？

没错，行动援助的工作离不开当地儿童的支持，而同样，行动援助的工作也离不开儿童这个主体。

百鲁小学的学生合影。作为教育项目的内容之一，行动援助在百鲁小学为孩子们修建了一条校道。

小图书室和小读者。

荷门村风光。在春天的时候，当玉米全部张起来了，各种庄稼都种下，就可以看到这样的风光了。

作为绣球之乡的靖西，当然不会缺少这样的作品：刺绣。

站在学校面前，赵爱香向我们展示她心中理想的学校。

在开展发展示范区的项目之外，行动援助也是全国首批参与开展CDD项目的NGO之一（其他三个是：乐施会、宣明会、国际计划）。在与国务院扶贫办合作中，行动援助作为技术支持机构参与到靖西县的CDD项目中去。在此过程中，行动援助与靖西世行办（世界银行项目办公室）通力合作，取得了很好的成绩。在此项目进行之后，广西扶贫办继续与行动援助合作，在龙州、宁明、天等继续开展 CDD项目（同时，一同在广西开展CDD项目的还包括乐施会、宣明会等机构）。

在未来，行动援助的工作重点将放在社区内带头人培养、留守儿童成长、壮族传统文化发展和传承、适龄儿童教育等方面。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片由靖西发展示范区供稿

我们工作的地方之陕西宁强

Thu, 22 Apr 2010 01:15:53 -0700

宁强位于陕西省西南角、汉中西部，全县总面积3247平方公里，总人口33.96 万。2008年5月5日,经陕西省扶贫办外资中心推荐,行动援助中国办公室与陕西省宁强县人民政府签订了合作协议，成立行动援助的第14个发展示范区。

宁强发展示范区位于秦巴山区，素有“八山一水一分田”的说法，图中山谷中的房子是一个仅有5个学生的教学点。

这里许多村都没有公路，村民买卖农资及农副产品均依靠肩挑手扛，图为村民将猪抬到山下商贩处出售

“这就是我的家乡”

伍家坝村四组妇女正背着工具到修路项目现场参与投工投劳

黄土地与黑眼睛：这是一所村小学的全部师生。

行动援助的员工与赵家河村村民召开项目启动会议。（你知道哪一位是行动援助的员工么？:) ）

行动援助的工作与儿童分不开。

天星桥村施工现场。在社区，行动援助协助村民开展各种的小型基础设施项目。这些项目旨在帮助村民改善其基本生活条件和环境。在此的基础上，行动援助将培养社区的带头人，最后由其带领村民一同改善、发展自身。最后达到社区的自我管理和可持续发展。

不管生活条件如何的艰苦或者困难，孩子们总会有理由去笑着面对的。这是一个班级的集体照。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片提供：行动援助宁强发展示范区

我们工作的地方之河北张北

Tue, 06 Apr 2010 20:11:55 -0700

张北县处于中国河北省西北部，外长城以北，面积为 4232平方公里，人口37万。2007年4月，经张家口市妇联引荐，行动援助中国办公室与张北县人民政府签订合作协议，成立了张北发展示范区。目前，行动援助张北发展示范区的村级项目工作区域覆盖到张北县公会、海流图、两面井、台路沟4个乡镇的10个行政村，24个自然村。

张北发展示范区属于行动援助在中国的工作地图中处于最北部。冬天的时候要比北京要冷。上图是张北冬天的村庄。

张北的农村也是缺水的。这是村里惟一的水井。水井一般都比南方深得多，各种水井的配套设施以及打井费用将耗费村民大量的物力和财力。

在南口房村，行动援助与合作伙伴一道，支持村民对村内的水井进行配套（购买各种抽水设施，协助村民成立管理实施小组等等）。这是在水井配套之后，村民们在收获。

南口房村的村民高兴地在蔬菜前合影。

行动援助的员工正在与骆驼盘村一起讨论2009年的项目计划。这就是行动援助常采取的工作方法——参与式——的场景之一。

乔家梁人畜饮水项目，村民正在挖管道

“我要感谢我妈把我生出来”。行动援助的工作始终以儿童、妇女为主体，也离不开儿童对我们的帮助。

我最喜欢的书：三只小猪、小学生作文、童话故事、猫抓老鼠……三（2）班郭建冉

因此，在我们开展的众多项目之中，行动援助始终以儿童、妇女作为项目的受益主体。在学校，行动援助支持“以儿童视角”为中心的图书项目——由儿童决定，要增添那些图书。

孩子们在大学生志愿者的带领下，在室外开展集体活动

2008年，大学生暑期实践之后，孩子们的合影。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之陕西略阳

Wed, 31 Mar 2010 03:26:34 -0700

略阳位于陕西南部，辖21个乡镇20.4万人，是国家扶贫开发重点县，目前贫困人口9万人，低收入贫困人口7.35万人，占全县农业人口的 62.2%。2008年“5.12”特大地震使全县95%的农户普遍受灾，9748户农户房屋严重受损需要拆除重建，18875户的农户房屋需要加固维修。

　2007年7月行动援助与县政府签订了合作协议，同年9月成立了“行动援助略阳发展示范区”，覆盖3个乡镇37个行政村165个自然村2.5万人。2008年正式开始项目正式开始实施。

　金家河镇的市集。金家河镇离县城约22公里左右。

当然，我们下乡时还是会遇上好时景的……　

徐家坪镇徐家坪村的贫困农户家庭

这也是徐家坪

郭镇银杏沟村人畜饮水项目银杏沟水源点-3号。行动援助在与当地政府合作伙伴一道，协助村民自发组织起来，在村内实施各种基础设施项目。银杏沟村人畜饮水项目只是其中之一。在这个项目实施之后，银杏沟村的村民将在未来的日子里对水源进行自我管理、维护等等。通过这个项目，行动援助致力于推进村民的能力建设，以达到“最好的发展——自我管理”

郭镇银杏沟村人畜饮水项目银杏沟水源点-12号

当然，行动援助的投入离不开孩子们的支持。为什么？请见儿童筹资的简介。

行动援助与当地政府合作伙伴合作，在学校里推行营养早餐。孩子们在吃早饭。

孩子们在洗碗

自2008年起的6-8年里，行动援助将与略阳县的各级政府部门和单位一道，致力于儿童教育成长和村民的能力建设等主题。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之甘肃张家川

Sun, 28 Mar 2010 22:18:46 -0700

张家川回族自治县位于甘肃省东南部，黄河中游丘陵沟壑地带，总面积1311.8平方公里，人口28万（其中回族人口占68.7%)。

2004年，经甘肃省扶贫办的引荐，行动援助中国办公室与张家川县人民政府签订了合作扶贫协议，成立了行动援助张家川发展示范区。工作范围涉及7个项目村（阳沟村、刘沟村、豁岘村、中庄村、汪洋村、下李村、小阳村）和5所项目学校。

中庄村的孩子们在描绘自己心目中的校园。行动援助与当地教育局和其他合作伙伴一起，在校园里开展教育项目，为孩子们建造一个属于他们自己（儿童视角）的校园。

孩子们在展示成果
汪洋村的孩子们
刘沟村。行动援助在刘沟村协助村民修了这一条村内路，并开展了各种的妇女活动项目。
刘沟村妇女儿童运动会现场

阳沟村妇女活动现场
刘沟村便民桥项目，村民在验收。阳沟村内路项目
当地妇女的鞋垫绣。在漫长的冬天，由于北方的雨雪天气，当地的各种劳作都无法进行。因此行动援助在当地村内协助妇女们进行各种手工活动（组织各种手艺培训以及健康知识培训），以期能获得收入。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

行动援助招聘：5个职位（截止日期内详）

Fri, 26 Mar 2010 22:41:14 -0700

ActionAid International (AAI) is a partnership of people working in over 50 countries in Asia, Africa, Australia, The Americas and Europe. AAI's innovative work approaches focuses on issues of food security; education; women’s rights; governance; HIV/AIDs and human security in conflict & emergencies. In Asia, AAI works in Afghanistan, Bangladesh, China, Cambodia, India, Myanmar, Nepal, Pakistan, Thailand and Vietnam. AAI’s Asia regional office is located in Bangkok.

We seek a visionary and strategic leader to effectively direct our mission, deepen in country engagement and contribute to the development and impact of ActionAid's work internationally.

Vacancy

COUNTRY DIRECTOR – CHINA

ActionAid International commenced its operations in China since 1998. ActionAid China (AAC) now works in the South West and North West parts of China on rural poverty and comprehensive development of communities. AAC also works on policy research in areas of natural resource management, rural finance, eco-agriculture, preservation of traditional knowledge, climate changes, and the impacts of trade and globalisation.

Applicants should bring a relevant post graduate qualification, a depth of experience related to the role and comprehensive understanding of poverty issues and the development discourse in China and globally. She/He will demonstrate skills and ability to manage a multi disciplinary team, policy work, programmes and accountability, fund raising, donor and stakeholder relations. The Country Director will be aligned to ActionAid's values, bring a high level of interpersonal and team skills, multicultural work experience and ability to maintain a progressive work environment. Excellent communication skills in English are a requirement whilst knowledge of local languages will be an asset.

This is a senior position based in Beijing, China with frequent travel nationally and internationally. The position is offered under AAI‘s international terms and conditions with an initial three year contract.

An application letter along with an updated CV including two referees should be sent by 31st March to job.asia@actionaid.org. We respect all candidates but can respond only to the shortlisted candidates for the selection processes. For more information on ActionAid visit: www.actionaid.org

Whilst all applicants will be assessed strictly on their individual merits, qualified women are especially encouraged to apply.

Internal candidates are requested to keep their line managers informed.

职位：广西省横县/贵州省织金县/陕西省汉阴县发展示范区项目协调员

Name of the Position: Development Area (DA) Coordinator, (Henxian county in Guanxi, Zhijin County in Guizhou and Hanyin county in Shaanxi Province) – 3 Positions

机构简介

行动援助是一个以消除贫困为宗旨的国际联盟组织。国际行动援助于1972年成立于英国，2004年秘书处迁到南非。30多年来，我们不断发展，在全球50多个国家开展工作帮助了超过1300万最贫穷和最弱势的群体，改善了他们生存和发展的状况。

在中国，我们与研究机构、媒体和民间团体一道，共同关注有关贫困农民、农民工以及妇女面对的问题，在资源管理、农村金融、生态农业、传统知识保护、气候变化、及贸易全球化影响等领域进行政策探索和倡导。

截止到2009年7月，我们在河北、陕西、甘肃、贵州和广西等五省区共建立了18个县级发展示范区，在37个乡镇的171个行政村开展了扶贫及社会服务等农村综合发展工作，约有 15万中国妇女、儿童和贫困农民直接或间接受益。

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Actionaid Introduction

Actionaid International is an international development organisation with a mission to work with poor and excluded people to eradicate poverty and injustice. Formed in 1972, we have grown and expanded and now working in over 50 countries worldwide, helping 13 millions of the poorest and most disadvantaged people.

In China, ActionAid works with government partners, Universities, Research institutions and non-governmental organisations, ActionAid helps rural agricultural farmers, migrant workers, and women. We work in areas of natural resource management, rural finance, eco-agriculture, preservation of traditional knowledge, climate changes, and the impacts of trade and globalisation.

Currently ActionAid China is working 18 counties of 5 provinces in China. Please send your application letter and CV in both Chinese and English, expected salary and the date of availability to job.china@actionaid.org

职位描述/职责

项目协调员

· 负责行动援助工作发展示范区的所有项目的管理工作。工作包括在工作示范区与合作伙伴对规划中的项目活动共同进行开发和执行，包括及时地向直属经理进行报告和保持信息沟通，协调与地方合作伙伴保持良好的合作关系。

管理和领导

· 跟进每日工作情况，监测行动援助中国发展示范区在所属县区的项目进展情况。

· 向直属经理提供月度报告，以及全面的项目进展情况（包括财务开支情况，月度项目计划）

· 保证员工完全理解项目的原理和策略，并在执行过程中，创造一个能给予员工讨论和提出建议的环境。

· 创建一个充满活力、富有创意和勇于进取的团队。这个团队将激励员工投入和发展，为员工提供发展机会。

· 保证参与式的监测与评估工作运行有效，确保机构各个层面员工都认真执行。

· 协助撰写新的项目建议书和概念书，包括资助方要求撰写详细的预算，准备季度报告，半年报告和年度报告。

· 对所有的员工进行绩效评估，并对每一个员工提供定期的反馈和跟进工作，同时，创造机会来帮助员工获得提升。

工作地点：

广西省横县（一名）

贵州省织金（一名）

陕西省汉阴（一名）

合同周期：三年；三年后根据工作表现考虑续签

经验和能力要求

学历要求：应聘者应该具备发展学、社会科学、农业或其他相关专业的本科学位

能力要求：

• 至少2－3年在发展组织/NGO，从事参与式项目规划、管理和评估的相关经验。具有PRA（参与快速评估）工具实际经验和技能。

• 对于中国的贫困问题有良好的理解

• 良好的人际沟通技能，基本的英语口语与写作技能，能熟练运用MS Word, , Excel and PowerPoint.

• 具有与地方合作伙伴的工作经验

• 具有实地田野工作的财务与后期管理知识

• 优秀的管理能力－沟通、激励和领导

• 乐于频繁出差

优先考虑当地和本省的应聘人员

薪金：根据经验和能力来提供全额薪水

有意者，请发送简历至job.china@actionaid.org

截止日期：2010年4月5日

Job Description / Responsibility

Development Area (DA) Coordinator – will be responsible for overall management of ActionAid programs in the assigned Development Area in the mentioned county. The responsibilities include mainly developing and ensuring implementation of all planned project activities in the assigned Development areas with partners, including ensuring timely and accurate reporting and maintaining appropriate information flow to Line Manager. Maintain good partnership with government project partners.

Overall Management and Leadership

A. Oversee day-to-day operations and monitor the progress of the programs in ActionAid’s Development Areas in the assigned county.

B. Provide monthly, comprehensive project updates (including financial and expenditure status, and monthly project plan) to Line Manager.

C. Ensure that the projects’ underlying principles and strategies are fully understood by all staff and that opportunities are created for staff to discuss those and propose adjustments as applicable;

D. Create a dynamic, innovative and challenging team, which recognize the contributions and diverse skills of all staff; Arrange development opportunities for staff members;

E. Ensure that participatory monitoring and evaluation system are in place and being followed by staff in the Development Area (DA).

F. Prepare annual plans and budget for the assigned development area as per AA China guideline. prepare all quarterly, six monthly, annual reports.

G. Conduct performance management for all staff and provide regular feedback and follow-up on individual staff and create good opportunities for staff to improve their performance;

Job Location

Zhijin county of Guizhou province (1 position),

Hengxian county of Guangxi province (1 position),

Hanyin county of Shaanxi province (1 position).

Local people from the mentioned county or province will be given preference

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree in Development Studies, Social Sciences, Agriculture or any related subject

Other Requirements

A. At least 2-3 years of program related experience in the area of participatory program planning, management, monitoring and evaluation, within a development organization/NGO. Have practical skills on PRA tools and techniques.

B. Have good understanding of the poverty issues in Chinese context

C. Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English will be an advantage, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

D. Practical experience of working in partnership with local government

E. Experience of field based financial management and logistics management

F. Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Please send your application letter and CV in both Chinese and English, expected salary and the date of availability to job.china@actionaid.org

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

MAIN RESPONSIBILITIES

Routine work for the office management:

a) Make sure the office is always in order

b) Receive people visiting the office and direct them to concerned persons

c) Dispatch and receive mails

d) Ensure proper distribution of documents in the office and to the field

e) Maintenance of office equipments and assets

f) Facilitate official appointments

g) Manage the office library including magazines and documents in the office

Administration

a) Develop and maintain a network of contacts linked to administration

b) Follow-up administrative management of office and warehouse, apartments (contracts, insurances etc.)

c) Manage staff movements

d) File management

e) Develop monthly administration report

f) Press clipping

g) Develop and maintain good inventory system

Supply management

a) Set-up and maintain a clear and efficient purchase and supply chain according to AAI standard forms and procedures.

b) Conduct regular survey of the local and regional market, by producing up-dating list of supplier and items/services available locally.

c) Support in purchase material for the office.

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree

Other Requirements

a) At least 1-2 years of experience in admin job

b) Have understanding of the poverty NGOs.

c) Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English essential, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

d) Experience of logistics management will be an advantage

e) Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

我们工作的地方之广西龙州

Tue, 23 Mar 2010 04:33:43 -0700

　龙州县位于广西壮族自治区西南部，与越南高平省毗邻。面积2317.8平方公里，人口25.32万，以壮族为主。2005年1月，经广西壮族自治区扶贫办引荐，行动援助中国办公室与龙州县人民政府签订合作协议，成立了龙州发展示范区。

龙州是红八军起义的旧址，属于革命老区。自2005年起，行动援助在龙州县的金龙镇的4个行政村扩展到6个行政村开展农村发展工作。金龙镇地处龙州县北部，距离县城大约60多公里。有一条国家四级公里连接县城和金龙镇。同时，金龙镇的黑衣壮（壮族的一个分支）最多，其壮语几乎通用于泰语。

金龙镇贵平村板探屯的民居。冬天的时候与村民同住，这样的房子很冷。

改变从自己开始：由行动援助支持的金龙镇民建村陇坦屯的机耕路项目正在由村民实施。

在路上的儿童。这一条路通向金龙镇民建村陇板屯。

在龙州开展的妇女发展项目，这是在一次健康只是培训之后的合影。在这一次健康知识培训之后，这些妇女们将成为村里妇女们的“老师”，通过各种活动向妇女们讲授健康知识。

民建村凌井屯在公布项目结果。行动援助致力于在村民中实施更透明、公平、公正的项目竞选以及管理。

行动援助致力于培养妇女的能力。这是妇女发展项目中的一项活动：妇女滚动基金。这个小活动将投入一小部分的资金，村中妇女可以通过一定的程序（这个程序由村内妇女讨论得出）借到小额的资金，用于生计，或者购买一些种子等。目前，这个活动成为当地最受欢迎的活动之一。

金龙镇武联小学的孩子在跳绳。在校园里，行动援助与孩童们一起，共同建设一个更为适宜于儿童成长的校园。

妇女项目之后，村民描述社区内的变化。

在未来，行动援助将与龙州县的合作伙伴们继续在妇女主题、教育、HIV/AIDS等方面工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

发展概念谈：什么是参与式？什么是发展？

Thu, 27 May 2010 19:45:33 -0700

什么是参与式

什么是发展[2]

[1] 此定义引自NGO发展交流网：www.ngocn.info

人人网日志地址：http://page.renren.com/600002288/note/467943459

汶川地震两周年祭

Tue, 11 May 2010 18:45:59 -0700

我们工作的地方之广西横县

Wed, 05 May 2010 00:42:02 -0700

横县地处广西东南地区，邻近南宁。由于出产茉莉花，又被称为茉莉花之乡。属南亚热带季风气候区，雨水较为充足，是重要的粮食生产基地。

横县丕地风景。

六河村，打伞上学去，旁边是稻田。

宝鼎村老人。

农耕归来：横县宝鼎村那程屯。

敲鼓：飞洒儿童。

”游戏嘉年华“——平朗中心小学活动。

行动援助的工作始终离不开儿童的支持。

泊刀村的妇女儿童在健康体检之后合影。为妇女儿童提供免费体检，是行动援助众多活动的一部分内容。

平朗妇女体检

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在妇女权益、HIV/AIDS和教育等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之广西靖西

Tue, 27 Apr 2010 04:43:52 -0700

在干旱的时候，村民需要自己到岩洞挑水。

龙满村用上了自来水。行动援助支持了该村的自来水项目。

没错，行动援助的工作离不开当地儿童的支持，而同样，行动援助的工作也离不开儿童这个主体。

百鲁小学的学生合影。作为教育项目的内容之一，行动援助在百鲁小学为孩子们修建了一条校道。

小图书室和小读者。

荷门村风光。在春天的时候，当玉米全部张起来了，各种庄稼都种下，就可以看到这样的风光了。

作为绣球之乡的靖西，当然不会缺少这样的作品：刺绣。

站在学校面前，赵爱香向我们展示她心中理想的学校。

在未来，行动援助的工作重点将放在社区内带头人培养、留守儿童成长、壮族传统文化发展和传承、适龄儿童教育等方面。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片由靖西发展示范区供稿

我们工作的地方之陕西宁强

Thu, 22 Apr 2010 01:15:53 -0700

宁强发展示范区位于秦巴山区，素有“八山一水一分田”的说法，图中山谷中的房子是一个仅有5个学生的教学点。

这里许多村都没有公路，村民买卖农资及农副产品均依靠肩挑手扛，图为村民将猪抬到山下商贩处出售

“这就是我的家乡”

伍家坝村四组妇女正背着工具到修路项目现场参与投工投劳

黄土地与黑眼睛：这是一所村小学的全部师生。

行动援助的员工与赵家河村村民召开项目启动会议。（你知道哪一位是行动援助的员工么？:) ）

行动援助的工作与儿童分不开。

不管生活条件如何的艰苦或者困难，孩子们总会有理由去笑着面对的。这是一个班级的集体照。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片提供：行动援助宁强发展示范区

我们工作的地方之河北张北

Tue, 06 Apr 2010 20:11:55 -0700

张北发展示范区属于行动援助在中国的工作地图中处于最北部。冬天的时候要比北京要冷。上图是张北冬天的村庄。

张北的农村也是缺水的。这是村里惟一的水井。水井一般都比南方深得多，各种水井的配套设施以及打井费用将耗费村民大量的物力和财力。

南口房村的村民高兴地在蔬菜前合影。

行动援助的员工正在与骆驼盘村一起讨论2009年的项目计划。这就是行动援助常采取的工作方法——参与式——的场景之一。

乔家梁人畜饮水项目，村民正在挖管道

“我要感谢我妈把我生出来”。行动援助的工作始终以儿童、妇女为主体，也离不开儿童对我们的帮助。

我最喜欢的书：三只小猪、小学生作文、童话故事、猫抓老鼠……三（2）班郭建冉

孩子们在大学生志愿者的带领下，在室外开展集体活动

2008年，大学生暑期实践之后，孩子们的合影。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之陕西略阳

Wed, 31 Mar 2010 03:26:34 -0700

　金家河镇的市集。金家河镇离县城约22公里左右。

当然，我们下乡时还是会遇上好时景的……　

徐家坪镇徐家坪村的贫困农户家庭

这也是徐家坪

郭镇银杏沟村人畜饮水项目银杏沟水源点-12号

当然，行动援助的投入离不开孩子们的支持。为什么？请见儿童筹资的简介。

行动援助与当地政府合作伙伴合作，在学校里推行营养早餐。孩子们在吃早饭。

孩子们在洗碗

自2008年起的6-8年里，行动援助将与略阳县的各级政府部门和单位一道，致力于儿童教育成长和村民的能力建设等主题。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之甘肃张家川

Sun, 28 Mar 2010 22:18:46 -0700

张家川回族自治县位于甘肃省东南部，黄河中游丘陵沟壑地带，总面积1311.8平方公里，人口28万（其中回族人口占68.7%)。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

行动援助招聘：5个职位（截止日期内详）

Fri, 26 Mar 2010 22:41:14 -0700

We seek a visionary and strategic leader to effectively direct our mission, deepen in country engagement and contribute to the development and impact of ActionAid's work internationally.

Vacancy

COUNTRY DIRECTOR – CHINA

职位：广西省横县/贵州省织金县/陕西省汉阴县发展示范区项目协调员

Name of the Position: Development Area (DA) Coordinator, (Henxian county in Guanxi, Zhijin County in Guizhou and Hanyin county in Shaanxi Province) – 3 Positions

机构简介

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Actionaid Introduction

职位描述/职责

项目协调员

管理和领导

· 跟进每日工作情况，监测行动援助中国发展示范区在所属县区的项目进展情况。

· 向直属经理提供月度报告，以及全面的项目进展情况（包括财务开支情况，月度项目计划）

· 保证员工完全理解项目的原理和策略，并在执行过程中，创造一个能给予员工讨论和提出建议的环境。

· 创建一个充满活力、富有创意和勇于进取的团队。这个团队将激励员工投入和发展，为员工提供发展机会。

· 保证参与式的监测与评估工作运行有效，确保机构各个层面员工都认真执行。

· 协助撰写新的项目建议书和概念书，包括资助方要求撰写详细的预算，准备季度报告，半年报告和年度报告。

· 对所有的员工进行绩效评估，并对每一个员工提供定期的反馈和跟进工作，同时，创造机会来帮助员工获得提升。

工作地点：

广西省横县（一名）

贵州省织金（一名）

陕西省汉阴（一名）

合同周期：三年；三年后根据工作表现考虑续签

经验和能力要求

学历要求：应聘者应该具备发展学、社会科学、农业或其他相关专业的本科学位

能力要求：

优先考虑当地和本省的应聘人员

薪金：根据经验和能力来提供全额薪水

有意者，请发送简历至job.china@actionaid.org

截止日期：2010年4月5日

Job Description / Responsibility

Overall Management and Leadership

A. Oversee day-to-day operations and monitor the progress of the programs in ActionAid’s Development Areas in the assigned county.

B. Provide monthly, comprehensive project updates (including financial and expenditure status, and monthly project plan) to Line Manager.

D. Create a dynamic, innovative and challenging team, which recognize the contributions and diverse skills of all staff; Arrange development opportunities for staff members;

E. Ensure that participatory monitoring and evaluation system are in place and being followed by staff in the Development Area (DA).

F. Prepare annual plans and budget for the assigned development area as per AA China guideline. prepare all quarterly, six monthly, annual reports.

G. Conduct performance management for all staff and provide regular feedback and follow-up on individual staff and create good opportunities for staff to improve their performance;

Job Location

Zhijin county of Guizhou province (1 position),

Hengxian county of Guangxi province (1 position),

Hanyin county of Shaanxi province (1 position).

Local people from the mentioned county or province will be given preference

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree in Development Studies, Social Sciences, Agriculture or any related subject

Other Requirements

B. Have good understanding of the poverty issues in Chinese context

C. Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English will be an advantage, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

D. Practical experience of working in partnership with local government

E. Experience of field based financial management and logistics management

F. Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Please send your application letter and CV in both Chinese and English, expected salary and the date of availability to job.china@actionaid.org

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

MAIN RESPONSIBILITIES

Routine work for the office management:

a) Make sure the office is always in order

b) Receive people visiting the office and direct them to concerned persons

c) Dispatch and receive mails

d) Ensure proper distribution of documents in the office and to the field

e) Maintenance of office equipments and assets

f) Facilitate official appointments

g) Manage the office library including magazines and documents in the office

Administration

a) Develop and maintain a network of contacts linked to administration

b) Follow-up administrative management of office and warehouse, apartments (contracts, insurances etc.)

c) Manage staff movements

d) File management

e) Develop monthly administration report

f) Press clipping

g) Develop and maintain good inventory system

Supply management

a) Set-up and maintain a clear and efficient purchase and supply chain according to AAI standard forms and procedures.

b) Conduct regular survey of the local and regional market, by producing up-dating list of supplier and items/services available locally.

c) Support in purchase material for the office.

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree

Other Requirements

a) At least 1-2 years of experience in admin job

b) Have understanding of the poverty NGOs.

c) Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English essential, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

d) Experience of logistics management will be an advantage

e) Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

我们工作的地方之广西龙州

Tue, 23 Mar 2010 04:33:43 -0700

金龙镇贵平村板探屯的民居。冬天的时候与村民同住，这样的房子很冷。

改变从自己开始：由行动援助支持的金龙镇民建村陇坦屯的机耕路项目正在由村民实施。

在路上的儿童。这一条路通向金龙镇民建村陇板屯。

民建村凌井屯在公布项目结果。行动援助致力于在村民中实施更透明、公平、公正的项目竞选以及管理。

金龙镇武联小学的孩子在跳绳。在校园里，行动援助与孩童们一起，共同建设一个更为适宜于儿童成长的校园。

妇女项目之后，村民描述社区内的变化。

在未来，行动援助将与龙州县的合作伙伴们继续在妇女主题、教育、HIV/AIDS等方面工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

发展概念谈：什么是参与式？什么是发展？

Thu, 27 May 2010 19:45:33 -0700

什么是参与式

什么是发展[2]

[1] 此定义引自NGO发展交流网：www.ngocn.info

人人网日志地址：http://page.renren.com/600002288/note/467943459

汶川地震两周年祭

Tue, 11 May 2010 18:45:59 -0700

我们工作的地方之广西横县

Wed, 05 May 2010 00:42:02 -0700

横县地处广西东南地区，邻近南宁。由于出产茉莉花，又被称为茉莉花之乡。属南亚热带季风气候区，雨水较为充足，是重要的粮食生产基地。

横县丕地风景。

六河村，打伞上学去，旁边是稻田。

宝鼎村老人。

农耕归来：横县宝鼎村那程屯。

敲鼓：飞洒儿童。

”游戏嘉年华“——平朗中心小学活动。

行动援助的工作始终离不开儿童的支持。

泊刀村的妇女儿童在健康体检之后合影。为妇女儿童提供免费体检，是行动援助众多活动的一部分内容。

平朗妇女体检

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在妇女权益、HIV/AIDS和教育等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之广西靖西

Tue, 27 Apr 2010 04:43:52 -0700

在干旱的时候，村民需要自己到岩洞挑水。

龙满村用上了自来水。行动援助支持了该村的自来水项目。

没错，行动援助的工作离不开当地儿童的支持，而同样，行动援助的工作也离不开儿童这个主体。

百鲁小学的学生合影。作为教育项目的内容之一，行动援助在百鲁小学为孩子们修建了一条校道。

小图书室和小读者。

荷门村风光。在春天的时候，当玉米全部张起来了，各种庄稼都种下，就可以看到这样的风光了。

作为绣球之乡的靖西，当然不会缺少这样的作品：刺绣。

站在学校面前，赵爱香向我们展示她心中理想的学校。

在未来，行动援助的工作重点将放在社区内带头人培养、留守儿童成长、壮族传统文化发展和传承、适龄儿童教育等方面。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片由靖西发展示范区供稿

我们工作的地方之陕西宁强

Thu, 22 Apr 2010 01:15:53 -0700

宁强发展示范区位于秦巴山区，素有“八山一水一分田”的说法，图中山谷中的房子是一个仅有5个学生的教学点。

这里许多村都没有公路，村民买卖农资及农副产品均依靠肩挑手扛，图为村民将猪抬到山下商贩处出售

“这就是我的家乡”

伍家坝村四组妇女正背着工具到修路项目现场参与投工投劳

黄土地与黑眼睛：这是一所村小学的全部师生。

行动援助的员工与赵家河村村民召开项目启动会议。（你知道哪一位是行动援助的员工么？:) ）

行动援助的工作与儿童分不开。

不管生活条件如何的艰苦或者困难，孩子们总会有理由去笑着面对的。这是一个班级的集体照。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片提供：行动援助宁强发展示范区

我们工作的地方之河北张北

Tue, 06 Apr 2010 20:11:55 -0700

张北发展示范区属于行动援助在中国的工作地图中处于最北部。冬天的时候要比北京要冷。上图是张北冬天的村庄。

张北的农村也是缺水的。这是村里惟一的水井。水井一般都比南方深得多，各种水井的配套设施以及打井费用将耗费村民大量的物力和财力。

南口房村的村民高兴地在蔬菜前合影。

行动援助的员工正在与骆驼盘村一起讨论2009年的项目计划。这就是行动援助常采取的工作方法——参与式——的场景之一。

乔家梁人畜饮水项目，村民正在挖管道

“我要感谢我妈把我生出来”。行动援助的工作始终以儿童、妇女为主体，也离不开儿童对我们的帮助。

我最喜欢的书：三只小猪、小学生作文、童话故事、猫抓老鼠……三（2）班郭建冉

孩子们在大学生志愿者的带领下，在室外开展集体活动

2008年，大学生暑期实践之后，孩子们的合影。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之陕西略阳

Wed, 31 Mar 2010 03:26:34 -0700

　金家河镇的市集。金家河镇离县城约22公里左右。

当然，我们下乡时还是会遇上好时景的……　

徐家坪镇徐家坪村的贫困农户家庭

这也是徐家坪

郭镇银杏沟村人畜饮水项目银杏沟水源点-12号

当然，行动援助的投入离不开孩子们的支持。为什么？请见儿童筹资的简介。

行动援助与当地政府合作伙伴合作，在学校里推行营养早餐。孩子们在吃早饭。

孩子们在洗碗

自2008年起的6-8年里，行动援助将与略阳县的各级政府部门和单位一道，致力于儿童教育成长和村民的能力建设等主题。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之甘肃张家川

Sun, 28 Mar 2010 22:18:46 -0700

张家川回族自治县位于甘肃省东南部，黄河中游丘陵沟壑地带，总面积1311.8平方公里，人口28万（其中回族人口占68.7%)。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

行动援助招聘：5个职位（截止日期内详）

Fri, 26 Mar 2010 22:41:14 -0700

We seek a visionary and strategic leader to effectively direct our mission, deepen in country engagement and contribute to the development and impact of ActionAid's work internationally.

Vacancy

COUNTRY DIRECTOR – CHINA

职位：广西省横县/贵州省织金县/陕西省汉阴县发展示范区项目协调员

Name of the Position: Development Area (DA) Coordinator, (Henxian county in Guanxi, Zhijin County in Guizhou and Hanyin county in Shaanxi Province) – 3 Positions

机构简介

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Actionaid Introduction

职位描述/职责

项目协调员

管理和领导

· 跟进每日工作情况，监测行动援助中国发展示范区在所属县区的项目进展情况。

· 向直属经理提供月度报告，以及全面的项目进展情况（包括财务开支情况，月度项目计划）

· 保证员工完全理解项目的原理和策略，并在执行过程中，创造一个能给予员工讨论和提出建议的环境。

· 创建一个充满活力、富有创意和勇于进取的团队。这个团队将激励员工投入和发展，为员工提供发展机会。

· 保证参与式的监测与评估工作运行有效，确保机构各个层面员工都认真执行。

· 协助撰写新的项目建议书和概念书，包括资助方要求撰写详细的预算，准备季度报告，半年报告和年度报告。

· 对所有的员工进行绩效评估，并对每一个员工提供定期的反馈和跟进工作，同时，创造机会来帮助员工获得提升。

工作地点：

广西省横县（一名）

贵州省织金（一名）

陕西省汉阴（一名）

合同周期：三年；三年后根据工作表现考虑续签

经验和能力要求

学历要求：应聘者应该具备发展学、社会科学、农业或其他相关专业的本科学位

能力要求：

优先考虑当地和本省的应聘人员

薪金：根据经验和能力来提供全额薪水

有意者，请发送简历至job.china@actionaid.org

截止日期：2010年4月5日

Job Description / Responsibility

Overall Management and Leadership

A. Oversee day-to-day operations and monitor the progress of the programs in ActionAid’s Development Areas in the assigned county.

B. Provide monthly, comprehensive project updates (including financial and expenditure status, and monthly project plan) to Line Manager.

D. Create a dynamic, innovative and challenging team, which recognize the contributions and diverse skills of all staff; Arrange development opportunities for staff members;

E. Ensure that participatory monitoring and evaluation system are in place and being followed by staff in the Development Area (DA).

F. Prepare annual plans and budget for the assigned development area as per AA China guideline. prepare all quarterly, six monthly, annual reports.

G. Conduct performance management for all staff and provide regular feedback and follow-up on individual staff and create good opportunities for staff to improve their performance;

Job Location

Zhijin county of Guizhou province (1 position),

Hengxian county of Guangxi province (1 position),

Hanyin county of Shaanxi province (1 position).

Local people from the mentioned county or province will be given preference

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree in Development Studies, Social Sciences, Agriculture or any related subject

Other Requirements

B. Have good understanding of the poverty issues in Chinese context

C. Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English will be an advantage, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

D. Practical experience of working in partnership with local government

E. Experience of field based financial management and logistics management

F. Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Please send your application letter and CV in both Chinese and English, expected salary and the date of availability to job.china@actionaid.org

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

MAIN RESPONSIBILITIES

Routine work for the office management:

a) Make sure the office is always in order

b) Receive people visiting the office and direct them to concerned persons

c) Dispatch and receive mails

d) Ensure proper distribution of documents in the office and to the field

e) Maintenance of office equipments and assets

f) Facilitate official appointments

g) Manage the office library including magazines and documents in the office

Administration

a) Develop and maintain a network of contacts linked to administration

b) Follow-up administrative management of office and warehouse, apartments (contracts, insurances etc.)

c) Manage staff movements

d) File management

e) Develop monthly administration report

f) Press clipping

g) Develop and maintain good inventory system

Supply management

a) Set-up and maintain a clear and efficient purchase and supply chain according to AAI standard forms and procedures.

b) Conduct regular survey of the local and regional market, by producing up-dating list of supplier and items/services available locally.

c) Support in purchase material for the office.

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree

Other Requirements

a) At least 1-2 years of experience in admin job

b) Have understanding of the poverty NGOs.

c) Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English essential, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

d) Experience of logistics management will be an advantage

e) Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

我们工作的地方之广西龙州

Tue, 23 Mar 2010 04:33:43 -0700

金龙镇贵平村板探屯的民居。冬天的时候与村民同住，这样的房子很冷。

改变从自己开始：由行动援助支持的金龙镇民建村陇坦屯的机耕路项目正在由村民实施。

在路上的儿童。这一条路通向金龙镇民建村陇板屯。

民建村凌井屯在公布项目结果。行动援助致力于在村民中实施更透明、公平、公正的项目竞选以及管理。

金龙镇武联小学的孩子在跳绳。在校园里，行动援助与孩童们一起，共同建设一个更为适宜于儿童成长的校园。

妇女项目之后，村民描述社区内的变化。

在未来，行动援助将与龙州县的合作伙伴们继续在妇女主题、教育、HIV/AIDS等方面工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

发展概念谈：什么是参与式？什么是发展？

Thu, 27 May 2010 19:45:33 -0700

什么是参与式

什么是发展[2]

[1] 此定义引自NGO发展交流网：www.ngocn.info

人人网日志地址：http://page.renren.com/600002288/note/467943459

汶川地震两周年祭

Tue, 11 May 2010 18:45:59 -0700

我们工作的地方之广西横县

Wed, 05 May 2010 00:42:02 -0700

横县地处广西东南地区，邻近南宁。由于出产茉莉花，又被称为茉莉花之乡。属南亚热带季风气候区，雨水较为充足，是重要的粮食生产基地。

横县丕地风景。

六河村，打伞上学去，旁边是稻田。

宝鼎村老人。

农耕归来：横县宝鼎村那程屯。

敲鼓：飞洒儿童。

”游戏嘉年华“——平朗中心小学活动。

行动援助的工作始终离不开儿童的支持。

泊刀村的妇女儿童在健康体检之后合影。为妇女儿童提供免费体检，是行动援助众多活动的一部分内容。

平朗妇女体检

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在妇女权益、HIV/AIDS和教育等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之广西靖西

Tue, 27 Apr 2010 04:43:52 -0700

在干旱的时候，村民需要自己到岩洞挑水。

龙满村用上了自来水。行动援助支持了该村的自来水项目。

没错，行动援助的工作离不开当地儿童的支持，而同样，行动援助的工作也离不开儿童这个主体。

百鲁小学的学生合影。作为教育项目的内容之一，行动援助在百鲁小学为孩子们修建了一条校道。

小图书室和小读者。

荷门村风光。在春天的时候，当玉米全部张起来了，各种庄稼都种下，就可以看到这样的风光了。

作为绣球之乡的靖西，当然不会缺少这样的作品：刺绣。

站在学校面前，赵爱香向我们展示她心中理想的学校。

在未来，行动援助的工作重点将放在社区内带头人培养、留守儿童成长、壮族传统文化发展和传承、适龄儿童教育等方面。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片由靖西发展示范区供稿

我们工作的地方之陕西宁强

Thu, 22 Apr 2010 01:15:53 -0700

宁强发展示范区位于秦巴山区，素有“八山一水一分田”的说法，图中山谷中的房子是一个仅有5个学生的教学点。

这里许多村都没有公路，村民买卖农资及农副产品均依靠肩挑手扛，图为村民将猪抬到山下商贩处出售

“这就是我的家乡”

伍家坝村四组妇女正背着工具到修路项目现场参与投工投劳

黄土地与黑眼睛：这是一所村小学的全部师生。

行动援助的员工与赵家河村村民召开项目启动会议。（你知道哪一位是行动援助的员工么？:) ）

行动援助的工作与儿童分不开。

不管生活条件如何的艰苦或者困难，孩子们总会有理由去笑着面对的。这是一个班级的集体照。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片提供：行动援助宁强发展示范区

我们工作的地方之河北张北

Tue, 06 Apr 2010 20:11:55 -0700

张北发展示范区属于行动援助在中国的工作地图中处于最北部。冬天的时候要比北京要冷。上图是张北冬天的村庄。

张北的农村也是缺水的。这是村里惟一的水井。水井一般都比南方深得多，各种水井的配套设施以及打井费用将耗费村民大量的物力和财力。

南口房村的村民高兴地在蔬菜前合影。

行动援助的员工正在与骆驼盘村一起讨论2009年的项目计划。这就是行动援助常采取的工作方法——参与式——的场景之一。

乔家梁人畜饮水项目，村民正在挖管道

“我要感谢我妈把我生出来”。行动援助的工作始终以儿童、妇女为主体，也离不开儿童对我们的帮助。

我最喜欢的书：三只小猪、小学生作文、童话故事、猫抓老鼠……三（2）班郭建冉

孩子们在大学生志愿者的带领下，在室外开展集体活动

2008年，大学生暑期实践之后，孩子们的合影。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之陕西略阳

Wed, 31 Mar 2010 03:26:34 -0700

　金家河镇的市集。金家河镇离县城约22公里左右。

当然，我们下乡时还是会遇上好时景的……　

徐家坪镇徐家坪村的贫困农户家庭

这也是徐家坪

郭镇银杏沟村人畜饮水项目银杏沟水源点-12号

当然，行动援助的投入离不开孩子们的支持。为什么？请见儿童筹资的简介。

行动援助与当地政府合作伙伴合作，在学校里推行营养早餐。孩子们在吃早饭。

孩子们在洗碗

自2008年起的6-8年里，行动援助将与略阳县的各级政府部门和单位一道，致力于儿童教育成长和村民的能力建设等主题。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之甘肃张家川

Sun, 28 Mar 2010 22:18:46 -0700

张家川回族自治县位于甘肃省东南部，黄河中游丘陵沟壑地带，总面积1311.8平方公里，人口28万（其中回族人口占68.7%)。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

行动援助招聘：5个职位（截止日期内详）

Fri, 26 Mar 2010 22:41:14 -0700

We seek a visionary and strategic leader to effectively direct our mission, deepen in country engagement and contribute to the development and impact of ActionAid's work internationally.

Vacancy

COUNTRY DIRECTOR – CHINA

职位：广西省横县/贵州省织金县/陕西省汉阴县发展示范区项目协调员

Name of the Position: Development Area (DA) Coordinator, (Henxian county in Guanxi, Zhijin County in Guizhou and Hanyin county in Shaanxi Province) – 3 Positions

机构简介

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Actionaid Introduction

职位描述/职责

项目协调员

管理和领导

· 跟进每日工作情况，监测行动援助中国发展示范区在所属县区的项目进展情况。

· 向直属经理提供月度报告，以及全面的项目进展情况（包括财务开支情况，月度项目计划）

· 保证员工完全理解项目的原理和策略，并在执行过程中，创造一个能给予员工讨论和提出建议的环境。

· 创建一个充满活力、富有创意和勇于进取的团队。这个团队将激励员工投入和发展，为员工提供发展机会。

· 保证参与式的监测与评估工作运行有效，确保机构各个层面员工都认真执行。

· 协助撰写新的项目建议书和概念书，包括资助方要求撰写详细的预算，准备季度报告，半年报告和年度报告。

· 对所有的员工进行绩效评估，并对每一个员工提供定期的反馈和跟进工作，同时，创造机会来帮助员工获得提升。

工作地点：

广西省横县（一名）

贵州省织金（一名）

陕西省汉阴（一名）

合同周期：三年；三年后根据工作表现考虑续签

经验和能力要求

学历要求：应聘者应该具备发展学、社会科学、农业或其他相关专业的本科学位

能力要求：

优先考虑当地和本省的应聘人员

薪金：根据经验和能力来提供全额薪水

有意者，请发送简历至job.china@actionaid.org

截止日期：2010年4月5日

Job Description / Responsibility

Overall Management and Leadership

A. Oversee day-to-day operations and monitor the progress of the programs in ActionAid’s Development Areas in the assigned county.

B. Provide monthly, comprehensive project updates (including financial and expenditure status, and monthly project plan) to Line Manager.

D. Create a dynamic, innovative and challenging team, which recognize the contributions and diverse skills of all staff; Arrange development opportunities for staff members;

E. Ensure that participatory monitoring and evaluation system are in place and being followed by staff in the Development Area (DA).

F. Prepare annual plans and budget for the assigned development area as per AA China guideline. prepare all quarterly, six monthly, annual reports.

G. Conduct performance management for all staff and provide regular feedback and follow-up on individual staff and create good opportunities for staff to improve their performance;

Job Location

Zhijin county of Guizhou province (1 position),

Hengxian county of Guangxi province (1 position),

Hanyin county of Shaanxi province (1 position).

Local people from the mentioned county or province will be given preference

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree in Development Studies, Social Sciences, Agriculture or any related subject

Other Requirements

B. Have good understanding of the poverty issues in Chinese context

C. Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English will be an advantage, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

D. Practical experience of working in partnership with local government

E. Experience of field based financial management and logistics management

F. Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Please send your application letter and CV in both Chinese and English, expected salary and the date of availability to job.china@actionaid.org

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

MAIN RESPONSIBILITIES

Routine work for the office management:

a) Make sure the office is always in order

b) Receive people visiting the office and direct them to concerned persons

c) Dispatch and receive mails

d) Ensure proper distribution of documents in the office and to the field

e) Maintenance of office equipments and assets

f) Facilitate official appointments

g) Manage the office library including magazines and documents in the office

Administration

a) Develop and maintain a network of contacts linked to administration

b) Follow-up administrative management of office and warehouse, apartments (contracts, insurances etc.)

c) Manage staff movements

d) File management

e) Develop monthly administration report

f) Press clipping

g) Develop and maintain good inventory system

Supply management

a) Set-up and maintain a clear and efficient purchase and supply chain according to AAI standard forms and procedures.

b) Conduct regular survey of the local and regional market, by producing up-dating list of supplier and items/services available locally.

c) Support in purchase material for the office.

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree

Other Requirements

a) At least 1-2 years of experience in admin job

b) Have understanding of the poverty NGOs.

c) Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English essential, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

d) Experience of logistics management will be an advantage

e) Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

我们工作的地方之广西龙州

Tue, 23 Mar 2010 04:33:43 -0700

金龙镇贵平村板探屯的民居。冬天的时候与村民同住，这样的房子很冷。

改变从自己开始：由行动援助支持的金龙镇民建村陇坦屯的机耕路项目正在由村民实施。

在路上的儿童。这一条路通向金龙镇民建村陇板屯。

民建村凌井屯在公布项目结果。行动援助致力于在村民中实施更透明、公平、公正的项目竞选以及管理。

金龙镇武联小学的孩子在跳绳。在校园里，行动援助与孩童们一起，共同建设一个更为适宜于儿童成长的校园。

妇女项目之后，村民描述社区内的变化。

在未来，行动援助将与龙州县的合作伙伴们继续在妇女主题、教育、HIV/AIDS等方面工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

发展概念谈：什么是参与式？什么是发展？

Thu, 27 May 2010 19:45:33 -0700

什么是参与式

什么是发展[2]

[1] 此定义引自NGO发展交流网：www.ngocn.info

人人网日志地址：http://page.renren.com/600002288/note/467943459

汶川地震两周年祭

Tue, 11 May 2010 18:45:59 -0700

我们工作的地方之广西横县

Wed, 05 May 2010 00:42:02 -0700

横县地处广西东南地区，邻近南宁。由于出产茉莉花，又被称为茉莉花之乡。属南亚热带季风气候区，雨水较为充足，是重要的粮食生产基地。

横县丕地风景。

六河村，打伞上学去，旁边是稻田。

宝鼎村老人。

农耕归来：横县宝鼎村那程屯。

敲鼓：飞洒儿童。

”游戏嘉年华“——平朗中心小学活动。

行动援助的工作始终离不开儿童的支持。

泊刀村的妇女儿童在健康体检之后合影。为妇女儿童提供免费体检，是行动援助众多活动的一部分内容。

平朗妇女体检

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在妇女权益、HIV/AIDS和教育等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之广西靖西

Tue, 27 Apr 2010 04:43:52 -0700

在干旱的时候，村民需要自己到岩洞挑水。

龙满村用上了自来水。行动援助支持了该村的自来水项目。

没错，行动援助的工作离不开当地儿童的支持，而同样，行动援助的工作也离不开儿童这个主体。

百鲁小学的学生合影。作为教育项目的内容之一，行动援助在百鲁小学为孩子们修建了一条校道。

小图书室和小读者。

荷门村风光。在春天的时候，当玉米全部张起来了，各种庄稼都种下，就可以看到这样的风光了。

作为绣球之乡的靖西，当然不会缺少这样的作品：刺绣。

站在学校面前，赵爱香向我们展示她心中理想的学校。

在未来，行动援助的工作重点将放在社区内带头人培养、留守儿童成长、壮族传统文化发展和传承、适龄儿童教育等方面。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片由靖西发展示范区供稿

我们工作的地方之陕西宁强

Thu, 22 Apr 2010 01:15:53 -0700

宁强发展示范区位于秦巴山区，素有“八山一水一分田”的说法，图中山谷中的房子是一个仅有5个学生的教学点。

这里许多村都没有公路，村民买卖农资及农副产品均依靠肩挑手扛，图为村民将猪抬到山下商贩处出售

“这就是我的家乡”

伍家坝村四组妇女正背着工具到修路项目现场参与投工投劳

黄土地与黑眼睛：这是一所村小学的全部师生。

行动援助的员工与赵家河村村民召开项目启动会议。（你知道哪一位是行动援助的员工么？:) ）

行动援助的工作与儿童分不开。

不管生活条件如何的艰苦或者困难，孩子们总会有理由去笑着面对的。这是一个班级的集体照。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片提供：行动援助宁强发展示范区

我们工作的地方之河北张北

Tue, 06 Apr 2010 20:11:55 -0700

张北发展示范区属于行动援助在中国的工作地图中处于最北部。冬天的时候要比北京要冷。上图是张北冬天的村庄。

张北的农村也是缺水的。这是村里惟一的水井。水井一般都比南方深得多，各种水井的配套设施以及打井费用将耗费村民大量的物力和财力。

南口房村的村民高兴地在蔬菜前合影。

行动援助的员工正在与骆驼盘村一起讨论2009年的项目计划。这就是行动援助常采取的工作方法——参与式——的场景之一。

乔家梁人畜饮水项目，村民正在挖管道

“我要感谢我妈把我生出来”。行动援助的工作始终以儿童、妇女为主体，也离不开儿童对我们的帮助。

我最喜欢的书：三只小猪、小学生作文、童话故事、猫抓老鼠……三（2）班郭建冉

孩子们在大学生志愿者的带领下，在室外开展集体活动

2008年，大学生暑期实践之后，孩子们的合影。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之陕西略阳

Wed, 31 Mar 2010 03:26:34 -0700

　金家河镇的市集。金家河镇离县城约22公里左右。

当然，我们下乡时还是会遇上好时景的……　

徐家坪镇徐家坪村的贫困农户家庭

这也是徐家坪

郭镇银杏沟村人畜饮水项目银杏沟水源点-12号

当然，行动援助的投入离不开孩子们的支持。为什么？请见儿童筹资的简介。

行动援助与当地政府合作伙伴合作，在学校里推行营养早餐。孩子们在吃早饭。

孩子们在洗碗

自2008年起的6-8年里，行动援助将与略阳县的各级政府部门和单位一道，致力于儿童教育成长和村民的能力建设等主题。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之甘肃张家川

Sun, 28 Mar 2010 22:18:46 -0700

张家川回族自治县位于甘肃省东南部，黄河中游丘陵沟壑地带，总面积1311.8平方公里，人口28万（其中回族人口占68.7%)。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

行动援助招聘：5个职位（截止日期内详）

Fri, 26 Mar 2010 22:41:14 -0700

We seek a visionary and strategic leader to effectively direct our mission, deepen in country engagement and contribute to the development and impact of ActionAid's work internationally.

Vacancy

COUNTRY DIRECTOR – CHINA

职位：广西省横县/贵州省织金县/陕西省汉阴县发展示范区项目协调员

Name of the Position: Development Area (DA) Coordinator, (Henxian county in Guanxi, Zhijin County in Guizhou and Hanyin county in Shaanxi Province) – 3 Positions

机构简介

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Actionaid Introduction

职位描述/职责

项目协调员

管理和领导

· 跟进每日工作情况，监测行动援助中国发展示范区在所属县区的项目进展情况。

· 向直属经理提供月度报告，以及全面的项目进展情况（包括财务开支情况，月度项目计划）

· 保证员工完全理解项目的原理和策略，并在执行过程中，创造一个能给予员工讨论和提出建议的环境。

· 创建一个充满活力、富有创意和勇于进取的团队。这个团队将激励员工投入和发展，为员工提供发展机会。

· 保证参与式的监测与评估工作运行有效，确保机构各个层面员工都认真执行。

· 协助撰写新的项目建议书和概念书，包括资助方要求撰写详细的预算，准备季度报告，半年报告和年度报告。

· 对所有的员工进行绩效评估，并对每一个员工提供定期的反馈和跟进工作，同时，创造机会来帮助员工获得提升。

工作地点：

广西省横县（一名）

贵州省织金（一名）

陕西省汉阴（一名）

合同周期：三年；三年后根据工作表现考虑续签

经验和能力要求

学历要求：应聘者应该具备发展学、社会科学、农业或其他相关专业的本科学位

能力要求：

优先考虑当地和本省的应聘人员

薪金：根据经验和能力来提供全额薪水

有意者，请发送简历至job.china@actionaid.org

截止日期：2010年4月5日

Job Description / Responsibility

Overall Management and Leadership

A. Oversee day-to-day operations and monitor the progress of the programs in ActionAid’s Development Areas in the assigned county.

B. Provide monthly, comprehensive project updates (including financial and expenditure status, and monthly project plan) to Line Manager.

D. Create a dynamic, innovative and challenging team, which recognize the contributions and diverse skills of all staff; Arrange development opportunities for staff members;

E. Ensure that participatory monitoring and evaluation system are in place and being followed by staff in the Development Area (DA).

F. Prepare annual plans and budget for the assigned development area as per AA China guideline. prepare all quarterly, six monthly, annual reports.

G. Conduct performance management for all staff and provide regular feedback and follow-up on individual staff and create good opportunities for staff to improve their performance;

Job Location

Zhijin county of Guizhou province (1 position),

Hengxian county of Guangxi province (1 position),

Hanyin county of Shaanxi province (1 position).

Local people from the mentioned county or province will be given preference

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree in Development Studies, Social Sciences, Agriculture or any related subject

Other Requirements

B. Have good understanding of the poverty issues in Chinese context

C. Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English will be an advantage, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

D. Practical experience of working in partnership with local government

E. Experience of field based financial management and logistics management

F. Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Please send your application letter and CV in both Chinese and English, expected salary and the date of availability to job.china@actionaid.org

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

MAIN RESPONSIBILITIES

Routine work for the office management:

a) Make sure the office is always in order

b) Receive people visiting the office and direct them to concerned persons

c) Dispatch and receive mails

d) Ensure proper distribution of documents in the office and to the field

e) Maintenance of office equipments and assets

f) Facilitate official appointments

g) Manage the office library including magazines and documents in the office

Administration

a) Develop and maintain a network of contacts linked to administration

b) Follow-up administrative management of office and warehouse, apartments (contracts, insurances etc.)

c) Manage staff movements

d) File management

e) Develop monthly administration report

f) Press clipping

g) Develop and maintain good inventory system

Supply management

a) Set-up and maintain a clear and efficient purchase and supply chain according to AAI standard forms and procedures.

b) Conduct regular survey of the local and regional market, by producing up-dating list of supplier and items/services available locally.

c) Support in purchase material for the office.

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree

Other Requirements

a) At least 1-2 years of experience in admin job

b) Have understanding of the poverty NGOs.

c) Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English essential, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

d) Experience of logistics management will be an advantage

e) Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

我们工作的地方之广西龙州

Tue, 23 Mar 2010 04:33:43 -0700

金龙镇贵平村板探屯的民居。冬天的时候与村民同住，这样的房子很冷。

改变从自己开始：由行动援助支持的金龙镇民建村陇坦屯的机耕路项目正在由村民实施。

在路上的儿童。这一条路通向金龙镇民建村陇板屯。

民建村凌井屯在公布项目结果。行动援助致力于在村民中实施更透明、公平、公正的项目竞选以及管理。

金龙镇武联小学的孩子在跳绳。在校园里，行动援助与孩童们一起，共同建设一个更为适宜于儿童成长的校园。

妇女项目之后，村民描述社区内的变化。

在未来，行动援助将与龙州县的合作伙伴们继续在妇女主题、教育、HIV/AIDS等方面工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

发展概念谈：什么是参与式？什么是发展？

Thu, 27 May 2010 19:45:33 -0700

什么是参与式

什么是发展[2]

[1] 此定义引自NGO发展交流网：www.ngocn.info

人人网日志地址：http://page.renren.com/600002288/note/467943459

汶川地震两周年祭

Tue, 11 May 2010 18:45:59 -0700

我们工作的地方之广西横县

Wed, 05 May 2010 00:42:02 -0700

横县地处广西东南地区，邻近南宁。由于出产茉莉花，又被称为茉莉花之乡。属南亚热带季风气候区，雨水较为充足，是重要的粮食生产基地。

横县丕地风景。

六河村，打伞上学去，旁边是稻田。

宝鼎村老人。

农耕归来：横县宝鼎村那程屯。

敲鼓：飞洒儿童。

”游戏嘉年华“——平朗中心小学活动。

行动援助的工作始终离不开儿童的支持。

泊刀村的妇女儿童在健康体检之后合影。为妇女儿童提供免费体检，是行动援助众多活动的一部分内容。

平朗妇女体检

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在妇女权益、HIV/AIDS和教育等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之广西靖西

Tue, 27 Apr 2010 04:43:52 -0700

在干旱的时候，村民需要自己到岩洞挑水。

龙满村用上了自来水。行动援助支持了该村的自来水项目。

没错，行动援助的工作离不开当地儿童的支持，而同样，行动援助的工作也离不开儿童这个主体。

百鲁小学的学生合影。作为教育项目的内容之一，行动援助在百鲁小学为孩子们修建了一条校道。

小图书室和小读者。

荷门村风光。在春天的时候，当玉米全部张起来了，各种庄稼都种下，就可以看到这样的风光了。

作为绣球之乡的靖西，当然不会缺少这样的作品：刺绣。

站在学校面前，赵爱香向我们展示她心中理想的学校。

在未来，行动援助的工作重点将放在社区内带头人培养、留守儿童成长、壮族传统文化发展和传承、适龄儿童教育等方面。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片由靖西发展示范区供稿

我们工作的地方之陕西宁强

Thu, 22 Apr 2010 01:15:53 -0700

宁强发展示范区位于秦巴山区，素有“八山一水一分田”的说法，图中山谷中的房子是一个仅有5个学生的教学点。

这里许多村都没有公路，村民买卖农资及农副产品均依靠肩挑手扛，图为村民将猪抬到山下商贩处出售

“这就是我的家乡”

伍家坝村四组妇女正背着工具到修路项目现场参与投工投劳

黄土地与黑眼睛：这是一所村小学的全部师生。

行动援助的员工与赵家河村村民召开项目启动会议。（你知道哪一位是行动援助的员工么？:) ）

行动援助的工作与儿童分不开。

不管生活条件如何的艰苦或者困难，孩子们总会有理由去笑着面对的。这是一个班级的集体照。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

本文图片提供：行动援助宁强发展示范区

我们工作的地方之河北张北

Tue, 06 Apr 2010 20:11:55 -0700

张北发展示范区属于行动援助在中国的工作地图中处于最北部。冬天的时候要比北京要冷。上图是张北冬天的村庄。

张北的农村也是缺水的。这是村里惟一的水井。水井一般都比南方深得多，各种水井的配套设施以及打井费用将耗费村民大量的物力和财力。

南口房村的村民高兴地在蔬菜前合影。

行动援助的员工正在与骆驼盘村一起讨论2009年的项目计划。这就是行动援助常采取的工作方法——参与式——的场景之一。

乔家梁人畜饮水项目，村民正在挖管道

“我要感谢我妈把我生出来”。行动援助的工作始终以儿童、妇女为主体，也离不开儿童对我们的帮助。

我最喜欢的书：三只小猪、小学生作文、童话故事、猫抓老鼠……三（2）班郭建冉

孩子们在大学生志愿者的带领下，在室外开展集体活动

2008年，大学生暑期实践之后，孩子们的合影。

在未来，行动援助将继续与当地合作伙伴一道，在人居安全、粮食安全、可持续生计等主题方面的项目开展更深入、更细致的工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之陕西略阳

Wed, 31 Mar 2010 03:26:34 -0700

　金家河镇的市集。金家河镇离县城约22公里左右。

当然，我们下乡时还是会遇上好时景的……　

徐家坪镇徐家坪村的贫困农户家庭

这也是徐家坪

郭镇银杏沟村人畜饮水项目银杏沟水源点-12号

当然，行动援助的投入离不开孩子们的支持。为什么？请见儿童筹资的简介。

行动援助与当地政府合作伙伴合作，在学校里推行营养早餐。孩子们在吃早饭。

孩子们在洗碗

自2008年起的6-8年里，行动援助将与略阳县的各级政府部门和单位一道，致力于儿童教育成长和村民的能力建设等主题。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

我们工作的地方之甘肃张家川

Sun, 28 Mar 2010 22:18:46 -0700

张家川回族自治县位于甘肃省东南部，黄河中游丘陵沟壑地带，总面积1311.8平方公里，人口28万（其中回族人口占68.7%)。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid

行动援助招聘：5个职位（截止日期内详）

Fri, 26 Mar 2010 22:41:14 -0700

We seek a visionary and strategic leader to effectively direct our mission, deepen in country engagement and contribute to the development and impact of ActionAid's work internationally.

Vacancy

COUNTRY DIRECTOR – CHINA

职位：广西省横县/贵州省织金县/陕西省汉阴县发展示范区项目协调员

Name of the Position: Development Area (DA) Coordinator, (Henxian county in Guanxi, Zhijin County in Guizhou and Hanyin county in Shaanxi Province) – 3 Positions

机构简介

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Actionaid Introduction

职位描述/职责

项目协调员

管理和领导

· 跟进每日工作情况，监测行动援助中国发展示范区在所属县区的项目进展情况。

· 向直属经理提供月度报告，以及全面的项目进展情况（包括财务开支情况，月度项目计划）

· 保证员工完全理解项目的原理和策略，并在执行过程中，创造一个能给予员工讨论和提出建议的环境。

· 创建一个充满活力、富有创意和勇于进取的团队。这个团队将激励员工投入和发展，为员工提供发展机会。

· 保证参与式的监测与评估工作运行有效，确保机构各个层面员工都认真执行。

· 协助撰写新的项目建议书和概念书，包括资助方要求撰写详细的预算，准备季度报告，半年报告和年度报告。

· 对所有的员工进行绩效评估，并对每一个员工提供定期的反馈和跟进工作，同时，创造机会来帮助员工获得提升。

工作地点：

广西省横县（一名）

贵州省织金（一名）

陕西省汉阴（一名）

合同周期：三年；三年后根据工作表现考虑续签

经验和能力要求

学历要求：应聘者应该具备发展学、社会科学、农业或其他相关专业的本科学位

能力要求：

优先考虑当地和本省的应聘人员

薪金：根据经验和能力来提供全额薪水

有意者，请发送简历至job.china@actionaid.org

截止日期：2010年4月5日

Job Description / Responsibility

Overall Management and Leadership

A. Oversee day-to-day operations and monitor the progress of the programs in ActionAid’s Development Areas in the assigned county.

B. Provide monthly, comprehensive project updates (including financial and expenditure status, and monthly project plan) to Line Manager.

D. Create a dynamic, innovative and challenging team, which recognize the contributions and diverse skills of all staff; Arrange development opportunities for staff members;

E. Ensure that participatory monitoring and evaluation system are in place and being followed by staff in the Development Area (DA).

F. Prepare annual plans and budget for the assigned development area as per AA China guideline. prepare all quarterly, six monthly, annual reports.

G. Conduct performance management for all staff and provide regular feedback and follow-up on individual staff and create good opportunities for staff to improve their performance;

Job Location

Zhijin county of Guizhou province (1 position),

Hengxian county of Guangxi province (1 position),

Hanyin county of Shaanxi province (1 position).

Local people from the mentioned county or province will be given preference

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree in Development Studies, Social Sciences, Agriculture or any related subject

Other Requirements

B. Have good understanding of the poverty issues in Chinese context

C. Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English will be an advantage, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

D. Practical experience of working in partnership with local government

E. Experience of field based financial management and logistics management

F. Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

请发送相关中英文简历，资格证书，期望薪金及入职日期至：job.china@actionaid.org

Please send your application letter and CV in both Chinese and English, expected salary and the date of availability to job.china@actionaid.org

Name of the Position: Administrative Assistant (1 Position)

Place of work: Beijing office

MAIN RESPONSIBILITIES

Routine work for the office management:

a) Make sure the office is always in order

b) Receive people visiting the office and direct them to concerned persons

c) Dispatch and receive mails

d) Ensure proper distribution of documents in the office and to the field

e) Maintenance of office equipments and assets

f) Facilitate official appointments

g) Manage the office library including magazines and documents in the office

Administration

a) Develop and maintain a network of contacts linked to administration

b) Follow-up administrative management of office and warehouse, apartments (contracts, insurances etc.)

c) Manage staff movements

d) File management

e) Develop monthly administration report

f) Press clipping

g) Develop and maintain good inventory system

Supply management

a) Set-up and maintain a clear and efficient purchase and supply chain according to AAI standard forms and procedures.

b) Conduct regular survey of the local and regional market, by producing up-dating list of supplier and items/services available locally.

c) Support in purchase material for the office.

Experience and other Requirements

Educational Requirements

The candidate should have Bachelor Degree

Other Requirements

a) At least 1-2 years of experience in admin job

b) Have understanding of the poverty NGOs.

c) Should have excellent interpersonal communication skills, skill in English essential, and be familiar with MS Word, Excel and PowerPoint.

d) Experience of logistics management will be an advantage

e) Willingness to travel frequently

Benefits

A competitive salary package will be offered based on experience and qualifications.

How to apply

Send CV and cover letter to job.china@actionaid.org

Closing date: 5 April 2010

我们工作的地方之广西龙州

Tue, 23 Mar 2010 04:33:43 -0700

金龙镇贵平村板探屯的民居。冬天的时候与村民同住，这样的房子很冷。

改变从自己开始：由行动援助支持的金龙镇民建村陇坦屯的机耕路项目正在由村民实施。

在路上的儿童。这一条路通向金龙镇民建村陇板屯。

民建村凌井屯在公布项目结果。行动援助致力于在村民中实施更透明、公平、公正的项目竞选以及管理。

金龙镇武联小学的孩子在跳绳。在校园里，行动援助与孩童们一起，共同建设一个更为适宜于儿童成长的校园。

妇女项目之后，村民描述社区内的变化。

在未来，行动援助将与龙州县的合作伙伴们继续在妇女主题、教育、HIV/AIDS等方面工作。

我们是行动援助，是一个致力于消除贫困和不公正的民间组织，在中国的五省区开展农村发展工作。如果你对我们的工作感兴趣，你可以：

关注行动援助的中文网站：http://www.actionaid.org.cn/
在人人网加我们为好友：http://page.renren.com/600002288
加我们的Twitter，关注更多关于NGO的新闻：http://twitter.com/ActionAidChina
我们的围脖：http://t.sina.com.cn/actionaid